- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-06-29
- Bylos Nr.
- eI3-5046-362/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00531-2023-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Martinavičius, Jarūnė Sedalienė, Žanas Kubeckas
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Picos padas“
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žano Kubecko, Arvydo Martinavičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Jarūnės Sedalienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Picos padas“ dėl susidariusios skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, ir Nacionalinė mokėjimo agentūra, NMA) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Picos padas“ (toliau – ir atsakovė) 23 221,60 Eur susidariusią skolą; 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 23 221,60 Eur sumos nuo 2022 m. spalio 16 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Pareiškėja nurodė, kad NMA įvertino atsakovės 2020 m. birželio 11 d. Paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“. Atsakovei 2020 m. spalio 2 d. patvirtinta 29 027,00 Eur išmokos suma, 2020 m. spalio 2 d. išsiųstas Sprendimas dėl paramos skyrimo. Vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 28 ir 45 punktais, atsakovei 2020 m. spalio 9 d. buvo išmokėta 23 221,60 Eur pirmoji išmokos dalis. Projektą planavo įgyvendinti vienu etapu iki 2020 m. gruodžio 31 d. ir galutinį mokėjimo prašymą bei galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą pateikti iki 2021 m. vasario 1 d. Pranešimas apie verslo plano įgyvendinimo pradžią NMA pateiktas 2022 m. kovo 3 d., kuriame nurodyta, kad verslo planą pradėta įgyvendinti nuo 2020 m. spalio 17 d. 2021 m. vasario 1 d. Atsakovė pateikė prašymą dėl paskelbto karantino ir logistikos vėlavimo verslo plano įgyvendinimo terminą pratęsti iki 2021 m. gruodžio 31 d., o projekto įgyvendinimo pabaigą nustatyti 2022 m. vasario 28 d. NMA 2021 m. vasario 10 d. raštu Nr. KŠ-220 (4.4.19-Ša) pritarė atsakovės prašymui. 2021 m. spalio 25 d. atsakovė pateikė prašymą leisti pakeisti projekto įgyvendinimo vietą iš (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini). NMA 2021 m. lapkričio 15 d. raštu Nr. KŠ-1297 (4.4.19-Ša) pritarė atsakovės prašymui. 2022 m. kovo 2 d. atsakovė pateikė galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą Nr. 19VP-KS-20-1-03552-PI001 (toliau – Ataskaita), 2022 m. kovo 1 d. galutinį mokėjimo prašymą Nr. 19VP-KS-20-1-03552-MP003 (toliau – Galutinis mokėjimo prašymas), pagal kurį prašė išmokėti antrąją išmokos dalį, t. y. 5 805,40 Eur be PVM, už pagal Paraišką baldų gamybos veiklai įsigytą įrangą bei už patirtas darbo užmokesčio ir su juo susijusių mokesčių už pirmus 3 mėn. sąnaudas.
Vertinant Ataskaitą, buvo nustatyti šie pažeidimai: 1.Projekto įgyvendinimo laikotarpiu atsakovė gamino baldus (40 vnt. fotelių, 15 vnt. stalų), dekoro elementus (120 vnt.), kuriuos naudojo kitai, jau Paraiškos pateikimo metu vykdytai kavinių veiklai, jų gamybai naudojo už paramos lėšas įsigytą įrangą: suvirinimo aparatą, metalo pjovimo stakles; 2. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu atsakovė nevykdė pelningos baldų gamybos veiklos. Su Galutiniu mokėjimo prašymu pateikta atsakovės 2021 m. pelno (nuostolių) ataskaita, kurioje nurodyta, kad grynasis pelnas yra 1 075,00 Eur, tačiau 2022 m. kovo 15 d. atliktos patikros vietoje ataskaitoje Nr. V-VS-1412739 nurodyta, kad atsakovė neužsiima remiama veikla, nurodyta projekte, ir investicijų nenaudoja Paraiškoje numatytiems tikslams pasiekti. Kartu su atsakymu pateikta atsakovės baldų gamybos 2021 m. gruodžio 31 d. pelno (nuostolių) ataskaita, kurioje nurodyta, kad bendrovė gamindama baldus 2021 m. patyrė 4 701,00 Eur nuostolį. 3. Galutiniame mokėjimo prašyme prašoma kompensuoti dviejų darbuotojų D. B. bei K. M. (jų darbo sutartys nutrauktos darbuotojų iniciatyva 2021 m. rugpjūčio 30 d.) darbo užmokesčio ir su juo susijusių mokesčių už pirmus 3 mėn. (2020 m. gruodžio mėn., 2021 m. sausio ir vasario mėn.) sąnaudas, t. y. 3 642,00 Eur, kai nurodytu laikotarpiu buvo gaminami baldai bei interjero elementai, kurie naudoti kitoje įmonės veikloje. 4. Atsakovės vienintelė akcininkė V. K. nuo 2022 m. sausio 7 d. iki 2022 m. balandžio 5 d. savo gyvenamąją vietą deklaravo: (duomenys neskelbtini), t. y. ne kaimo vietovėje. Atsakyme Nr. 1 nurodyta, kad bendrovės pagrindinė akcininkė „tvarkydamasi visus su palikimu susijusius dokumentus, dar emociškai neatsigavusi dėl netekties, neapgalvotai deklaravo savo gyvenamąją vietą į paveldėtą butą“. Kartu su Atsakymu Nr. 2 pateiktas pagrindinės akcininkės V. K. mamos mirties liudijimas. Remiantis turima informacija darytina išvada, jog atsakovė nenurodė ir nepagrindė išimtinių ar nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių, nes nuo mamos mirties iki gyvenamosios vietos deklaravimo mieste (2022 m. sausio 7 d.) jau buvo praėję beveik 10 mėn.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, vadovaujantis Administravimo taisyklių 188, 189 punktais, ir 4.28, 243.2 papunkčiais, pagrindiniu Įgyvendinimo taisyklių 52.2 papunkčiu, NMA priėmė Sprendimą, kuriuo nusprendė, kad atsakovei nebus mokama prašoma antroji išmokos dalis, t. y. 5 805,40 Eur, ir ji turi grąžinti visą išmokėtą 23 221,60 Eur pirmąją išmokos dalį. Apie priimtą Sprendimą atsakovė buvo informuota 2022 m. liepos 8 d. raštu (reg. Nr. BRK-10343) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – 2022 m. liepos 8 d. raštas) Paraiškoje nurodytu el. pašto adresu ir neregistruotu laišku.
NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2022 m. rugsėjo 7 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo Atsakovės negrąžintos 23 221,60 sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pažymėjo, kad atsakovė Sprendimo neskundė, todėl jis yra galiojantis ir sukeliantis atsakovei teisines pasekmes.
Paaiškino ir tai, kad atsakovė 2022 m. rugpjūčio 4 d. prašymu kreipėsi į NMA, prašydama leisti susidariusią skolą grąžinti dalimis. NMA, atsakydama į atsakovės 2022 m. rugpjūčio 4 d. prašymą, 2022 m. rugpjūčio 11 d. raštu Nr. BRK-12029 „Dėl skolos grąžinimo dalimis“ (toliau – 2022 m. rugpjūčio 11 d. raštas) informavo atsakovę apie sudarytą skolos grąžinimo grafiką, nurodydama, kad galutinis terminas skolos grąžinimui yra 2023 m. liepos 30 d. Atsakovė 2022 m. rugsėjo 13 d. prašymu dar kartą kreipėsi į NMA, prašydama skolos pradėjimo grąžinti terminą nukelti 6 mėnesiams, t. y. iki 2023 m. kovo 1 d. NMA 2022 m. rugsėjo 15 d. raštu Nr. BRK-13373 „Dėl atsakymo į prašymą“ (toliau – 2022 m. rugpjūčio 11 d. raštas) atsakovės prašymo netenkino ir prašė laikytis 2022 m. rugpjūčio 11 d. rašte nurodyto skolos grąžinimo grafiko. Pažymėjo, jog atsakovė nesilaiko 2022 m. rugpjūčio 11 d. rašte nurodyto skolos grąžinimo grafiko (neatliko nė vieno mokėjimo), todėl NMA kreipiasi į teismą dėl skolos priteisimo iš atsakovės.
Nurodė, kad iš atsakovės grąžintų lėšų NMA 2022 m. gruodžio 13 d. padengė palūkanas (160,00 Eur) apskaičiuotas nuo 2021 m. rugsėjo 7 d. iki 2022 m. spalio 15 d. (imtinai).
Atsakovė uždaroji akcinė bendrovė „Picos padas“ atsiliepimo į prašymą nepateikė, apie teismo posėdžio laiką ir vietą informuota teismo šaukimu.
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymas tenkintinas.
Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Picos padas“ priteisti 23 221,60 Eur susidariusią skolą, 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 23 221,60 Eur sumos nuo 2022 m. spalio 16 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Bylos duomenys patvirtina, kad NMA 2020 m. birželio 11 d. gavo atsakovės Paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“.
Atsakovė 2020 m. spalio 2 d. raštu (sprendimu) Nr. KŠ-932(4.4.19-Ša) informuota, kad jai patvirtinta 29 027,00 Eur išmokos suma. Minėtame sprendime nurodyta, kam konkrečiai skiriama nurodyta parama, projekto įgyvendinimo sąlygos bei terminai.
Vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 28 ir 45 punktais, atsakovei 2020 m. spalio 9 d. buvo išmokėta 23 221,60 Eur pirmoji išmokos dalis. Projektą planavo įgyvendinti vienu etapu iki 2020 m. gruodžio 31 d. ir galutinį mokėjimo prašymą bei galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą pateikti iki 2021 m. vasario 1 d. Pranešimas apie verslo plano įgyvendinimo pradžią NMA pateiktas 2022 m. kovo 3 d. (reg. Nr. GDŠ-758), kuriame nurodyta, kad verslo planą pradėta įgyvendinti nuo 2020 m. spalio 17 d. 2021 m. vasario 1 d. atsakovė pateikė prašymą (reg. Nr. GDŠ-425) dėl paskelbto karantino ir logistikos vėlavimo verslo plano įgyvendinimo terminą pratęsti iki 2021 m. gruodžio 31 d., o projekto įgyvendinimo pabaigą nustatyti 2022 m. vasario 28 d. NMA 2021 m. vasario 10 d. raštu Nr. KŠ-220 (4.4.19-Ša) pritarė atsakovės prašymui. 2021 m. spalio 25 d. atsakovė pateikė prašymą (reg. Nr. GDŠ-4008) leisti pakeisti projekto įgyvendinimo vietą iš (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini). NMA 2021 m. lapkričio 15 d. raštu Nr. KŠ-1297 (4.4.19-Ša) pritarė atsakovės prašymui. 2022 m. kovo 2 d. atsakovė pateikė galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą Nr. 19VP-KS-20-1-03552-PI001 (toliau – Ataskaita), 2022 m. kovo 1 d. galutinį mokėjimo prašymą Nr. 19VP-KS-20-1-03552-MP003 (toliau – Galutinis mokėjimo prašymas), pagal kurį prašė išmokėti antrąją išmokos dalį, t. y. 5 805,40 Eur be PVM, už pagal Paraišką baldų gamybos veiklai įsigytą įrangą bei už patirtas darbo užmokesčio ir su juo susijusių mokesčių už pirmus 3 mėn. sąnaudas.
Vertinant ataskaitą, pareiškėja nustatė pažeidimus: 1. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu atsakovė gamino baldus (40 vnt. fotelių, 15 vnt. stalų), dekoro elementus (120 vnt.), kuriuos naudojo kitai, jau Paraiškos pateikimo metu vykdytai kavinių veiklai (Juridinių asmenų registro informacinės sistemos duomenimis, restoranų ir pagaminto valgio teikimo veikla, pagaminto valgio tiekimo renginiams ir kitų maitinimo paslaugų veikla), jų gamybai naudojo už paramos lėšas įsigytą įrangą: suvirinimo aparatą, metalo pjovimo stakles. Pažeista Įgyvendinimo taisyklių 24 punkto nuostata: „Parama skiriama ir išmoka mokama, jeigu verslo plane suplanuotos išlaidos yra būtinos verslo planui įgyvendinti ir ekonominei veiklai vykdyti, tiesiogiai susijusios su remiama ekonomine veikla ir yra ne mažesnės negu prašoma paramos suma.“ Nustatyta, kad suvirinimo aparatas bei pjovimo staklės buvo panaudoti kitai ekonominei veiklai vykdyti. 2. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu atsakovė nevykdė pelningos baldų gamybos veiklos. Su Galutiniu mokėjimo prašymu pateikta atsakovės 2021 m. pelno (nuostolių) ataskaita, kurioje nurodyta, kad grynasis pelnas yra 1 075,00 Eur, tačiau 2022 m. kovo 15 d. atliktos patikros vietoje ataskaitoje Nr. V-VS-1412739 nurodyta, kad atsakovė neužsiima remiama veikla, nurodyta projekte, ir investicijų nenaudoja Paraiškoje numatytiems tikslams pasiekti; prie patikros vietos ataskaitos pateiktas Atsakovės 2022 m. kovo 15 d. paaiškinimas, kuriame nurodyta: „nebuvo vykdomi pardavimai. Darbuotojai gamino gaminius kuriuos naudojome savo kitoje veikloje – buvo gaminami kavinių baldai, interjero detalės. Taip pat ruošiami pavyzdiniai gaminiai produktų katalogui sudaryti, reikalingi internetinei prekybai.“ 2022 m. balandžio 5 d. paklausimu Nr. S-KS-0394227 atsakovės buvo paprašyta pateikti dokumentus, patvirtinančius įsipareigojimo „nuo paramos paraiškos pateikimo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos užtikrinti, kad su projektu susijusių buhalterinių operacijų įrašai būtų atskiriami nuo kitų, įprastinių operacijų“ vykdymą. Atsakyme nurodyta, kad „Tam, jog buhalteriniai įrašai būtų atskirti nuo kitų įmonės veiklos įrašų, buhalterinėje programoje, kuria naudojamės „B1.lt“ yra sukurtas atskiras kaštų centras, į kurį pildomi visi duomenys susiję su projekto vykdymu“. Kartu su atsakymu pateikta atsakovės baldų gamybos 2021 m. gruodžio 31 d. pelno (nuostolių) ataskaita, kurioje nurodyta, kad bendrovė gamindama baldus 2021 m. patyrė 4 701,00 Eur nuostolį. Taip pat Atsakyme Nr. 1 Atsakovės nurodyta priežastis („Pelningos baldų gamybos veiklos iki verslo plano pabaigos 2021-12-31 nesuspėta vykdyti pasikeitus aplinkybėms – dėl neplanuoto įmonės gamybos perkėlimo į kitas patalpas, kurias reikėjo susitvarkyti, atitinkamai prisitaikyti veiklai ir staklėms. Persivežti visas stakles, jas primontuoti ir pasijungti, iš naujo susirasti darbuotojus. Tuo laikotarpiu gamybos nebuvo įmanoma vykdyti <...>.“) yra nepagrįsta, nes bendrovė, remiantis Nekilnojamojo turto registro (toliau – NTR) duomenimis, įsigytą lentpjūvę NTR nuosavybės teise įregistravo 2021 m. gegužės 11 d., o tik 2021 m. spalio 25 d. pateikė prašymą (reg. Nr. GDŠ-4008) leisti pakeisti projekto įgyvendinimo vietą. Pažymėtina ir tai, kad veikla senosiose bendrovės patalpose (duomenys neskelbtini) buvo pradėta vykdyti jau nuo 2020 m. spalio 17 d. (nurodyta 2022 m. kovo 3 d. pateiktame pranešime apie verslo plano pradžią (reg. Nr. GDŠ-758). 2022 m. gegužės 26 d. atsakyme į paklausimą (reg. data 2022 m. gegužės 27 d., Nr. GDŠ-1685 – toliau Atsakymas Nr. 3) patikslinta, kad „Persikraustymo, naujų patalpų pasiruošimo procesas vyko nuo 2021 m. lapkričio vidurio iki 2022 m. sausio mėnesio“. Pažeista Įgyvendinimo taisyklių 20.8 papunkčio nuostata: „pateiktame verslo plane pareiškėjas įrodo, kad ūkio subjektas paskutiniais verslo plano įgyvendinimo metais vykdys pelningą ekonominę veiklą, kaip nustatyta Ūkio subjektų, siekiančių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. liepos 28 d. įsakymu Nr. 3D-440 „Dėl Ūkio subjektų, siekiančių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Ekonominio gyvybingumo taisyklės)“; 23.2 papunkčio nuostata: „verslo planą įgyvendinti tinkamai per jame numatytą laikotarpį. Laikoma, kad verslo planas įgyvendintas tinkamai, kai pasiekti projekto rezultatai, t. y. atliktos visos verslo plane numatytos investicijos, pasiektas priežiūros rodiklis – sukurta ne mažiau kaip 1 darbo vieta, kai prašoma paramos suma ne didesnė nei 18 800 Eur (aštuoniolika tūkstančių aštuoni šimtai eurų) arba sukurtos ne mažiau kaip 2 (dvi) darbo vietos, kai prašoma paramos suma ne didesnė nei 37 600 Eur (trisdešimt septyni tūkstančiai šeši šimtai eurų) ir vykdoma pelninga ekonominė veikla, taip pat Agentūrai pateiktas paskutinis mokėjimo prašymas ir galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita“; 23.15 papunkčio nuostata: „iki verslo plano įgyvendinimo pabaigos sukurti naują (-as) darbo vietą (-as) ir pradėti pelningai veikti, o iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos – išlaikyti naują (-as) darbo vietą (-as).“ Verslo plano įgyvendinimo laikotarpiu nevykdyta pelninga ekonominė veikla. 3. Galutiniame mokėjimo prašyme prašoma kompensuoti dviejų darbuotojų D. B. bei K. M. (jų darbo sutartys nutrauktos darbuotojų iniciatyva 2021 m. rugpjūčio 30 d.) darbo užmokesčio ir su juo susijusių mokesčių už pirmus 3 mėn. (2020 m. gruodžio mėn., 2021 m. sausio ir vasario mėn.) sąnaudas, t. y. 3 642,00 Eur, kai nurodytu laikotarpiu buvo gaminami baldai bei interjero elementai, kurie naudoti kitoje įmonės veikloje. Pažeista Įgyvendinimo taisyklių 23.3.1 papunkčio nuostata: „nauja darbo vieta (naujas etatas) – paramos gavėjo pagal darbo sutartį, individualios veiklos pažymą, verslo liudijimą, civilinę (paslaugų) sutartį naujai sukurta ir projekto kontrolės laikotarpiu išlaikyta darbo vieta, tiesiogiai susijusi su projekte numatytos ekonominės veiklos vykdymu. Vieną darbo vietą atitinka vienas etatas“; 23.3.2.1 papunkčio nuostata“ „nauja darbo vieta turi būti tiesiogiai susijusi tik su vykdoma ekonomine veikla, kuriai buvo skirta parama. Naujomis darbo vietomis nelaikomos darbo vietos, kurios įgyvendinant projektą buvo sukurtos kituose, su projekto veikla nesusijusiuose, sektoriuose.“ Naujos darbo vietos tiesiogiai susijusios ne tik su vykdoma veikla, kuriai buvo skirta parama – įkurtos darbo vietos neišlaikytos (abi darbo sutartys nutrauktos darbuotojų iniciatyva 2021 m. rugpjūčio 30 d.). 4. Atsakovės vienintelė akcininkė V. K. nuo 2022 m. sausio 7 d. iki 2022 m. balandžio 5 d. savo gyvenamąją vietą deklaravo: (duomenys neskelbtini), t. y. ne kaimo vietovėje. Atsakyme Nr. 1 nurodyta, kad bendrovės pagrindinė akcininkė „tvarkydamasi visus su palikimu susijusius dokumentus, dar emociškai neatsigavusi dėl netekties, neapgalvotai deklaravo savo gyvenamąją vietą į paveldėtą butą“. Pažeista Įgyvendinimo taisyklių 23.12 papunkčio nuostata: „nuo paraiškos pateikimo iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos užtikrinti atitiktį tinkamumo sąlygoms ir reikalavimams taip, kaip nurodyta Taisyklių VI skyriuje, atrankos kriterijams, už kuriuos projektui suteikiami balai (išskyrus atrankos kriterijus, nurodytus Taisyklių 37 punkto lentelės 2, 6 ir 7 eilutėse)“. Nuo Paraiškos pateikimo iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos neužtikrinta atitiktis atrankos kriterijui, už kurį projektui buvo suteikti balai.
Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Administravimo taisyklės) 4.28 papunktyje numatyta, jog „Teisės aktų nuostatų pažeidimas (toliau – pažeidimas) – pareiškėjo arba paramos gavėjo veikimas ar neveikimas nesilaikant ES ir (arba) Lietuvos teisės aktų nuostatų, dėl kurio ES bendrajam biudžetui ir (arba) Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui padaroma arba gali būti padaryta žala“. Administravimo taisyklių 188 punkte numatyta, kad netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui, pareiškėjui, jų partneriui (-iams) (kai partneriai galimi pagal priemonės įgyvendinimo taisykles) gali būti taikomos ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Pagal programos priemones gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos dydžio sumažinimas, paramos neskyrimas, reikalavimas grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos, kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba prašoma parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Administravimo taisyklių 189 punkte numatyta, kad detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatoma, vadovaujantis Sankcijų metodika ir atskirų priemonių įgyvendinimo taisyklėmis. Administravimo taisyklių 243.2 papunktyje numatyta, kad pažeidimas nustatomas, kai paramos gavėjas „nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų, nepasiekia priežiūros rodiklių, nepasiekia arba neišlaiko atitikties atrankos kriterijams ir (arba) tinkamumo sąlygoms“. Vadovaudamasi Administravimo taisyklių 243.3 papunkčiu, pažeidimą NMA gali nustatyti, kai paramos gavėjas, vykdydamas projektą, pažeidė Lietuvos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimus, kiek jie yra susiję su projekto įgyvendinimu, bei 243.12 papunkčiu, kai paramos gavėjas „pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas“. Administravimo taisyklių 188 punkte nurodyta, kad netinkamai įgyvendinančiam projektą paramos gavėjui gali būti taikomos Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos dydžio sumažinimas, paramos neskyrimas, reikalavimas grąžinti visą ar dalį sumokėtos paramos, kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba prašoma parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Administravimo taisyklių 189 punkte nurodyta, kad detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatyta atskirų priemonių įgyvendinimo taisyklėse ir Sankcijų metodikoje. Analogiškos nuostatos įtvirtintos Įgyvendinimo taisyklių 51 punkte.
Įgyvendinimo taisyklių 52.2 papunktyje numatyta specifinė sankcija, „jeigu verslo planas įgyvendintas netinkamai (nesukurta (-os) verslo plane nurodyta (-os) darbo vieta (-os), nevykdoma pelninga ekonominė veikla), išmokėta parama susigrąžinama, o likusi išmokos dalis nemokama“.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, vadovaujantis Administravimo taisyklių 188, 189 punktais, ir 4.28, 243.2 papunkčiais, pagrindiniu Įgyvendinimo taisyklių 52.2 papunkčiu, NMA 2022 m. birželio 30 d. priėmė sprendimą Nr. KS-06-39, kuriuo nusprendė, kad atsakovei nebus mokama prašoma antroji išmokos dalis, t. y. 5 805,40 Eur, ir ji turi grąžinti visą išmokėtą 23 221,60 Eur pirmąją išmokos dalį.
Apie priimtą Sprendimą Atsakovė buvo informuota 2022 m. liepos 8 d. raštu reg. Nr. BRK-10343 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – 2022 m. liepos 8 d. raštas) Paraiškoje nurodytu el. pašto adresu ir neregistruotu laišku.
Teisminėje praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Tai reiškia, kad UAB „Picos padas“, gavusi Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimą ir nesutikdama su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Minėtoje LVAT nutartyje konstatuota, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertintinas, todėl šiuo atveju konstatuojama, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros reikalavimas priteisti sprendime nurodytą skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.
Nacionalinė mokėjimo agentūra prašo iš atsakovės priteisti ir 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos, jas skaičiuojant nuo 2022 m. rugsėjo 7 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1. punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos atsakovei pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punkte nustatyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto taisyklių 11 punkte, pabaigos (neteisėtos ar netinkamai taikomos valstybės pagalbos, kaip nustatyta reglamente (ES) Nr. 2015/1589, atveju – nuo lėšų išmokėjimo dienos) ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punkte nustatyta, kad pirmiausia dengiamos palūkanos, o po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą. Bylos medžiaga patvirtina, kad NMA 2022 m. 2022 m. liepos 8 d. raštu reg. Nr. BRK-10343 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ nurodė atsakovei per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo dienos pervesti skolą į Nacionalinės mokėjimo agentūros sąskaitą bei informavo, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo datos, atsakovei bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos. Taigi pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, skolininkas turi pareigą per 60 kalendorinių dienų nuo lydraščio užregistravimo dienos grąžinti lėšas NMA, to nepadarius, nuo kalendorinės dienos, kuri eina po 60 kalendorinės dienos nuo lydraščio užregistravimo, skolininkui skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos, kurių skaičiavimo terminas baigiasi visų skolą sudarančių lėšų grąžinimo dieną.
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, aptartą teisinį reglamentavimą, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką tokio pobūdžio bylose, sprendžia, jog pagrįstas NMA prašymas 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas skaičiuoti nuo 2022 m. rugsėjo 7 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos bus visiškai grąžintos. Šiuo atveju svarbi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 20 punkto nuostata, aiškintina taip, kad pareiga sumokėti palūkanas už pagrįstai apskaičiuotą grąžintinų lėšų sumą skolininkui nedingsta ir tuo atveju, jeigu jis pasinaudoja savo teise apskųsti NMA sprendimą dėl sankcijos taikymo (grąžintinų lėšų).
Atsižvelgiant į tai, kad iš atsakovės grąžintų lėšų NMA 2022 m. gruodžio 13 d. padengė palūkanas (160,00 Eur) apskaičiuotas nuo 2021 m. rugsėjo 7 d. iki 2022 m. spalio 15 d. (imtinai), NMA priteistinos 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas skaičiuotinos nuo 2022 m. spalio 16 d.
Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad NMA prašymas priteisti iš UAB „Picos padas“ 23 221,60 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.
Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš UAB „Picos padas“ 23 221,60 Eur (dvidešimt trys tūkstančiai du šimtai dvidešimt vienas Eur 60 ct) gražintinų paramos lėšų ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2022 m. spalio 16 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos bus visiškai grąžintos.
Priteistas grąžintinas paramos lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2022 m. liepos 8 d. rašto numerį – BRK-10343.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.