- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-29
- Bylos Nr.
- ATP-1320-195/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-02-3-00838-2012-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
- Advokatai
- Algauda Šimkūnienė
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. A. advokatės Algaudos Šimkūnienės apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutarimo, kuriuo A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą, nubaustas 100 Lt (vieno šimto) litų dydžio bauda, už ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą, nubaustas 3000 (trijų tūkstančių) litų dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis ATPK 33 str. nuostatomis jam paskirta subendrinta nuobauda – 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoto transporto priemones atėmimu 3 (trims) metams,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. A. pripažintas kaltu už tai, kad jis 2011 m. spalio 7 d. apie 20.29 val., Vilniuje, Karaliaučiaus g. 6, vairuodamas automobilį „Audi A3“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), neatsižvelgė į kelio ir meteorologines sąlygas, nesuvaldė vairuojamo automobilio, atsitrenkė į stovintį automobilį „Audi A6“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino. Iš eismo įvykio vietos pasišalino. Šiais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 133, 234 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu A. A. advokatė Algauda Šimkūnienė prašo Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutarimą panaikinti, o administracinę teisės pažeidimą bylą A. A. atžvilgiu nutraukti, nenustačius jo kaltės dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo arba administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Apeliantas nurodo, kad nubaustojo A. A. automobilis Audi A3“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2011 m. spalio 6 d. 19 val. stovėjo aikštelėje prie namo Karaliaučiaus g., Vilniuje. Taip pat nurodė, jog jis kartu su žmona 2012 m. spalio 7 d. apie 16 val. automobiliu „Suzuki grant vitara“ važiavo pas tėvus, gyvenančius Alytaus rajone.
Apeliantė savo skunde pažymi, jog apylinkės teismo nutarimo motyvai buvo grindžiami liudytojų J. R., J. J. bei policijos pareigūnų parodymais, nurodo, jog pastarieji įvykį tyrė penkis mėnesius. Nurodo, kad minėtų liudytojų parodymai tik patvirtino faktą, kad buvo apgadintas R. K. automobilis „Audi A6“, o sukėlęs eismo įvykį vairuotojas iš eismo įvykio vietos pasišalino. Apeliantės teigimu, vertinant byloje esančius įrodymus objektyvių duomenų, jog A. A. dalyvavo eismo įvykyje nėra.
Apeliantė savo skunde prašo paskirti autotechninę ekspertizę, siekiant nustatyti ar A. A. automobilis kontaktavo su nukentėjusiosios automobiliu. Nurodo, jog apylinkės teisme nebuvo apklaustas L. P., kuris pirmasis bendruoju pagalbos telefonu pranešė apie eismo įvykį.
Vilniaus apygardos teisme 2012 m. lapkričio 27 d. gautas advokato P. M. prašymas administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, taip pat Vilniaus apygardos teismo posėdį atidėti iki bus gauti duomenys iš Lietuvos teismo ekspertizės centro, UAB „ Omnitel“ bei UAB „Tele2“.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdyba atsiliepimu į apeliacinį skundą nurodo, kad pažeidimai įrodyti tiriant ir nagrinėjant byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl tenkinti apeliacinio skundo ir naikinti Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutarimo nėra jokio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Vadovaujantis ATPK 248 str., 257 str. ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Pagal ATPK 256 str. 3 d. įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Taigi, remiantis minėta nuostata, pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. gegužės 28 d. nutarimas). Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas nevisapusiškai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, neišsiaiškino visų reikšmingų aplinkybių, nepašalino visų byloje esančių abejonių.
Pažymėtina, kad būtų galima konstatuoti asmenį padarius ATPK 127 str. 2 d. numatytą teisės pažeidimą, būtina nustatyti, jog būtent tas asmuo nulėmė kitiems asmenims priklausančios transporto priemonės sugadinimą, t.y. turi būti nustatytas konkretus ir nekeliantis abejonių pažeidimo padaryto faktas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pagal ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo esmę kaltė dėl jo padarymo gali pasireikšti tik sąmoningu veiksmu – tyčia. Baudžiant asmenį pagal šią normą būtina nustatyti, kad iš eismo įvykio vietos pasitraukta tyčia, t.y. asmuo, sukėlęs autoįvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N16-2330/2007, Nr. N1-1715/2007). Asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tuomet, kai byloje yra išaiškinamos visos teisiškai reikšmingos aplinkybės, jos visapusiškai ir objektyviai ištiriamos bei įvertinamos (ATPK 248 str., 257 str., 284 str. 1 d.).
Šioje konkrečioje nagrinėjamoje byloje išimtinai visi byloje apklausti liudytojai bei nukentėjusioji negalėjo nurodyti, kas vairavo automobilį, kokie buvo pažeidimą padariusio asmens automobilio valstybiniai numeriai. Pagrįstų abejonių kelia ir liudytojų (J. R., J. J., J. P.) teikti parodymai apie padangų cipimą ir duslų garsą automobilių kontakto metu, iš ko seka, kad įvykio metu turėjo būti labai stiprus smūgis ir automobiliai turėjo būti apgadinti ženkliai daugiau. Tačiau iš byloje esančių fotonuotraukų matyti, jog automobiliai apgadinti nežymiai (b.l.62-66;78-79). Tokiu būdu, liudytojų parodymai kelia pagrįstas abejones, jų teigimu, atsitrenkusio automobilio greitis buvo didelis, girdėjosi stiprus garsas, tačiau policijos pareigūnų užfiksuoti automobilių apgadinimai tikrai negalėjo būti tokio stipraus kontakto pasekmė. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad automobilio „Audi A6“ galiniame bamperyje yra kiauryminis dūris (b.l.63), tuo tarpu apgadinimai ant automobilio „Audi A3“ nepanašūs į tokius, kurių pasekmė galėtų būti kiauryminis „Audi A6“ bamperio pradūrimas. Todėl šios nurodytos aplinkybės kelia abejones dėl automobilių „Audi A3“ ir „Audi A6“ kontakto, kadangi yra prieštaravimų tarp policijos pareigūnų nustatytų vietos, aukščio ir įvykusio kontakto padarinių.
Skundžiamą nutarimą priėmęs pirmos instancijos teismas administracinėje byloje neapklausė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių priežiūros valdybos patrulio Mariaus
Puškovo. Būtent patrulis Marius Puškovas sulygino A. A. automobilio „Audi A3“ bei nukentėjusiosios R. K. automobilio ‚Audi A6“ apgadinimus ir nustatė, jog jų aukštis ir pobūdis sutapo (b.l.15). Šio liudytojo parodymai nagrinėjamai bylai galėjo būti labai reikšmingi. Pažymėtina, kad vien vizualiai nebuvo galima sulyginti įbrėžimų ant abiejų automobilių, kadangi automobiliai yra nenauji, todėl ant jų galėjo būti, ne šio autoįvykio metu atsiradusių įvairaus pobūdžio, įbrėžimų. Byloje apklaustas liudytojas kelių priežiūros valdybos patrulis R. U. parodė, kad instrukcijos kaip matuoti apgadinimų dydį nėra, matavo žemiausią ir aukščiausią apgadinimo tašką. Jis paėmė vidurkį kur buvo duobė. Pareigūnas J. J. paėmė aukščiausią ir žemiausią apgadinimo tašką (b.l.82). Taip pat parodė, jog automobilis „Audi A3“ yra šiek tiek žemesnis. Paklaida apgadinimų aukštyje gali būti dėl kalniuko ar kelio duobės (b.l.82). Šie policijos pareigūnų pateikti duomenys taip pat kelia pagrįstų abejonių ar automobilis „Audi A3“ ir automobilis „Audi A6“ kontaktavo, tačiau apylinkės teismas nagrinėdamas bylą šių abejonių nepašalino. Tuo labiau, kad nubaustasis A. A. nuo autoįvykio tyrimo pradžios savo kaltę kategoriškai neigia, teigdamas, jog tą dieną net nebuvo Vilniuje. Todėl šioje byloje esminę reikšmę įgauna visapusiškas bylai reikšmingų įrodymų surinkimas ir prieštaravimų tarp jų pašalinimas. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog byloje turi būti imamasi priemonių kilusioms abejonėms išsklaidyti, t.y. kyla būtinybė rinkti papildomus įrodymus ir spręsti klausimą dėl atitinkamos ekspertizės atlikimo ar specialisto pasitelkimo. Teismų praktika patvirtina, kad ekspertizės skyrimas panašiais atvejais gali padėti išsklaidyti visas abejones dėl bylai reikšmingų faktų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-1926/2009, N63-2713/ 2010).
Tik surinkus ir įvertinus minėtus įrodymus, galima nuspręsti, ar A. A. veiksmuose yra ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatyto teisės pažeidimų sudėtis, ar jos nėra. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutarimas naikintinas ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
A. A. advokatės Algaudos Šimkūnienės apeliacinį skundą tenkinti.
Panaikinti Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.