Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-141-771/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-03
Bylos Nr.
1-141-771/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-02104-2011-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aleksandras Prygunkovas
Kaltinamasis
J. V., E. B. B.
Nukentėjusysis
J. J., K. M.
Advokatai
Rolandas Tamašauskas
Baudžiamoji byla Nr. 1-141-771/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-02104-2011-8
Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.;1.1.8.1.; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.1.;2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.;2.3.6.4.4.; 2.3.6.4.5.(S)ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 3 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Vaivai Vilkei, Ernestai Baltutienei ir Jurgitai Juškuvienei, dalyvaujant prokurorams Žydrūnui Kungiui ir Gintautui Vileikiui, kaltinamiesiems J. V. ir E. B. B., jų gynėjams advokatams Rolandui Tamašauskui ir Henrikui Oseckiui, nukentėjusiesiems J. J. ir K. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. V., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, studentas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos), 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą (2 nusikalstamos veikos), ir E. B. B., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, studentas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos), 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. V. ir E. B. B. 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val., Šiaulių mieste, viešoje vietoje – naktiniame klube „Havana“ Rūdės g. 27D, veikdami vieninga tyčia bendrininkų grupėje kartu su tyrimo metu nenustatytais asmenimis, matant aplinkiniams, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: be jokios priežasties J. V., veikdamas vieninga tyčia, sudavė ne mažiau kaip vieną smūgį nukentėjusiajam J. J. į veidą, po to E. B. B. sudavė ne mažiau kaip 1 smūgį kumščiu nukentėjusiajam į lūpą bei kartu buvę tyrimo metu nenustatyti asmenys sudavė nukentėjusiajam J. J. ne mažiau kaip 5 smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas ir dėl J. V. veiksmų J. J. buvo padarytas kairio skruostikaulio lanko lūžis, t. y. nesunkus sveikatos sutrikdymas, o dėl E. B. B. ir tyrimo metu nenustatytų asmenų veiksmų buvo sukeltas fizinis skausmas.

J. V. 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val., Šiaulių mieste, naktiniame klube „Havana“ Rūdės g. 27D, iš chuliganiškų paskatų suduodamas ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam J. J. į veidą, padarė jam kairio skruostikaulio lanko lūžį, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

J. V. 2011 m. gruodžio 24 d. apie 2.00 val., viešoje vietoje – prie pramogų klubo „Mega“ Rūdės g. 27A, Šiaulių mieste, veikdamas vieninga tyčia bendrininkų grupėje su kitu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas susitaikius su nukentėjusiuoju, įžūliu elgesiu, matant aplinkiniams, t. y. be jokios priežasties J. V. sudavus nukentėjusiajam K. M. vieną smūgį kumščiu ir 5-6 smūgius keliu į veidą, kitam asmeniui spyrus pėda K. M. į veidą, padarydami jam nosies kaulų lūžį, muštinę žaizdą kairės akies vokų vidiniame kampe, kraujosruvą kairės akies obuolio odenoje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

J. V. 2011 m. gruodžio 24 d. apie 2.00 val., Šiaulių mieste, prie pramogų klubo „Mega“ Rūdės g. 27A, veikdamas vieninga tyčia, kartu su kitu asmeniu, iš chuliganiškų paskatų J. V. sudavus vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam K. M. į veidą, po to kitam asmeniui spyrus pėda K. M. į veidą bei J. V. suduodant 5-6 smūgius keliu K. M. į veidą, t. y. bendrai sudavus nukentėjusiajam K. M. ne mažiau kaip 9 smūgius, tokiu būdu, veikdamas bendrai su kitu asmeniu, padarė nukentėjusiajam nosies kaulų lūžį, muštinę žaizdą kairės akies vokų vidiniame kampe, kraujosruvą kairės akies obuolio odenoje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

E. B. B. buvo kaltinamas tuo, kad 2011 m. gruodžio 24 d. apie 2.00 val., viešoje vietoje – prie pramogų klubo „Mega“ Rūdės g. 27A, Šiaulių mieste, veikdamas vieninga tyčia bendrininkų grupėje su J. V. ir K. Č., įžūliu elgesiu, matant aplinkiniams, t. y. be jokios priežasties J. V. sudavus nukentėjusiajam K. M. vieną smūgį kumščiu ir 5-6 smūgius keliu į veidą, K. Č. spyrus pėda K. M. į veidą bei E. B. B. sudavus K. M. du smūgius kumščiu į veidą, padarydami jam nosies kaulų lūžį, muštinę žaizdą kairės akies vokų vidiniame kampe, kraujosruvą kairės akies obuolio odenoje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

E. B. B. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad 2011 m. gruodžio 24 d. apie 2.00 val., Šiaulių mieste, prie pramogų klubo „Mega“ Rūdės g. 27A, veikdamas vieninga tyčia, kartu su J. V. bei K. Č., iš chuliganiškų paskatų J. V. sudavus vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam K. M. į veidą, po to K. Č. spyrus pėda K. M. į veidą bei J. V. suduodant 5-6 smūgius keliu K. M. į veidą ir E. B. B. sudavus K. M. 2 smūgius kumščiu į veidą, t. y. bendrai sudavus nukentėjusiajam K. M. ne mažiau kaip 9 smūgius, tokiu būdu, veikdamas bendrai su J. V. ir K. Č., padarė nukentėjusiajam nosies kaulų lūžį, muštinę žaizdą kairės akies vokų vidiniame kampe, kraujosruvą kairės akies obuolio odenoje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

Dėl 2011 m. gruodžio 23 d. viešosios tvarkos sutrikdymo ir J. J. padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo

Kaltinamasis J. V. teisiamajame posėdyje kaltu dėl jam inkriminuotų nusikaltimų neprisipažino ir parodė, kad 2011 m. gruodžio 23 d. buvo su kitais gimnazistais klubo „Havana“ pobūvių salėje. J. J. nematė, jo užpuolime nedalyvavo ir nukentėjusiojo nemušė. Kalėdinio vakarėlio metu sėdėjo prie vieno stalo su E. B. B., L. V., J. J., merginomis. Gal L. V. ir sakė, jog kažkas mušėsi prie laiptų. Pats šių muštynių nematė. J. J. apsiriko sakydamas, kad smūgius jam sudavė J. V.. Kai jį (kaltinamąjį), E. B. B. ir K. Č. atvežė į policijos komisariatą, ten buvo ir J. J.. Nukentėjusįjį atvedė, paklausė, ar tai tie patys asmenys. Nukentėjusysis patvirtino, kad tie patys. Į J. V. klausimą, kodėl taip pasakė, J. J. atsakė, kad juos vis tiek jau sulaikė.

Kaltinamasis E. B. B. teisiamajame posėdyje kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2011 m. gruodžio 23 d. dalyvavo gimnazistų kalėdiniame vakarėlyje klube „Havana“. Į klubą atvyko apie 21.00-22.00 val. Salėje buvo iki 2.00-2.30 val. J. J. užpuolime nedalyvavo ir jo nemušė. Nukentėjusįjį pamatė policijos komisariate, kur jį (E. B. B.), J. V. ir K. Č. atvežė. Juos įvedė į kamerą su grotomis. Kameroje jie prabuvo 30 min., gal daugiau. Atėjo pareigūnas ir išvedė iš kameros. Atvedė du jaunuolius – J. J. bei R. S., ir paklausė, ar tie. Jaunuoliai pasitarė ir patvirtino, kad muštynėse dalyvavo J. V., K. Č. ir E. B. B..

Nukentėjusysis J. J. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. su draugu R. S. atvyko į klubą „Havana“. Ten jiems nepatiko, todėl norėjo išeiti. Prieš išeidami nusprendė nulipti į apačią, į banketinę salę. Ten vyko kažkokios mokyklos klasės uždaras vakaras. Buvo apie 30 asmenų, tarp jų buvo ir kaltinamieji. Su R. S. apsisuko ir pradėjo lipti laiptais į viršų. Prieš išeinant iš salės R. S. kažkas pakišo koją, kas tą padarė – nepastebėjo. Pirmas laiptais lipo R. S., iš paskos – J. J.. Pajuto smūgį į skruostikaulį ir atsigręžė. Pamatė grupelę asmenų, tarp kurių buvo abu kaltinamieji. Arčiausiai, ištiestos rankos atstumu, stovėjo J. V.. Jį anksčiau buvo matęs klubo „Havana“ rūkomajame. Su J. V. nebendravo ir nekalbėjo. Mano, kad pirmąjį smūgį jam sudavė būtent J. V., nes kiti stovėjo atokiau. Žandikaulis buvo sulaužytas po pirmojo smūgio, nes nebegalėjo išsižioti, juto gėlimą. Po suduoto pirmojo smūgio jį puolė gal 8 asmenys ir nubloškė į kampą, į aikštelę tarp laiptų, ėmė mušti. Jis užsidengė rankomis veidą. Iš viso buvo maždaug 13 asmenų, tačiau jį mušė gal 8. Smūgiavo visur: į šonus, į rankas. E. B. B. smūgiavo į lūpą. Matė, kad į lūpą pataikė E. B. B., nes, pakėlęs ranką, pamatė jį atsitraukiantį. Po to 3-4 smūgius sudavė J. V.. Kaltinamasis jam smogė, jis užsidengė ir vėl pajuto smūgius. Tik J. V. galėjo pulti, nes visi kiti buvo toliau, už jo nugaros. Tarp puolančiųjų matė ir K. Č., bet ar šis tikrai jį mušė, nematė. R. S. laiptų aikštelėje smūgių niekas nesudavė. Matė, kad R. S. laikė du asmenis, kad šie nepultų J. J.. Atbėgo apsaugos darbuotojai ir juos išskyrė. Iš klubo J. J. nuvažiavo į Šiaulių ligoninę. Ten jį apžiūrėjo, suleido vaistų nuo skausmo, davė siuntimą į Kauno klinikas. Nustatė skruostikaulio lūžį. Apie 3.00-3.30 val. nakties paskambino iš policijos ir paprašė atvažiuoti. Policijos komisariate parašė pareiškimą. Tuomet jį apklausė, o po to pateikė atpažinimui asmenų nuotraukas. Iš viso buvo pateikta gal 16 vnt. nuotraukų. Iš nuotraukų atpažino kaltinamuosius. Po to nuėjo į kabinetą ir iš 3-4 asmenų atpažino du juos užpuolusius asmenis – kaltinamuosius. Dėl trečiojo (K. Č.) abejojo; per akistatą iš karto pasakė, jog K. Č. – ne tas asmuo. Priežasties, dėl kurios buvo sumuštas, nežino. Išeidamas su R. S. iš apačioje esančios salės, niekam nieko nepasakė.

Liudytojas R. S. teisiamajame posėdyje parodė, kad į klubą „Havana“ nuėjo su J. J.. Tikslios datos, kada tai buvo, neprisimena; buvo vakaras. Užsisakė po bokalą alaus. Apačioje vyko kažkoks renginys. Kai nuėjo ten su J. J., jiems pasakė, kad vakaras uždaras. Jokių replikų ar konflikto ten nebuvo, tačiau kažkuris iš salėje buvusių asmenų spyrė jam į nugarą. Tuomet jie išėjo iš salės ir lipo laiptais į viršų. Belipant laiptais, prie jų pribėgo gal 10 jaunuolių. Laiptų aikštelėje vienas iš užpuolikų prispaudė R. S. prie sienos, liepdamas nesikišti, o kiti puolė J. (J.). Priekyje buvo J. V.. Jo akys buvo paraudusios ir ši aplinkybė R. S. įstrigo į atmintį. Matė, kaip J. V. sudavė J. J. į galvos sritį. Ką darė kiti jaunuoliai, nustūmę J. J. į kampą, nematė. E. B. B. veiksmų įvardinti negali; neprisimena, ar jį matė tarp užpuolikų. Kodėl laiptų aikštelėje mušė J. J., o apačioje buvusioje salėje spyrė į nugarą jam (R. S.), nežino. Prieš įvykį rūkomajame irgi jokių konfliktų nebuvo. J. J. dar kažkam pridegė cigaretę. Ar rūkomajame buvo J. V., neatkreipė dėmesio. Kuo J. V. vilkėjo, neprisimena. Jis įsidėmėjo tik J. V. veidą ir ūgį. Po įvykio su J. J. nuvažiavo į ligoninę, o iš ten – į policiją. Policijos komisariate buvo atpažinimas iš nuotraukų. Atpažino J. V.. Po to buvo atpažinimas gyvai. Kiek pamena, buvo sulaikyti 3 asmenys.

Liudytojas A. P. teisiamajame posėdyje parodė, kad dirbo klube „Havana“ apsaugos darbuotoju. Paprastai stovėdavo prie durų ir, jei kas vykdavo, užrakindavo pagrindinį įėjimą ir eidavo į vietą. Kaltinamuosius prisimena kaip klientus. Pamena, jog klubo „Havana“ apatiniame aukšte vyko vakarėlis. Vakaro dalyviai sakė, kad vaikščioja pašaliniai asmenys. Prisimena, kad įvyko konfliktas: jis (A. P.) buvo užpultas, purškė dujų, buvo iškviesta policija. Atvykę policijos pareigūnai tuos konfliktavusius asmenis išsivežė. Kiek žino, buvo dar kažkokie nukentėję jaunuoliai, kuriuos kažkas išleido pro atsarginį išėjimą.

Liudytojas L. V. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, prieš Kalėdas, klube „Havana“ mokyklos abiturientai dalyvavo kalėdiniame vakarėlyje. Iš viso buvo apie 100 abiturientų. Vakaras buvo uždaras. Šventė vyko klubo rūsyje esančioje salėje. Vakarėlis prasidėjo 20.00-21.00 val. Jame dalyvavo ir kaltinamieji. L. V. su jais mokėsi vienoje klasėje. Apie 23.00-0.00 val. į salę įėjo du nepažįstami vaikinai. Jo manymu, vaikinai buvo apsvaigę, priekabiavo prie merginų, jas šokdino. Nematė, jog kas nors jiems būtų pakišęs koją. Kažkas iš abiturientų tuos vaikinus išstūmė iš salės, kadangi vakaras buvo uždaras. L. V. prie stalo sėdėjo su abiem kaltinamaisiais, J. J., savo mergina J. R. ir dar keliais asmenimis. Kai L. V. ėjo į tualetą, kažkas pasakė, kad prie tualeto laiptinėje vyksta muštynės. Kai priėjo, pamatė 3-4 abiturientus (jų apibūdinti negali, vardų neprisimena). Jie mušėsi su tais dviem vaikinais, kurie prieš tai buvo įėję į salę. Vienas iš nukentėjusiųjų buvo aukštesnis, kitas žemesnis, apie 180 cm, tamsių plaukų, nestambaus sudėjimo. Kuo jie vilkėjo, neprisimena. Vieną iš nukentėjusiųjų laikė kiti jaunuoliai. Prie nukentėjusiųjų kaltinamųjų nebuvo. Tuo metu, kai vyko muštynės, kaltinamieji buvo salėje; jam einant į tualetą, J. V. ir E. B. B. liko sėdėti prie stalo. Laiptinėje, kurioje vyko muštynės, apšvietimas yra geras; garantuoja, kad muštynių metu laiptinėje kaltinamųjų tikrai nebuvo. Muštynių pradžios nematė. Atėjęs apsaugos darbuotojas nutraukė muštynes. L. V. dar maždaug valandą pabuvo klube, o po to išvyko į namus. Šventė dar tęsėsi. Ar jam išvykus, kaltinamieji pasiliko klube, negali pasakyti.

Liudytojas R. K. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio mėn., prieš Kalėdas, klube „Havana“ vyko (duomenys neskelbtini) gimnazijos kalėdinis vakarėlis. Jame dalyvavo apie 40 asmenų, tarp jų – abu kaltinamieji. Renginys vyko klubo apatiniame aukšte. R. K. į klubą atvyko apie 22.00-22.30 val. Tuo metu jokio konflikto nebuvo. Pašalinių asmenų buvo atėję. Ar jie priekabiavo prie merginų, nematė. Konfliktų apačioje nebuvo. Vėliau kažkas iš klasės draugų (gal J. J., o gal – P. Z.) pasakė, kad buvo kažkoks susistumdymas viršuje, bet šiame susistumdyme niekas iš pažįstamų nedalyvavo. Kai buvo pranešta apie susistumdymą, abu kaltinamieji buvo su R. K.. Nuo 23.00 val. iki beveik 0.00 val. vyko žaidimai ir J. (V.) viename iš žaidimų dalyvavo, o R. K. su E. B. B. stebėjo, kad žaidimas vyktų pagal taisykles. Tarp žaidimų buvo tarpai. E. B. B. irgi dalyvavo viename iš žaidimų. E. B. B. neminėjo, kad su kažkuo konfliktavo; jo sužaloto R. K. nematė. Tą vakarą R. K. eidavo rūkyti ant stogo. Kaltinamieji su juo nėjo, nes jie nerūko. Kiek kartų ėjo rūkyti, negali pasakyti. Į klubą atsinešė vieną pakelį cigarečių; po vakarėlio pakelyje buvo likę apie 10 vnt. cigarečių, bet jis cigaretėmis vaišino ir kitus. Lipdamas laiptais rūkyti, kokių nors susistumdymų ar konfliktų nematė.

Liudytojas J. J. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio pabaigoje klube „Havana“ vyko kalėdinis vakarėlis. Į klubą jis atvyko 21.00 val. Vakarėlyje dalyvavo ir abu kaltinamieji. Į salę buvo užėję nukentėjusieji, tačiau salėje konflikto nebuvo. Prie stalo sėdėjo keturiese: jis (J. J.), P. Z. ir kaltinamieji, t. y. J. V. bei E. B. B.. Buvo ir merginų, prisėsdavo ir kiti. P. Z. eidavo rūkyti į viršų. Apie susistumdymą ant laiptų papasakojo P. Z.; J. J. pats šio susistumdymo nematė. Kai P. Z. grįžęs pasakojo apie konfliktą, E. B. B. ir J. V. buvo prie staliuko. J. V. rūko. Ar jis buvo išėjęs parūkyti, nežino. Ar E. B. B. ėjo rūkyti, irgi nežino. Vakarėlio metu šoko, todėl nematė, ar kaltinamieji buvo išėję iš salės.

Liudytojas P. Z. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio mėn. pabaigoje klube „Havana“ vyko abiturientų kalėdinis vakarėlis. P. Z. prie stalo sėdėjo su J. J. ir kaltinamaisiais J. V. bei E. B. B.. P. Z. iš apatinės salės, kur vyko vakarėlis, eidavo rūkyti į trečią aukštą. Rūkyti ėjo gal 8 kartus. Kai parūkęs grįžo į salę, girdėjo, kad prie tualeto kažkas šūkauja. Aikštelėje prie tualeto buvo gal kokie 5 vaikinai. Veidų nepamena. Ar vaikinai mušėsi, nematė; girdėjo tik šūkavimus. Tuo metu galėjo būti 23.00 val. Nestabtelėjęs, nusileido į apačią ir įėjo į salę. Jam įėjus, abu kaltinamieji sėdėjo prie staliuko. To, ką matė, su draugais neaptarinėjo. Ant laiptų nei vieno klasės draugo nesutiko. Kai išeidavo rūkyti, nematė, kur buvo J. V. su E. B. B.. Ne visą laiką juos stebėjo.

Liudytoja J. R. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio mėn. su L. V. ir kitais klasės draugais buvo klube „Havana“, kur vyko kalėdinis vakarėlis. Jis vyko rūsyje. Jame dalyvavo ir abu kaltinamieji. Prie stalo kaltinamieji sėdėjo priešais ją. Ar buvo atėję pašaliniai asmenys, nematė. Su kaltinamaisiais bendravo, bet ne visą laiką. Ji šoko, vaikščiojo, todėl nebūtų pastebėjusi, jei kaltinamieji būtų pusvalandžiui ar valandai pasišalinę. Konflikto prie tualeto nematė. Kaltinamieji tą vakarą irgi nepasakojo apie kokį nors konfliktą.

Šiaulių apskrities VPK Šiaulių m. PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos D. B. 2012 m. birželio 13 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2011 m. gruodžio 24 d. Šiaulių m. PK pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 41-1-2102-11 pagal BK 284 straipsnio 2 dalį dėl to, kad naktiniame klube „Havana“ neblaivūs E. L. ir A. Š. įžūliu elgesiu sutrikdė viešąją rimtį ir tvarką, o būtent: garsiai triukšmavo, keikdamiesi užkabinėjo klube buvusius lankytojus ir uždaro vakaro dalyvius bei apsaugos darbuotoją A. P. (1 t., 85 b. l.).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1818/11 (04) nurodyta, kad J. J. padarytas kairio skruostikaulio lanko lūžis; šis sužalojimas atitinka įvykio aplinkybėse nurodytą laiką, o sužalojimui padaryti reikėjo vieno smūgio buku kietu daiktu į veido kairę pusę. Išvadoje pažymėta, kad sužalojimas nėra būdingas kritiminei traumai ir vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes kairio skruostikaulio lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (1 t., 19 b. l.).

Iš 2012 m. vasario 13 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis J. J. atpažino J. V., E. B. B. ir K. Č. kaip asmenis, kurie 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. jį sumušė klube „Havana“ (1 t., 42-48 b. l.).

Iš nukentėjusiojo J. J. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad J. J. ikiteisminio tyrimo metu nurodė klubą „Havana“, esantį Rūdės g. 27D, Šiauliuose, kur buvo sumuštas; nurodė konkrečią vietą klubo viduje (aikštelėje prie laiptų), kur jam buvo suduoti smūgiai (1 t., 53-55 b. l.).

2012 m. balandžio 13 d. nukentėjusysis J. J. buvo suvestas į akistatą su įtariamuoju J. V.; per akistatą nukentėjusysis nurodė, jog smūgio sudavimo momentu buvo nusisukęs, todėl nematė, kuris būtent vaikinas jam sudavė pirmąjį smūgį kumščiu į veidą; anot J. J., apie tai, kad smūgį į veidą sudavė J. V., sužinojo iš R. S., kuris tai matė. Nukentėjusysis teigė, kad po suduoto smūgio jį užspaudė į kampą, o jis užsidengė veidą, kad jį mažiau sužalotų; atėjus apsaugos darbuotojui, muštynės baigėsi ir užpuolikai atsitraukė; jiems atsitraukus, J. J. nurodė tarp jų pamatęs J. V..

J. V. per akistatą tvirtino, jog klube su niekuo konfliktų neturėjo ir niekam smūgių nesudavė (1 t., 57-58 b. l.).

2012 m. gegužės 31 d. nukentėjusysis J. J. buvo suvestas į akistatą su įtariamuoju K. Č.. Per akistatą J. J. nurodė nesąs visiškai tikras, kad 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. klube „Havana“ jį sumušusių vaikinų buvo ir K. Č.; įtariamasis K. Č. nurodė, jog klube „Havana“ tuo metu jo nebuvo (1 t., 60-62 b. l.).

2012 m. rugpjūčio 31 d. nukentėjusysis J. J. buvo suvestas į akistatą su įtariamuoju E. B. B.; per akistatą nukentėjusysis nurodė, kad 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. klube „Havana“ jį sumušė grupė vaikinų ir kad iš jų atpažino du asmenis; vienas iš jų yra E. B. B.. Nukentėjusysis nurodė, kad E. B. B. sudavė jam kumščiais 3-5 smūgius į veido sritį; teigė atpažinęs įtariamąjį iš veido bruožų, kuriuos įsidėmėjo.

Įtariamasis E. B. B. neigė J. J. nurodytas aplinkybes; tvirtino, jog klube J. J. nematė ir smūgių jam nesudavė (1 t., 68-69 b. l.).

Iš 2012 m. kovo 6 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas R. S. atpažino J. V. kaip tą asmenį, kuris buvo tarp kitų jaunuolių, kurie 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. klube „Havana“ sumušė jo draugą J. J. (1 t., 70-73 b. l.).

2012 m. birželio 12 d. liudytojas R. S. buvo suvestas į akistatą su įtariamuoju J. V.; akistatos metu R. S. patvirtino, kad J. V. buvo tarp tų jaunuolių, kurie 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. klube „Havana“ sumušė jo draugą J. J. ir kad būtent J. V. sudavė J. J. pirmąjį smūgį veidą; liudytojas nurodė, kad J. V. matė smūgio sudavimo momentu, o vėliau, jam su J. J. belaukiant taksi, matė stovintį lauke prie klubo.

Šalies argumentai

J. V. liudytojo R. S. nurodytas aplinkybes neigė; anot įtariamojo, klube su niekuo konfliktų neturėjo ir niekam smūgių nesudavė (1 t., 77-80 b. l.).

Kaltinamieji J. V. ir E. B. B. viso proceso metu neigė sumušę J. J.. Nukentėjusysis teisiamajame posėdyje nurodė, kad pirmasis smūgis į skruostikaulį, po kurio jis nebegalėjo išsižioti, jam buvo suduotas iš už nugaros lipant laiptais į viršų; pasak J. J., šį smūgį jam sudavė J. V., nes, atsisukęs po smūgio, pamatė kaltinamąjį, kuris stovėjo arčiausiai; kiti užpuolikai buvo už J. V.. Nukentėjusiojo tvirtinimu, po pirmojo smūgio jį puolė mušti ir kiti; tarp užpuolikų buvo ir E. B. B.. Jis, pasak J. J., sudavė smūgį į veido sritį, smūgis pataikė į lūpą. Nukentėjusysis teisme nurodė esąs įsitikinęs, kad šį smūgį sudavė E. B. B., nes po smūgio atitraukė ranką, kuria buvo užsidengęs veidą, ir pamatė E. B. B.; tą pačią naktį policijos komisariate nurodė atpažinęs J. V. ir E. B. B., kaip jam smūgius sudavusius asmenis. Vertinant J. J. parodymų nuoseklumą, pažymėtina, kad ikiteisminio tyrimo metu per akistatą su J. V. nukentėjusysis aiškino, kad nematė, kuris būtent iš užpuolikų jam smūgiavo, nes buvo užsidengęs veidą. Tačiau tai nesuteikia pagrindo laikyti jo parodymų nepatikimais, nes ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas liudytoju, 2012 m. vasario 13 d. (1 t., 49-51 b. l.) ir 2012 m. rugpjūčio 22 d. (1 t., 64-65 b. l.) davė parodymus, iš esmės analogiškus duotiems teisme; ikiteisminio tyrimo metu atpažino iš nuotraukų J. V. ir E. B. B., kaip jį sumušusius asmenis. Įvykio vietoje buvęs liudytojas R. S. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu (1 t., 74-75 b. l.) nurodė, kad tarp užpuolikų buvo J. V. ir kad šis kaltinamasis sudavė J. J. pirmąjį smūgį į veidą. Šias aplinkybes liudytojas R. S. patvirtino per akistatą su J. V. (1 t., 77-80 b. l.), be to, atpažino J. V. iš pateiktų nuotraukų. Liudytojų R. K., J. J., P. Z., J. R. parodymai nei patvirtina, nei paneigia J. V. ir E. B. B. kaltę, nes šie liudytojai nuolat kaltinamųjų nestebėjo; J. R. ėjo šokti, vaikščiojo ir kaip pati pripažino, nebūtų pastebėjusi, jeigu kaltinamieji būtų pusvalandžiui ar valandai išėję iš salės; liudytojai R. K., J. J., P. Z. taip pat visą laiką nebuvo su kaltinamaisiais: J. J. ir P. Z. šoko, R. K., P. Z. dar ir eidavo rūkyti. Liudytojas L. V. teisme nurodė matęs, kaip aikštelėje keletas gimnazistų mušėsi su dviem asmenimis, tvirtino, kad kaltinamųjų tarp besimušančiųjų nebuvo. Remiantis šio liudytojo parodymais, gimnazistai mušėsi su tais pačiais asmenimis, kurie prieš tai buvo atėję į salę; šie asmenys, pasak L. V., kibo prie merginų, jas šokdino, dėl ko buvo išstumti iš salės. Tačiau iš nukentėjusiojo J. J. ir liudytojo R. S. parodymų matyti, kad įėję į salę, jie elgėsi ramiai, nieko neužgauliojo ir, sužinoję, kad renginys uždaras, tuojau pat išėjo. Tą patvirtina ir liudytojo J. J. parodymai. Šis liudytojas teisme parodė matęs į salę įėjusius nukentėjusiuosius, tačiau apie kokį nors konfliktą, kilusį tarp nukentėjusiųjų ir kitų salėje buvusių asmenų, ar netinkamą nukentėjusiųjų elgesį salėje nenurodė. Iš tyrėjos D. B. tarnybinio pranešimo žinoma, jog klube „Havana“ tuo pačiu metu vyko dar vienas konfliktas, kurio metu du asmenys įžūliai kibo prie klubo lankytojų ir uždaro renginio dalyvių. Įvertinus šias aplinkybes, nėra pakankamo pagrindo teigti, kad L. V. stebėjo būtent nagrinėjamą įvykį ir kad jo minimi asmenys, kurie mušėsi su gimnazistais, buvo J. J. ir R. S..

Taigi, atsižvelgdamas į nukentėjusiojo J. J. parodymus ikiteisminiame tyrime ir bylos nagrinėjimo teisme metu, kuriais teismas remiasi, taip pat liudytojo R. S. parodymus, asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukas protokolus, teismas daro išvadą, kad 2011 m. gruodžio 23 d. apie 23.30 val. naktiniame klube „Havana“ J. J. be jokios priežasties užpuolė ir sumušė grupė asmenų, tarp kurių buvo J. V. ir E. B. B.; J. V. sudavė J. J. ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu į veido sritį, o E. B. B. sudavė ne mažiau kaip vieną smūgį į lūpą. Nors J. V. pareikštame kaltinime inkriminuotas ne mažiau kaip 4 smūgių kumščiu į nukentėjusiojo veidą sudavimas, tačiau teisme ištirti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad į veidą J. J. kaltinamasis sudavė ne mažiau kaip 1 smūgį kumščiu. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, J. J. nurodė, kad J. V. po pirmojo smūgio mėgino dar 3-4 kartus smūgiuoti į veidą, tačiau nepataikė, nes veidą J. J. užsidengė rankomis ir smūgiai kliuvo į rankas (1 t., 49-51, 64-65 b. l.). Iš nukentėjusiojo parodymų teisme taip pat galima daryti išvadą, kad paskesni smūgiai kliuvo į rankas, nes veidą J. J. dengė rankomis. Todėl kaltinimas tikslinamas, pripažįstant, kad J. V. sudavė nukentėjusiajam ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu į veido sritį.

E. B. B. pareikštame kaltinime inkriminuotas ne mažiau kaip 3 smūgių kumščiu į veido sritį sudavimas, tačiau teisme J. J. nurodė tik apie vieno smūgio į lūpą sudavimą. Ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad E. B. B. iš pradžių jam sudavė vieną smūgį kumščiu į lūpą, po to dar mėgino dar suduoti 2-3 smūgius kumščiu, bet pataikė į rankas, kuriomis buvo užsidengęs veidą (1 t., 49-51, 64-65 b. l.). Teismas tikslina E. B. B. pareikštą kaltinimą, pripažindamas, kad jis sudavė nukentėjusiajam ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu į lūpą.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

J. V. ir E. B. B. veiksmai atitinka BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, kadangi smurtinius veiksmus prieš nukentėjusįjį jie atliko naktiniame klube, t. y. viešoje vietoje, kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai; veiksmai buvo įžūlūs, nes fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį naudojo be jokios priežasties, pašalinių (liudytojo R. S.) akivaizdoje. Visa tai leidžia spręsti, kad jie niekina elementarias moralės ir elgesio normas ir demonstruoja nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai. Dėl neteisėtų kaltinamųjų veiksmų nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas ir padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, o tuo pačiu buvo sutrikdyta ir visuomenės rimtis bei tvarka, nes jų veiksmai įvykio vietoje buvusiam liudytojui R. S. sukėlė nejaukumo, jausmą, jį šokiravo.

Teismo medicinos specialisto išvadoje nurodyta, jog nesunkus sveikatos sutrikdymas (kairio skruostikaulio lanko lūžis) J. J. padarytas vienu smūgiu į veido kairę pusę. Padarinius – J. J. padarytą nesunkų sveikatos sutrikdymą – sukėlė J. V. suduotas smūgis, todėl tarp kaltinamojo veiksmų (suduoto smūgio) ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamasis suvokė savo veiksmų (smūgio sudavimo) pavojingumą, numatė, kad dėl šių veiksmų gali kilti pavojingi padariniai ir jų norėjo (veikė tiesiogine tyčia). Byloje nėra jokių duomenų, kad nukentėjusysis buvo sužalotas dėl jo ir kaltinamojo tarpusavio asmeninių santykių. Iki įvykio J. J. ir J. V. nebuvo pažįstami; naktiniame klube tarp jų prieš muštynes jokio konflikto nebuvo, todėl daroma išvada, kad J. J. buvo sužalotas be jokios dingsties, ne mėginant išspręsti kokį nors tarpusavio nesutarimą, o siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti savo pranašumą, t. y. iš chuliganiškų paskatų. J. V. veika dėl J. J. sveikatos sužalojimo kvalifikuojama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas iš chuliganiškų paskatų, numatytas BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Dėl 2011 m. gruodžio 24 d. viešosios tvarkos pažeidimo ir K. M. padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo

Kaltinamasis J. V. teisiamajame posėdyje kaltu prisipažino ir parodė, jog klube „Havana“, kuriame šventė kalėdinį vakarėlį, buvo priėjęs prie K. M. staliuko; kartu su J. V. buvo E. B. B. ir kiti vaikinai. Prie staliuko niekas nesimušė. Kaip suprato, tarp K. M. ir E. B. B. buvo kilęs kažkoks konfliktas ir jie aiškinosi santykius. J. V. su nukentėjusiuoju nesikalbėjo. Po pusiaunakčio paskambino K. Č., kad parvežtų juos su E. B. B. namo. Atvažiavus K. Č., su E. B. B. įsėdo į automobilį ir važiavo pro klubą „Mega“. K. Č. sustabdė automobilį, išlipo ir prasidėjo konfliktas. Ar prieš konfliktą K. M. ir su juo buvę asmenys rodė kokius nors nepadorius gestus, nematė, nes sėdėjo automobilio gale. J. V., išlipęs iš automobilio, priėjo prie vieno iš vaikinų (nukentėjusiojo K. M.) ir jam trenkė. Nukentėjusysis sudavė jam atgal. Jie pradėjo ristis. Tuo metu priėjo vienas iš J. V. draugų ir spyrė nukentėjusiajam. Šis po spyrio susigriebė už veido. J. V. nukentėjusiajam galėjo suduoti 5 smūgius į pakaušį ir į pilvą. Mano, jog šiais smūgiais negalėjo sulaužyti nosies, nes į veidą nesudavė. Ką tuo metu veikė E. B. B., nematė. Gailisi dėl savo veiksmų.

Kaltinamasis E. B. B. teisiamajame posėdyje kaltu neprisipažino ir parodė, jog klube „Havana“ jį necenzūriniais žodžiais įžeidė trys jaunuoliai. Paklausė, kodėl jie taip pasielgė. Tie jaunuoliai kažką pasakė, bet jis nenorėjo veltis į konfliktą, todėl nuėjo šalin. Po to jis, J. V., kiti gimnazistai nuėjo į kitą salę ir pamatė tuos pačius jaunuolius. Jis priėjo prie jų paklausti, kodėl įžeidinėjo. Kažkuris iš gimnazistų apsistumdė su tais vaikinais. E. B. B. su jais nesistumdė. Apsaugos darbuotojo nematė. Vėliau atvyko K. Č.. Jis turėjo parvežti J. V. ir jį (kaltinamąjį E. B. B.) namo. Važiavo pro klubą „Mega“. K. Č. pamatė, kad kažkokie jaunuoliai rodo nepadorius gestus. E. B. B. nepadorių gestų nematė. K. Č. sustabdė automobilį ir iš jo išlipo. E. B. B. irgi išlipo iš automobilio. Pamatęs stovintį O. N. automobilį, nuėjo pasisveikinti. Tuomet išgirdo, jog vyksta konfliktas. Su O. N. ėjo skirti ir gavo smūgį į pakaušį. Konflikto vietoje buvo J. V., K. Č. ir dar trys asmenys, vienas iš jų – nukentėjusysis K. M.. Priėjus, kažkas jį (E. B. B.) pagriebė už striukės ir pradėjo tampyti. Galėjo tam asmeniui, kuris jį sugriebė už striukės ir tampė, suduoti vieną smūgį. Po šio smūgio E. B. B. paleido. K. M. nemušė.

Nukentėjusysis K. M. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio 23 d. su broliu O. M. ir L. G. buvo klube „Havana“. Būdami klube, nuėjo parūkyti. Parūkę su broliu leidosi žemyn, juokavo ir stumdydamiesi lipo laiptais žemyn; L. G. jau buvo nulipęs. Bebaigiant lipti laiptais, pasakė broliui necenzūrinius žodžius; abu su broliu nulipo į pirmą aukštą, kur yra baras, rūbinė. Tuo metu laiptais lipo kaltinamasis E. B. B.. Jis vilkėjo baltos spalvos marškinėliais ir juoda liemene. Kaltinamasis pasakė K. M.: „Tu čia manęs nesiuntinėsi“. K. M. ir E. B. B. susiėmė; L. G. juos išskyrė. Vėliau prie jų stalelio pasirodė abu kaltinamieji su savo draugais. Jų buvo gal apie 10; buvo agresyviai nusiteikę. E. B. B. sakė: „Kas čia mandriausias“. K. M. atsistojo ir paklausė: „Kas tau yra? Ko čia kabinėjiesi?“. Tuomet E. B. B. lipo per fotelį link K. M., ruošėsi smūgiuoti, kėlė koją. K. M. jį nustūmė. Tada nukentėjusiajam smūgiavo J. V., sudavė į nosį. K. M. pradėjo bėgti kraujas. Atėjo apsaugos darbuotojai ir išvijo kaltinamuosius su draugais į apačią. K. M., jo brolį ir L. G. iš klubo apsaugos darbuotojai išleido pro atsarginį išėjimą. Jiems einant pro „Megą“, privažiavo automobilis. Iš jo išlipęs vaikinas liepė jiems sustoti. Tada privažiavo visureigis; iš jo išlipo J. V. ir pasakė, kad duoda 10-15 sekundžių pabėgti. K. M. į tai pasakė: „Pats bėk“. Tuomet J. V. pradėjo smūgiuoti į veidą. Sudavė ne vieną kartą. K. M. pargriovė J. V. ant žemės ir pajuto smūgį koja. Smūgiuota buvo į veido sritį. Kas spyrė, nematė. L. G. sakė, kad į veidą jam spyrė K. Č., nes jis buvo arčiausiai. Dėl E. B. B. smūgių abejoja, nors L. G. sakė, kad ir E. B. B. galėjo jam spirti. Po to J. V. keliu 3-6 kartus spyrė jam klūpančiam į veidą. Sąmonės nebuvo praradęs, bet buvo apsvaigęs. Nežino, nuo kokio smūgio jam lūžo nosis. Pirmas smūgis į nosį buvo klubo viduje, smūgiavo J. V.. Skaudėjo; nosis ištino, bėgo kraujas. Lauke vėl spyrė į nosį. Kai klūpėjo, į nosį spyrė J. V. – juto traškėjimą, nosis dar labiau ištino. Buvo pareiškęs civilinį ieškinį dėl 4 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Neturtinę žalą atlygino K. Č.. Turtinės žalos atlyginimo nereikalauja.

Liudytojas O. M. teisiamajame posėdyje parodė, kad buvo klube „Havana“ su broliu K. M. ir L. G.. Buvo apačioje. Prie jų staliuko priėjo 8-9 asmenys. Vienas iš jų, kiek pamena, sudavė vieną smūgį į veidą K. M.. Už ką smūgiavo, nežino. K. M., jis (O. M.) ir L. G. užlipo laiptais į viršų. Apsaugos darbuotojas pasakė, kad jų laukia lauke ir palydėjo pro atsarginį išėjimą. Kai išėjo į lauką, privažiavo tamsios spalvos automobilis. Vairuotojas sulaikė brolį ranka ir pasakė: „Palaukit, tuoj atvažiuos“. Tada atvažiavo antrasis automobilis. Iš pirmojo automobilio išlipo 2 asmenys, iš antrojo automobilio išlipo kaltinamieji. Vienas iš jų pasakė, kad duoda 10 sekundžių pabėgimui. Nei brolis, nei O. M. su L. G. niekur nebėgo. Tuomet J. V. pradėjo mušti brolį. Brolis gindamasis pargriovė J. V. ant žemės. Tada prie jų pribėgo dar 2 asmenys; vienas iš jų buvo E. B. B.. Ar jis spyrė K. M., nežino. Kai į muštynes įsitraukė E. B. B. ir dar vienas vaikinas, ginti brolio stojo O. M.. L. G. muštynėse nedalyvavo. Broliui K. M. lūžo nosis. Kai pasakė, jog kviečia policiją, užpuolikai įsėdo į automobilius. Vienas iš automobilių buvo lengvasis, kitas – džipas. O. M. atsistojo priešais lengvąjį automobilį, neleido jam išvažiuoti; spyrė į nuvažiuojantį automobilį. Netrukus atvyko policijos pareigūnai. Kai juos vežė į PK, užpuolikų automobiliai jau buvo sustabdyti.

Liudytojas L. G. teisiamajame posėdyje parodė, kad klube „Havana“ buvo su K. M. ir jo broliu O. M.. Lipo rūkyti. Apačioje, kabindamasis striukę, matė, kaip K. M. ir jo brolis kalbėjosi su kaltinamuoju J. V.; kažką aiškinosi. L. G. pasakė liautis ir nuėjo su K. M. bei O. M.. Jų staliukas buvo pirmame aukšte. Prie jų priėjo kaltinamieji su draugais. Iš viso buvo apie 15 asmenų. Paklausė: „Kas čia mandras?“ K. M. atsistojo ir iš karto gavo į veidą. Smūgis į veidą buvo vienas. Sudavė J. V.. Priėjo apsaugos darbuotojas ir išvedė kaltinamuosius iš salės. Po to palydėjo nukentėjusįjį, O. M. ir L. G. pro atsarginį išėjimą. Kai jie išėjo, prie „Megos“ atvažiavo tamsios spalvos automobilis. Iš jo išlipo 2 vaikinai ir liepė palaukti, kol su jais atvažiuos pasikalbėti. Atvažiavo džipas. J. V. išlipo iš džipo, priėjo prie K. M. ir davė laiko (10 sekundžių) jam pabėgti. K. M. nebėgo. Tuomet J. V. ranka sudavė J. M.. Šis pargriovė kaltinamąjį ant žemės. Tada pribėgo kitas vaikinas ir spyrė K. M.. Kuris būtent (K. Č. ar E. B. B.) priėjo ir spyrė K. M., negali tiksliai pasakyti. Ikiteisminio tyrimo metu davė tikslesnius parodymus. K. M. iš viso buvo suduota ne mažiau 5-10 smūgių. Besigrumiant ant žemės, J. V. dar sudavė K. M.. L. G. pripurškė ašarinių dujų. Jis girdėjo, kaip taksistas šaukė, jog iškvies policiją. L. G. su O. M. atsistojo priešais vieną automobilį, norėdami sulaikyti, bet to padaryti nepavyko.

Liudytojas K. Č. teisiamajame posėdyje parodė, kad atvažiavo prie klubo „Havana“ pasiimti J. V. ir E. B. B.. Apie konfliktą „Havanoje“ kaltinamieji jam nepasakojo. Važiavo pro klubą „Megą“. Ten stovėjo grupė jaunuolių ir rodė nepadorius gestus. K. Č. sustabdė automobilį ir išlipo pasiaiškinti. Išlipo ir J. V.. Kur buvo E. B. B., nežino. K. Č. išlipus, tie jaunuoliai (jų buvo 3 ar 4) jį pastūmė; vienas iš vaikinų pargriovė J. V. ant žemės ir jį užgulė. Tuomet K. Č. pargriovusiam J. V. vaikinui spyrė į veidą. Specialiai nukentėjusiųjų neieškojo. Atvykę policijos pareigūnai K. Č. ir J. V. su E. B. B. sulaikė. Nukentėjusieji atpažino K. Č. ir kaltinamuosius. Atpažinimo metu jį (K. Č.) ir J. V. bei E. B. B. parodė nukentėjusiesiems (visus vienu metu). Ikiteisminio tyrimo metu buvo suvestas į akistatą. Ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu dėl K. M. sužalojimo buvo nutrauktas.

Liudytojas O. N. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio 24 d. naktį važinėjosi automobiliu „Lexus“ netoli klubų „Havana“ ir „Mega“. Su juo automobilyje buvo A. B. ir D. J.. Besivažinėdami pamatė iš klubo „Havana“ išeinantį E. B. B.. Šis pasakė, jog klube prie jo „prisikabino“ 3 vaikinai. E. B. B. pasakė, kad vienas iš tų vaikinų yra aukštas. Kad E. B. B. būtų paprašęs tuos vaikinus sugauti, neprisimena. Po šio pokalbio E. B. B. nuėjo atgal į klubą „Havana“, o O. N. nuvažiavo prie „Megos“. Ten pamatė 3 asmenis ir paklausė, ar tai jie „kabinėjasi“? Tuo metu atvažiavo E. B. B.. Su kuo jis atvažiavo, neprisimena. Prasidėjo santykių aiškinimasis. Iš viso buvo 6 asmenys. Tarp tų asmenų buvo ir J. V. bei K. Č.. Kaltinamieji bei nukentėjusieji vienas ant kito šaukė, pradėjo stumdytis ir muštis. Matė, kaip stumdėsi O. M. ir E. B. B.. Kuo baigėsi muštynės, nežino, nes išvežė draugę į namus.

Liudytojui O. N. pateikus asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolą (2 t., 19-28 b. l.), liudytojas nurodė, kad ant žemės grūmėsi K. M. ir J. V.. Spyrio K. M. nematė, nes priešais automobilį stovėjo tamsaus gymio, stambaus kūno sudėjimo vaikinas. Orentas (M.) stovėjo to vaikino pašonėje. O. N. išvažiuojant, O. M. spyrė į automobilio dureles.

Liudytojas D. J. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2011 m. gruodžio 23 d. apie 22.00 val. su O. N. ir A. B. važinėjosi juodos spalvos „Lexus“ automobiliu netoli prekybos centro „Maxima“ aikštelės, prie klubo „Havana“. Kai A. B. nuėjo pasiimti savo automobilio, D. J. su O. N. važinėjosi dviese. Privažiavo prie klubo „Mega“. Ten buvo susirinkę kokie 6 asmenys. Tarp tų asmenų buvo asmuo, pravarde „B.“, t. y. E. B. B. ir asmuo, pravarde „A.“, t. y. J. V.. Dar ten buvo vienas aukštas vaikinas, kitas – storas, trečias – žemesnis. Gali būti, kad tai buvo nukentėjusieji. Ir kaltinamieji, ir nukentėjusieji šūkavo, buvo neramūs, girti. Jie susistumdė. Stumdėsi vienas prieš vieną. Kiek prisimena, J. V. stumdėsi su vidutinio ūgio vaikinu. Gali būti, kad E. B. B. mušėsi su aukštu jaunuoliu. Sužalotų asmenų nematė. Neprisimena, kad E. B. B., išėjęs iš klubo „Havana“, būtų prašęs surasti nukentėjusiuosius. D. J., A. B. ir O. N. tik šiaip ten važinėjo. Prie besumušančiųjų artyn nėjo, žiūrėjo iš tolo. Kai O. N. norėjo išvažiuoti, aukštas jaunuolis užstojo kelią. D. J. išlipo iš automobilio ir jį nustūmė. Tuomet tas vaikinas spyrė į O. N. automobilį.

Liudytojas A. B. teisiamajame posėdyje parodė, jog važinėjosi prie klubo „Havana“ „Lexus“ automobiliu su O. N. ir D. J.. Kaltinamuosius matė prieš muštynes prie „Havanos“. Su jais kalbėjosi O. N.. A. B. matė iš klubo išėjusį „B.“, t y. E. B. B.. Su juo buvo 3 ar 4 asmenys. Kažkas kalbėjo, jog klube buvo kažkoks konfliktas. Kaltinamieji nei O. N., nei A. B. neprašė surasti nukentėjusiuosius. Pasikalbėję su kaltinamaisiais, vėl išvažiavo. A. B. nuėjo prie savo automobilio ir nuvažiavo į „Maximos“ aikštelę. O. N. ir D. J. pasiliko automobilyje „Lexus“. Netrukus jam paskambino O. N. ir pasakė, kad prie „Megos“ vyksta muštynės. Kai jis atvažiavo, muštynės jau buvo prasidėjusios. Ten buvo abu kaltinamieji. Jie dalyvavo muštynėse. E. B. B. su kažkuo mušėsi. Su kuo, neprisimena. Gali būti, kad J. V. su žemesniu vaikinu ritosi ant žemės. Matė tik vieną kruviną asmenį. ikiteisminio tyrimo metu sakė tyrėjai, kad gerai visko nebeprisimena, nes buvo apklaustas beveik po pusės metų. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nurodęs, kad „A.“ (J. V.) pradėjo „kabinėtis“ prie žemesnio jaunuolio. Kuris pirmas pradėjo „kabinėtis“, nematė. Ėjo su O. N. skirti besimušančiųjų. O. N. norėjo išvažiuoti, bet jo neišleido, nesitraukė iš kelio; aukštas vaikinas spyrė į Oresto mašiną. Atvažiavo taksistas, šovė į viršų, o po to atvyko policija. Tuomet A. B. išvažiavo.

Liudytojas E. P. teisiamajame posėdyje parodė, kad gavo pranešimą, jog prie „Megos“ ar „Havanos“ susimušė jaunuoliai ir kažkam nebeleidžia išvažiuoti. Kai atvyko į vietą, į juos kreipėsi sumuštas jaunuolis; paaiškino, kad grupė vaikinų klubo viduje pradėjo kabinėtis. Išėjus į lauką, įvyko muštynės. Anot nukentėjusiojo, tie vaikinai po muštynių įsėdo į automobilį ir mėgino pasišalinti. Tuos vaikinus sustabdė, sulaikė ir pristatė į PK. Nukentėjusieji, jeigu neklysta, buvo gal du. Jie nurodė konkrečius asmenis, kurie juos sumušė ir į kokį automobilį sulipo. Visa tai nurodė įvykio vietoje. Sakė, kad buvo lengvoji mašina ir sportinė „Toyota Celica“. Koks automobilis buvo sulaikytas, nebeprisimena. Jeigu neklysta, į PK pristatė 4 asmenis. Po to dar 2 ar 3 atvyko sportine mašina. Pirmasis sulaikytas automobilis galėjo būti džipas. Pas vieną iš įtariamųjų buvo kruvini batai ir džinsai.

Liudytojas T. L. teisiamajame posėdyje parodė, kad pildė nukentėjusiojo J. J. protokolą-pareiškimą. Užpildė pagal tai, kokius nukentėjusysis davė paaiškinimus. Nepamena, kokiomis aplinkybėmis, bet nukentėjusysis nurodė visus įtariamųjų duomenis, kurie yra užrašyti. Iš kur sužinojo tuos asmens duomenis, T. L. nurodė nežinantis. T. L. jokių procesinių veiksmų su kaltinamaisiais neatliko ir su jais nebendravo. Kur iki protokolo surašymo buvo kaltinamieji, nežino. Iki sulaikymo protokolo surašymo jie galėjo būti šalia sulaikymo patalpų. Ar buvo atpažinimas, nežino.

Liudytojas K. N. teisiamajame posėdyje parodė, jog pristačius sulaikytuosius asmenis į policijos komisariatą kaip įtariamuosius padarius administracinį teisės pažeidimą, yra patikrinimas blaivumas ir surašomas protokolas. Jeigu asmuo pristatomas kaip įtariamas padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką, kol nėra sulaikymo protokolo, į kamerą jų niekas neuždaro. Jeigu kaltinamieji nesulaikyti, tai su jais tiesiog pasikalba. Jeigu sulaikyti – uždaromi į kamerą ir laukiama Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjų. Raktai nuo kamerų yra budėtojų dalyje. Nepamena, ar kas nors nagrinėjamu atveju prašė atrakinti kamerą. Paprastai ateina tyrėjas ir išsiveda apklausai. Registruoja ir visus duomenis suveda į kompiuterį. Atpažinimai Operatyvaus valdymo skyriaus patalpose nedaromi.

Liudytoja R. P. teisiamajame posėdyje parodė, kad nukentėjusieji pirminiuose parodymuose nurodė įtariamųjų vardus ir pavardes. Ji neklausė, iš kur jie sužinojo šiuos duomenis. Kad įtvirtintų nukentėjusiųjų parodymus, atliko atpažinimą. Atpažinimas buvo daromas iš nuotraukų. Neprisimena, ar prieš darydama atpažinimą, klausė, iš ko nukentėjusieji galėtų atpažinti įtariamuosius. Prašo remtis baudžiamosios bylos medžiaga.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 34/12(04) nurodyta, kad K. M. padaryti šie sužalojimai: nosies kaulų lūžis, muštinė žaizda kairės akies vokų vidiniame kampe, kraujosruva kairės akies obuolio odenoje; sužalojimai galėjo būti padaryti vienu trauminiu poveikiu, kietu buku daiktu paveikus veidą; griuviminei traumai nebūdingi. Specialisto išvadoje teigiama, jog K. M. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžio jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (1 t., 128 b. l.).

2012 m. birželio 6 d. teismo medicinos specialisto H. D. paaiškinime nurodyta, jog K. M. nosies kaulų lūžis padarytas kietu buku daiktu – tiek koja, tiek ranka, tiek keliu. Sužalojimai galėjo būti padaryti vienu trauminiu poveikiu, bet neatmetama galimybė, kad į tą pačią veido vietą buvo suduota ir daugiau smūgių (1 t., 130 b. l.).

Iš 2012 m. kovo 8 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta laikmena su 2011 m. gruodžio 24 d. įvykio metu padarytu vaizdo įrašu, užfiksuotu vaizdo kameros, esančios Vilniaus g. šalia Rūdės g. Protokole nurodyta, kad iš vaizdo įrašo matyti, kaip mušasi du vaikinai, vienas iš kurių panašus į K. M.; kiti asmenys stovi šalia; vienas iš besimušančiųjų griūna ant žemės, tuo metu antrasis vaikinas suduoda jam smūgius rankomis; prieina trečias vaikinas ir gulinčiam asmeniui vieną kartą spiria koja; susimuša dar du vaikinai, o kitas vaikinas, panašus į L. G., stovi šalia ir jokių veiksmų neatlieka (1 t., 134-140 b. l.).

2012 m. birželio 13 d. buvo papildomai apžiūrėta laikmena su vaizdo įrašu. Apžiūros protokole nurodyta, kad iš vaizdo įrašo nematyti, ar pargriautam ant žemės vaikinui buvo suduoti smūgiai keliu; vaizdą užstoja automobilis (1 t., 141-142 b. l.).

Iš 2012 m. sausio 3 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad nukentėjusysis K. M., liudytojai L. G. bei O. M. atpažino J. V. kaip asmenį, kuris 2011 m. gruodžio 23 d. apie 1.20 val. naktiniame klube „Havana“ sudavė K. M. kumščiu į veidą, o vėliau tą pačią naktį jį sumušė prie klubo „Mega“ Rūdės g., pirmasis suduodamas smūgius (1 t., 148-150, 187-189 b. l.; 2 t., 10-12 b. l.); nukentėjusysis K. M. ir liudytojai L. G. bei O. M. atpažino E. B. B. kaip tą asmenį, su kuriuo 2011 m. gruodžio 23 d. apie 1.20 val. K. M. konfliktavo naktiniame klube „Havana“ (1 t., 151-153, 184-186 b. l.; 2 t., 7-9 b. l.).

Iš 2012 m. sausio 3 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas L. G. atpažino K. Č. kaip tą asmenį, kuris 2011 m. gruodžio 24 d. naktį Rūdės g. prie klubo „Mega“ buvo arčiausiai K. M. ir kuris, jo nuomone, galėjo koja spirti K. M. į veidą (1 t., 190-192 b. l.).

Iš 2012 m. balandžio 4 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas A. B. atpažino asmenį, pravarde „B.“ (E. B. B.), kuris 2011 m. gruodžio mėn. pabaigoje dalyvavo muštynėse prie klubo „Mega“ ir mušėsi su aukštu vaikinu; atpažino asmenį, pravarde „A.“ (J. V.), kuris 2011 m. gruodžio mėn. pabaigoje dalyvavo muštynėse prie klubo „Mega“ ir mušėsi su žemesniu vaikinu; „A.“ ir vaikinas, su kuriuo jis mušėsi, sudavė vienas kitam 10-15 smūgių rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas (2 t., 33-37 b. l.).

Nukentėjusysis K. M. ir ikiteisminio tyrimo metu (1 t., 143-144, 162-164, 177-178 b. l.), ir nagrinėjant bylą teisme nuosekliai aiškino, kad išėjus iš naktinio klubo „Havana“, Rūdės g. netoli klubo „Mega“ prie nukentėjusiojo ir su juo buvusių brolio O. M. bei L. G. privažiavo automobilis. Iš jo išlipo J. V., priėjo prie nukentėjusiojo ir pasakė, kad duoda jam laiko pabėgti. K. M. niekur nebėgo, todėl J. V. pirmasis sudavė jam smūgius; gindamasis K. M. pargriovė J. V. ant žemės ir su juo ritosi. Šias aplinkybes patvirtina liudytojų O. M. ir L. G. parodymai, taip pat paties kaltinamojo J. V. parodymai teisiamajame posėdyje, kad Rūdės g. prie klubo „Mega“ būtent jis pirmasis panaudojo fizinį smurtą prieš K. M.. Kaltinamojo teigimu, nukentėjusiajam sudavė 5 smūgius į pakaušį ir pilvą, į nosį nesmūgiavo. Nukentėjusysis ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme nurodė nematęs, kas, jam nugriuvus ant žemės, spyrė į nosį, tačiau viso proceso metu nuosekliai teigė, kad į nosį ne tik buvo smūgiuota koja, bet ir suduota keliu. Pasak K. M., po to, kai jam spyrė į nosį, 5-6 smūgius į nosį keliu jam sudavė J. V.; po šių smūgių nukentėjusysis pajuto, kad nosis braška. Teismas šiais nukentėjusiojo parodymais remiasi, nes apie smūgius keliu į nosį K. M. nurodė ne tik teisme, bet ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, per akistatą su J. V. (1 t., 166-169 b. l.). O. M. ir L. G., nors ir buvo šalia, tačiau galėjo šių J. V. suduotų smūgių nematyti, nes L. G., remiantis jo parodymais, į akis buvo pripurkšta ašarinių dujų; O. M. tuo metu, kaip matyti iš jo parodymų, irgi mušėsi.

E. B. B. savo kaltės teisme ir ikiteisminio tyrimo metu nepripažino; jo teigimu galėjo suduoti smūgį kažkuriam iš įvykio vietoje kartu su nukentėjusiuoju buvusių vaikinų, bet prieš K. M. smurto nenaudojo ir jo nemušė. Įrodymų, kurie paneigtų šias kaltinamojo nurodytas aplinkybes, byloje nėra. Kaltinamasis J. V. ir liudytojas K. Č. nurodė nematę, ką muštynių metu veikė E. B. B.. Nukentėjusysis irgi nematė, kas, be J. V., jam sudavė smūgius. Liudytojai O. M. ir L. G. teisme negalėjo kategoriškai patvirtinti, kad E. B. B. sudavė smūgius K. M.. Į nosį nukentėjusiajam spyrė K. Č., kurio atžvilgiu byla buvo nutraukta ikiteisminio tyrimo metu susitaikius su nukentėjusiuoju (2 t., 141-143 b. l.); šią aplinkybę, teisme apklausiamas liudytoju, pripažino pats K. Č.. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas L. G. atpažino K. Č., kaip asmenį, kuris buvo arčiausiai nukentėjusiojo ir galėjo jam smūgiuoti koja. Papildomai apklausiamas liudytoju (1 t., 193-195 b. l.), L. G. nurodė, jog be K. Č., spyrusio K. M., smurtą prieš jį naudojo ir E. B. B.; pasak L. G., po K. Č. spyrio į veidą nukentėjusysis atsistojo ir tuomet E. B. B. kelis kartus kumščiais trenkė jam į veido sritį. Teismas šiais L. G. parodymais nesiremia, nes, visų pirma, jeigu E. B. B. būtų smūgiavęs į veidą atsistojusiam nuo žemės K. M., nukentėjusysis būtų įsidėmėjęs E. B. B., kaip jam sudavusį asmenį; tuo tarpu nukentėjusysis aiškiai nurodė, kad, be J. V., kitų jam smūgiavusių asmenų nematė; antra, šių L. G. parodymų, duotų vykstant ikiteisminiam tyrimui, nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys. Apie kaltinamojo E. B. B. suduotus smūgius nukentėjusiajam į veidą nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nenurodė liudytojas O. M., teisme to nepatvirtino ir pats L. G.; liudytojai D. J. ir O. N. teisme nurodė matę, kad E. B. B. mušėsi, tačiau, remiantis jų parodymais, kaltinamasis mušėsi ne su nukentėjusiuoju K. M., o su aukštu vaikinu (O. M.). Tokias pačias aplinkybes liudytojai D. J. ir O. N. nurodė ir ikiteisminiame tyrime vykusių apklausų metu. Liudytojas A. B. teisme parodė, kad E. B. B. su kažkuo mušėsi; ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog kaltinamasis mušėsi su O. M.. Išnagrinėtų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad E. B. B. 2011 m. gruodžio 24 d. apie 2.00 val. Rūdės g. prie pramogų klubo „Mega“ fizinio smurto prieš nukentėjusįjį K. M. nenaudojo, jokių smūgių jam nesudavė, todėl E. B. B. dėl jam pareikštų kaltinimų pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą išteisinamas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

J. V., sudavusio nukentėjusiajam K. M. smūgį į veidą ir 5-6 smūgius keliu į nosį, veiksmai buvo įžūlūs, padaryti be akivaizdžios priežasties (prieš įvykį klube „Havana“ įvykęs konfliktas buvo pasibaigęs ir muštynės prie klubo „Mega“ nebuvo to konflikto tęsinys; bylos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad klube „Havana“ kilęs konfliktas galėjo būti tik mažareikšme dingstimi arba tik pretekstu fizinio smurto panaudojimui kitu laiku ir kitoje vietoje); dėl kaltinamojo panaudoto fizinio smurto nukentėjusysis buvo nesunkiai sužalotas, fizinis smurtas buvo naudojamas viešoje vietoje, pašalinių asmenų akivaizdoje, todėl akivaizdu, kad visuomenės rimtis ir tvarka buvo sutrikdyta. J. V. padaryta veika kvalifikuojama kaip viešosios tvarkos pažeidimas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį.

Nukentėjusiajam K. M., be kitų teismo medicinos specialisto išvadoje nurodytų sužalojimų, buvo padarytas nosies kaulų lūžis, tokiu būdu nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata. Iš teismo medicinos specialisto paaiškinimo matyti, kad nosies kaulų lūžis galėjo būti padarytas tiek koja, tiek ranka, tiek keliu; sužalojimui padaryti reikėjo vieno trauminio poveikio, tačiau neatmetama galimybė, kad į tą pačią veido vietą buvo suduota ir daugiau smūgių. Į nosį K. M. spyrė L. Č., tačiau į nosį smūgius keliu sudavė ir J. V.. Įvertinus tai, jog pagal teismo medicinos specialisto paaiškinimą nosies kaulų lūžį galėjo sukelti ne tik vienas smūgis, bet ir daugiau smūgių, suduotų į tą pačią veido vietą (nosį), daroma išvada, kad padarinius – K. M. padarytą nesunkų sveikatos sutrikdymą – sukėlė J. V. ir K. Č. bendrai suduotų smūgių visuma, todėl tarp J. V. veiksmų (suduotų smūgių keliu į nosį) ir kilusių padarinių (K. M. padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo) yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamasis suvokė savo veiksmų (smūgių sudavimo) pavojingumą, numatė, kad dėl šių veiksmų gali kilti pavojingi padariniai ir jų norėjo (veikė tiesiogine tyčia). J. V. veikė be aiškios asmeninės motyvacijos, jo veika pirmiausiai buvo skirta viešajai tvarkai pažeisti, nes, kaip jau buvo minėta, konfliktas klube „Havana“ muštynių metu buvo pasibaigęs ir galėjo būti tik mažareikšme dingstimi arba tik pretekstu fizinio smurto panaudojimui kitu laiku ir kitoje vietoje; tai leidžia daryti išvadą apie chuliganiškas J. V. veiksmų paskatas. Kaltinamojo veika dėl K. M. sveikatos sužalojimo kvalifikuojama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas iš chuliganiškų paskatų, numatytas BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Bausmių skyrimas

Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

E. B. B., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkų nusikaltimą, anksčiau neteistas (2 t., 150 b. l.), jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių dėl 2011 m. gruodžio 23 d. viešosios tvarkos pažeidimo nusikaltimo nenustatyta; atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad šį nusikaltimą įvykdė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamajame akte dar viena atsakomybę sunkinančia aplinkybe nurodoma tai, kad E. B. B. nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Byloje, be asmens blaivumo testo duomenų (2011 m. gruodžio 24 d. 2.39 val. E. B. B. alkotesteriu buvo nustatytas 0,88 promilių girtumas, 1 t., 86 b. l.), nėra jokių kitų įrodymų, iš kurių būtų galima spręsti, jog kaltinamojo neblaivumas būtų turėjęs įtakos nusikaltimo padarymui, todėl teismas nepripažįsta šios aplinkybės atsakomybę sunkinančia. Kaltinamasis administracine tvarka nebaustas (2 t., 154 b. l.), studijuoja (duomenys neskelbtini), daugiabučių namų (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos, „(duomenys neskelbtini)“ sporto klubo charakterizuojamas teigiamai; Šiaulių m. PK Centro policijos nuovadoje dėl jo elgesio skundų negauta (2 t., 153 b. l.). Įvertinus šias aplinkybes, E. B. B., kaip pirmą kartą už nesunkų tyčinį nusikaltimą teisiamam asmeniui, skiriama sankcijoje numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis – bauda, jos dydį nustatant mažesnį nei vidutinis (BK 47 str. 3 d. 2 p., 55 str., 61 str. 1, 2 d.).

Į bausmę įskaitytinas E. B. B. laikino sulaikymo laikas: nuo 2011 m. gruodžio 24 d. 2.10 val. iki 2011 m. gruodžio 24 d. 13.55 val. (1 sulaikymo para, 1 t., 87, 88 b. l.), jį prilyginant 2 MGL dydžio baudai (BK 65 str. 1 d. 2 p. „a“ p.p.).

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam taikytina ta pati kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

J. V., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė keturias nusikalstamas veikas: du nesunkius ir du apysunkius tyčinius nusikaltimus. J. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių dėl 2011 m. gruodžio 23 d. viešosios tvarkos pažeidimo ir J. J. sveikatos sužalojimo nenustatyta; atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad šiuos nusikaltimus įvykdė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl 2011 m. gruodžio 24 d. viešosios tvarkos pažeidimo ir K. M. sveikatos sužalojimo laikytina tai, kad J. V. savo noru atlygino nukentėjusiajam jo patirtą 600 Lt žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.); BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė (kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi) byloje nenustatyta, kadangi J. V. dėl 2011 m. gruodžio 24 d. viešosios tvarkos pažeidimo ir K. M. sveikatos sužalojimo teisme kaltu prisipažino tik iš dalies (neigė sudavęs nukentėjusiajam smūgius keliu į nosį). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe dėl šių nusikaltimų laikytina tai, kad šiuos nusikaltimus įvykdė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamajame akte dėl visų keturių nusikaltimų dar viena atsakomybę sunkinančia aplinkybe nurodoma tai, kad J. V. nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Byloje, be asmens blaivumo testo duomenų (2011 m. gruodžio 24 d. 2.25 val. J. V. alkotesteriu buvo nustatytas 0,90 promilių girtumas, 1 t., 112 b. l.), nėra jokių kitų įrodymų, iš kurių būtų galima spręsti, jog kaltinamojo neblaivumas būtų turėjęs įtakos nusikaltimo padarymui, todėl teismas nepripažįsta šios aplinkybės atsakomybę sunkinančia. J. V. nusikalto būdamas neteistas (2 t., 168 b. l.), Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu už analogiško pobūdžio nusikaltimus, numatytus BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 8 p., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiuoju (2 t., 170-172 b. l.). Kaltinamasis anksčiau baustas administracine tvarka už viešosios rimties trikdymą, bet nusikaltimų padarymo metu nuobauda nebegaliojo (2 t., 177 b. l.), galiojančių nuobaudų neturi. Dirba „(duomenys neskelbtini)“, darbdavio charakterizuojamas teigiamai; studijuoja (duomenys neskelbtini), Šiaulių m. PK Pietinėje policijos nuovadoje dėl jo elgesio skundų negauta (2 t., 176 b. l.). Įvertinus šias aplinkybes, J. V. už viešosios tvarkos pažeidimus skiriama sankcijoje numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis – laisvės apribojimas, jos dydį nustatant nežymiai mažesnį nei vidutinis (BK 48 str., 61 str. 1, 2 d.), o už J. J. ir K. M. sveikatos sužalojimus skiriama vienintelė sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas, jos dydį nustatant mažesnį nei vidurkis (BK 61 str. 1, 2 d.).

J. V. yra jauno amžiaus, dirba ir mokosi; nusikalto būdamas neteistas, Lietuvos informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis jo atžvilgiu teismuose baudžiamųjų bylų nėra nagrinėjama. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad bausmės tikslai J. V. bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl teismas, vadovaudamasis BK 75 straipsnio nuostatomis (2011 m. gruodžio 22 d. įstatymo Nr. XI-1861 redakcija), atideda J. V. paskirtos bausmės vykdymą, įpareigodamas jį per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atsiprašyti nukentėjusiųjų J. J. ir K. M. bei uždraudžia jam per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį lankytis kavinėse, baruose, restoranuose ir kitose viešojo maitinimo įstaigose, kuriose prekiaujama alkoholiu (BK 75 str. 2 d. 1 ir 9 p.).

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. V. taikytina ta pati kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Dėl civilinių ieškinių

Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis J. J. pareiškė civilinį ieškinį dėl 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (1 t., 40 b. l.), nukentėjusysis K. M. – dėl 4 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (1 t., 146 b. l.), Valstybinė ligonių kasa prie sveikatos apsaugos ministerijos pareiškė 3 747,78 Lt civilinį ieškinį dėl J. J. ir K. M. asmens sveikatos priežiūros išlaidų atlyginimo (1 t., 25-28 b. l.).

Nusikalstama veika asmeniui padarytos neturtinės žalos samprata ir jos apskaičiavimo kriterijai nustatyti CK 6.250 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita. Įvertinti šią žalą palikta teismui, kuris vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

J. J., pagrįsdamas teisme reikalaujamos priteisti neturtinės žalos dydį, nurodė, kad dėl skruostikaulio lūžio buvo operuotas. Stacionare gydėsi vieną dieną, o po to – namuose. 1,5 mėn. valgė tik košeles, iki šiol negali kąsti kieto maisto, nes išnyra žandikaulis. Apie mėnesį laiko vartojo vaistus, maždaug mėnesį negalėjo dirbti. Iki įvykio 3 mėn. dirbo miško darbus. Po sužalojimo buvo priverstas išeiti iš darbo. Darbdavys nebeleido dirbti, nes bijojo, kad nesusižeistų dirbdamas, kad kur nors neužkliūtų.

Kaip matyti, nukentėjusysis J. J. jam padarytą neturtinę žalą sieja su skruostikaulio lanko lūžiu, kuris buvo padarytas J. V. veiksmais. Nukentėjusysis dėl patirto sveikatos sužalojimo kentė fizinį skausmą ir nepatogumus, buvo gydomas. Byloje nėra duomenų apie liekamuosius reiškinius jo fizinei sveikatai, todėl teismas mažina reikalaujamos priteisti neturtinės žalos dydį ir pripažįsta, kad teisingumo ir sąžiningumo principus labiau atitiktų 3 500 Lt suma. Už šią žalą yra atsakingas J. V., todėl 3 500 Lt nukentėjusiajam J. J. priteistina iš kaltinamojo J. V..

Bylos duomenys patvirtina, kad J. J. dėl kairio skruostikaulio lanko lūžio buvo gydomas VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninėje, Kauno klinikose bei Šiaulių odontologijos poliklinikoje ir Valstybinė ligonių kasa už J. J. gydymą šioms medicinos įstaigoms sumokėjo 2 054,11 Lt iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Už K. M. gydymą Valstybinė ligonių kasa VšĮ Respublikinei Šiaulių ligoninei sumokėjo 1 693,67 Lt iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Šią sumą civiliniam ieškovui ikiteisminio tyrimo metu atlygino K. Č. (2 t., 126 b. l.). Esant šioms aplinkybėms, civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie sveikatos apsaugos ministerijos pareikštas ieškinys tenkinamas iš dalies, priteisiant ieškovui 2 054,11 Lt iš kaltinamojo J. V..

Nukentėjusiajam K. M. padaryta neturtinė žala visiškai atlyginta iki bylos išnagrinėjimo teisme, todėl pradėtas procesas dėl civilinio ieškinio nutraukiamas (BPK 107 str.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, vyriškos pilkos spalvos kelnės grąžintinos teisėtam savininkui J. V. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.); laikmena su vaizdo įrašu paliktina saugoti baudžiamojoje byloje.

Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2, 5 dalimis,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

J. V. pripažinti kaltu ir nuteisti:

už 2011 m. gruodžio 23 d. įvykdytą viešosios tvarkos pažeidimo nusikaltimą pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams; už J. J. padarytą nesunkų sveikatos sutrikdymą iš chuliganiškų paskatų pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 10 (dešimčiai) mėnesių; už 2011 m. gruodžio 24 d. įvykdytą viešosios tvarkos pažeidimo nusikaltimą pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių;už K. M. padarytą nesunkų sveikatos sutrikdymą iš chuliganiškų paskatų pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4, 6 dalimis, 5 dalies 1 punktu, J. V. paskirtas bausmes už idealiąją sutaptį sudarančias veikas subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti: už 2011 m. gruodžio 23 d. viešosios tvarkos pažeidimą ir J. J. sveikatos sutrikdymą – laisvės atėmimą 1 m. 10 mėn., už 2011 m. gruodžio 24 d. viešosios tvarkos pažeidimą ir K. M. sveikatos sutrikdymą – laisvės atėmimą 2 m.; šias subendrintas laisvės atėmimo bausmes iš dalies sudėti ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu, į bausmę įskaityti J. V. laikinojo sulaikymo laiką: nuo 2011 m. gruodžio 24 d. 2.10 val. iki 2011 m. gruodžio 24 d. 14.40 val. (1 sulaikymo parą), jį prilyginant 1 (vienai) laisvės atėmimo bausmės dienai.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 ir 9 punktais, (2011 m. gruodžio 22 d. įstatymo Nr. XI-1861 redakcija), bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant J. V. per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atsiprašyti nukentėjusiųjų J. J. ir K. M. bei uždrausti jam per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį lankytis kavinėse, baruose, restoranuose ir kitose viešojo maitinimo įstaigose, kuriose prekiaujama alkoholiu.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. V. taikyti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

E. B. B., vadovaujantis BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktu, išteisinti neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką:

pagal BK 284 straipsnio 1 dalį už 2011 m. gruodžio 24 d. viešosios tvarkos pažeidimą; pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą už K. M. padarytą nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų.

E. B. B. pripažinti kaltu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį už 2011 m. gruodžio 23 d. įvykdytą viešosios tvarkos pažeidimo nusikaltimą ir skirti jam 20 MGL (2 600 Lt) baudą.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunkčiu, į bausmę įskaityti E. B. B. laikino sulaikymo laiką: nuo 2011 m. gruodžio 24 d. 2.10 val. iki 2011 m. gruodžio 24 d. 13.55 val. (1 sulaikymo parą) ir laikyti, kad E. B. B. yra sumokėjęs 2 MGL (260 Lt) dydžio baudą.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo E. B. B. taikyti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Priteisti J. J. iš J. V. 3 500 Lt (trijų tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio neturtinės žalos atlyginimą.

Priteisti Valstybinei ligonių kasai prie sveikatos apsaugos ministerijos iš J. V. 2 054,11 Lt (dviejų tūkstančių penkiasdešimt keturių litų 11 ct) dydžio turtinės žalos atlyginimą.

Procesą, pradėtą dėl L. M. civilinio ieškinio, nutraukti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, vyriškas kelnes grąžinti savininkui J. V.; laikmeną su vaizdo įrašu palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Aleksandras Prygunkovas