- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-06
- Bylos Nr.
- 2-6920-435/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-03404-2014-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Rimkevičienė
- Pareiškėjas
- V. V., P. G.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Kauno apylinkės teismo teisėja Rūta Rimkevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjų V. V. ir P. G. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl praleisto įstatymo nustatyto termino atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai pareiškimu prašo atnaujinti terminą priimti palikimą pagal testamentą po D. G., mirusios 2013-09-16, mirties.
Pareiškėjai pareiškime nurodo, kad (duomenys neskelbtini) mirė jų mama D. G., kurios paskutinė nuolatinė gyvenamoji vieta buvo Ramygalos g. 39-2, Kaune. Jos valdu buvo registruoti nekilnojamieji daiktai, esantys (duomenys neskelbtini): 344/688 dalys 0.06888 ha bendro ploto žemės sklypo, ½ dalis pastato -gyvenamojo namo, pastatas-šiltnamis, ½ dalis kitų statinių (inžineriniai)- kiemo statinių (stoginė - 3 vnt., tvora, pavėsinė, baseinas, kiemo aikštelė. Pareiškėjai yra D. G. vaikai. D. G. vyras P. G. mirė 2003 m., kitų pirmos eilės įstatyminių įpėdinių nėra. 2011-08-04 testamentu, patvirtintu Šiaulių miesto 5-ojo notaro biuro notarės S. J., D. G. paliko 2/3 dalis jai priklausiusio turto V. V., o 1/3 dalį - P. G.. Pareiškėjai per įstatyme numatytą terminą nesikreipė į notarų biurą dėl paveldėjimo, paveldėjimo byla nebuvo užvesta. Terminą praleido dėl to, kad pareiškėjas P. G. laikinai gyvena ir dirba užsienyje, 2013 m. gruodžio 3 d. surašė įgaliojimą savo seseriai - pareiškėjai V. V. kreiptis jo vardu dėl paveldėjimo, tačiau dokumentų patvirtinimas Norvegijos įstaigose užtruko, dokumentai buvo patvirtinti tik 2014 m. sausio 15 d., pasibaigus 3 mėnesių terminui kreiptis dėl palikimo. V. V. gyvena Šiauliuose, savo vardu dėl paveldėjimo į notarą Kaune nesikreipė, nes laukė brolio įgaliojimo ir ketino kartu kreiptis ir savo, ir brolio vardu.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą (b.l. 35), kuriame nurodė, kad neprieštarauja, kad būtų atnaujintas praleistas įstatymo numatytas terminas palikimui priimti.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas visiškai.
Pareiškėjai teismo prašo atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą priimti palikimą pagal testamentą po motinos mirties. Su materialinėmis teisės normomis nustatytų terminų pabaiga įstatymas sieja asmenų tam tikrų teisių ar pareigų atsiradimą, pasikeitimą ar pasibaigimą. Sprendžiant klausimą pratęsti ar nepratęsti praleistą materialųjį terminą, būtina įvertinti: 1) kilsiančias pasekmes terminą prašančio pratęsti asmens ir kitų asmenų teisių ir pareigų apimčiai; 2) termino praleidimo priežastis, trukdžiusias pareiškėjui laiku įgyvendinti savo teise ir pareigas. Sprendžiant, ar konkrečios priežastys pripažintinos svarbiomis, ar jos teikia pagrindą pratęsti terminą, reikia atsižvelgti į prašomo atnaujinti termino paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias faktines aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, terminą prašančio asmens teisinį statusą ir elgesį, kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Atsižvelgiant į šių bylų svarbą trečiųjų asmenų interesams ir visai civilinei apyvartai, asmens veiksmai konkrečioje praleisto termino atnaujinimo situacijoje turėtų būti vertinami atsižvelgiant į apdairaus, rūpestingo ir atidaus asmens elgesio adekvačioje situacijoje kriterijų.
LR CK 5.50 straipsnio 2 dalis nustato, kad atsiradęs palikimas gali būti priimtas trim būdais: 1) pradėjus faktiškai jį valdyti, 2) kreipiantis į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto aprašo sudarymo arba 3) įpėdiniui padavus palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Minėto straipsnio 3 dalis nurodo, kad palikimo priėmimo veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Jeigu šis terminas yra praleistas, pagal CK 5.57 straipsnio 1 dalį, terminas teismo gali būti pratęstas, jeigu teismas pripažįsta, jog terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Pažymėtina, kad CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas nėra naikinamasis. Pagal CK 5.57 straipsnio 1 dalį teismas gali praleistą terminą atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatyme nenurodyta, kokios priežastys pripažįstamos svarbiomis, taigi kiekvienoje byloje teismas, įvertinęs konkrečias byloje nustatytas aplinkybes, sprendžia, ar yra pagrindas pratęsti pareiškėjo praleistą terminą palikimui priimti.
Iš pareiškėjų pareiškime nurodytų aplinkybių bei byloje esančių įrodymų, nustatyta, jog V. V. ir P. G. motina, D. G., mirė 2013-09-16 (b.l. 6-13), jos paskutinė deklaruota gyvenamoji vieta buvo Ramygalos 39-2, Kaune (b.l. 30). D. G. sutuoktinis P. G. mirė (duomenys neskelbtini) (b.l. 14). VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas (b.l. 15-17) patvirtina, kad D. G. vardu yra registruotas nekilnojamasis turtas: 344/688 žemės sklypas, ½ gyvenamojo namo, ½ kiemo statinių, šiltnamis, esantys (duomenys neskelbtini). 2011-08-04 testamentu D. G. jai priklausantį nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą paliko savo vaikams: 2/3 dukrai V. V. ir 1/3 dalį sūnui P. G. (b.l. 18). Po D. G. mirties į Kauno m. 15-ąjį notarų biurą niekas nesikreipė, paveldėjimo byla neužvesta (b.l. 19). P. G. 2013-12-03 išdavė įgaliojimą, kuriuo įgaliojo V. V. atstovauti jį visose institucijose visais klausimais, susijusiais su palikimo atsiradimu ir priėmimu, mirus mamai G. D.. Iš apostilės matyti, kad P. G. įgaliojimas Norvegijos notaro buvo patvirtintas tik 2014-01-15 (b.l. 21).
Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas neturi pagrindo spręsti, jog pareiškėjai elgėsi nesąžiningai, o procesinį terminą praleido dėl savo pačių aplaidumo ir nerūpestingumo. Trijų mėnesių terminas, per kurį asmenys turi kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo, nėra labai ilgas, todėl tikėtina, kad pareiškėjai dėl susiklosčiusių aplinkybių negalėjo realizuoti savo teisių per įstatyme nustatytą terminą. Byloje taip pat nėra jokių duomenų, jog termino palikimui priimti atnaujinimas nepagrįstai ir neteisėtai suvaržytų ar pažeistų kitų asmenų teises, suinteresuotas asmuo dėl termino atnaujinimo prieštaravimų nepateikė.
Esant nurodytoms aplinkybėms, t. y. įvertinus priežastis, dėl kurių praleistas nustatytas terminas, konstatuotina, kad yra pagrindas pratęsti terminą palikimui, atsiradusiam po motinos D. G. mirties – 2013-09-16, priimti (LR CK 1.5 str. 4 d., 5.57 str. 1 d.).
Iš pareiškėjos priteistinos pašto išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str., 96 str.)
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Pratęsti pareiškėjams V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. G., a.k. (duomenys neskelbtini) terminą palikimui priimti po D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), mirties.
Priteisti iš V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 23,59 Lt (dvidešimt tris litus 59 ct) pašto išlaidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, “Swedbank” AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.