Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2013-04-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-208-791/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-04-03
Bylos Nr.
1-208-791/2013
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00130-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vilma Dapkevičienė
Kaltinamasis
A. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-208-791/2013Proceso Nr. 1-52-1-00130-2013-9Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.17.8. 2.10.1
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 3 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Dapkevičienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros prokuroro Jaunučio Vailionio pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje A. K. a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini) kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 204 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamasis A. K. vykdydamas individualią veiklą, pažeisdamas Lietuvos Respublikos prekių ženklo įstatymo 38 str. 2 d. 1 p., 2 p. nuostatas, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku iki 2013-02-01 9 val. 55 min., Alytuje, Jazminų gatvėje esančios turgavietės paviljone Nr. 3, 47 vietoje, neturėdamas leidimo pateikė realizuoti svetimu prekių ženklu pažymėtą nedidelį prekių kiekį: 3 poras Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis ADIDAS, kurių 1 poros teisėtai gaminamų sportinių batų mažiausia rinkos kaina – 259 Lt, 14 porų JAV įmonei NIKE INTERNATIONAL, LTD priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis NIKE, kurių 1 poros teisėtai gaminamų sportinių batų mažiausia rinkos kaina – 240 Lt, 1 porą Didžiosios Britanijos įmonei REEBOK INTERNATIONAL LIMITED priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis REEBOK, kurių teisėtai gaminamų sportinių batų mažiausia rinkos kaina – 108 Lt, 5 poras ir 2 vnt. ne poroje Vokietijos įmonei PUMA SE priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis PUMA, kurių 1 poros teisėtai gaminamų sportinių batų mažiausia rinkos kaina – 269 Lt, bendrai 5859 Lt teisėtai gaminamų prekių mažiausiai rinkos vertei, kurios neatitinka prekių ženklų savininkų prekėms keliamų reikalavimų, šiais savo veiksmais padarydamas žalą prekių ženklų savininkų bei jų teisėtų naudotojų turtiniams bei neturtiniams interesams.

Šiais veiksmais A. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 204 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis A. K. dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 204 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažino visiškai. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad sportine avalyne Alytaus turguje prekiauja nuo 1998 metų, prekes pardavimui perka daugiausiai Lenkijoje esančiose bazėse bei kituose miestuose esančiuose turguose, dirba pagal verslo liudijimą. Prekių ženklais ADIDAS, PUMA, NIKE, REEBOK pažymėtą sportinę avalynę pirko seniai, ne visos batų poros buvo pirktos vienu metu, kai kurias iš jų pirko prieš 8, kitas prieš 4-5 metus. Kur tiksliai pirko šią avalynę neprisimena. Už vieną porą avalynės paprastai mokėdavo nuo 30 iki maždaug 100 Lt. Parodė, kad numanė, jog ši sportinė avalynė gali būti garsių firmų prekių klastotės, nes tokių prekių originalai kainuoja kur kas brangiau. Garsiais prekių ženklais pažymėtą avalynę įsigijo manydamas, kad gal ją nešios pats arba parduos pažįstamiems asmenims. Tokių sportinių batų yra pardavęs kelias poras. Masiškai šiomis prekėmis neprekiavo. Prekes laikė Jazminų g. esančio turgaus paviljono prekyvietėje iki 2013-02-01 (b. l. 53-54).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. K. kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 204 straipsnio 2 dalyje, patvirtina byloje surinkti duomenys:

- 2013-02-01 įvykio vietos apžiūros protokolas, patvirtinantis, kad įvykio vieta - Alytuje, Jazminų g. esančios turgavietės paviljone Nr. 3, 47 prekybos vietoje, kurioje į dėžes sudėta avalynė, pažymėta garsių firmų prekių ženklais (b. l. 5-10).

- Reikalaujamų daiktų pateikimo protokolas, patvirtinantis, kad iš A. K. paimta jo turėta garsių firmų prekių ženklais pažymėta avalynė, iš viso 31 pora (b. l. 18-19).

- Specialisto išvada Nr. 130017LT-01, patvirtinanti, kad 3 poros Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis ADIDAS, 14 porų JAV įmonei NIKE INTERNATIONAL, LTD priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis NIKE, 1 pora Didžiosios Britanijos įmonei REEBOK INTERNATIONAL LIMITED priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis REEBOK, 5 poros ir 2 vnt. ne poroje Vokietijos įmonei PUMA SE priklausančiais registruotais prekių ženklais pažymėtų sportinių batų su žymenimis PUMA, nėra originalios prekės, prekių ženklai, dizainas, etiketės ir pakuotės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų, prekės pažymėtos prekių ženklais, priklausančiais Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING, JAV įmonei NIKE INTERNATIONAL, LTD, Didžiosios Britanijos įmonei REEBOK INTERNATIONAL LIMITED, Vokietijos įmonei PUMA SE be šių įmonių leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų (b. l. 23-35).

- 2013-03-28 pakvitavimas, patvirtinantis, kad A. K. grąžinta 6 poros sportinių batų su žymenimis NIKE (b.l. 38).

- Liudytojo Audriaus Lietuvininko parodymai apie tai, kad dirba Alytaus apskrities VPK NTS ENTP tyrėju. Buvo gauta informacija, kad A. K., Jazminų g. esančioje turgavietėje prekiauja garsių firmų prekių ženklais pažymėtais sportiniais batais. Kartu su tyrėju T. T. 2013-02-01 nuvyko patikrinti minėtos informacijos. Jazminų g. turgavietės 3 numeriu pažymėtame paviljone, 47 vietoje pamatė prekybos vietoje stovintį A. K.. Pareigūnai prisistatė, pateikė tarnybinius pažymėjimus, paklausė A. K., ar neprekiauja ir nelaiko garsiais prekių ženklais pažymėtų suklastotų prekių. Jis atsakė, kad tokių prekių neturi bei pateikė verslo liudijimą. Apžiūrėjus prekyvietę, po lentynomis, kur sudėti sportinės avalynės pavyzdžiai, stovėjo keletas dėžių su sportine avalyne. Patikrinus dėžes, dviejose iš jų matėsi prekių ženklais Nike, Adidas, Puma, Reebok pažymėti sportiniai batai. A. K. paaiškino, kad šiais sportiniais batais neprekiauja, nusipirkęs laiko sau. Kilus įtarimui, kad minėta sportinė avalynė gali būti garsių firmų prekių klastotės, 31 pora sportinių batų buvo paimta ir pristatyta į Alytaus apskrities VPK (b. l. 14-15).

- Liudytojo T. T. parodymai, kurie yra analogiški liudytojo A. L. duotiems parodymams (b. l. 16-17).

Aptartų įrodymų visuma duoda pagrindą išvadai, kad A. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 204 straipsnio 2 dalyje.

Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajam gali būti skiriama bauda. Kaltinamasis pasirašė protokolą, kuriame buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis. Kaltinamasis sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 62).

Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veiklos tikslus ir motyvus, kaltinamojo asmenybę, pasekmes. Pagal pavojingumą kaltinamojo A. K. padaryta veika priskirtina prie baudžiamųjų nusižengimų, asmuo neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirbantis, duomenų, neigiamai charakterizuojančių kaltinamąjį, nėra. A. K. atsakomybę lengvina tai, kad nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas, įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, nusikalstamos veikos padarymo motyvus ir tikslus, mano, kad prokuroro pareiškime dėl proceso baigimo baudžiamuoju įsakymu prašoma skirti 4 MGL bauda yra adekvati bausmė kaltinamajam.

Civilinio ieškinio nėra.

Daiktiniai įrodymai - sportinė avalynė: 23 sportinių batų poros ir 2 sportiniai batai ne poroje su garsių firmų ženklais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotini (b.l. 39-39a). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 204 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam (4 MGL x 130 litų) 520 (penkių šimtų dvidešimties) litų baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktinius įrodymus - sportinę avalynę: 23 sportinių batų poras ir 2 sportinius batus ne poroje su garsių firmų ženklais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti.

Įteikti A. K. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą, išsiunčiant registruotu laišku.

Įpareigoti A. K. per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudą sumokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, o banko kvitą pateikti teismo raštinės darbuotojui.

Išaiškinti A. K., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Vilma Dapkevičienė