- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-08-28
- Bylos Nr.
- e1-534-1048/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29865-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Diržienė
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Sigito Bružo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje V. K., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, išsituokusi, gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), teista:
1. 2015 m. birželio 10 d. Akmenės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, 2016 m. sausio 7 d. išregistruota iš probuojamųjų asmens duomenų registro;
2. 2015 m. gruodžio 8 d. Akmenės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 64¹ straipsniu, 10 MGL bauda, kuri, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, subendrinta su 2015 m. birželio 10 d. Akmenės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 6 mėnesiai viešųjų darbų ir 10 MGL bauda, 2016 m. sausio 13 d. išregistruota iš probuojamųjų asmens duomenų registro;
3. 2018 m. sausio 11 d. Telšių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, 4 mėnesių viešųjų darbų bausme ir paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią įpareigota atlikti per 4 mėnesius; Telšių apylinkės teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartimi paskirtoji 4 mėnesių viešųjų darbų bausmė pakeista į 3 MGL dydžio baudą (150 Eur), 2018 m. birželio 15 d. išregistruota iš probuojamųjų asmens duomenų registro; teistumai neišnykę,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. K. mušdama ir kitaip smurtaudama nežymiai sužalojo žmogų, o būtent:
2020-07-24, laikotarpiu nuo 23 val. 00 min. iki 00 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), lauke prie baro „R. P.“ sugriebė D. J. už plaukų, taip išraudama kuokštą plaukų, bei vieną kartą kumščiu trenkė D. J. į kairės pusės veido sritį, taip padarydama jai kairės akies vokų poodines kraujosruvas, kairės akies pojunginę kraujosruvą, kas sukėlė D. J. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šiais savo veiksmais kaltinamoji V. K. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
V. K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė su D. J. esančios priešės apie 9 metus, D. J. ne kartą prieš ją yra ir smurtavusi, ir plaukus rovusi, tačiau niekada ji dėl to į policiją nesikreipė ir pati prieš ją nesmurtavo. 2020-07-24 vakare ji su drauge, kurios nurodyti nenori, atėjo į barą „R. P.“, kur buvo D. J. su drauge. Tik joms atėjus, D. J. iškart pradėjo prie jos kabintis, keikė įvairiais žodžiais. Ji nekreipė dėmesio ir atsisėdo toliau nuo D. J., tačiau ši nesiliovė, toliau ją provokavo, filmavo ir panašiai. Matydamas tai barmenas, neiškęsdamas tokio D. J. ir jos draugės elgesio, išprašė jas iš baro. D. J. su drauge išėjus, praėjus gal 5 minutėms, ji taip pat išėjo į lauką parūkyti, kur pamatė D. J. ir jos draugę besikalbančias su kažkokiu vaikinu, kurio ji nepažįsta. Vaikinas buvo su ramentais. V. K. pasiūlė D. J. nors kartą nebesipykti, bet ši ir toliau įžeidinėjo ją ir jos vaikus. D. J. norėjo jai sugriebti už plaukų, bet nespėjo. Tuomet ji pasakė, kad pasibaigs tie plaukų tampymai ir pati dešine ranka sugriebė D. J. už plaukų ir pešė juos. Kaip tik tarp jų buvo tas vaikinas su ramentais, galimai ji nuo tempimo pasilenkė ir atsitrenkė į tą ramentą su kare akimi. Momento, kaip D. trenkė, ji neprisimena, bet neneigia, jog galėjo tai padaryti iš pykčio ir ta mėlynė po akimi atsirasti dėl jos suduoto smūgio, o ne dėl to, kad D. kažkur atsitrenkė. Dėl tokio savo poelgio ji gailisi. Paaiškino, kad jos tikslas nebuvo sutrikdyti viešąją tvarką, o tiesiog buvo nukreipta į D.. Tą vakarą ji buvo išgėrusi truputį alkoholio, bet girta nesijautė (b. l.71–74).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios V. K. kaltė padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą be jos pačios prisipažinimo visiškai įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais kitais duomenimis.
2020-07-27 nutarimu D. J. pripažinta nukentėjusiąja (b. l. 22).
Iš 2020-07-27 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėja D. J., pageidaujanti pareikšti apie įvykį, parodė, kad 2020-07-24 nuo 23 val. 00 min. iki 00 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), prie ten esančio baro ,,R. P.“' buvusi sužalota pažįstamos V. K.. V. K. viena ranka laikė sugriebusi ją už plaukų, o kita ranka trenkė į veido sritį. Dėl tokių V. K. veiksmų ji patyrė fizinį skausmą, buvo išplėšta dalis jos galvos plaukų. Sekančią dieną ji pastebėjo, kad sumušta veido sritis yra pamėlusi, jautė skausmą. Į greitosios medicinos pagalbos darbuotojus nesikreipė, kreiptis neketina. 2020-07-24, apie 22 val. 00 min. su drauge O. S. atėjo į barą ,,R. P.“, (duomenys neskelbtini). Būdama ten pastebėjo į barą atėjus pažįstamą V. K.. Jos ir V. K. santykiai niekada nebuvo geri. Atėjus V. K., ji vienu momentu leptelėjo jai kažką erzinančio, tačiau tiksliai neatsimena, ką jai pasakė. Toliau vakaro metu bare jos vis apsižodžiuodavo, kol galiausiai baro savininkas paprašė ją su drauge išeiti, kaip nepageidaujamas. D. J. nurodė nesupratusi, kodėl būtent ji su drauge buvo išprašytos, nes tą vakarą visi bare garsiai kalbėjo ir jos niekuo iš kitų neišsiskyrė. Vos tik jai su drauge iš baro išėjus į lauką, iš nugaros priėjusi V. K., nieko nesakiusi puolė ją. Tuo tarpu kažkoks nepažįstamas vyriškis laikė jos draugę, kad ši nesikištų į jų konfliktą. V. K. griebė jai už plaukų ir išrovė kuokštą, bei kita ranka trenkė jai į veido sritį, dėl ko kitą dieną pamėlo akis. Dėl tokių veiksmų ji patyrė fizinį skausmą, jai skaudėjo. Po šio įvykio į policiją iškart nesikreipė, nes buvo neblaivi ir galvojo, kad nieko rimto jai neatsitiko. Tačiau kitą dieną pastebėjo šio užpuolimo pasekmes ir nutarė kreiptis į policiją. Dėl šio įvykio buvo priversta neiti į darbą ir pasiimti nedarbingumo pažymėjimą, pirkti vaistus (b. l. 17–20).
Iš nukentėjusiosios D. J. 2020-008-20 apklausos protokolo matyti, kad V. K. jai atlygino padarytą 150,00 Eur turtinę žalą, civilinio ieškinio ji byloje nebereikš (b. l. 37–38).
Liudytoja O. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-07-24 vakare ji su drauge D. J. buvo bare „R. P.“ (duomenys neskelbtini). Abi buvo išgėrusius ir bare toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Matė į barą įėjusią iš matymo pažįstamą V. K. kartu su nepažįstama tamsių plaukų mergina, V. K. taip pat atrodė neblaivi. Ji supratusi, kad V. K. ir D. J. santykiai komplikuoti, nes pastaroji pradėjo vadinti V. K. „kekše“. Bare tarp jų kilo žodinis konfliktas. Tai pamatęs barmenas, ją su D. J. išprašė iš baro kaip nepageidaujamus asmenis. V. K. liko bare. Jai su Daiva išėjus iš baro, išėjo ir V. K., kuri, nieko nesakiusi, puolė D. J., suėmė ją už plaukų ir tempė bei vieną kratą trenkė kumščiu į dešinę akį. Tuo metu lauke buvo kažkoks nepažįstamas vyras, kuris lyg ir laikė ją. Po to į lauką išėjo barmenas ir liepė liautis konfliktuoti, minėjo iškviesiąs policiją. Kiek ji pamena, Daiva nesudavė jokių smūgių Viktorijai. Po to konflikto Viktorija įėjo atgal į barą. Ji tokį V. elgesį supratusi kaip asmeninių santykių aiškinimąsi (b. l. 42–43).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus 2020-07-31 specialisto išvados Nr. G 966/2020(04) matyti, kad D. J. nustatyti sužalojimai: kairės akies vokų poodinės kraujosruvos, kairės akies obuolio pojunginė kraujosruva; sižalojimai galėjo būti padaryti nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku; sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai vienu trauminiu poveikiu; tikėtina, kad sužalojimai galėjo būti padaryti tiesioginiu trauminiu poveikiu; D. J. nustatyti tiek visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 34).
Iš 2020-07-27 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vieta – baro „R. P.“ lauko teritorija Naujojoje Akmenėje, Respublikos (b. l. 11).
Teismas, išanalizavęs ir įvertinęs aukščiau išvardintų duomenų visumą, pripažįsta, kad šie duomenys yra pakankami teismo apkaltinamajai išvadai padaryti, jog V. K. 2020-07-24, laikotarpiu nuo 23 val. 00 min. iki 00 val. 00 min., Naujojoje Akmenėje, Respublikos g. 1 a, lauke prie baro „R. P.“ sugriebė D. J. už plaukų, taip išraudama kuokštą plaukų, bei vieną kartą kumščiu trenkė D. J. į kairės pusės veido sritį, taip padarydama jai kairės akies vokų poodines kraujosruvas, kairės akies pojunginę kraujosruvą, tokiu būdu mušdama ir kitaip smurtaudama nežymiai sužalojo D. J.. Tokie V. K. veiksmai atitinka subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje.
2020-08-20 kaltinamoji supažindinta su pranešimu apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, suprato teismo baudžiamojo įsakymo proceso tvarką ir pasekmes, pritarė proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 78–80).
Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ar atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamosios V. K. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji V. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, veika tyčinė, baigta (BK 11 straipsnio 3 dalis). Taip pat atsižvelgtina į kaltinamosios asmenybę – tris kartus teista, teistumas neišnykęs, teista už smurtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, paskutiniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta viešųjų darbų bausmė buvo pakeista į baudą. Kaltinamoji per vienerius metus kartą nubausta administracine tvarka už alkoholinių gėrimų vartojimą viešoje vietoje. Šios aplinkybės rodo, kad tai neatsitiktinio pobūdžio nusikalstama veika, kaltinamoji linkusi smurtauti, išvadų dėl savo elgesio nedaro, iš ankstesnių teistumų nepasimokė, už padarytas nusikalstamas veikas skirtos bausmės nesulaikė kaltinamosios nuo nusikalstamų veikų darymo. Kaltinamoji nedirba, augina vaiką iki 3 metų. Duomenų apie asmens psichikos sveikatos sutrikimus ar gydymą byloje nėra.
Įvertinus bausmei skirti reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus vieną iš BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų ir prokuroro pasiūlytą bausmę – laisvės apribojimą, nustatant jos terminą, artimą šios bausmės vidurkiui. Laisvės apribojimas skirtinas be intensyviosios priežiūros. Vertinant kaltinamosios asmenybę, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajai teigiamą įtaką darys įpareigojimas dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudimas vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas, 5 dalies 4 punktas).
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji prisipažino kalta padariusi nusikalstamą veiką, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
2020-08-19 nutarimu V. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus naikintina (b. l. 75–76).
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Duomenų apie proceso išlaidas byloje nėra.
Nukentėjusioji D. J. 2020-08-20 pranešimu informuota apie kreipimąsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 82). Nukentėjusiosios skundų ar prieštaravimų negauta.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, teismas
nusprendžia:
V. K. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą 12 mėnesių be intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje; uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti V. K. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje; uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
2020 m. rugpjūčio 19 d. nutarimu V. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Išaiškinti V. K., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo:
1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
2) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
3) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.