- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-08-27
- Bylos Nr.
- II-439-716/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01754-2018-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo P. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Trakų r. sav., skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018 m. kovo 27 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus nutarimu Nr.10-ANR_N-8515-2018 P. D. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalyje, už ką jam paskirta 90 eurų bauda.
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas P. D. skundas, kuriame jis nurodo, kad Administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo surašytas jam nedalyvaujant ir išsiųstas registruotu laišku ne pagal jo deklaruotą gyvenamąją vietą, o į jo darbovietę adresu (duomenys neskelbtini), Elektrėnai. Gavęs protokolą iš karto nuvyko į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariatą (toliau Elektrėnų PK), paaiškinti, kad protokolas yra surašytas klaidingai. O būtent, ten buvusiai pareigūnei paaiškino, kad automobilį pagal pirkimo - pardavimo sutartį dar 2017 m. liepos mėnesio viduryje pardavė asmeniui gyvenančiam Alytuje. Pareigūnė pasižiūrėjusi duomenų bazėje patvirtino, kad mato duomenis, jog paskutinis automobilio draudėjas yra ne jis, o kitas asmuo, kuris gyvena Alytuje. Pareigūnė paaiškino, kad jis privalo susisiekti su protokolą surašiusiu pareigūnu ir jį informuoti, kad jo atžvilgiu administracinė teisena būtų nutraukta. Nedelsiant po pokalbio su Elektrėnų PK pareigūne susisiekė su Institucija surašiusia protokolą. Pareigūnui A. S., paaiškino, kad duomenų apie naują automobilio pirkėją neturi, kadangi pildė vieną pirkimo - pardavimo sutartį ir ją pasiėmė pirkėjas. Pareigūnas paaiškino, kad nieko baisaus, nes jis duomenų bazėje mato, jog automobilis paskutinį kartą draustas ne jo vardu, o asmens, gyvenančio Alytuje vardu, draudimo bendrovėje „BTA“ ADB Lietuvos filiale. Pareigūnas paaiškino, kad nesijaudintų ir kad protokolas bus perrašytas kito asmens vardu. Papildomo paaiškinimo pareigūnas atsiųsti neprašė. Be visa ko, kad parašė papildomą laišką į portalą e - policija. Kadangi jokio atsakymo iš - policija negavo, pamanė, kad protokolas yra anuliuotas ir jam nesant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jokia informacija nėra teikiama. 2018 m. liepos 18 d. atvykęs pas savo tėvus adresu (duomenys neskelbtini), Trakų r. sav., sužinojo, kad yra atsiųstas laiškas iš antstolio. Pažiūrėjęs laišką suprato, kad pareigūnas surašyto protokolo neperrašė, o 2018 m. kovo 27 d. priėmė nutarimą Nr. 10-ANR_N-8515-2018, skirdamas 90 Eurų baudą. Priėmęs nutarimą jam nedalyvaujant, jį šį kartą išsiuntė ne į darbovietę, o pagal jo deklaruotą gyvenamąją vietą, kurioje jis negyvena. Apie tai, kad yra atsiųstas laiškas iš Institucijos sužinojo tik gavęs laišką iš Antstolio. Atsiųstas nutarimas buvo įteiktas ne jam, jis nepasirašiau už jo gavimą. Be to nutarimo net nelaukė, nes tvirtai tikėjo, kad pareigūnas protokolą perrašė. Gavęs laišką iš antstolio iš karto nuėjo į draudimo bendrovę „B.“ ADB Lietuvos filialą, kur jam paaiškino, kad automobilio paskutinis draudėjas 2017 m. spalio 12 d. yra A. L., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Alytus.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į pareiškėjo skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus atstovas nurodo, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriuje (toliau - Vilniaus apskr. VPK KPV AVS) buvo atliktas tyrimas dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo, kuris buvo įvykdytas su transporto priemone Ford Fokus, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). VĮ „Regitra“ duomenimis automobilis Ford Fokus, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso P. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Trakų r. sav. 2018 m. sausio 30 d. Vilniaus aps. VPK KPV Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas A. S., vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - LR ANK) 610 straipsniu, 611 straipsniu, transporto priemonės savininkui surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą su administraciniu nurodymu pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį ir išsiuntė jį į P. D. darbovietę UAB „E. a.“, adresu (duomenys neskelbtini), Elektrėnų m. P. D. buvo pasiūlyta per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos dėl užfiksuoto 2017 m. lapkričio 19 d. pažeidimo (ROIK 18079946549). Administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo surašytas nepažeidžiant administracinės nuobaudos skyrimo terminų. Nustatytu laiku P. D. administracinio nurodymo neįvykdė, per trisdešimt dienų, kaip reikalauja ANK 611 straipsnis į Vilniaus aps. VPK KPV neatvyko ir duomenų apie asmenį, kuris administracinių teisės pažeidimų padarymo metu valdė ar naudojosi jam priklausančią transporto priemonę, nepranešė, nors AB „Lietuvos paštas“ duomenimis buvo nustatyta, kad 2018 m. vasario 5 d. korespondencija buvo įteikta (Lietuvos pašto registracijos numeris RN479542823LT). 2018 m. kovo 27 d. Vilniaus aps. VPK KPV AVS vyresnysis specialistas A. S., vadovaujantis ANK 616 straipsniu negavus jokių prašymų, administracinio nusižengimo bylą, ROIK 18077579656, išnagrinėjo jam nedalyvaujant ir nutarimu Nr. 10-ANR_N-8515-2018 paskyrė nuobaudą - 90 eurų piniginę baudą. Nutarimas priimtas įsitikinus, kad atsakomybėn traukiamas asmuo buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimą. (Lietuvos pašto registracijos numeris RN479542823LT). Byloje nėra objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kad P. D., jam nuosavybės teise priklausantį automobilį būtų pardavęs kitam asmeniui. Tokių įrodymų pareiškėjas nepateikė ir savo skunde.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo P. D. skundas tenkintinas.
Pagal administracinių nusižengimų kodekso 569 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso normos įpareigoja tiek tyrimą atliekančius, tiek nagrinėjančius administracinio nusižengimo bylą pareigūnus nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 573 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Lietuvos darbo biržos teritorinį skyrių, kuriame asmuo yra registruotas bedarbiu, išskyrus atvejus, kai šaukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, arba į teismą. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Lietuvos darbo biržos teritoriniame skyriuje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimą. Šie asmenys privalo kuo greičiau perduoti šaukimą ar kitą procesinį dokumentą adresatui. Procesinio dokumento įteikimo diena laikoma jo įteikimo adresatui, kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių ar darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Lietuvos darbo biržos teritoriniame skyriuje už korespondencijos priėmimą atsakingam asmeniui diena. Atsisakymas priimti procesinį dokumentą arba pasirašyti dėl jo gavimo prilygsta procesinio dokumento įteikimui. Iš policijos pateikto išrašo apie siuntos įteikimą matyti, kad siunta, kuria siųstas protokolas į P. D. darbovietę įteikta 2018 m. vasario 5 d., siunta, kuria siųstas nutarimas į P. D. deklaruotą gyvenamąją vietą įteikta 2018 m. balandžio 7 d. taigi, nėra pagrindo teigti, kad asmuo nieko nežinojo apie administracinio nusižengimo bylą. Nagrinėjamu atveju teismas nustatė ir pripažįsta nepagrįstomis pareiškėjo pretenzijas dėl to, kad 2018 m. kovo 27 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje jo atžvilgiu buvo priimtas asmens tinkamai neinformavus apie bylos nagrinėjimo laiką ir datą.
P. D. nubaustas už tai, kad 2017 m. lapkričio 19 d. 14.32 val. Savanorių per. 225, Kaunas, nevykdė pareigos apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu viešajame eisme dalyvaujančias transporto priemones.
P. D. teisme parodė, kad automobilio nevairavo. Automobilio savininkei išvažiavus į užsienį ši jam pardavė automobilį. Jis automobilį paremontavęs pardavė kitam žmogui. Saugojo sutartį pusę metų, po to sutartis pasimetė. Jam atėjo laiškas, kad jis dalyvauja eisme. Jis paskambino bylą nagrinėjančiam pareigūnui. Pareigūnas pasakė nurodyti, kas vairuoja automobilį. Jis negalėjo to padaryti, nes praėjo ilgas laikas. Jam buvo pasakyta sumokėti baudą. Po to jis vaikščiojo po draudimus ir aiškinosi, kas paskutinis draudė automobilį. Perdavė duomenis komisariatui. Jis pardavęs automobilį „Regitroje“ neužregistravo pirkimo-pardavimo sutarties. Prašo panaikinti baudą, nes automobilį pardavė 2017 m. liepą.
Liudytojas A. S. teisme parodė, kad procese bendravo su P. D.. Šis paaiškino, kad pardavė automobilį, įformino sutartį, kuri liko pas naują savininką. Jis paaiškino, kad pagal duomenų bazes savininkas yra jis pats. Papildomų įrodymų, kad automobilį pardavė, P. D. nepateikė. Jis pasiūlė surasti naują pirkėją ir įforminti viską tvarkingai. Nagrinėjimo dieną nieko pateikta nebuvo. Pats P. D. neatvyko, todėl buvo priimtas nutarimas. Kito asmens duomenų P. D. nepateikė.
Teisme iškviestas ir apklaustas liudytoju A. L. parodė, kad pirko transporto priemonę „Ford Focus“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Pirko galimai prieš pusantrų metų grįžęs iš užsienio. Automobiliu kažkiek pasinaudojo, prasidėjo techninės bėdos. Pirko Prienuose skelbimą iš kažkokio vyriškio. Skelbimą rado greičiausiai autoplius.lt, arba skelbiu.lt. Nusipirkęs naudojosi 1-2 mėnesius, po to tik išimtinais atvejais. Automobilio neregistravo. Atvykus registruoti sužinojo, kad reikia draudimo. Po poros dienų automobilį apsidraudė. Po to norėjo automobilį remontuoti, bet atsirado darbo užsienyje, viskas užsitęsė. Automobilį apdraudė būdamas šį nusipirkęs. Gali būti, kad automobilį draudė 2017 m. spalio mėnesį. Po paskutinio draudimo vairavo transporto priemonę, šios kitiems asmenims neperdavė.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 611 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai šio kodekso 264 straipsnio 1 ir 2 dalyse (transporto priemonių važiavimas ar stovėjimas pažeidžiant nustatytus reikalavimus), 278 straipsnio 2 dalyje, 282 straipsnyje, 415 straipsnio 1 dalyje, 2 dalyje (transporto priemonių, kurios nustatyta tvarka neįregistruotos (neperregistruotos) arba be privalomosios techninės apžiūros, vairavimas), 416, 417, 418, 419 straipsniuose, 420 straipsnio 1 dalyje, 421, 432 straipsniuose, 459 straipsnio 3, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalies 2 punktą administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas) surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Transporto priemonės savininko (valdytojo) nurodytam asmeniui surašomas ir siunčiamas naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalies 2 punktą administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas), o transporto priemonės savininkui (valdytojui) surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (ar tik administracinio nusižengimo protokolas) pripažįstamas negaliojančiu.
P. D. tiek savo skundu, tiek teisme nurodė, kad automobilį iš jo iki užfiksuoto pažeidimo padarymo įsigijo asmuo, kurio duomenų neprisimena, apie tai jis teigė pranešęs policijai. Iš liudytojo A. S. parodymų teismas nustatė, kad P. D. pažeidimo padarymo metu vairavusio asmens duomenų nepateikė. Iš teisme apklausto liudytojo A. L. parodymų teismas nustatė, kad pažeidimo padarymo metu P. D. transporto priemonės tikrai nevairavo, nes automobilis buvo parduotas, automobilio savininkas buvo kitas asmuo.
Tokia faktinių duomenų visuma ir įstatymu įtvirtintas teisinis reguliavimas verčia teismą pripažinti, kad tinkamai neužregistravus valstybės įmonėje „Regitra“ automobilio pardavimo naujam savininkui fakto P. D. turėjo pareigą tyrimą atliekančioms institucijoms ir jų pareigūnams pranešti asmenį, kuris galimai padarė pažeidimą. Teismas pastebi, kad šios pareigos P. D. neįvykdė ne dėl sąmoningos tyčios, bet dėl neatsargumo praradęs naujo automobilio savininko duomenis ir pirkimo-pardavimo sutartį. Kita vertus, tyrimą atliekantys pareigūnai taikydami atsakomybę dėl nustatyto pažeidimo fakto turėjo pareigą išsiaiškinti visas įmanomas aplinkybes ir pašalinti visas galimas abejones dėl tikrojo pažeidimo subjekto. Teismas nustatė, kad P. D. bendravo su policijos pareigūnais, kuriems buvo žinomos aplinkybės, kad pažeidimą galimai padarė kitas asmuo. Šios aplinkybės pareigūnų nebuvo nei tinkamai, nei apskritai tirtos. Galimas abejones savo iniciatyva šalino teismas, kvietė ir apklausė pareiškėjo nurodytą asmenį, kurio parodymų pagrindu nustatė, kad atsakomybėn patrauktas P. D. jam inkriminuoto pažeidimo nepadarė. Dėl to 2018 m. kovo 27 d. priimtas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, turi būti panaikintas.
Teismas konstatuoja, kad byloje būtina priimti kitus teisėtus ir motyvuotai pagrįstus sprendimus, būtina atlikti papildomą aplinkybių tyrimą dėl pažeidimo subjekto, nustatyti tikrąjį nusižengimą padariusį asmenį, galimai surašyti naują administracinio nusižengimo protokolą. Dėl to byla panaikinus minėtą nutarimą grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti bylą nagrinėti ne teismo tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu
nutaria:
panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2018 m. kovo 27 d. nutarimą bei grąžinti administracinio nusižengimo bylą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.