Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2006-11-17 · Byla Nr. N-502-1716-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2006-11-17
Bylos Nr.
N-502-1716-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N5 –1716/2006Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. lapkričio 17 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo S. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 31 d. nutarties S. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Valstybinės darbo inspekcijos vyresnioji darbo inspektorė 2006m. balandžio 12d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. S. , kuriame nurodė, kad S. S. UAB „Grand Casino International" direktorius, būdamas įmonės vadovu (darbdaviu), jo vadovaujamos įmonės darbuotojams - UAB „Grand Casino International" priklausančio restorano „Tokyo" japoniško maisto (sushi) gamybos virėjams K. K. ir A. K. nesuteikia jų darbo sutartyse sulygto darbo nuo 2005m. gruodžio 31d, tuo pažeisdamas LR Darbo kodekso 93 str. Išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, LR Valstybinės darbo inspekcijos įgaliota pareigūnė 2006m. balandžio 20d. nutarimu S. S. už pažeidimo, numatyto LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 41 str. l d. padarymą skyrė 1500 Lt baudą.

Šalies argumentai

Skundu teismui S. S. prašė panaikinti LR Valstybinės darbo inspekcijos nutarimą ir bylą nutraukti. Teigė, kad jo nurodymu virėjai kelis kartus lankėsi kituose japoniško maisto restoranuose Vilniuje, kur susipažino su konkurentų restoranų meniu, aplinka bei kitomis aktualiomis tų restoranų savybėmis, susijusiomis su japoniško maisto gaminimu ir pateikimu. Be to, japoniško maisto virėjų darbo sutartyse nustatyta, kad jų atlyginimas paskaičiuojamas pagal darbo laiko apskaitos žiniaraštyje nustatytas faktiškai dirbtas valandas, todėl, kaip patvirtina darbo laiko apskaitos žiniaraščiai ir atlyginimo išmokėjimo žiniaraščiai, virėjai gauna visą sulygtą atlyginimą. Kadangi darbas virėjams yra suteikiamas, jis neprivalėjęs skelbti prastovos, o darbo laiko apskaitos žiniaraščiai pildomi teisingai, žymint po 8 darbo valandas per dieną.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006m. gegužės 31d. nutartimi nutarimą paliko nepakeistą, o skundo nepatenkino. Padaryta išvada, kad surinkta pakankamai kaltės įrodymų, tinkamai kvalifikuota veika, nuobauda skirta pareigūno, turinčio teisę spręsti tos kategorijos bylas.

Šalies argumentai

S. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 31 d. nutartį ir bylą nutraukti. Apelianto teigimu, teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus. Teigė, jog faktai, kad tam tikru konkrečiu momentu virėjų nebuvo bendrovės patalpose Vienuolio g. 4, Vilniuje, patys savaime visiškai neįrodo darbo nesuteikimo jiems. Inspektorė, nagrinėdama bylą, ne tik visiškai neatsižvelgė į apelianto pateiktus įrodymus, bet net nebandė paklausti pačių virėjų ar kitų įmonės darbuotojų, ar jiems yra suteikiamas darbas, ar nėra pažeidžiamos jų teisės. Tvirtino, kad suteikė darbuotojams darbą, darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose jiems buvo žymima pilna darbo diena ir jie gavo visą darbo sutartyse sulygtą darbo užmokestį. Nebuvo jokios būtinybės skelbti prastovą, todėl nepažeista ir LR DK 122 straipsnio l dalis.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 41 straipsnio 1 dalis numato darbdavio ar jo įgalioto asmens atsakomybę už darbo įstatymų, darbų saugos ir darbo higienos norminių aktų pažeidimą.

Institucija, paskyrusi administracinę nuobaudą, konstatavo, kad S. S. , būdamas įmonės vadovu (darbdaviu), nesuteikdamas darbo sutartyje sulygto darbo nevykdė savo pareigos, numatytos Darbo kodekso 93 straipsnyje.

Administracinis teisės pažeidimas (nusižengimas) apibrėžiamas kaip priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Todėl ne kiekviena veika, nors ir formaliai neatitinkanti darbo įstatymų reikalavimų yra administracinis teisės pažeidimas. Administracinės atsakomybės atsiradimui ši veika turi atitikti administracinio teisės pažeidimo sąvoką.

Nagrinėjamu atveju teigiama, jog darbdavys atitinkamą laikotarpį nesuteikė darbuotojams sutartyje nustatytą darbą, taigi neįvykdė vieno iš savo kaip darbdavio įsipareigojimų. Tokia veika negali būti pripažįstama administraciniu teisės pažeidimu, kadangi neatitinka jo požymių. Nenustatyti veikos pavojingumas, teisės ar interesai, kurie tokia veika pažeidžiami. Kiti darbo įstatymų pažeidimai, skundžiamame nutarime nenurodyti, todėl yra pagrindas išvadai, kad nebuvo nustatytas administracinio teisės pažeidimo įvykis, nėra jo sudėties. Esant tokioms aplinkybėms administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negalima (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

Teismas nepagrįstai nusprendė, kad nutarimas byloje teisėtas ir pagrįstas pakankamais įrodymais. Fakto, kad sutartimi sulygtas darbas nesuteikiamas, nepatvirtino patys darbuotojai. Nenustatyta, ar toks faktas pažeistų jų teises ar interesus ir kuo. Todėl nesant įrodymų patvirtinančių administracinio teisės pažeidimo įvykį ir sudėtį, administracinio teisės pažeidimo byla turi būti nutraukta.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

S. S. apeliacinį skundą tenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 31 d. nutartį panaikinti.

Panaikinti LR Valstybinės darbo inspekcijos 2006 m. balandžio 20d. nutarimą S. S. administracinio teisės pažeidimo byloje ir bylą nutraukti

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas