- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-25
- Bylos Nr.
- II-27-419/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00317-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Viktor Voicechovski (pirm.)
- Pareiškėjas
- E. R.
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų raj. PK
Šalčininkai Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėjas Viktor Voicechovski,
dalyvaujant Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato atstovui Andžejui Grudinskiui,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal E. R. skundą dėl Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato 2020-09-30 nutarimo Nr. 97-ANR_N-1809-2020 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
E. R. prašė panaikinti Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato 2020-09-30 nutarimą Nr. 97-ANR_N-1809-2020 ir jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
E. R. paaiškino, kad buvo nubaustas už tai, kad važiuodamas motociklu viršijo greitį. Tačiau jo vardu joks motociklas neregistruotas. Motociklą vairavo kitas asmuo. Pareigūnai nepateikė jam jokių įrodymų ir nenustatė, kad būtent jis padarė nusižengimą, už kurį jam surašytas nutarimas. Elektroniniu paštu gavo nutarimą, bet administracinio nusižengimo protokolo gavęs nebuvo, apie bylos nagrinėjimą informuotas nebuvo. Gavęs nutarimą sužinojo, kad yra nubaustas. Prie nutarimo jokių dokumentų pateikta nebuvo. Gavęs nutarimą, nuvyko į policiją aiškintis už ką buvo nubaustas. Prašė pateikti jam visą bylos medžiagą, bet buvo parodytos tik nuotraukos, kuriose nesimatė nei jo veidas, nei motociklo numeris. Policijoje jam buvo paaiškinta, kad pareigūnai sekė paskui šį motociklą iki jo namų ir vairuotojo tapatybę nustatė, kai jis nuėminėjo šalmą. Bet tuo metu jie nebuvo priėję, apie pažeidimą neinformavo, jo nestabdė. Prašė pateikti vaizdo medžiagą ar nuotraukas, patvirtinančias, kad pareigūnai paskui jį važiavo, bet jie jokios medžiagos nepateikė. Tas motociklas, kuris nurodytas protokole, priklauso jo tėvui. Tėvas tuo metu buvo išvykęs į (duomenys neskelbtini). Kas įvykio dieną galėjo važiuoti motociklu nežino. Ar motociklas buvo tą dieną išregistruotas, nežino. Tėvai gyvena (duomenys neskelbtini). Tą dieną pas tėvus nebuvo, policijos pareigūnų nematė. Konfliktų su policija neturėjo. Anksčiau buvo vieną kartą nubaustas už netinkamą motociklo parkavimą. Policija greičiausiai žinojo jo duomenis, nes ne kartą fotografavo motociklą, važinėdavo paskui. Policija yra nusiteikusi prieš motociklininkus.
Liudytojas Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato pareigūnas Sergejus Činčikas parodė, kad E. R. pažįsta iš matymo. Rugpjūčio mėnesį dirbo su policijos pareigūnais Aksana Mucharskiene ir Aleksandru Jankausku su nežymėtu policijos automobiliu. Važiuodami prie Šalčininkų Lietuvos tūkstantmečio gimnazijos pastebėjo privažiuojantį motociklininką. Jis nusiėmė šalmą ir tuomet pamatė, kad tai E. R.. Vėliau jie nuvažiavo matuoti greitį Bažnyčios gatvėje. Matavo greitį su greičio matuokliu. Link jų važiavo motociklas, kurio greitis nežymiai viršijo 50 km/val. leistiną greitį. Tai buvo maždaug po 15 minučių nuo to momento, kai matė motociklą prie mokyklos. Kai motociklas privažiavo arčiau ir pravažiavo šalia jų, atpažino, kad tai tas pats motociklas, kurį jie matė prie gimnazijos. Buvo tie patys valstybiniai numeriai. Nuvažiavo paskui motociklą, matė kaip jis įvažiavo į kiemą, ten patys nevažiavo. Kadangi greičio viršijimas buvo nežymus, nusprendė jo nestabdyti, nes ir pagal drabužius, ir pagal kūno sudėjimą, ir pagal motociklą ir pagal numerius matėsi, kad tai tas pats motociklas ir tas pats motociklininkas. Motociklas registruotas E. R. tėvo vardu. Vėliau buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir išsiųstas elektroniniu paštu. Kai dokumentas siunčiamas elektroniniu paštu, kuris registruotas sistemoje, formuojant protokolą, elektroninio pašto adresas įkeliamas automatiškai iš registrų duomenų. Jokio patvirtinimo apie protokolo įteikimą nėra gaunama. Vėliau E. R. buvo atėjęs į komisariatą, aiškino, kad negavo jokios medžiagos ir prašė susipažinti su byla. Vietiniai gyventojai daug skundžiasi dėl pavojingo E. R. važinėjimo. Tarnybinio pranešimo iš karto po įvykio nerašė, nes pažeidimas nešiurkštus, už jį numatyta nedidelė bauda. Kai buvo gautas skundas, tuomet surašė tarnybinį pranešimą.
Liudytoja Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato pareigūnė Aksana Mucharskienė parodė, kad E. R. pažįsta iš matymo, žino jo vardą ir pavardę. Rugpjūčio mėnesį su kolegomis Sergejumi Činčiku ir Aleksandru Jankausku patruliavo Šalčininkų mieste. Tarnybiniu automobiliu važiavo prie Šalčininkų Lietuvos tūkstantmečio gimnazijos. Matė prie mokyklos sustojusį motociklininką. Jis nusiėmė šalmą ir nuėjo prie mokyklos. Atpažino, kad tai E. R.. Vėliau maždaug po 10-15 minučių nuvažiavo į Bažnyčios gatvę vykdyti greičio kontrolę. Greitis buvo fiksuojamas greičio matuokliu Integra iš stovinčio automobilio. Išgirdo atvažiuojančio motociklo garsą. Prie tarnybinio automobilio priartėjo tas pats motociklas, kurį matė prie gimnazijos, buvo tie patys valstybiniai numeriai. Jis priartėjęs prie jų pristabdė, pažiūrėjo kas yra tarnybinio automobilio viduje. Tuomet ir vėl atpažino, kad tai E. R.. Komisariate buvo gautas ne vienas nusiskundimas, kad E. R. važinėja po miestą ir trukdo žmonėms ilsėtis. Neprivalo iš karto stabdyti pažeidėjo ir surašyti protokolą, nes pažeidimas buvo nešiurkštus. Nežino, ar buvo filmuojama, bet vaizdo įrašymas automobilyje turėjo veikti.
Liudytojas Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato pareigūnas Aleksandras Jankauskas parodė, kad E. R. pažįsta iš matymo, žinojo jo pavardę, pažinojo jo tėvą. Kartu su Sergejumi Činčiku ir Aksana Mucharskiene nežymėtu policijos automobiliu patruliavo Šalčininkuose. Važiuojant prie mokyklos pastebėjo atvažiuojantį motociklą. Jis sustojo, motociklininkas nusiėmė šalmą ir nuėjo link mokyklos. Iki to komisariate buvo gauta nemažai skundų dėl chuliganiško motociklininko vairavimo, todėl atkreipė dėmesį į motociklo valstybinį numerį, motociklininko figūrą, kad galėtų jį įsidėmėti. Tuo metu jis jokių pažeidimų nepadarė. Vėliau maždaug po 15-20 minučių patruliavo Bažnyčios gatvėje ir netrukus vėl pamatė tą patį motociklą. S. Činčikas matavo greitį rankiniu matuokliu. Motociklininkas nežymiai viršijo greitį, todėl nusprendė jo nestabdyti. Motociklininkas, pravažiuodamas pro juos, pristabdė, pažiūrėjo į tarnybinio automobilio vidų. Jis buvo su šalmu, bet kai prasilenkinėjo su jais, šalmo skydelis buvo pakeltas. Matė jį iš kelių metrų atstumo. Atpažino, kad tai tas pats motociklas, nes motociklo valstybiniai numeriai buvo tie patys, motociklininko figūra ta pati. Jis vėliau įvažiavo į E. R. namo kiemą. Kadaise buvo apylinkės inspektoriumi, pažinojo E. R. tėvą, tad žinojo, kur jis gyvena. Motociklą tikrai vairavo ne E. R. tėvas, nes jo figūra yra visai kitokia. Administracinio nusižengimo protokolas buvo siųstas E. R. elektroniniu paštu. Nutarimą irgi siuntė elektroniniu paštu. Atskiro šaukimo į bylos nagrinėjimą nesiuntė, nagrinėjimo data buvo nurodyta protokole.
Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato atstovas Andžej Grudinskij paaiškino, kad ANK leidžia siųsti dokumentus elektroniniu paštu administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, jei asmens elektroninis paštas yra nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).
2020-09-30 Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato nutarimu Nr. 97-ANR_N-1809-2020 E. R. buvo pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 2 dalyje, dėl to, kad jis 2020-08-24 apie 15.05 val. Šalčininkų r. sav., Šalčininkai, Bažnyčios g., vairuodamas transporto priemonę gyvenvietėje 20 km/val. viršijo leistiną 50 km/val. greitį, važiuodamas 70 km/val. (po paklaidos) greičiu. E. R. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jam skirta 20,00 Eur bauda.
Žemesnės instancijos teismas
Pagal ANK 416 straipsnio 2 dalį administracinę atsakomybę užtraukia nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip dešimt, bet ne daugiau kaip dvidešimt kilometrų per valandą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas E. R. įrodinėjo, kad jam inkriminuojamo nusižengimo nepadarė ir administracinio nusižengimo protokole nurodytą dieną ir laiku motociklo nevairavo. Byloje pateiktose nuotraukose nematyti nei motociklo valstybinių numerių, nei motociklininko veido, tad jo tapatybė liko nenustatyta.
Teismas nesutinka su E. R. gynybine pozicija ir laiko, kad byloje yra pakankamai įrodymų, leidžiančių daryti išvadą, kad nagrinėjamą nusižengimą padarė ne kas kitas, o E. R..
Byloje esančiose nuotraukose, kuriose užfiksuotas motociklą vairuojantis asmuo, iš tikrųjų nematyti nei motociklo valstybinių numerių, nei motociklininko veido. Byloje taip pat nėra vaizdo įrašo, kuris patvirtintų, kad motociklo valstybiniai numeriai buvo tokie, kokie nurodyti ginčijamame nutarime, o greičio kontrolę vykdę policijos pareigūnai sekė paskui motociklą. Tačiau pripažįstant tam tikro fakto buvimą (šiuo atveju, ar motociklą vairavo E. R.), nebūtina surinkti visų įmanomų įrodymų. Svarbu, kad turimų įrodymų pakaktų padaryti pagrįstą išvadą dėl bylai reikšmingų aplinkybių.
ANK 569 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.
Taigi administracinio nusižengimo padarymo faktas gali būti įrodinėjamas bet kuriais ANK 569 straipsnio 1 dalyje išvardintais įrodymais, taip pat ir liudytojų parodymais. Tuo tarpu vaizdo įrašas yra ne vienintelė ir ne pagrindinė, o tik viena iš įrodomųjų priemonių. Todėl tai, kad E. R. tapatybė vairuojant motociklą nebuvo patvirtinta vaizdine medžiaga, netrukdo nustatyti jo tapatybės kitais įrodymais, o būtent liudytojų parodymais.
Nagrinėjant bylą teisme liudytojais apklausti trys policijos pareigūnai Sergejus Činčikas, Aksana Mucharskienė ir Aleksandras Jankauskas, 2020-08-24 vykdę greičio kontrolę Šalčininkų mieste, Bažnyčios gatvėje. Visi trys pareigūnai parodė, kad pažįsta E. R. iš matymo, pareigūnas A. Jankauskas papildė, kad pažįsta dar ir E. R. tėvą, žino kur pastarasis gyvena. Įvykio dieną pareigūnai pirmą kartą pamatė E. R. Šalčininkų mieste prie Šalčininkų Lietuvos tūkstantmečio gimnazijos, kur E. R. buvo privažiavęs motociklu, sustojo, nusiėmė šalmą ir nuėjo prie mokyklos. Nors tuomet E. R. jokio nusižengimo nepadarė, pareigūnai įsidėmėjo motociklo valstybinius numerius, motociklo spalvą, motociklininko išorinius figūros bruožus, aprangą, o taip pat atpažino šalmą nusiėmusį motociklininką kaip iš matymo pažįstamą E. R.. Todėl praėjus sąlyginai trumpam laiko tarpui (10-15 minučių) nuo susitikimo prie mokyklos, pamatę tą patį motociklą Bažnyčios gatvėje galėjo lengvai atpažinti jo vairuotoją, net pastarajam dėvint motociklininko šalmą.
Gindamasis nuo pareikšto kaltinimo E. R. teigė, kad policijos pareigūnai turėjo iš karto jį sustabdyti, nustatyti jo tapatybę ir surašyti protokolą, bet to nepadarė. Tačiau Lietuvos policijos generalinio komisaro 2020-05-28 įsakymu Nr. 5-V-420 patvirtintame Policijos pajėgų vienetų veiklos organizavimo apraše (toliau – Aprašas) pareigūnams nėra numatyta pareiga privalomai stabdyti vairuotoją, kai jis pažeidė Kelių eismo taisykles. Aprašo 21.1 punkte numatyta, kad policijos pajėgų vienetas gali stabdyti transporto priemonę ar tikrinti vairuotoją, kai vairuotojas ar keleivis (-iai) pažeidė Kelių eismo taisykles, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo, kitų teisės aktų, reglamentuojančių kelių transporto eismą, reikalavimus ar yra požymių, kad tokie pažeidimai galėjo būti padaryti. Taigi policijos pareigūnai numatytais atvejais gali stabdyti vairuotojus, bet to daryti neprivalo. Sprendimas dėl vairuotojo stabdymo priimamas atsižvelgiant į konkrečią situaciją. Nagrinėjamu atveju pareigūnams nebuvo poreikio stabdyti motociklininką, kadangi jo tapatybė jiems nekėlė abejonių, padarytas nusižengimas nebuvo šiurkštus, be to nusižengimo padarymo faktas užfiksuotas greičio matavimo prietaisu.
Vadovaujantis ANK 608 straipsnio 1 dalimi, administracinio nusižengimo protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Tačiau ANK 608 straipsnio 2 dalyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (pvz. ANK 611 straipsnyje numatytais atvejais).
ANK 611 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai šio kodekso <...> 416, 417, 418, 419 straipsniuose, <...> numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas) surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui).
ANK 573 straipsnio 1 dalyje tvirtinama, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. <…> Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti.
Teisme apklausti policijos pareigūnai patvirtino, kad greičio kontrolė Šalčininkų mieste, Bažnyčios gatvėje buvo vykdoma neakivaizdžiai, iš stovinčio skiriamaisiais ženklais nežymėto policijos automobilio. Atsižvelgiant į minėtą ANK 608 straipsnio 2 dalies, 611 straipsnio 1 dalies reglamentavimą, šiuo atveju administracinio nusižengimo protokolas galėjo būti surašytas asmeniui nedalyvaujant ir išsiųstas ANK 573 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka – elektroniniu paštu. Liudytojas S. Činčikas, surašęs E. R. administracinio nusižengimo protokolą paaiškino, kad policijos duomenų bazėje formuojant administracinio nusižengimo protokolą, duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens elektroninį paštą įkeliami automatiškai, jeigu asmuo savo elektroninį paštą buvo nurodęs valstybės registruose ar informacinėse sistemose. Šiuo paštu jam buvo siųstas tiek administracinio nusižengimo protokolas, tiek nutarimas. E. R. patvirtino, kad elektroniniu paštu jam siųstą nutarimą gavo, tad turėjo gauti ir tuo pačiu elektroniniu paštu siųstą administracinio nusižengimo protokolą.
Taigi ištyrus byloje surinktą medžiagą darytina išvada, kad E. R. padarytas nusižengimas yra visiškai įrodytas. Nusižengimo padarymo faktas užfiksuotas mobiliu greičio matuokliu, o pažeidėjo tapatybė patvirtinta liudytojų – policijos pareigūnų parodymais. Pareigūnai nusižengimą užfiksavo vykdydami savo tiesiogines funkcijas, paaiškino, kad dėl E. R. nesaugaus motociklo vairavimo gauna nemažai skundų iš Šalčininkų rajono gyventojų. Iš byloje esančio Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad E. R. administracinėn atsakomybėn dėl įvairių Kelių eismo taisyklių pažeidimo vairuojant motociklą traukiamas ne pirmą kartą, penki pažeidimai iš šešių padaryti Šalčininkų rajone, teismas nenustatė, kad policijos pareigūnai būtų suinteresuoti apkalbėti administracinėn atsakomybėn traukiamą E. R., apie padarytą nusižengimą E. R. buvo informuotas ANK 573 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka, todėl atsižvelgiant į visas byloje nustatytas aplinkybes, spręstina, kad E. R. pagrįstai pripažintas kaltu padaręs ANK 416 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą.
Apibendrinant išdėstyta, teismas prieina išvados, kad E. R. kaltė padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą yra visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais, tad pripažintina, kad skundžiamas nutarimas yra visiškai pagrįstas ir teisėtas. Skiriant nuobaudą vadovautasi ANK reglamentuotomis nuobaudų skyrimo taisyklėmis, atsižvelgta į pažeidėjo asmenybę, pažeidimo pobūdį, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, todėl yra pagrindas E. R. skundo netenkinti ir palikti Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato 2020-09-30 nutarimą Nr. 97-ANR_N-1809-2020 nepakeistą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Netenkinti E. R. skundo ir palikti Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato 2020-09-30 nutarimą Nr. 97-ANR_N-1809-2020 nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per bet kuriuos Vilniaus regiono apylinkės teismo rūmus.