- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-05-29
- Bylos Nr.
- eI3-7953-609/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00234-2024-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutė Jokubauskaitė, Eglė Kiaurakytė, Romanas Klišauskas
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- G. L.
Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimutės Jokubauskaitės, Eglės Kiaurakytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Romano Klišausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui G. L. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, NMA) kreipėsi į teismą, prašydama iš atsakovo G. L. (toliau – ir atsakovas) jai priteisti 1 839,55 Eur skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklės, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo (toliau - Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės) 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 1 839,55 Eur sumos nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Prašyme nurodo, kad NMA 2023 m. liepos 18 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-1699 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas), kad atsakovas privalo NMA grąžinti skolą.
Pažymi, kad atsakovas NMA Sprendimo jame nustatyta tvarka neskundė, todėl jis yra galiojantis bei sukeliantis atsakovui teisines pasekmes.
Įvertinus atsakovo 2022 m. birželio 15 d. pateiktą paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Paraiška) buvo nustatyta, kad atsakovui buvo išmokėta didesnė negu priklauso išmokų suma, todėl susidarė bendra 1 881,39 Eur grąžintinų lėšų suma, kurią atsakovas privalo grąžinti NMA.
Paaiškina, kad Paraiška buvo vertinama, vadovaujantis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-897 „Dėl paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2022 m. gegužės 31 įsakymo Nr. 3D-372 redakcija) (toliau – ir Taisyklės).
Teigia, kad atsakovui parama buvo išmokėta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2022 m. lapkričio 28 d. įsakymu Nr. 3D-732 „Dėl tiesioginių išmokų ir susietosios paramos už deklaruotus plotus mokėjimo 2022 m.“. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. 3D-386 „Dėl tiesioginių išmokų ir susietosios paramos už deklaruotus plotus mokėjimo 2022 m.“ už 2022 m. deklaruotus žemės ūkio naudmenų plotus buvo nustatyti mažesni įkainiai, dėl to susidarė grąžintinų lėšų suma. Be to, Paraiškoje nustatytas deklaruoto netinkamo paramai bl9 ir bl 6 plotas. Atnaujinus Kontrolinių žemės sklypų duomenų bazę, nustatyta, kad deklaruotas plotas: 1,43 ha, 0,13 ha, 131 ha, patenka į Kontrolinių žemės sklypų, kurių GKODAS yra bl6, bl9.
Akcentuoja, kad Taisyklių 7 priedo 1.2.6 papunktyje nustatyta: „kontrolinis mišrusis žemės sklypas bl9 – sklypas, kurio didžiąją dalį užima žemės ūkiui nenaudojama žemė (pelkėtos teritorijos, karjerai, laikinai įmirkę plotai ir pan.). KŽS remiamas plotas lygus 0, tačiau gali būti tinkamas paramai gauti pagal KPP priemones <...>;“. Taisyklių 7 priedo 1.2.4 papunktyje nustatyta: „kontrolinis užstatytos teritorijos žemės sklypas ne mieste bl6). KŽS remiamas plotas lygus 0, tačiau gali būti tinkamas deklaruoti netinkamas paramai plotas (naudmenos kodai: GRY, GRS) arba sertifikuoti (naudmenos kodas NEP) pagal ekologinei gamybai keliamus reikalavimus <...>“.
Paaiškina, kad vertindama Paraišką, vadovaudamasi teisės aktuose nustatyta tvarka, NMA turi išsiaiškinti pateiktą informaciją ir nustatyti, ar atsakovas teisėtai / teisingai deklaravo žemės sklypus Paraiškoje, todėl pareiškėja pakartotinai vertino atsakovo Paraišką ir nustatė neteisingo deklaravimo atvejį, kadangi deklaruotas plotas viršijo faktinį daugiau kaip 2 ha.
Pažymi, kad atsižvelgusi į nustatytas faktines aplinkybes bei vadovaudamasi Taisyklių 85 punktu, NMA Paraišką vertino pakartotinai ir nustatė susidariusią bendrą 1 881,39 Eur dydžio grąžintinų lėšų sumą už 2022 m.
Atkreipiamas dėmesys, kad atsakovas 2022 m. Paraiškos 14 lentelėje „Informacija apie prisiimamus įsipareigojimus“ yra pažymėjęs, jog pateikė teisingus duomenis, buvo supažindintas su paramos teikimo taisyklėmis, įsipareigojimais, nurodytais Paraiškos III skyriuje ir įsipareigoja jų laikytis, įskaitant ir dėl neteisingai apskaičiuotos ir išmokėtos paramos sumos grąžinimo NMA, tai patvirtino savo parašu.
Nurodo, kad apie Sprendimą atsakovas buvo informuotas NMA 2023 m. liepos 21 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl skolos susidarymo ir dalies išskaičiavimo“, kuris 2023 m. liepos 21 d. buvo paskelbtas NMA portale bei atsakovui išsiųstas paštu ir el. paštu Paraiškoje nurodytais adresais.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 ir 16 punktu, nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. atsakovui pradėtos skaičiuoti 5 proc. palūkanos nuo negrąžintos 1 839,55 Eur sumos.
Atsakovas atsiliepimo į pareiškėjos prašymą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nustatyta, kad įvertinus 2022 m. birželio 15 d. atsakovo pateiktą paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad atsakovui buvo išmokėta didesnė negu priklauso paramos išmokų suma.
Priimtas Sprendimas, kad atsakovas turi sugrąžinti 1 881,39 Eur permokėtą paramos išmokų sumą, kadangi Paraiškoje nustatytas neteisingo deklaravimo atvejis, kai deklaruotas plotas viršija faktinį daugiau kaip 2 ha.
Atsakovas Sprendimo neskundė, skolos negrąžino, todėl pareiškėja kreipėsi į teismą dėl skolos ir palūkanų iš atsakovo priteisimo.
Pažymėtina tai, jog būtent Sprendimas yra teisines pasekmes sukeliantis administracinis aktas, suteikiantis teisę pareiškėjai iš skolininko susigrąžinti lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019 ir kt.). Šioje nutartyje teismas taip pat nurodė, kad, kai nagrinėjamas kompetentingos institucijos prašymas priteisti iš skolininko sprendime dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo nurodytas sumas, argumentai, susiję su sprendimų dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo teisėtumu ir pagrįstumu, analogiško pobūdžio bylose nėra nagrinėjami, šių aktų (sprendimų dėl sankcijos taikymo) teisėtumas ir pagrįstumas tokiose bylose nėra vertintini.
Nagrinėjamam ginčui aktualios Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės). Jų 4 punktas nustato, jog sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo priima vykdomoji institucija. Šis sprendimas yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas.
Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7.1.3 punktas numato, jog vykdomoji institucija (nagrinėjamu atveju – pareiškėja) priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo gavo didesnę nei priklauso paramą.
Šių taisyklių 11 punktas nustato, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį (skolininko prašymu administruojančioji institucija gali priimti sprendimą, kad jis grąžintinas lėšas grąžintų dalimis).
Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.
Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nustatyta, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.
Pagal Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15.1. papunktį, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintinos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos.
Į bylą pateiktas NMA 2023 m. liepos 21 d. raštas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl skolos susidarymo ir dalies išskaičiavimo“ bei NMA portalo išrašas patvirtina, kad apie Sprendimą atsakovas buvo informuotas paštu, deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) ir jo nurodytu elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Sprendimas patvirtina, jog atsakovui buvo nustatytas 60 dienų terminas skolai grąžinti.
Kadangi per nustatytą 60 kalendorinių dienų terminą atsakovas reikalaujamų lėšų negrąžino, vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1. papunkčiu, pagrįstai buvo pradėtos skaičiuoti 5 proc. metinės palūkanos nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus visiškai grąžintos.
Įvertinus tai, jog Sprendimas nėra nuginčytas, o atsakovui permokėta 1 881,39 Eur paramos išmokų suma NMA negrąžinta, prašymo reikalavimas tenkintinas ir iš atsakovo pareiškėjai priteistina 1 839,55 Eur dydžio skola ir 5 proc. metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas nuo šios sumos, skaičiuotinos nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus visiškai susigrąžintos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo G. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 839,55 Eur (vieno tūkstančio aštuonių šimtų trisdešimt devynių eurų ir 55 ct) skolą pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos.
Priteisti iš atsakovo G. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2023 m. rugsėjo 20 d., nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dalies, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos.
Priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2023 m. liepos 21 d. rašto numerį – (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinė skundą paduodant per Regionų administracinį teismo Klaipėdos rūmus.