Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-10-16 · Administracinė byla Nr. A-146-895-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-16
Bylos Nr.
A-146-895-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Stasys Gagys
Pareiškėjas
N. S.
Atsakovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus
Trečiasis asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai
Advokatai
Viktoras Macevičius
Administracinė byla Nr. A146 – 895/2009Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2009 m. spalio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Stasio Gagio ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos N. S. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo, nagrinėjant administracinę bylą Nr. A146-895/2009 pagal pareiškėjos N. S. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-ajam pensijų skyriui ir trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

pareiškėja N. S. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė skundą (I t., b. l. 3-4), kuriuo prašė panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 5 – ojo pensijų skyriaus (po reorganizacijos nuo 2008 m. sausio 1 d. Vilniaus skyriaus 5-asis pensijų skyrius prijungtas prie Vilniaus skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus ir vadinamas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-uoju pensijų skyriumi) (toliau – ir Pensijų skyrius, atsakovas) 2006 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. 14-5-5356 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – VSDF valdyba, tretysis suinteresuotas asmuo) 2008 m. gegužės 26 d. sprendimą Nr. (6.5)1-3434. Taip pat prašė priteisti atstovavimo išlaidas – 1000 Lt ir žyminį mokestį – 114 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. rugsėjo 25 d. sprendimu pareiškėjos skundą patenkino ir panaikino Pensijų skyriaus 2006 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. 14-5-5356 bei VSDF valdybos 2008 m. gegužės 26 d. sprendimą Nr. (6.5) 1-3434. Teismas grąžino Pensijų skyriui N. S. prašymą dėl kompensacijos perskaičiavimo ir įpareigojo išnagrinėti pareiškėjos prašymą iš naujo. Taip pat priteisė pareiškėjai iš atsakovo atstovavimo išlaidas – 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) ir žyminį mokestį – 114 Lt (vieną šimtą keturiolika litų).

Šalies argumentai

Atsakovas Pensijų skyrius pateikė apeliacinį skundą (II t., b. l. 77-79), kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – atmesti pareiškėjos skundą.

Trečiasis suinteresuotas asmuo VSDF valdyba pateikė apeliacinį skundą (II t., b. l. 70-72), kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – atmesti pareiškėjos skundą.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. rugpjūčio 31 d. nutartimi atsakovo ir trečiojo suinteresuoto asmens apeliacinius skundus atmetė, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 25 d. sprendimo rezoliucinės dalies antrąją pastraipą išdėstė taip: „Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 5-ojo pensijų skyriaus (dabar 1-asis pensijų skyrius) 2006 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. 14-5-5356 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos 2008 m. gegužės 26 d. sprendimą Nr. (6.5) 1-3434. Įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-ąjį pensijų skyrių priimti sprendimą dėl kompensacijos už ypatingas darbo sąlygas skyrimo N. S.“.

II.

Pareiškėja N. S. 2009 m. rugsėjo 10 d. pateikė prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo (b. l. 115), kuriuo prašo priteisti jos naudai 1 000 Lt už atsiliepimų į apeliacinius skundus surašymą ir atstovavimą Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.

Valstybinio socialinio draudimo fondo Vilniaus skyrius atsiliepimu į pareiškėjos prašymą dėl išlaidų atlyginimo prašo atmesti pareiškėjos prašymo dalį dėl 500 Lt teismo išlaidų atlyginimo už atsiliepimo į trečiojo suinteresuoto asmens VSDFV apeliacinį skundą parengimą. Nurodo, kad VSDFV ir VSDFV Vilniaus skyrius yra dvi atskiros, savarankiškos proceso šalys, todėl pareiškėjos prašymas priteisti iš VSDFV Vilniaus skyriaus 500 Lt už atsiliepimo į VSDFV pateiktą apeliacinį skundą parengimą prieštarautų protingumo ir proporcingumo principams.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Prašymas netenkintinas.

ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog prašymai, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjūčio 31 d. nutartis įsiteisėjo tą pačią dieną (ABTĮ 96 straipsnio 3 dalis, 145 straipsnis). Kaip matyti iš bylos medžiagos (b. l. 105), pareiškėjos prašymas dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo buvo pateiktas iki ABTĮ nustatyto termino pabaigos (prašymas paduotas 2009 m. rugsėjo 10 d.).

ABTĮ 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai buvo priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. ABTĮ 44 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog tais atvejais, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 proc. patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas, to paties straipsnio 6 dalyje taip pat numatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas.

Teisėjų kolegija, remdamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 45 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalimi, faktinėmis bylos aplinkybėmis ir bylos medžiaga, faktu, jog pirmosios instancijos teismas patenkino pareiškėjos skundą, o apeliacinės instancijos teismas šį sprendimą paliko nepakeistą, daro išvadą, kad pareiškėja įgijo teisę gauti turėtų išlaidų atlyginimą.

Pareiškėja N. S. 2009 m. rugsėjo 10 d. pateikė prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo (b. l. 105), kuriuo prašo priteisti jos naudai iš viso 1 000 Lt bylinėjimosi išlaidų: 500 Lt už atsiliepimo į trečiojo suinteresuoto asmens apeliacinį skundą parengimą, 450 Lt už atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundą parengimą ir 50 Lt už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 1 dalis nustato, kad dėl teismo išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Iš šios teisės normos turinio matyti, jog suinteresuotai šaliai gali būti priteisiamos tik tos teismo išlaidos, kurių buvimas yra pagrįstas įrodymais, atitinkančiais ABTĮ 57 straipsnyje „Įrodymai“ įtvirtintus bendruosius reikalavimus. Vadovaujantis ABTĮ 57 straipsnio 1 dalimi, įrodymai administracinėje byloje yra visi faktiniai duomenys, priimti bylą nagrinėjančio teismo ir kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybės, pagrindžiančios proceso šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokios aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra.

Byloje yra pateikta atstovavimo sutartis 2009 m. rugpjūčio 18 d. sudaryta tarp pareiškėjos N. S. ir advokato Viktoro Macevičiaus, kuria pastarajam pavedama atstovauti N. S. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme administracinėje byloje Nr. A-895/2009 (b. l. 96). Kartu su prašymu dėl išlaidų atlyginimo pareiškėja taip pat pateikė pinigų priėmimo kvitą, serija LAT Nr. 472274, kuris patvirtina, kad 2008 m. spalio 27 d. N. S. sumokėjo advokatui Viktorui Macevičiui 1 000 Lt už suteiktas teisines paslaugas (b. l. 116).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad nei vienas iš pareiškėjos pateiktų aukščiau aptartų dokumentų nepatvirtina aplinkybių, turinčių reikšmės išnagrinėtai administracinei bylai Nr. A146-895/2009 ir šioje byloje pateikto pareiškėjos prašymo dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo išsprendimui (ABTĮ 57 straipsnio 1 dalis), t. y. jie nepatvirtina už kokias teisines paslaugas buvo sumokėta pinigų suma nurodyta pinigų priėmimo kvite, taip pat nepatvirtina, kad šie pinigai buvo sumokėti už teisinių paslaugų suteikimą būtent šioje administracinėje byloje, ją nagrinėjant apeliacine tvarka. Byloje taip pat nėra pateikta teisinių paslaugų sutarties ar kito dokumento, iš kurios būtų galima spręsti apie tarp šalių sulygtų teisinių paslaugų apimtį. Kadangi pareiškėja nepateikė dokumentų, kuriuose būtų konkrečiai nurodytos suteiktų teisinių paslaugų rūšys, teismas neturi galimybės įvertinti pareiškėjos sumokėto atlygio dydžio apskaičiavimo pagrįstumo, kaip to reikalauja ABTĮ 44 straipsnio 6 dalis ir Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis. Be to, kaip matyti iš pareiškėjos pateikto pinigų priėmimo kvito, pinigai už suteiktas teisines paslaugas advokatui Viktorui Macevičiui buvo sumokėti 2008 m. spalio 27 d., nors dėl šio advokato atstovavimo Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme tarp pastarojo ir pareiškėjos buvo sulygta 2009 m. rugpjūčio 18 d. sudaryta atstovavimo sutartimi (b. l. 96). Iš bylos medžiagos matyti, kad teisinės paslaugos, už kurias pareiškėja prašo atlyginti turėtas išlaidas, faktiškai pareiškėjai buvo suteiktos vėliau nei buvo išrašytas jų apmokėjimą tariamai patvirtinantis 2008 m. spalio 27 d. – kaip nurodo pati pareiškėja savo prašymą atsiliepimas į atsakovo apeliacinį skundą buvo surašytas 2008 m. lapkričio 17 d., o advokatas Viktoras Macevičius atstovavo pareiškėją 2009 m. rugpjūčio 19 d. vykusiame teismo posėdyje. Aptartų argumentų pagrindu teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėja įrodymais tinkamai nepagrindė jos prašomų priteisti atstovavimo išlaidų, todėl jos prašymas negali būti tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi ir 133 straipsniu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos N. S. prašymą dėl teismo išlaidų priteisimo atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėStasys GagysRomanas Klišauskas