Kauno apygardos teismo nutartis

2012-05-31 · Civilinė byla Nr. 2S-771-413/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-31
Bylos Nr.
2S-771-413/2012
Teisminio proceso Nr.
2-53-3-01258-2011-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gintautas Koriaginas
Ieškovas
O. K.
Atsakovas
M. M., Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio rajono policijos komisariatui
Kategorijos
  • 106.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-771-413/2012Teisminio proceso nr. 2-53-3-01258-2011-3

Pirmosios instancijos teismo teisėja Aksinija Žemantauskienė

(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 106.8., 122.4;
KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. gegužės 31 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Gintautas Koriaginas, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs ieškovės O. K. atskirąjį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-189-482/2012, kuria nutarta ieškovės O. K. ieškinį atsakovams M. M. ir Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio rajono policijos komisariatui dėl žalos atlyginimo, nepašalinus trūkumų, laikyti nepaduotu ir grąžinti ieškovei,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė O. K. kreipėsi ieškiniu į Vilkaviškio rajono apylinkės teismą dėl Vilkaviškio rajono policijos komisariato tyrėjo M. M. veiksmų (neveikimo), atliekant tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 56-1-00311-05. Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo M. M. 50 000 Lt moralinės ir turtinės žalos atlyginimą, teisti M. M. už dokumentų klastojimą ir tyrimo slėpimą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2011 m. spalio 4 d. nutartimi nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti, t. y. konkrečiau nurodyti aplinkybes ir įrodymus, kuriais grindžia savo reikalavimus, susieti faktines aplinkybes su prašoma priteisti žala, sutikslinti reikalavimus, nes prašymas teisti asmenį negali būti sprendžiamas civilinėje byloje (b. l. 36-37).

Šalies argumentai

Ieškovė pateikė teismui patikslintą ieškinį prašydama įpareigoti atsakovą M. M. sumokėti turtinę žalą, kilusią dėl pavogtų plokščių arba nupirkti plokštes (2 700 Lt), priteisti advokatui sumokėtus 500 Lt, antstoliui sumokėtus 1 075 Lt, iš viso: turtinės žalos – 4 275 Lt ir 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą (b. l. 41-47).

2011 m. spalio 28 d. nutartimi teismas nutarė ieškinį laikyti nepaduotu ir grąžinti jį O. K. neištaisius ieškinio trūkumų (b. l. 92).

2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi Kauno apygardos teismas, tenkindamas ieškovės O. K. skundą, panaikino Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 28 d. nutartį ir perdavė ieškinio priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (b. l. 105-106). Teismas nurodė, kad ieškovės pateiktas dokumentas iš esmės atitinka visus ieškinio formai ir turiniui keliamus reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

2011 m. gruodžio 19 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutartimi ieškovei nustatytas naujas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, t.y. pateikti advokato ir antstolio išlaidas pagrindžiančius dokumentus, patikslinti, iš ko konkrečiai ieškovė prašo priteisti šias išlaidas, pateikti tinkamai patvirtintus dokumentų nuorašus, konkrečiau nurodyti aplinkybes ir įrodymus, kuriais grindžiamas reikalavimus (b. l. 109-110).

Ieškovė pateikė teismui patikslintą ieškinį (b. l. 114-116).

Žemesnės instancijos teismas

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 4 d. nutartimi nustatė naują terminą ieškinio trūkumams pašalinti: patikslinti atsakovą, nes bylose dėl žalos, atsiradusios dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiksmų, atsakovu turėtų būti valstybės institucija, pateikti tiek procesinių dokumentų ir jų priedų nuorašų, kiek byloje yra šalių, pateikti tinkamai patvirtintas dokumentų kopijas (b. l. 141-142).

Šalies argumentai

Ieškovė pateikė patikslintą ieškinį, nurodydama, kad atsakovai byloje yra M. M. ir Marijampolės apskrities VPK Vilkaviškio policijos komisariatas (b. l. 144-145).

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Skundžiama 2012 m. sausio 26 d. nutartimi Vilkaviškio rajono apylinkės teismas O. K. ieškinį nutarė laikyti nepaduotu ir grąžinti jį ieškovei. Teismas nurodė, kad ieškinys neatitiko bendrųjų reikalavimų, keliamų procesiniams dokumentams, patikslintu ieškiniu nebuvo pašalinti 2011 m. gruodžio 19 d. teismo nutartimi nustatyti pateikto ieškinio trūkumai, t. y. nebuvo sutikslinti reikalavimai, nepateikta ieškinio ir jo priedų kopija antrajam atsakovui, pateikti dokumentai (kopijos) nepatvirtinti įstatymo nustatyta tvarka.

III. Atskirojo skundo argumentai

Atskiruoju skundu ieškovė O. K. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 26 d. nutartį, kadangi Kauno apygardos teismas dar 2011 m. gruodžio 7 d. savo nutartyje pasisakė, kad ieškinys atitinka jam keliamus reikalavimus. Apeliantės nuomone, atsakovu byloje negali būti valstybė, kadangi atsakyti už savo veiksmus turi kaltas asmuo. Iš teismo veiksmų matyti, kad siekiama išvengti šios bylos nagrinėjimo.

Apeliacinės instancijos teismas

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 ir 338 straipsniai). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 5 straipsnį kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Asmuo tokią savo teisę realizuoja pateikdamas ieškinį, kuris turi atitikti CPK 111, 113, 114 ir 135 straipsniuose nurodytus ieškinio turinio bei formos reikalavimus. CPK numato, kad pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu nepašalinus procesinio dokumento trūkumų, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis, 138 straipsnis).

Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2011 m. spalio 4 d. buvo įpareigojęs ieškovę pašalinti šiuos ieškinio trūkumus: konkrečiau nurodyti aplinkybes ir įrodymus, kuriais ieškovė grindžia savo reikalavimus, susieti faktines aplinkybes su prašoma priteisti žala, sutikslinti reikalavimus, nes prašymas teisti asmenį negali būti sprendžiamas civilinėje byloje (b. l. 36-37). Ieškovė, pateikdama patikslintą ieškinį (b. l. 41-47), naujai išdėstė reikalavimus. 2011 m. spalio 28 d. nutartimi teismas nutarė ieškinį laikyti nepaduotu ir grąžinti jį O. K. neištaisius ieškinio trūkumų (b. l. 92). 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi Kauno apygardos teismas, tenkindamas ieškovės O. K. atskirąjį skundą, panaikino Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 28 d. nutartį ir perdavė ieškinio priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, konstatuodamas, kad ieškovės pateiktas dokumentas iš esmės atitinka visus ieškinio formai ir turiniui keliamus reikalavimus (b. l. 105-106).

Grąžinus ieškinio priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo, pirmosios instancijos teismas 2011 m. gruodžio 19 d. nutartimi ieškovei nustatė naują terminą ieškinio trūkumams pašalinti, konstatuodamas naujus, iki 2011 m. gruodžio 7 d. Kauno apygardos teismo nutarties priėmimo nenurodytus, ieškinio trūkumus: pateikti advokato ir antstolio išlaidas pagrindžiančius dokumentus, patikslinti, iš ko konkrečiai priteisti šias išlaidas ieškovė prašo, pateikti tinkamai patvirtintus dokumentų nuorašus, taip pat konkrečiau nurodyti aplinkybes ir įrodymus, kuriais grindžia savo reikalavimus (b. l. 109-110). Ieškovei pateikus patikslintą ieškinį (b.l. 114-116), teismas 2012 m. sausio 4 d. nutartimi dar kartą nustatė terminą ieškinio trūkumams šalinti, pakartodamas 2011 m. gruodžio 19 d. nutartyje nurodytą ieškinio trūkumą dėl dokumentų nuorašų tinkamo patvirtinimo ir nustatė naują trūkumą – procesinių dokumentų priedų turi būti pateikiama toks pat skaičius kaip ir procesinių dokumentų (CPK 113 str. 2 d.) b.l. 141-142)). Po šios nutarties priėmimo ieškovė teikė dar vieną patikslintą ieškinį ir prie jo pridėjo dalį anksčiau į bylą teiktų dokumentų kopijų (b.l. 144-152). Skundžiama 2012 m. sausio 26 d. nutartimi teismas sprendė, kad ieškovė ieškinio trūkumų tinkamai nepašalino ir nurodė kitus, t.y. 2012 m. sausio 4 d. nenustatytus ieškinio trūkumus (patikslinti atsakovą atitinkama valstybės instituciją, sutikslinti reikalavimus ir kt.).

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą, netinkamai įgyvendino išaiškinimo pareigą (CPK 158 straipsnio 3 dalis), kooperacijos principą (CPK 8 straipsnis), pažeidė asmenų teisėtų lūkesčių principą (CK 1.2 straipsnio 1 dalis), o priimtos nutartys dėl ieškinio trūkumų yra prieštaringos ir nenuoseklios.

Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmė yra tai, jog kiekvienam asmeniui, manančiam esant pažeistas jo teises, yra garantuojama ir prieinama teisminė gynyba. CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, kad kiekviename dalyvaujančio byloje asmens procesiniame dokumente turi būti nurodyta dalyvaujančių asmenų procesinė padėtis, t.y. kas byloje yra ieškovas, atsakovas, tretysis asmuo (CPK 37 straipsnio 2 dalis, 41 straipsnis), procesinio dokumento pobūdis ir dalykas ( CPK 111 str. 2 d. 4p.), aplinkybės, patvirtinančios procesinio dokumento dalyką, ir įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes (CPK 111 str. 2 d. 5 p.), priedai, pridedami prie pateikiamo procesinio dokumento (CPK 111 str. 2 d. 6 p.).

Pažymėtina, kad dar 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi Kauno apygardos teismas konstatavo, jog ieškovės procesinio dokumento pagrindiniai elementai yra išlaikyti. Pareiga nurodyti procesinę asmenų padėtį neapima asmens prievolės nurodyti visus dalyvaujančius bylos asmenis, susijusius su ginčo išsprendimu, arba nurodyti tuos faktus, kurių jis nepageidauja nurodyti ir nenurodo, kadangi priešingu atveju būtų pažeistas proceso dispozityvumo principas (CPK 12 straipsnis). Be to, netinkamos šalies pakeitimą arba įtraukimą į bylą kitų asmenų teismas sprendžia ne per ieškinio trūkumų šalinimo institutą, bet vadovaudamasis CPK 45, 47 straipsnių nuostatomis.

Tinkamai įgyvendinti išaiškinimo pareigą teismas gali, jeigu tiksliai ir suprantamai byloje dalyvaujančiam asmeniui, kuriam skirta nutartis dėl trūkumų ištaisymo, pažymi nutarties rezoliucinėje dalyje konkrečius trūkumus ir duoda konkrečius nurodymus dėl jų pašalinimo, o esant reikalui motyvuose išaiškina, kokiu būdu galima trūkumus pašalinti. Jeigu teismas šių pareigų neatlieka ir dėl to asmuo per nustatytą laiką, sąžiningai bandydamas pagal savo suvokimą ir galimybes trūkumus pašalinti, to nesugeba, teismas negali priimti CPK 115 straipsnio 3 dalyje nurodytos nutarties pripažinti paduotus procesinius dokumentus nepriimtais ir grąžinti juos padavusiam asmeniui. Pirmosios instancijos teismas nei vienoje iš savo nutarčių rezoliucinių dalių nenurodė konkrečių ieškinio trūkumų, kaip jau minėta, buvo nenuoseklus (priimdamas 2012 m. sausio 4 d. nutartį ieškinio trūkumams šalinti, teismas negalėjo 2012 m. sausio 26 d. nutartyje nustatyti naujų ieškinio trūkumų ir tuo pačiu grąžinti procesinį dokumentą ieškovei), be to, nemaža dalis ieškovės teiktų ieškinio (skundo) priedų yra teismų procesiniai dokumentai, kurių autentiškumą teismas gali patikrinti remdamasis teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis.

Aptartų aplinkybių pagrindu yra pagrindas išvadai, kad ieškovės procesiniai dokumentai jų formos ir turinio požiūriu nebuvo reikiamai įforminti ne dėl ieškovės veiksmų, o būtent teismui netinkamai atlikus savo pareigas. Imtis CPK 115 straipsnio 3 dalyje numatytų veiksmų teismas gali tik tada, jei trūkumai nėra pašalinti pakartotinai įvykdžius pareigą nurodyti trūkumus, išaiškinti, kokie jie yra ir kaip juos pašalinti bei nustačius tam protingą terminą (CPK 115 straipsnio 2 dalis). Pažymėtina, kad teismui nustačius, jog ieškovė savarankiškai negali tinkamai įvykdyti teismo nurodymus, teismas turi teisę išaiškinti, kad asmuo, siekdamas tinkamai įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą, gali kreiptis teisinės pagalbos į advokatą, o neturint tam reikiamų lėšų – į valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą (CPK 160 str. 1 d. 7 p.).

Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog Vilkaviškio rajono apylinkės teismas netinkamai taikė ir aiškino ieškinio trūkumus reglamentuojančias proceso teisės normas, todėl nutartis naikintina ieškinio priėmimo klausimas grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Panaikinti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 26 d. nutartį ir ieškinio priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėjas Gintautas Koriaginas