Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-03-06 · Byla Nr. ATP-381-195/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2012-01-16Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-03-06Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-06
Bylos Nr.
ATP-381-195/2012
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00932-2011-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-381-195/2012Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00932-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: 50.1.1., 62.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. kovo 6 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal P. D. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 16 d. nutarimo, kuriuo P. D. pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 187 str. 2 d., ir nubaustas 4000 Lt bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. D. nubaustas už tai, kad jis, 2011 m. liepos 20 d., apie 16.25 val., Trakuose, Aukštadvario gatvėje - viešoje vietoje, įžeidinėjo policijos pareigūną, einantį jam pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas: keikėsi necenzūriniais žodžiais ir rodė įžeidžiančius gestus, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 str. 2 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu P. D. prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 16 d. nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad teismas tinkamai neįsigilino į bylos aplinkybes, savaip interpretavo byloje pateiktus įrodymus, o tai sąlygojo nepagrįsto ir neteisėto nutarimo priėmimą.

Apelianto teigimu, jam inkriminuojamų neteisėtų veiksmų neatliko, o jam pareikšti kaltinimai yra grindžiami tik policijos pareigūnų parodymais, kurie jį apkalba dėl kilusių konfliktinių santykių. Pažymi, kad policijos pareigūnui sustabdžius jo automobilį, jis pastebėjo, jog priešais važiuojantis automobilis važiuoja su išjungtomis šviesomis, todėl apie tai rankų gestais bandė parodyti pareigūnui, kuris ėjo link jo automobilio. Tačiau pareigūnas nekreipdamas į tai dėmesio, minėto automobilio nestabdė, o priėjęs prie jo pareikalavo automobilio dokumentų. Jokio konflikto tarp jo ir pareigūno nebuvo ir jis pareigūno atžvilgiu nevartojo jokių necenzūrinių ar įžeidžiančių žodžių.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatas prašo P. D. skundo netenkinti ir palikti galioti Trakų rajono apylinkės teismo 2012-01-16 nutarimą kaip teisėtą ir pagrįstą.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Išanalizavus administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad P. D. kaltė, padarius ATPK 187 str. 2 d. numatytą pažeidimą, visiškai įrodyta. P. D. veika kvalifikuota ir nuobauda paskirta, atsižvelgus į jos parinkimui reikšmingas aplinkybes, tinkamai.

ATPK 187 str. 2 d. numato atsakomybę už policijos pareigūno garbės ir orumo įžeidimą, reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu.

Žemesnės instancijos teismas

P. D. jam inkriminuotą pažeidimą neigia iš esmės teigdamas, jog pirmosios instancijos teismas jo kaltę nustatė netinkamai surinkęs, o surinktus įvertinęs, įrodymus.

Nagrinėjamu atveju pažymėtina, jog įrodymų vertinimo principų, įtvirtintų ATPK 257 str., pažeidimo nenustatyta. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas, spręsdamas dėl apelianto kaltės, vadovavosi byloje esančia išsamia rašytine medžiaga, pateiktais vaizdo įrašais, darytais įvykio vietoje, apklausė administracinio policijos pareigūnus M. B., Z. B. ir V. M. bei patį pažeidėją P. D..

Byloje surinkti įrodymai neabejotinai patvirtina išvadą, kad P. D. viešoje vietoje pareigūnų akivaizdoje garsiai reiškė savo nepasitenkinimą dėl jo automobilio sustabdymo ir užterštumo patikrinimo, rodė įžeidžiančius gestus ir vartojo necenzūrinius žodžius.

Liudytojas (policijos pareigūnas) M. B. teisme parodė, kad tarnybos metu 2011-07-20 kartu su Aplinkos apsaugos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos skyriaus pareigūnais Z. B. ir V. M. vykdė transporto priemonių taršos patikrinimą, kurio metu buvo stabdomas visos benzinu varomos transporto priemonės. Šiuo tikslu taip pat buvo sustabdytas pažeidėjo vairuojamas Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jo vairuotojas, t.y. P. D., sustabdęs automobilį, pradėjo įžeidinėti jį necenzūriniais žodžiais ir parodė įžeidžiantį gestą. Priėjęs prie automobilio, prisistatė ir pareikalavo pateikti vairuotojo pažymėjimą bei automobilio dokumentus, į ką vairuotojas taip pat atsakė necenzūriniu žodžiu. Dalis incidento buvo filmuojama, tačiau ne nuo pat pradžių. Nors filmuojant, pažeidėjas necenzūrinių žodžių nevartojo, tačiau elgėsi iššaukiančiai ir atsisakė vykdyti gamtos apsaugos pareigūnų reikalavimą – patikrinti transporto priemonės oro taršos lygį (b.l. 2).

Liudytojas (aplinkos pasaugos departamento pareigūnas) Z. B. teisme parodė, kad jis yra Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Trakų rajono agentūros vedėjas. 2011-07-20, nuo 13.00 val., Trakuose Aukštadvario gatvėje kartu su skyriaus vyr. specialistu V. M. ir policijos pareigūnu M. B. vykdė bendrą priemonę – automobilių išmetamų dujų patikrinimą. Apie 16.20 val. M. B. sustabdė automobilį Honda Civic, vairuojamą P. D.. Policijos pareigūnui priėjus prie automobilio P. D. garsiai pradėjo reikšti savo nepasitenkinimą ir necenzūriniais žodžiais pradėjo įžeidinėti pareigūną, todėl jis, liudytojas, matydamas vykstantį konfliktą ir iš ankščiau žinodamas P. D. konfliktišką būdą pradėjo viską filmuoti vaizdo kamera. P. D. matydamas, kad yra filmuojamas pradėjo elgtis ne taip agresyviai, tačiau ir toliau liko priešiškai nusiteikęs tiek policijos pareigūno, tiek jų kaip gamtos apsaugos pareigūnų atžvilgiu. P. D. atsisakė vykdyti teisėtus reikalavimus patikrinti automobilio išmetamų dujų kiekį, dėl ko jam buvo surašytas ATP protokolas, o policijos pareigūnas jam savo ruožtu surašė protokolą dėl pareigūno įžeidimo (b.l. 39-40).

Analogiškas konflikto aplinkybes teisme nurodė ir liudytojas (aplinkos pasaugos departamento pareigūnas) V. M. (b.l. 40).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, liudytojų M. B., Z. B. ir V. M. parodymai paneigia apelianto teikiamą įvykių versiją. Jokių prieštaravimų tarp liudytojų parodymų bei kitos bylos medžiagos nenustatyta, policijos pareigūnų parodymai atitinka tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotas aplinkybes ir filmuotą vaizdo medžiagą, yra nuoseklūs. Pareigūnai patvirtino, kad P. D. garsiai reiškė nepasitenkinimą dėl jo automobilio sustabdymo, iškart atsisakė pateikti automobilio dokumentus ir pavartojo necenzūrinius žodžius bei parodė įžeidžiantį gestą, taip pat atsisakė pasitikrinti dėl automobilio taršos. Byloje nenustatyta aplinkybių, kurios leistų manyti, jog policijos pareigūnai gali būti šališki, tokių aplinkybių (logiškų) apeliantas nenurodė ir apeliaciniame skunde, todėl apylinkės teismas pagrįstai jais rėmėsi nustatydamas nuoseklią įvykių seką, t.y. tokią, kokia fiksuota administracinio teisės pažeidimo protokole.

Aplinkybę, kad P. D. rodė policijos pareigūnams nepagarbą: ginčijosi, atsisakė būti patikrintas dėl automobilio oro taršos, siūlė aiškintis santykius bokso ringe, taip pat patvirtina byloje esantys pažeidėjo ir pareigūnų veiksmus užfiksavę vaizdo įrašai (b.l. 17), kurie paneigia apelianto teiginius, jog buvo provokuojamas pareigūnų nusikalsti. Tuo pačiu pažymėtina, kad vaizdo kamera užfiksuota, kaip pareigūnai mandagiai prašė P. D. pateikti automobilio dokumentus ir leisti patikrinti automobilio oro taršą, tačiau P. D. pareigūnų atžvilgiu buvo nusiteikęs priešiškai, elgėsi nepagarbiai ir nepakluso jų teisėtiems reikalavimams. Nustatyta, kad būtent P. D. buvo konflikto iniciatorius ir provokavo pareigūnus.

Nors apeliantas teigia, kad nagrinėjamu atveju policijos pareigūnai viršijo savo tarnybinius įgaliojimus, jį sustabdė nepagrįstai, tačiau šie teiginiai nėra pagrįsti jokiais objektyviais įrodymais. Tuo pačiu pažymėtina, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2011-07-20 įsakymu Nr. 10-87-V-109 patvirtintas transporto priemonių oro taršos patikrinimo planas, kuriame nurodyta, jog 2011-07-20, nuo 13 val. iki 17 val., bus organizuojama sustiprinta policinė priemonė (b.l. 4, 5). M. B. teisme patvirtino, jog patikrinimui buvo stabdomas visos benzinu varomos transporto priemonė. Kaip jau buvo minėta, tokiais liudytojo parodymais netikėti nėra pagrindo.

Vertinant administracinėn atsakomybėn traukiamo P. D. parodymus, matyti, kad jis neigė pareigūnų atžvilgiu vartojęs necenzūrinius žodžius ir rodęs gestus. Mano, kad pareigūnas M. B. netinkamai suprato jo rodomą gestą, nes jis mėgino jam nurodyti į kitą pažeidėją. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, tokia P. D. pozicija vertintina kritiškai kaip pasirinkta gynybinė pozicija, siekiant išvengti atsakomybės už savo veiksmus, nes ją paneigia anksčiau aptarti ir įvertinti įrodymai.

Žemesnės instancijos teismas

Išanalizavusi administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog P. D. kaltė, padarius ATPK 187 str. 2 d. numatytą pažeidimą, įrodyta, jo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.

Šalies argumentai

Apelianto prašymas iš naujo atlikti įrodymų tyrimą bei iškviesti į teismo posėdį jo nurodytą liudytoją yra atmestinas, kadangi P. D. dalyvavo nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, kur turėjo galimybę pateikti prašymus, tarp jų ir prašymą apklausti atitinkamus liudytojus, šia galimybe nepasinaudojo. Teismui abejonių dėl P. D. kaltės dėl pareigūnų garbės ir orumo įžeidimo, nekilo, todėl šiuo atveju iš naujo atlikti įrodymų tyrimą kviečiant apelianto prašomą liudytoją, netikslinga.

Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 16 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

P. D. apeliacinio skundo netenkinti.

Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Šumskas