Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2006-11-02 · Civilinė byla Nr. 2-598/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-11-02
Bylos Nr.
2-598/2006
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vigintas Višinskis, Donatas Šernas, Konstantinas Gurinas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Irlanda“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Vegida“
Kategorijos
  • 110.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-598/2006Procesinio sprendimo kategorija 110.2 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. lapkričio 2 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Konstantino Gurino, Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Viginto Višinskio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Irlanda“ atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutarties, kuria nutarta taikyti nuostolių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimą, civilinėje byloje Nr. 2-459-555/2006 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Irlanda“ ieškinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei „Vegida“, likviduojamai uždarajai akcinei bendrovei „Kauno Žalgirio stadionas“ ir partneriai, uždarajai akcinei bendrovei „BPT Optima Retail“, Ferinox Trading L.L.C. dėl skolininko sudarytų sandorių nuginčijimo (actio Pauliana).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Irlanda“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams UAB „Vegida“, likviduojamai UAB „Kauno Žalgirio stadionas“ ir partneriai, UAB „BPT Optima Retail“, Ferinox Trading L.L.C. dėl skolininko sudarytų sandorių nuginčijimo (actio Pauliana). Tuo pačiu ieškiniu ieškovas prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2006 m. sausio 9 d. nutartimi ieškovo UAB „Irlanda“ ieškinio reikalavimams užtikrinti nutarė areštuoti atsakovų likviduojamos UAB „Kauno Žalgirio stadionas” ir partneriai ir UAB „Vegida“ kilnojamuosius ir nekilnojamuosius daiktus, turtines teises, o jų pakankamai nesant - ir pinigines lėšas, priklausančius atsakovams ir esančius pas atsakovus arba trečiuosius asmenis, už 170 103,09 Lt sumą; jeigu atsakovų likviduojamos UAB „Kauno Žalgirio stadionas“ ir partneriai, UAB „Vegida“ turto nepakanka ieškinio reikalavimui užtikrinti – ir atsakovo UAB „BPT Optima Retail“ kilnojamuosius ir nekilnojamuosius daiktus, turtines teises, o jo pakankamai nesant - ir pinigines lėšas, priklausančius atsakovui ir esančius pas atsakovą arba trečiuosius asmenis, iš viso už bendrą 170 103,09 Lt sumą.

Kauno apygardos teismas 2006 m. vasario 1 d. nutartimi ieškovo prašymu patikslino 2006 m. sausio 9 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones ir ieškovo UAB „Irlanda“ reikalavimams užtikrinti nutarė areštuoti atsakovams – likviduojamai UAB „Kauno Žalgirio stadionas“ ir partneriai, UAB „Vegida“ – priklausančius ir pas atsakovus arba trečiuosius asmenis esančius kilnojamuosius ir nekilnojamuosius daiktus, turtines teises, o nesant pakankamai šio turto - ir pinigines lėšas už 170103,09 Lt sumą, apribojant visas rasto kilnojamojo turto nuosavybės teisės sudėtines dalis ir areštuoto turto saugotoju skiriant nutartį vykdantį antstolį arba, nesant tokios galimybės - ieškovą UAB „Irlanda“. Teismas panaikino UAB „BPT Optima Retail“ taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Vegida“ 2006 m. liepos 24 d. prašymu kreipėsi į Kauno apygardos teismą dėl nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių 2006 m. sausio 9 d. ir 2006 m. vasario 1 d. Kauno apygardos teismo nutartimis taikymo, atlyginimo užtikrinimo ir prašė įpareigoti ieškovą UAB „Irlanda“ į teismo sąskaitą įmokėti 20 412,36 Lt sumą, kaip nuostolių atlyginimo užtikrinimą.

Atsiliepimas

Atsakovas prašyme nurodė, kad, vykdant minėtas teismo nutartis, antstolis 2006 m. sausio 18 d. iš UAB „Vegida“ sąskaitos nurašė ir į savo depozitinę sąskaitą pervedė 76 691,85 Lt, o 2006 m. vasario 1 d. mokėjimo nurodymu UAB ,,Vegida“ į antstolio sąskaitą pervedė dar 93 411,24 Lt. Tokiu būdu atsakovas visiškai įvykdė Kauno apygardos teismo 2006 m. sausio 9 d. ir vasario 1 d. nutartis, pervesdamas į antstolio depozitinę sąskaitą iš viso 170 103,09 Lt. Atsakovas UAB „Vegida“ iš šios sumos negauna pajamų, kurios yra jo patirti nuostoliai. Nuostolius atsakovas įvertino kaip 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo areštuotos 170 103,09 Lt sumos per 2 metus, nurodydamas, kad remiantis teismų praktika, bylos su užsienio elementu nagrinėjamos ilgiau nei 2 metus.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi atsakovo prašymą patenkino: atsakovo UAB ,,Vegida“ nuostolių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimui įpareigojo ieškovą UAB ,,Irlanda“ iki 2006 m. rugsėjo 11 d. sumokėti į Kauno apygardos teismo depozitinę sąskaitą 20 412,36 Lt.

Teismas nutartyje nurodė, kad UAB „Vegida“, vykdydama teismo nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, į antstolio depozitinę sąskaitą yra pervedusi 170 103,09 Lt sumą. Ši suma negali būti panaudota įmonės veiklai vykdyti, todėl iš šios sumos negaunamos pajamos pagrįstai pripažintinos atsakovo nuostoliais, kurių dydis nustatytinas taikant CK 6.210 straipsnio antrosios dalies nuostatas, reglamentuojančias metinių palūkanų dydį. Įvertinęs atsakovo pateiktus duomenis apie patirtus nuostolius, teismas padarė išvadą, kad yra pagrindas atsakovo prašymą patenkinti.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Irlanda“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartį, o atsakovo prašymą atmesti.

Atskirąjį skundą apeliantas grindžia šiais argumentais:

Šalies argumentai

1. Ieškovui nebuvo suteikta galimybė pateikti paaiškinimus dėl atsakovo prašymo. Teismas nesilaikė CPK 183 straipsnio trečiojoje dalyje nustatytų betarpiškumo, žodiškumo ir bylos nagrinėjimo koncentruotumo principų. CPK 147 straipsnis išimčių šių principų taikymui nenumato.

2. Teismas įpareigojimą nustatė, neatsižvelgdamas į tai, kad CPK 147 straipsnis suteikia galimybę teismui pareikalauti atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimą, kuriuo gali būti ir banko garantija.

3. Antstolis patenkino atsakovo 2006 m. sausio 18 d. prašymą ir piniginių lėšų areštą pakeitė į transporto priemonių, kurių bendra vertė 10 000 Lt viršijo arešto sumą, areštą. Atsakovas pats 2006 m. vasario 1 d. įmokėjo trūkstamą pinigų sumą, lygią visam arešto mastui ir prašė antstolio nebetaikyti kitų laikinųjų apsaugos priemonių, t. y. panaikinti areštą aprašytoms transporto priemonėms. Todėl atsakovas elgėsi nesąžiningai, tyčia sudarė sąlygas, nurodytas prašyme dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, kad vėliau galėtų reikalauti nuostolių atlyginimo užtikrinimo. Taip atsakovas pats sau sukėlė nuostolius: jei transporto priemonių areštas nebūtų buvęs panaikintas, atsakovo prašyme nurodytų nuostolių nebūtų atsiradę.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovo likviduojamos UAB „Kauno Žalgirio stadionas“ ir partneriai likvidatorius prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodo, kad teismo nutartis teisėta. Tokios nutartys priimamos rašytinio proceso tvarka, neinformuojant byloje dalyvaujančių asmenų. Jei transporto priemonių areštas nebūtų panaikintas, tai UAB „Vegida“ galėtų patirti gerokai didesnius nuostolius, nei pareikalavo nuostolių užtikrinimo sumos. Perdavus automobilius saugoti antstoliui ar ieškovui, atsakovas negalėtų naudotis automobiliais.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą UAB „Vegida“ prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodo, kad teismo tenkintas ieškovo prašymas kilnojamojo turto saugotoju skirti nutartį vykdantį antstolį ar ieškovą galėjo padaryti didelę žalą atsakovui, kadangi abi transporto priemonės yra naudojamos ir reikalingos kasdienėje įmonės veikloje. Įmonei būtų tekę nuomotis automobilius. Pažymi, kad byla dėl ieškovo veiksmų yra vilkinama. Kasmet automobiliai nuvertėja 4-6 proc. Žala dėl automobiliams taikyto arešto sudarytų 41 851,48 – 49 777,22 Lt per metus, o per 2 metus ši suma išaugtų dvigubai. UAB „Vegida“ visais įmanomais būdais stengėsi išvengti ir kiek įmanoma sumažinti galimus nuostolius. Teismas neprivalėjo informuoti ieškovo apie nutarties priėmimą bei suteikti jam galimybę pateikti paaiškinimus.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą UAB „BPT Optima Retail“ prašo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodo, kad įstatymai nedraudžia UAB „Vegida“ pasirinkti būdą, kuriuo užtikrinti ieškovo reikalavimų vykdymą. Dėl taikyto arešto bendrovė negalėjo automobilių eksploatuoti, tad, nepakeitus arešto objekto, ji galėjo patirti didelių nuostolių, nuomodama kitas transporto priemones.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Pagal Lietuvos Respublikos CPK 147 straipsnio pirmosios dalies nuostatą teismas, taikydamas laikinąsias apsaugos priemones, gali pareikalauti, kad ieškovas ar kitas prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones padavęs asmuo pateiktų atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, kuriuo taip pat gali būti ir banko garantija. Nustatydamas galimybę pareikalauti iš asmens, kuris prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva šios priemonės jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimą, įstatymų leidėjas garantuoja ieškovo ir atsakovo interesų ir procesinių poveikio priemonių pusiausvyrą, šalių lygiateisiškumą, prašymų taikyti laikinąsias apsaugos priemones sąžiningumą ir protingumą bei šių priemonių proporcingumą siekiamiems tikslams. CPK 147 straipsnyje nurodyta teismo taikoma priemonė užtikrina galimų atsakovo nuostolių atlyginimą. Jos paskirtis plačiąja prasme - užtikrinti atsakovo galimybę ir pirmumo teisę reikalauti padengti dėl ieškovo iniciatyva pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių patirtus nuostolius iš ieškovo įmokėtos sumos.

Remiantis bylos duomenimis, pirmosios instancijos teismas 2006 m. sausio 9 d. nutartimi atsakovams nutarė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kurias 2006 m. vasario 1 d. nutartimi patikslino ir nutarė areštuoti atsakovams likviduojamai UAB „Kauno Žalgirio stadionas“ ir partneriai bei UAB „Vegida“ priklausančius kilnojamuosius ir nekilnojamuosius daiktus, turtines teises, o nesant pakankamai šio turto - ir pinigines lėšas už 170 103,09 Lt sumą. 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi teismas nutarė įpareigoti ieškovą iki 2006 m. rugsėjo 11 d. sumokėti į Kauno apygardos teismo depozitinę sąskaitą 20 412,36 Lt, kaip nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą.

Paprastai teismas nustato atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą tais atvejais, kai pagal bylos duomenis yra prognozuojama, kad nuostoliai gali atsirasti ir byloje yra duomenų, jog dėl laikinosios apsaugos priemonės pritaikymo atsakovo patirtų nuostolių atlyginimas gali būti apsunkintas (nuostoliai yra dideli, ieškovas yra finansiškai nepajėgus jų padengti, neturi Lietuvoje turto, gali vengti atlyginti nuostolius ir pan.), ir atsakovui, prašančiam galimų jo nuostolių atlyginimo užtikrinimo, pateikus duomenis apie galimų nuostolių dydį, preliminarų jų paskaičiavimą.

Pirmosios instancijos teismas, pritaikęs laikinąsias apsaugos priemones, turėjo pagrindą pareikalauti, kad ieškovas pateiktų atsakovo UAB „Vegida“ nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą (CPK 147 str.). Atsakovas, teikdamas prašymą dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, nurodė aplinkybes, pagrindžiančias, kad nuostoliai dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo gali atsirasti bei pateikė nuostolių paskaičiavimą dvejiems metams (b. l. 37-39).

Kadangi antstolis informavo ieškovą apie Kauno apygardos teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymą (b. l. 47, 53 ), o ieškovas antstolio 2006 m. vasario 2 d. patvarkymo dėl arešto transporto priemonėms panaikinimo ir arešto piniginėms lėšoms taikymo nustatyta tvarka teismui neapskundė, negalima sutikti su ieškovo atskirojo skundo argumentu, kad atsakovas elgėsi nesąžiningai, keisdamas laikinųjų apsaugos priemonių objektą, ir sudarė sąlygas, kad galėtų prašyti nuostolių atlyginimo užtikrinimo.

Kaip matyti iš Kauno apygardos teismui pateikto patikslinto ieškinio dėl sandorių nuginčijimo (b. l. 33-36), atsakovams pareikštas ieškinys įvertintas 170 103,09 Lt suma, už šią sumą ir buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės atsakovams. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuostolių užtikrinimo atlyginimo dydį 20 412,36 Lt sumai, atsižvelgė į galimų nuostolių dydžio prognozę, galimų nuostolių susidarymo mechanizmą, tad nepažeidė nuostolių užtikrinimo atlyginimo priemonės tikslo - garantuoti ieškovo ir atsakovo interesų ir jų atžvilgiu taikomų procesinių poveikio priemonių pusiausvyrą, šalių lygiateisiškumą. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai ištyrė ir įvertino bylos aplinkybes, nustatydamas galimų atsakovo nuostolių dydį dėl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo.

Remiantis CPK 147 straipsnio pirmąją dalimi, teismas, taikydamas laikinąsias apsaugos priemones, gali pareikalauti, kad ieškovas ar kitas prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones padavęs asmuo pateiktų atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, kuriuo taip pat gali būti ir banko garantija. Ši nuostata nustato dvi atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo alternatyvas: nustatoma konkreti suma, kuri turi būti įmokėta į teismo specialiąją sąskaitą, arba įpareigojama pateikti banko garantiją tai pačiai sumai. Galimybė pasirinkti vieną iš šių dviejų nuostolių atlyginimo užtikrinimo būdų turi būti palikta ieškovui.

Pirmosios instancijos teismas, pagrįstai įpareigojęs ieškovą pateikti atsakovo galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimą, jį nustatęs tvirta pinigų suma, nesuteikė galimybės ieškovui UAB „Irlanda“ nuostolių atlyginimui užtikrinti pateikti banko garantiją. Dėl šios priežasties skundžiama Kauno apygardos teismo nutartis turi būti papildyta, suteikiant ieškovui galimybę pasirinkti vieną iš nuostolių atlyginimo užtikrinimo būdų: sumokėti į Kauno apygardos teismo depozitinę sąskaitą 20 412,36 Lt arba pateikti banko garantiją minėtai sumai.

CPK 147 straipsnis nenustato konkrečios prašymo dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo nagrinėjimo tvarkos, taip pat ir pareigos pranešti ieškovui apie tokio prašymo nagrinėjimą, įpareigoti jį pateikti atsiliepimą į prašymą. Nutartį užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimą teismas priima rašytinio proceso tvarka, neinformuodamas byloje dalyvaujančių asmenų. Tačiau tokia nutartis, byloje dalyvaujančiam asmeniui padavus atskirąjį skundą, gali būti peržiūrėta apeliacinės instancijos teismo. Pažymėtina, kad ieškovas, pateikdamas prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turi žinoti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas gali būti susijęs su nuostolių atsakovui, kurio atžvilgiu tokios priemonės taikomos, atsiradimu ir tai, kad teismas gali pareikalauti tokių nuostolių atlyginimo užtikrinimo. Todėl ieškovo atskirojo skundo argumentas, kad jam nebuvo suteikta galimybė pateikti paaiškinimus dėl atsakovo prašymo dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, negali būti pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria teismas įpareigojo pateikti nuostolių atlyginimo užtikrinimą.

Remdamasi aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo būdą, tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir pagrįstai pareikalavo, kad ieškovas pateiktų atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimą. Tačiau nustatydamas nuostolių atlyginimo užtikrinimo būdą, teismas nesuteikė ieškovui galimybės pasirinkti vieną iš įstatymo nustatytų nuostolių atlyginimo užtikrinimo būdų, todėl nutartis turi būti papildyta.

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, pareikalaudamas, kad ieškovas pateiktų nuostolių atlyginimo užtikrinimą, nustatė terminą nuostolių atlyginimo užtikrinimui pateikti. Apskundus nutartį apeliacine tvarka, šis terminas nutrūko. Todėl pirmosios instancijos teismas, gavęs bylos medžiagą su atskiruoju skundu iš apeliacinės instancijos teismo, turi nustatyti naują terminą, per kurį ieškovas turėtų pateikti nuostolių atlyginimo užtikrinimą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartį palikti iš esmės nepakeistą, nutarties rezoliucinę dalį papildyti ir išdėstyti taip: ,,Atsakovo UAB „Vegida“ nuostolių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimui įpareigoti ieškovą UAB „Irlanda“ (kodas 133986548, buveinės adresas Savanorių pr. 136, Kaunas) sumokėti į Kauno apygardos teismo (kodas 293372420, adresas A. Mickevičiaus g. 18, Kaunas) depozitinę sąskaitą (Nr. LT267300010002227969, AB „Hansabankas“, banko kodas 73000) 20 412,36 Lt arba šiai sumai pateikti banko garantiją.

Teisėjai Konstantinas GurinasDonatas ŠernasVigintas Višinskis