Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2006-03-07 · Civilinė byla Nr. 2A-132/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-03-07
Bylos Nr.
2A-132/2006
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Marytė Mitkuvienė (pran.), Kazys Kailiūnas
Ieškovas
R.J.
Kategorijos
  • 24.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 24.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A–132/2006 SProcesinio sprendimo kategorija 24.1, 24.2
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. kovo 7 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų kolegijos pirmininkės Marytės Mitkuvienės (pranešėja),

kolegijos teisėjų: Gintaro Pečiulio ir Kazio Kailiūno,sekretoriaujant Jūratei Česnulevičienei,dalyvaujant ieškovo atstovui adv. Kęstučiui Kvainauskui,atsakovo atstovui adv. Mindaugui Balevičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R.J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2005 m. lapkričio 11 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr.2-2284³⁴/2005 pagal ieškovo R. J. ieškinį atsakovui akcinei bendrovei firmai ,,Viti“ dėl netesybų priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas R. J. 2005 m. liepos 21 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui AB firmai ,,Viti“ dėl 500 tūkst. Lt netesybų priteisimo. Nurodė, kad atsakovas 2004 m. gruodžio 23 d. pasirašė garantinį įsipareigojimą Nr.0424-J-972, kuriuo įsipareigojo išpirkti iš ieškovo AB ,,Spauda“ akcijas už bendrą 1 060 320 Lt sumą. Minėta akcijų išpirkimo sutartis turėjo būti sudaryta su ieškovu iki 2005 m. sausio 5 d., o už išperkamas akcijas sumokėta iki 2005 m. sausio 15 d. Taip pat atsakovas įsipareigojo minėtų prievolių neįvykdymo atveju sumokėti ieškovui 500 tūkst. Lt netesybų. Ieškovas teigė, jog jis ne kartą kreipėsi į atsakovą dėl minėtų prievolių vykdymo, tačiau šis jų neįvykdė, todėl ieškovas reikalavo priteisti garantiniame įsipareigojime numatytas netesybas.

Atsakovas AB firma ,,Viti“ su pareikštu ieškiniu nesutiko, prašė taikyti senaties terminą bei ieškinį atmesti. Atsakovo manymu, ieškovas praleido sutrumpintą šešių mėnesių ieškinio senaties terminą , kuris taikomas ieškiniams dėl netesybų išieškojimo (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2005 m. lapkričio 11 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas sprendė, kad ieškinio senaties terminas nagrinėjamu atveju prasidėjo 2005 m. sausio 6 d., kai iki numatyto termino, tai yra iki 2005 m. sausio 5 d., tarp šalių nebuvo sudaryta AB ,,Spauda“ akcijų pirkimo – pardavimo sutartis. Dėl šio, vadovaudamasis CK 1.125 straipsnio penktosios dalies pirmu punktu, teismas konstatavo, jog ieškovas, ieškinį pateikęs teismui 2005 m. liepos 21 d., praleido šešių mėnesių sutrumpintą ieškinio senaties terminą ieškiniams dėl netesybų išieškojimo pareikšti, nes paskutinė diena šiam veiksmui atlikti buvo 2005 m. liepos 6 d.

Teismas sprendė, kad nagrinėjamu atveju ieškinio senaties terminas prasidėjo 2005 m. sausio 6 d., nes ieškovo AB ,,Spauda“ akcijos buvo apskaitomos AB FMĮ ,,Finasta“, o sudarydamos sandorį dėl akcijų perleidimo, sandorio šalys jų vertybinių popierių sąskaitas tvarkantiems asmenims turi pateikti sutartį. Atsakovas neįvykdė savo įsipareigojimo tokią sutartį sudaryti iki 2005 m. sausio 5 d., todėl, teismo nuomone, atsakovui nebuvo ir pagrindo sumokėti už ieškovo parduodamas akcijas.

Teismas taip pat konstatavo, jog ieškinys buvo netinkamai įteiktas teismui. Nurodė, kad ieškovas ieškinį su priedais 2005 m. liepos 14 d. įteikė UAB ,,Observis“ (b. l. 12), tačiau, teismo nuomone, ant voko užrašyta bei UAB ,,Observis“ atspaudu patvirtinta data negali būti laikoma ieškinio įteikimo teismui data, nes UAB ,,Observis“ nėra įrašyta į pasiuntinių paslaugų tiekėjų sąrašą, jai nėra išduotas leidimas teikti pašto paslaugas. Teismas kaip teisiškai nereikšmingus atmetė ieškovo teiginius, kad jis neprivalėjo žinoti, kad minėta bendrovė neturi teisės teikti pasiuntinių ar pašto paslaugas, nes, teismo nuomone, pritarus tokiems teiginiams tektų procesinių dokumentų įteikimą paštui, telegrafui ar perdavimą kitomis ryšio priemonėmis prilyginti įteikimui bet kuriam juridiniam asmeniui. Be to, teismas nurodė, jog ieškovas 2005 m. birželio 25 d. sudarė atstovavimo sutartį su advokatu K. Kvainausku (b. l. 6), todėl turėjo visas galimybes konsultuotis su kvalifikuotu teisininku ir ieškinį teismui įteikti tinkamai. Teismas pripažino, jog ieškovas, įteikdamas procesinius dokumentus UAB ,,Observis“, pasielgė nerūpestingai ir neapdairiai, todėl ieškinio įteikimą pripažino pavėluotu. Teismas taip pat atmetė ieškovo teiginius, jog jis padarė visus nuo jo priklausančius veiksmus ieškiniui pateikti, nes iš bylos duomenų sprendė, kad ne pats ieškovas, o jo atstovas advokatas veikė už atstovaujamąjį, tačiau teismo nuomone, ši aplinkybė nesudaro pagrindo atnaujinti ieškinio senaties termino.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas R. J. prašo panaikinti minėtą teismo sprendimą bei ieškinį patenkinti. Prašymą grindžia tokiomis aplinkybėmis:

Teismo sprendimas neteisėtas, nes teismas pritaikė negaliojantį įstatymą: teismas rėmėsi 1994 m. liepos 5 d. priimta Akcinių bendrovių įstatymo redakcija Nr.I-528 su pakeitimais, o šalių santykiams turėjo būti taikoma Akcinių bendrovių įstatymo redakcija, priimta 2003 m. gruodžio 11 d. Akcinių bendrovių įstatymo keitimo įstatymu Nr.IX-1889. Nepagrįstas teismo teiginys, jog perleisdamos akcijas šalys būtinai turi sudaryti sutartį. AB ,,Spauda“, kaip ir kiekvienos akcinės bendrovės, akcijos gali būti parduodamos per vertybinių popierių biržą bei atsakovas galėjo įvykdyti savo įsipareigojimą perduoti akcijas ir užbiržiniu sandoriu fiksuojant akcijų nuosavybės teisės perėjimą Vertybinių popierių komisijos 2003 m. gruodžio 29 d. nutarimu Nr. 22 patvirtintų vertybinių popierių cirkuliacijos apskaitos taisyklių nustatyta tvarka. Priešingai, nei nurodo teismas, šiais atvejais nėra būtina sudaryti ir pateikti abiejų sandorio šalių pasirašytą sutartį, pakanka kiekvienai iš šalių sudaryti atitinkamą sutartį su ją atstovaujančiu viešosios apyvartos tarpininku. Iš šio matyti, kad norėdamas įvykdyti savo prievolę sumokėti už akcijas, atsakovas nebūtinai privalėjo tą padaryti pagal 2005 m. sausio 5 d. pasirašytą sutartį. Nepagrįstas teismo teiginys, jog nesudarius akcijų pirkimo – pardavimo sutarties iki 2005 m. sausio 5 d., nebuvo pagrindo sumokėti ieškovui už perkamas akcijas, nes pagrindas sumokėti už akcijas yra atsakovo pasirašytas 2004 m. gruodžio 23 d. garantinis įsipareigojimas. Be to, akcijų pirkimo – pardavimo sutartis galėjo būti sudaryta ir vėliau, tai yra po to, kai atsakovas įvykdė savo įsipareigojimą nustatytu terminu sumokėti už akcijas. Joks galiojantis teisės aktas nedraudžia mokėti už akcijas avansu. Nepagrįstai teismas ieškinio senaties termino eigos pradžią sieja su 2005 m. sausio 5 d., nes ieškiniu nebuvo prašoma įpareigoti atsakovą sudaryti akcijų pirkimo – pardavimo sutartį ar kitaip įpareigoti atsakovą nupirkti akcijas. Ieškiniu prašoma priteisti iš atsakovo netesybas, todėl teisė į ieškinį atsirado nuo teisės į netesybas atsiradimo, tai yra nuo 2005 m. sausio 16 d. Nepagrįstas teismo teiginys, jog ieškovas per visą ieškinio senaties termino eigą nereagavo į savo teisės pažeidimą. Ieškovas tinkamai ir laiku atliko visus nuo jo priklausiusius veiksmus: akcijų pirkimo - pardavimo sutartis buvo ieškovo pasirašyta bei palikta AB FMĮ ,,Finasta“, tačiau atsakovas jos nepasirašė, atsakovas ne kartą įvairiais būdais kreipėsi į atsakovą, prašydamas įvykdyti prievolę išpirkti akcijas. Nepagrįstai teismas nepripažįsta, kad ieškinys buvo įteiktas teismui 2005 m. liepos 14 d., tai yra tada, kai dokumentai įteikti UAB ,,Observis“ pasiuntinių tarnybai. Priešingai nei nurodo teismas, tas faktas, kad UAB ,,Observis“ buvo netinkamai pranešusi apie savo teikiamas paslaugas ir neturėjo valstybės institucijos leidimo teikti siuntų pristatymo paslaugas, nedaro ieškovo atliktų veiksmų netinkamais. Ieškovas aiškiai ir nedviprasmiškai išreiškė savo valią ir siekį ieškinį išsiųsti laiku ir išsiuntė jį teismui 2005 m. liepos 14 d. Nėra jokio pagrindo reikalauti iš ieškovo, kad prieš įteikdamas siuntą faktiškai paslaugas teikiančiai pasiuntinių tarnybai, jis žinotų apie pasiuntinių paslaugas teikiančių įmonių licencijavimo taisykles ar reikalautų pateikti leidimą. Nesuprantama teismo išvada, jog ieškinį UAB ,,Observis“ įteikė būtent advokatas K. Kvainauskas. Be to, teismas, teigdamas, jog ieškovas dokumentus perduodamas UAB ,,Observis“ pasielgė nerūpestingai, o vėliau darydamas išvadą, kad ieškovas asmeniškai neįteikė ieškinio UAB ,,Observis“, prieštarauja pats sau. Nesuprantamas teismo teiginys, jog ieškovas bei jo atstovas neprašė atnaujinti senaties termino. Šį terminą teismas privalėjo atstatyti ex officio, nes pagrindą teismui atnaujinti terminą, jei jis būtų praleistas, suteikia ieškovo įrodytos ir skundžiamame sprendime teismo patvirtintos aplinkybės, susijusios su ieškinio pateikimu 2005 m. liepos 14 d., visų nuo ieškovo priklausančių veiksmų pateikiant ieškinį atlikimu ir aiškiu ieškovo valios pateikti ieškinį tinkamai ir laiku išreiškimu.

Atsiliepimas

Atsiliepimu atsakovas AB firma ,,Viti“ prašo skundo netenkinti, o teismo sprendimą palikti nepakeistą. Prašymą grindžia tokiomis aplinkybėmis:

Teismas pagrįstai nustatė, jog ieškinio senaties termino skaičiavimas prasidėjo nuo 2005 m. sausio 6 d., o baigėsi 2005 m. liepos 6 d. Apeliantas ieškinį pateikė teismui 2005 m. liepos 21 d., todėl teismas turėjo pagrindą konstatuoti šešių mėnesių sutrumpinto ieškinio senaties termino praleidimo faktą. Nėra galimybės šio termino skaičiuoti nuo 2005 m. sausio 16 d., nes nepasirašius akcijų išpirkimo sutarties neteko prasmės ir sąlyga, kad apmokėta turėjo būti ne vėliau kaip iki 2005 m. sausio 15 d. Be to, ieškinio senaties terminas būtų praleistas ir tuo atveju, jei jo pradžia būtų skaičiuojama nuo 2005 m. sausio 16 d. Teismas pagrįstai konstatavo, jog ieškinys buvo netinkamai įteiktas, nes UAB ,,Obserbis“ iki 2005 m. gruodžio 16 d. nebuvo nei pašto paslaugas teikianti įmonė, nei pasiuntinių tarnyba. Šį teiginį patvirtina Ryšių reguliavimo tarnybos 2005 m. rugsėjo 2 d. raštas (b. l. 58), pašto paslaugas bei pasiuntinių tarnybos paslaugas teikiančių įmonių sąrašai (b. l. 52, 79, 53-57, 80-84) ir pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašas, kurio paskutiniame punkte nurodoma, jog nuo 2005 m. gruodžio 16 d. UAB ,,Observis“ įgavo teisę teikti pasiuntinių paslaugas. Pasiuntinių paslaugas teikiančių įmonių sąrašas viešai skelbiamas Ryšių reguliavimo tarnybos interneto svetainėje, todėl kiekvienas bylos dalyvis gali laisvai patikrinti šią informaciją. Teismas pagrįstai sprendė, kad apelianto veiksmai, tai yra voko su ieškiniu įteikimas įmonei, kuri užsiima variklinių transporto priemonių ir motociklų pardavimu, technine priežiūra bei remontu, automobilių nuoma, nekilnojamojo turto agentūros veikla ir pan., neatitinka CPK 74 straipsnio septintosios dalies nuostatų ir negali būti laikoma įteikimu per paštą ar pasiuntinių tarnybą. Be to, nepagrįstas apelianto teiginys, kad jis neprivalėjo įsitikinti, ar UAB ,,Observis“ turi teisę teikti pasiuntinio paslaugas, nes kiekvienas asmuo savo teisėmis turi naudotis tinkamai, apdairiai įvertinti aplinkybes, kad ieškinys paduodamas prieš pat senaties termino sukaktį, kad ieškinio įteikimui yra pasitelkiamas trečiasis asmuo ir kad CPK reikalauja procesinius dokumentus siųsti paštu arba telegrafu. Teismo sprendimas pagrįstas, nes apeliantas, aiškindamas apie akcijų perleidimo sutarties sudarymą per vertybinių popierių biržą, stengiasi suklaidinti teismą. Garantiniame įsipareigojime buvo nustatyta konkreti sandorio sudarymo data, todėl teisiškai nereikšminga tampa diskusija dėl sandorio formos, nes iki šios datos sandoris nebuvo sudarytas, o tai reiškia ne ką kitą, kaip apelianto sužinojimą, kad nuo 2005 m. sausio 6 d. jo tesės tariamai pažeistos ir prasideda ieškinio senaties termino skaičiavimas. Nepagrįstas apelianto teiginys, jog jis atliko visus nuo jo priklausiusius veiksmus. Asmens nerūpestingumu arba aplaidumu negalima pateisinti kitų asmenų interesų suvaržymo. Be to, apeliantas turėjo visas galimybes pasitarti su teisinį išsilavinimą turinčiu atstovu. Nepagrįsti apelianto teiginiai apie neva jo pasirašytą ir AB FMĮ ,,Finasta“ paliktą akcijų perleidimo sutartį. CPK įtvirtina ribotą apeliaciją, kuriai būdinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje esančius ir pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus. Šiuo atveju nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme apeliantas nepateikė jokios akcijų perleidimo sutarties, nors visas galimybes turėjo. Apie neva buvusią akcijų pirkimo – pardavimo sutartį nebuvo žinoma ir atsakovui, todėl apeliantas nepagrįstai teigia, jog neegzistuojanti sutartis nebuvo pasirašyta dėl atsakovo kaltės. Be to, apelianto teiginys dėl neva pasirašytos bei AB FMĮ ,,Finasta“ paliktos sutarties, prieštarauja kitam minėtam jo teiginiui, jog akcijų perleidimo sutartis galėjo būti sudaryta ne raštu.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, atnaujintas terminas ieškiniui paduoti ir byla perduotina teismui nagrinėti iš naujo.

Kaip jau buvo aukščiau nurodyta, pirmosios instancijos teismas ieškovo ieškinį atmetė dėl ieškinio senaties termino pasibaigimo (LR CK 1.131 str. 1 d.).

Pirmosios instancijos teismas ieškinio senaties termino eigos pradžia laikė 2005 m. sausio 6 d., t.y. kai iki numatyto termino šalys nesudarė akcijų pirkimo pardavimo sutarties. Atsižvelgiant į šią senaties termino eigos pradžią, paskutinė diena ieškiniui pareikšti buvo 2005 m. liepos 6 d.

Ieškovo ieškinys teisme gautas 2005 m. liepos 21 d., o buvo įteiktas pasiuntinių tarnybai UAB ,,Observis“ 2005 m. liepos 14 d.

Pirmosios instancijos teismas nenustatė svarbių ieškinio senaties termino praleidimo priežasčių ir praleisto termino neatnaujino.

Teisėjų kolegija sutikdama su pirmosios instancijos teismo išvada dėl ieškinio senaties termino praleidimo, negali sutikti su teismo nustatyta ieškinio senaties termino eigos pradžia, t.y. 2005-01-06.

2004-12-23 garantiniu įsipareigojimu, dėl kurio nevykdymo ieškovas prašo priteisti iš atsakovo netesybas, atsakovas įsipareigojo išpirkti iš ieškovo AB ,,Spauda“ akcijas, iki 2005-01-05 sudaryti su ieškovu akcijų išpirkimo sutartį ir apmokėti ieškovui už išperkamas akcijas ne vėliau kaip iki 2005 m. sausio 15 d.

Garantiniame įsipareigojime nurodyta, kad jis galioja iki pilno atsakovo atsiskaitymo su ieškovu. Jeigu atsakovas nevykdo įsipareigojimo išpirkti iš ieškovo AB ,,Spauda“ akcijas, atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovui 500000 Lt netesybų sumą.

Iš šio garantinio įsipareigojimo teksto seka, kad netesybos nustatytos ne vien už akcijų išpirkimo sutarties nesudarymą, o už visų įsipareigojimų išpirkti akcijas nevykdymą, t.y. apima išpirkimo sutarties sudarymą ir apmokėjimą už išperkamas akcijas.

Tokiu būdu, teisėjų kolegija laiko, kad ieškinio senaties termino eigos pradžia dėl garantiniame įsipareigojime numatytų netesybų išieškojimo yra ne 2005-01-06, kaip kad laiko pirmosios instancijos teismas, o 2005-01-16, t.y. sekanti diena, po garantiniame įsipareigojime nustatyto termino (2005-01-15) apmokėti už išperkamas akcijas (LR CPK 73 str. 3 d.).

Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises, pareikšdamas ieškinį. Ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas (LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p.).

Taigi, paskutinė diena ieškiniui dėl netesybų, numatytų garantiniame įsipareigojime išieškojimo pateikti, buvo 2005 m. liepos 16 d.

Ieškovas ieškinį pasiuntinių tarnybai UAB ,,Observis“ įteikė 2005-07-14 (b.l. 12). Šis ieškinys teisme gautas 2005-07-21 (b.l. 2).

Ieškovas laiko, kad ieškinys buvo pateiktas nepraleidus ieškinio senaties termino, nes pasiuntinių tarnybai jis buvo įteiktas 2005-07-14, t.y. iki senaties termino pabaigos (iki 2005-07-16).

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad 2005-07-14 data, kuri nurodyta ant voko ir UAB ,,Observis“ antspaudu patvirtinta, negali būti laikoma ieškinio įteikimo teismui data, nes kaip teisingai teismas nurodė, UAB ,,Observis“ tuo metu nebuvo įrašyta į pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašą ir jai nebuvo išduotas leidimas teikti pašto paslaugas.

Tai patvirtina byloje esantys įrodymai (b.l. 52-57, 58, 79-84). Į pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašą UAB ,,Observis“ įrašyta ir jai suteikta teisė teikti pasiuntinių paslaugas tik nuo 2005-12-16 (b.l. 147).

Todėl ieškinio įteikimas UAB ,,Observis“ negali būti pripažįstamas tinkamu įteikimu ir negalima laikyti, kad procesinis terminas nepraleistas.

Ieškovas praleido įstatymo nustatytą šešių mėnesių terminą ieškiniui paduoti, nes ieškinys teisme gautas tik 2005-07-21.

Įstatymas LR CK 1.131 str. 1 d. nustato, kad ieškinio senaties termino pabaiga iki ieškinio pareiškimo yra pagrindas ieškinį atmesti.

Tačiau įstatyme (LR CK 1.131 str. 2 d.) numatyta galimybė atnaujinti praleistą terminą bei ginti pražeistą teisę, tuo atveju, jeigu teismas pripažįsta, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties.

Teisėjų kolegija negali sutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškinio senaties praleidimo priežastis nėra svarbi ir terminas negali būti atnaujintas.

Atsižvelgiant į ieškovo nurodytas senaties termino praleidimo aplinkybes bei priežastis, kad UAB ,,Observis“ nors ir neturėjo leidimo teikti pašto paslaugas, bet save įvardijo, kaip pasiuntinių tarnyba (b.l. 12), priėmė įteikimui dokumentus, tuo suklaidindama ieškovą.

Be to, nuo 2005-12-16 UAB ,,Observis“ suteikta teisė teikti pasiuntinių paslaugas. Todėl tikėtinas ieškovo aiškinimas, kad dokumentų iš ieškovo priėmimo metu UAB ,,Observis“ jau buvo kreipusis dėl leidimo teikti pasiuntinių paslaugas ir faktiškai jas teikė.

Ieškovas laiku, t.y. iki ieškinio senaties termino pabaigos įteikė UAB ,,Observis“ ieškininį pareiškimą.

Taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, teisėjų kolegija pripažįsta, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties, todėl pažeista teisė turi būti ginama, o praleistas ieškinio senaties terminas atnaujinamas (LR CK 1.131 str. 2 d.).

Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškinį dėl senaties termino praleidimo nepasisakė dėl pareikšto reikalavimo, nenagrinėjo ginčo esmės. Todėl apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės išnagrinėti ginčą.

Dėl nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teismo spendimas naikintinas ir byla perduotina teismui nagrinėti iš naujo (LR CPK 327 str. 1 d.; 2 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. pirmosios dalies 4 p.,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2005 m. lapkričio 11 d. sprendimą panaikinti.

Atnaujinti ieškovui R. J. praleistą terminą ieškiniui paduoti.

Perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Marytė MitkuvienėTeisėjai Gintaras PečiulisKazys Kailiūnas