- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-29
- Bylos Nr.
- 2S-975-340/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Atsakovas
- A. K.
- Ieškovas
- S. K.
- Trečiasis asmuo
- notarė R
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės A. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 15 d. nutarties, kuria atmestas prašymas išdėstyti vykdymą, civilinėje byloje pagal ieškovo S. K. ieškinį atsakovei A. K. dėl bendraturčio nuosavybės teisės įgyvendinimo ir atsakovės A. K. priešieškinį ieškovui S. K. dėl dalies pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir nuosavybės teisės pripažinimo, tretieji asmenys notarė R. R., Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos tarnyba.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
atsakovė kreipėsi į teismą prašydama išdėstyti pagal teismo 2008-07-23 nutartį, likusios mokėti S. K. 22 500 Lt sumos mokėjimą penkeriems metams, t. y. iki 2014-06-01, nustatant, kad kas mėnesį perves į S. K. nurodytą sąskaitą ne mažiau nei 400 Lt sumą. Nurodė, kad 2008-07-23 nutartimi patvirtinta šalių taikos sutartis, pagal kurios sąlygas ji įsipareigojo S. K. sumokėti 30 000 Lt tokia tvarka: taikos pasirašymo dieną – 3 000 Lt, o likusią pinigų sumą – 27 000 Lt – iki 2009-06-01, kas mėnesį pervedant į S. K. sąskaitą ne mažesnę negu 500 Lt sumą iki kiekvieno mėnesio paskutinės mėnesio dienos. Iki pareiškimo pateikimo dienos sumokėjo 4 500 Lt. Nurodė, jog pasikeitus finansinei padėčiai neturi galimybės iki 2009-06-01 įvykdyti teismo nutartį, todėl prašo teismą išdėstyti likusios 22 500 Lt sumos mokėjimą iki 2014-06-01. Taip pat nurodė, kad po 2008-07-23 nutarties priėmimo nepilnametės dukters E. K. gydymui tenka skirti daugiau lėšų, o augant jos (duomenys neskelbtini) gimusiai dukrai A. M. pastarosios poreikiai taip pat išaugo, o finansinė padėtis žymiai pablogėjo, A. tėvas šiuo metu yra bedarbis. Siekdama sudaryti tinkamas gyvenimo sąlygas vaikams bei vykdyti 2008-07-23 teismo nutartį yra paėmusi kreditą. Turi tik vienintelį turtą – namuką, kuriame gyvena su vaikais, kito turto ar pajamų neturi, be to, antrajai dukrai sukakus vieneriems metams, t. y. nuo 2009-05-30 ženkliai mažinama dekretinė išmoka.
Vilniaus r. apylinkės teismas 2009-05-15 nutartimi A. K. prašymą atmetė. Teismas nustatė, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-07-23 nutartimi civilinė byla nutraukta patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį. Taikos sutartimi atsakovė A. K. įsipareigojo sumokėti ieškovui S. K. 30 000 Lt iki 2009-06-01. Teismas konstatavo, jog atsakovė prašydama išdėstyti skolos pagal 2008-07-23 nutartį mokėjimą, remiasi CPK 284 str., tačiau šis straipsnis taikytinas tais atvejais, kai teismas, išnagrinėjęs bylą iš esmės, priima sprendimą. Byloje teismas nutartimi patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį, kurioje šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendė kilusį teisminį ginčą, laisva valia numatė įsipareigojimus ir prisiėmė tam tikrą riziką. Atsižvelgiant į taikos sutarties esmę, jos paskirtį, skolos sumos mokėjimo išdėstymas būtų laikomas patvirtintos taikos sutarties sąlygų pakeitimu, todėl CPK 284 str., nuostatos, šiuo atveju, negali būti taikomos. Teismas konstatavo, jog patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Teismas pažymėjo, jog kadangi Vilniaus r. apylinkės teismo 2008-07-23 nutartis yra įsiteisėjusi, taikytinos vykdymo procesą reglamentuojančios teisės normos, pagal kurias ir vykdymo proceso metu, šalys turi teisę sudaryti taikos sutartį.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė prašo panaikinti Vilniaus r. apylinkės teismo 2009-05-15 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės, atsižvelgiant į tai, kad po 2009-05-15 nutarties dar pervedė S. K. 500 Lt; tenkinus prašymą išdėstyti likusios 22 000 Lt pagal 2008-07-23 teismo nutartį skolos pinigų sumos mokėjimą S. K. penkeriems metams, t. y. iki 2014-06-01, nustatant, kad kas mėnesį perves į S. K. nurodytą sąskaitą ne mažiau nei 400 Lt sumą. Apeliantė nesutinka su teismo įstatymų taikymu. Nurodo, jog patvirtinęs taikos sutartį teismas nutartimi nutraukė bylą ir teismo nutartis, kuria patvirtinta taikos sutartis, įgijo įsiteisėjusio teismo sprendimo galią be jokių išlygų, palyginti su kitais teismo sprendimais, vykdymo procesas pagal šią nutartį vyksta pagal tas pačias taisykles kaip ir priėmus kitus teismo sprendimus. Todėl apeliantės nuomone, taikytinos CPK 284 str. nuostatos. Tai neatsiejamai susiję su teisingumo, proporcingumo principų taikymu bei viešuoju interesu, kai viena iš šalių turi nepilnamečių vaikų ir po bylos išsprendimo šių vaikų padėtis gali pablogėti nepakeitus sprendimo vykdymo. Pažymi, jog teismas turi siekti ne tik apsaugoti kreditoriaus teises, bet ir užtikrinti kreditoriaus, skolininko interesų pusiausvyrą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas prašo apeliantės atskirąjį skundą atmesti ir 2009-05-15 Vilniaus r. apylinkės teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jog nutartis pagrįsta ir teisėta, teismas tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas. Apeliantės nurodytos aplinkybės, dėl kurių ji negali vykdyti prisiimtų įsipareigojimų, nėra pagrindas keisti teismo įsiteisėjusiu procesiniu dokumentu patvirtintos taikos sutarties sąlygas.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmetamas.
Teisėjų kolegija remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas atsakovės prašymą dėl vykdymo išdėstymo, teisingai įvertino bylos aplinkybes, išaiškino ir pritaikė šį klausimą reglamentuojančias civilinio proceso normas.
CK 6.983 str. 1 d. nustatyta, jog teisminio bylos nagrinėjimo metu šalys gali sudaryti taikos sutartį, kuria tarpusavio nuolaidomis įsipareigoja užbaigti teisminį ginčą ir iš dalies įvykdyti vienos kitai pareikštus reikalavimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis turi šalims galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.). Teismo patvirtinta taikos sutartis yra privaloma ir vykdoma pagal tokias formuluotes ir tik tokia apimtimi, kuri yra nurodyta teismo nutartyje dėl jos patvirtinimo. Aiškinant taikos sutartį reglamentuojančias teisės normas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. balandžio 25 d. nutartyje byloje Nr. 3K-3-261/2005 konstatuota, kad ,,teismo procesiniu sprendimu patvirtinus taikos sutartį, tokio procesinio sprendimo galiojimo apimtis ir trukmė yra susaistyta taikos sutarties sąlygų. Kadangi taikos sutartis sukuria šalims ir materialinius-teisinius santykius, tai tokios sutarties pasibaigimo, nutraukimo, pripažinimo negaliojančia pagrindus nustato galiojančio CK normos“. Taigi, teismo patvirtintos taikos sutarties teisinė galia ir jos materialinės-teisinės pasekmės šalims apibrėžtos CK Šeštosios knygos IV dalies LII skyriaus normose, o tokios sutarties šalims kylančios procesinės-teisinės pasekmės nustatytos CPK 140 str. 3 d. ir 584 str. 1 d. 4 p. Teismo patvirtintos taikos sutarties neįvykdymo pasekmės šalims turi būti taikomos ir aiškinamos sistemiškai atsižvelgiant į taikos sutarties instituto reikšmę ir šio instituto paskirtį. Atsižvelgiant į išdėstytą, kolegija konstatuoja, jog apeliantė neatsižvelgdama į taikos sutarties instituto prasmę teigia, jog šiuo atveju taikytinas CPK 284 str. numatytas reglamentavimas. Byloje teismas nutartimi patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį, kurioje šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendė kilusį teisminį ginčą, laisva valia numatė įsipareigojimus ir prisiėmė tam tikrą riziką; byloje nebuvo priimtas galutinis sprendimas ta prasme, kuomet sprendimas reiškia neigiamus padarinius tik bylą pralaimėjusiai šaliai. Pagal taikos sutartį ieškovas savo įsipareigojimų dalį įvykdė, todėl kolegija sutinka su atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentu, jog tenkinus atsakovės prašymą būtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas bei ieškovo teisėti interesai. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog atsižvelgiant į taikos sutarties esmę, jos paskirtį, skolos sumos mokėjimo išdėstymas būtų laikomas patvirtintos taikos sutarties sąlygų pakeitimu, todėl CPK 284 str., nuostatos, šiuo atveju, negali būti taikomos. Taip pat pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, jog pagal CPK 595, 593 str. normas šalys gali sudaryti taikos sutartį vykdymo procese.
Kolegija nesutinka su apeliantės argumentais dėl jos finansinės padėties pablogėjimo, nepilnamečių vaikų poreikių padidėjimo bei viešojo intereso kaip pagrindo taikyti CPK 284 str. nuostatas nagrinėjamoje byloje. Pažymėtina, jog apeliantė turi teisę kreiptis į teismą CK 3.201 str. 1 d. nustatyta tvarka, jei laiko, jog po teismo sprendimo, kuriuo buvo priteistas išlaikymas apeliantės bei ieškovo S. K. nepilnametei dukrai, priėmimo iš esmės pasikeitė šalių turtinė padėtis.
Esant tokioms aplinkybėms, pripažįstama, kad atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį. Todėl atskirasis skundas atmetamas, paliekant 2009-05-15 Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartį nepakeistą (CPK 337 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 329, 331, 336, 337, 339 str., kolegija
nutarė:
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 15 d. nutartį palikti nepakeistą.