- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-01-28
- Bylos Nr.
- II-80-1072/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02144-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
- Teisėjas
- Eglė Venckienė (pirm.)
- Institucija
- Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos teisės departamento Vilniaus administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
- Advokatai
- Tatjana Kočegarova
institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą administracinio nusižengimo byloje – Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos – (toliau – Institucijos) įgaliotam atstovui Dmitrijui Cholopovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo V. S. a/k (duomenys neskelbtini) skundą dėl Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2021 m. lapkričio 29 d. nutarimo Nr. AM_AAD-ANR_N-4833-2021,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos 2021 m. lapkričio 10 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. AM-AAD-ANR_P-4107-2021, kuriame nurodyta, kad V. S. nuo 2021 m. rugpjūčio 19 d. 10.17 val. iki 2021 m. rugpjūčio 20 d. 00.40 val., (duomenys neskelbtini)., savo veiksmais pažeidė Mėgėjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklių 9.1, 9.6, 15 punktų reikalavimus ir Limituotos žvejybos vidaus vandenyse organizavimo ir vykdymo, limituotos žvejybos reguliavimo priemonių ir sąlygų nustatymo, paskelbimo ir atšaukimo tvarkos aprašo 1 priedo, II skyriaus 5 punkto reikalavimus, t. y. padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 291 straipsnio 4 ir 2 dalyse.
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2021 m. lapkričio 29 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. AM_AAD-ANR_N-4833-2021 (toliau – Nutarimas) V. S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 291 straipsnio 4 dalį paskirta 120 eurų bauda, 291 straipsnio 2 dalį paskirta 90 eurų bauda, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, skirta galutinė nuobauda – 120 eurų bauda ir administracinio poveikio priemonė – administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonių konfiskavimas. Konfiskuoti nardymo įrankiai, povandeninei žūklei skirtas šautuvas su dėklu ir jame esančiais priedais. V. S. nubaustas už tai, kad kartu su A. J. tamsiu paros metu vykdė povandeninę žūklę (duomenys neskelbtini) ežere, ties „(duomenys neskelbtini)“ (WGS koordinatės (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini)., ten kur tai daryti draudžiama. Povandeninei žūklei naudojo autonominio kvėpavimo ir nardymo įrangą bei povandeninei žūklei skirtą šautuvą. Neteisėtos žvejybos metu sugautos 3 lydekos ir 1,5 kg. ešerių, dėl kurių buvo paskaičiuota žala gamtai, kuri siekė 742,50 Eur ir įteikta A. J.. Minėtas asmuo geranoriškai atlygino žalą gamtai. V. S. pažeidė Mėgėjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklių 9.1, 9.6, 15 punkto reikalavimus ir Limituotos žvejybos vidaus vandenyse organizavimo ir vykdymo, limituotos žvejybos reguliavimo priemonių ir sąlygų nustatymo, paskelbimo ir atšaukimo tvarkos aprašo 1 priedo, II skyriaus 5 punkto reikalavimus. Nustatytos V. S. atsakomybę švelninančios aplinkybės – kaltininkas savo noru pašalino padarytą žalą, prisipažino padaręs administracinį nusižengimą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teisme 2021 m. gruodžio 17 d. buvo gautas V. S. skundas, kuriuo jis prašo nekonfiskuoti jo nardymo įrangos, nurodo, jog skirtą baudą sumokėjo, žalą gamtai atlygino perpus su A. J. (pastarasis padarė pavedimą), visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą veiką, nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusižengimų. Jam (duomenys neskelbtini) metai, nuoširdžiai prisižada jokių nusižengimų nedaryti ateityje. Nutarimu jam yra taikytas daiktų (jo nardymo įrangos) konfiskavimas. Kaip pensininkas gauna apie 450 Eur per mėnesį pensiją, iš jos naujos nardymo įrangos supirkti nepajėgs. Prašo pakeisti nutarimą, ir, taikant ANK 34, 35 straipsnio nekonfiskuoti nardymo įrangos (b. l. 2-3).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas V. S. teismo posėdžio metu skundą palaikė jame išdėstytais motyvais, parodė, kad gailisi dėl padarytų nusižengimų, nardo daugiau nei penkiasdešimt metų, dirbo profesionaliu nardymo instruktoriumi, paruošęs ne vieną sportininką, taip pat yra gelbėtojas, iki šiol nėra padaręs analogiškų nusižengimų ir ateity neketina užsiimti povandenine žūkle, tačiau nardymas jam yra daugiau nei hobis, o nusipirkti nardymo įrangą dėl mažos pensijos nebeišgalėtų.
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. S. įgaliota atstovė advokatė Tatjana Kočegarova pateikė teismui prašymą taikant ANK 34 straipsnį, 35 straipsnį, nekonfiskuoti V. S. nardymo įrangos, nurodo, jog nubaudimo tikslai jau yra pasiekti V. S. sumokėjus baudą ir atlyginus žalą gamtai. Nardymas V. S. yra ne tik hobis, bet gyvenimo būdas. Dar nuo (duomenys neskelbtini) m. jis mokė vaikus ir paauglius nardyti, buvo povandeninio orientavimosi treneris, užaugino ne vieną gerą sportininką. Šiuo metu V. S. yra (duomenys neskelbtini). Per savo nardymo karjerą V. S. užaugino daug sportininkų ir narų. Advokatė Tatjana Kočegarova, nuo (duomenys neskelbtini) metų taip pat buvo jo treniruojama kaip sportininkė, dalyvavo Lietuvos rinktinėje, dabar yra V. S. sertifikuota kaip naras, aktyviai nardo ir propaguoja nardymą. Todėl advokato paslaugos šioje byloje yra teikiamos neatlygintinai, ir advokato dalyvavimas byloje nėra V. S. turtinės padėties rodikliu. Žmonių mokymas nardyti yra ne tik techninių dalykų dėstymas ir mokymas po vandeniu naudotis įranga, bet ir moralinių savybių ir nardymo kultūros ugdymas. Informuoja, kad nardant įvairiuose vandens telkiniuose V. S. išmokyti narai visada ištraukia vandenyje rastas šiukšles (buteliai, stiklinės, padangos, konservų dėžutės, kt.), ištraukia ir sugadina tinklus, bučius žuvims gaudyti, kt. draudžiamas žvejybos priemones, palesdami įkliuvusias žuvis. Tai yra švietėjiška veikla saugant Lietuvos povandeninį paveldą (vertybes) ir užtikrinant objektų lankymą nuo 2021 m. spalio 1 d. yra tiesiogiai numatyta Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatyme. Būdamas nardymo entuziastas, jis neatlygintinai organizuoja nardymus Lietuvoje ir kitose šalyse, organizuodamas nėrimus, pats veda narų grupes (gidauja), užtikrina narų saugumą, dekompresinius sustojimus, esant reikalui padeda saugiai išeiti iš sudėtingų situacijų po vandeniu, dalinasi oru, kt. Narai negali nardyti po vieną (nerekomenduojama dėl saugumo) ir nedalyvaujant aukštesnės kvalifikacijos narui. Įrangos konfiskavimas būtų neigiama poveikio priemonė, visų pirma, kitiems narams, kuriu saugų nardymą neatlygintinai užtikrina V. S.. Būdamas pensininku, V. S. per visą gyvenimą sukomplektavo savo nardymo įrangą, skirtą nardymo propagavimui ir kitų žmonių mokymui, jų saugumo po vandeniu užtikrinimui. Nardymo įranga reikalauja nemažų piniginių investicijų, ir antrą kartą ją sukomplektuoti iš pensijos tiesiog neįmanoma (vien reguliatorius kainuoja apie 700 Eur, kostiumas su pakostiumiu apie 2000 Eur, liemenė, priklausomai nuo tipo apie 200-1500 Eur, kaukė su regėjimo korekcija apie 200 Eur, kt., T. Kočegarovos pastaba). Vien baudos sumokėjimas ir žalos gamtai atlyginimas yra pakankamas V. S. nubaudimas, vertinant V. S. turtinę padėtį ir kitas lengvinančias aplinkybes, vertinant jo asmenybę (b. l. 54-56).
Atsiliepimas
Institucijos atsiliepime į skundą nurodyta, jog ANK 291 straipsnio 8 dalyje imperatyviai numatytas administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonių konfiskavimas, todėl Departamentas priimdamas skundžiamą nutarimą neturėjo teisinio pagrindo neskirti administracinio poveikio priemonės. Vadovaudamiesi ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, V. S. skundą prašo atmesti, o 2021 m. lapkričio 29 d. Departamento nutarimą AN byloje Nr. AM-AAD-ANR_N-4833-2021 palikti nepakeistą, nes nuobauda ir administracinio poveikio priemonė už padarytus administracinius nusižengimus, numatytus ANK 291 straipsnio 2 ir 4 dalyje, paskirta pagrįstai (b. l. 36-37).
Žemesnės instancijos teismas
Institucijos atstovas Dmitrijus Cholopovas teismo posėdžio metu parodė, kad institucija teisėtai paskyrė administracinio poveikio priemonę, vadovaudamasi ANK 291 straipsnio 8 dalimi, o atsižvelgiant į skunde išdėstytus, bei teismo posėdžio metu pateiktus pareiškėjo ir jo atstovės argumentus, administracinio poveikio priemonės pakeitimo klausimą prašoma spręsti teismo nuožiūra.
Daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, kuriame nurodyti iš V. S. paimti daiktai (b. l. 15), fotolentelė (b. l. 16-22).
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos Vilniaus gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyresniojo specialisto G. Š. 2021 m. spalio 28 d. tarnybinio pranešime nurodytos 2021 m. rugpjūčio 19 d. povandeninės žūklės (duomenys neskelbtini) ežere, ties „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini)., kurioje dalyvavo V. S., bei A. J., aplinkybės, bei išvardinta paimta iš minėtų asmenų nusižengimo padarymui naudota įranga (b. l. 23-24).
Baudos sumokėjimo kvitas (b. l. 57).
Duomenys, patvirtinantys, jog V. S. kaip profesionalaus nardymo instruktoriaus, gelbėtojo kvalifikaciją (b. l. 58-58-62).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas
Vadovaujantis ANK 641 straipsnio nuostatomis, kurios reglamentuoja bylos dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje nagrinėjimo ribas apylinkės teisme nuostatas, nurodyta, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
V. S. skundžiamu nutarimu nubaustas už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 291 straipsnio 4 ir 2 dalyse padarymą.
ANK 291 straipsnio 8 dalyje nustatyta, jog už šio straipsnio 1, 2 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonių konfiskavimas. Už šio straipsnio 4, 6, 7 dalyse numatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonių konfiskavimą.
V. S. vykdyta povandeninė žūklė ten, kur tai daryti draudžiama, nėra pateisinama, ir, kaip brandus žmogus, turėjo elgtis atsakingai, elgdamasis neteisėtai numatyti tokio elgesio pasekmes, todėl būtina skirti nusižengimus padariusiam asmeniui atitinkamus suvaržymus. Skunde ir teismo posėdyje išdėstyti argumentai rodo, kad skirta bauda, žalos gamtai atlyginimas sukėlė V. S. finansinių nepatogumų, padarė pakankamą poveikį, kad atgrasytų nuo analogiškų administracinių nusižengimų padarymo ateityje.
ANK 34 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4/2011, 2AT-8/2013, 2AT-7-4/2013).
Be to, pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, jog teisingumo samprata suponuoja ne formalų, nominalų teismo vykdomą teisingumą ir ne išorinę teismo vykdomo teisingumo regimybę, bet būtent teisingo sprendimo priėmimą. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje taip pat pažymėta, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti.
Nagrinėjamu atveju, skundžiamame nutarime pagrįstai pripažintos V. S. asmenybę lengvinančios aplinkybės, kad savo noru pašalino padarytą žalą, bei prisipažino padaręs administracinį nusižengimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. V. S. administracine tvarka už analogiškus administracinius nusižengimus baustas nebuvo (b. l. 47-50). Skundžiamu nutarimu skirta bauda sumokėta (b. l. 57). V. S. yra brandaus amžiaus, ilgametis (duomenys neskelbtini) (b. l. 58-62), propaguojantis nardymo kultūrą, užsiimantis švietėjiška veikla. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą teigti, jog nardymo įranga V. S. yra labai reikalinga dalintis savo sukaupta profesionalaus naro, gelbėtojo patirtimi su bendruomene, jos netekęs iš gaunamų lėšų nepajėgs įsigyti naujos. Vertinant ne tik V. S. asmeninius, bet ir visuomenės interesus, teismas sprendžia, jog V. S. nardymo įrangos konfiskavimas, nagrinėjamu atveju, būtų neproporcinga ir neadekvati nuobauda jo padarytam administraciniam nusižengimui, asmenybei, taip pat jo švietėjiškai veiklai, bei prieštarautų proporcingumo ir teisingumo principams. Nusižengimo padarymo aplinkybės, administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį charakterizuojančių duomenų visuma sudaro pagrindą nagrinėjamoje byloje taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas.
Įvertinęs išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad administracinei nuobaudai keliami tikslai gali būti pasiekti V. S. už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 291 straipsnio 4 ir 2 dalyse padarymą skiriant švelnesnę administracinio poveikio priemonę – konfiskuojant povandeninei žūklei skirtą šautuvą su dėklu ir jame esančiais priedais, bet nekonfiskuojant nardymo įrangos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsniu, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
V. S. skundą tenkinti.
Pakeisti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2021 m. lapkričio 29 d. nutarimą Nr. AM_AAD-ANR_N-4833-2021, priimtą administracinio nusižengimo byloje ROIK 21142302989, ir pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 291 straipsnio 4 ir 2 dalyse padarymą skirti švelnesnę administracinio poveikio priemonę - konfiskuoti povandeninei žūklei skirtą šautuvą su dėklu ir jame esančiais priedais (1 .povandeninei žūklei skirta pompa, 2. penkiašakis antgalis, 3. keturšakis antgalis, 4. trišakis antgalis, 5. strėlė su dvišakiu antgaliu, 6. strėlė be antgalio, 7. virvė, 8. replės, 9 virvutė su metaliniu segtuvu), nekonfiskuojant nardymo įrangos.
Kitoje dalyje Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2021 m. lapkričio 29 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.