- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-08-04
- Bylos Nr.
- eI3-5858-362/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00755-2022-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjai
- Arvydas Martinavičius (pirm.), Virginijus Stankevičius, Žanas Kubeckas
- Atsakovas
- G. K.
- Pareiškėjas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žano Kubecko, Arvydo Martinavičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Virginijaus Stankevičiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui G. K. dėl susidariusios skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, ir Nacionalinė mokėjimo agentūra, NMA) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo G. K. (toliau – ir atsakovas) 16 443,38 Eur susidariusią skolą; 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2021 m. rugsėjo 28 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Pareiškėja nurodė, kad 2016 m. kovo 31 d. NMA gavo paramos gavėjo G. K. (toliau – Paramos gavėjas) paraišką Nr. 17VM-KS-16-1-02116-PR001 paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos sritį „Parama investicijoms į žemės ūkio valdas“ (toliau – Paraiška). 2016 m. birželio 7 d. tarp NMA ir Paramos gavėjo pasirašyta paramos sutartis, pagal kurią buvo patvirtina 48 899,00 Eur dydžio paramos suma (iš jos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai lėšos sudarė iki 41 564,15,00 Eur, t. y. 85 proc. paramos sumos, ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšos sudarė iki 7 334,85 Eur, t. y. 15 proc. paramos sumos). Paramos gavėjas įsipareigojo prisidėti iki 56 601,00 Eur savo įnašu prie tinkamų finansuoti išlaidų apmokėjimo. Projektas Nr. 17VM-KS-16-1-02116-PR001 „Gamybos bazės plėtra“ (toliau – Projektas) įgyvendintas. 2016 m. spalio 30 d. pateikta galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita Nr. 17VM-KS-16-1-02116-PI001. 2016 m. spalio 28 d. pateiktas galutinis mokėjimo prašymas Nr. 17VM-KS-16-1-02116-MP001, pagal kurį 2016 m. gruodžio 27 d. išmokėta 48 654,50 Eur paramos suma (pagal 2018 m. lapkričio 13 d. sprendimą Nr. KS-11-17 pritaikyta 243,27 Eur sankcija). Paramos gavėjui parama skirta, kad įsigytų javų nuėmimo kombainą (variklio galia ne mažiau kaip 221 kW/300AG). Projekto įgyvendinimo vieta (duomenys neskelbtini). NMA, įtarusi Paramos gavėjo įgyvendinto Projekto pažeidimų ir vadovaudamasi Pažeidimų administravimo taisyklių 4 punktu, atliko įtariamo pažeidimo tyrimą. Nustatyta, kad Paramos gavėjas: 1. NMA nepateikė užbaigto Projekto metinės ataskaitos už 2019 metus; 2. pažeidė įsipareigojimą neparduoti ir kitaip neperleisti kitam asmeniui už paramos lėšas įgyto turto nuo paramos sutarties pasirašymo dienos iki Projekto kontrolės laikotarpio pabaigos (perleido įsigytą už paramos lėšas javų kombainą); 3. Projekto arba verslo plano įgyvendinimo laikotarpiu nustojo vykdyti Projektą, negali visiškai pasiekti nustatytų Projekto uždavinių, tikslų. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus pažeidimus, vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 61 ir 62 punktais, Administravimo taisyklių 188, 189 punktais ir 243.4, 243.5, 243.6 papunkčiais bei Sankcijų metodikos 4, 6 punktais ir 1 priedo 9, 21 punktais, Paramos gavėjui už visus pažeidimus taikoma iš viso 16 443,38 Eur paramos susigrąžinimo sankcija.
Paramos gavėjui iki 2020 m. liepos 1 d. nepateikus ataskaitos už 2019 m., 2020 m. liepos 7 d. NMA pateikė pranešimą Nr. S-KS-0335584 „Dėl ataskaitos pateikimo“ ir nustatė 10 darbo dienų terminą ataskaitai pateikti. Tačiau ataskaita pateikta nebuvo. 2020 m. rugpjūčio 4 d. buvo atlikta patikra vietoje. Remiantis patikros vietoje ataskaita Nr. V-VS-1232690 nustatyta, kad Paramos gavėjas nepateikė finansinių dokumentų. Įsigytos technikos (kombaino) Projekto įgyvendinimo vietoje nebuvo. Paramos gavėjas paaiškinime nurodė, kad 2019 metų metinės ataskaitos nepateikė, nes dėl nepalankios finansinių metų situacijos Paramos gavėjas neatsiskaitė už buhalterines paslaugas ir buvo nutraukta sutartis. Kombainą antstolis pardavė tretiesiems asmenims. 2021 m. gegužės 16 d. el. paštu Paramos gavėjui pateiktas paklausimas / priminimas dėl informacijos pateikimo ir paprašyta pateikti paaiškinimą, kodėl nepateikta ataskaita, atsakymas negautas. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas faktines aplinkybes, į tai, kad Paramos gavėjui jau 2018 m. lapkričio 13 d. sprendimu Nr. KS-11-17 buvo pritaikyta sankcija už tokį patį pažeidimą, vadovaujantis Sankcijų metodikos 1 priedo 21 eilute bei Sankcijų metodikos II skyriaus 8 punktu, Paramos gavėjui taikoma paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 267,60 Eur, įpareigojant Paramos gavėją pateikti informaciją ar dokumentus iš naujo.
2020 m. rugpjūčio 4 d. atlikus patikrą vietoje (ataskaitos Nr. V-VS-1232690) nustatyta, kad įsigytos technikos (kombaino) Projekto įgyvendinimo vietoje nebuvo. Kombainą antstolis pardavė tretiesiems asmenims. Patikrinus Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau – ŽŪIKVC) Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registre nustatyta, kad Paramos gavėjo už paramos lėšas įsigytas kombainas iš Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro buvo išregistruotas 2020 m. balandžio 15 d. 2016 m. gruodžio 27 d. Paramos gavėjui išmokėta paskutinė paramos dalis, vadinasi, Projekto kontrolės laikotarpis baigiasi 2021 m. gruodžio 27 d. 2020 m. balandžio 15 d. buvo parduotas (išregistruotas) javų kombainas. Paramos gavėjas vykdyti Projektą bei įsigytą kombainą išlaikyti turėjo iki 2021 m. gruodžio 27 d. Javų kombainą Paramos gavėjas išlaikė iki 2020 m. balandžio 15 d., t. y. investicijos neišlaikė 621 dieną. Paramos gavėjui už javų kombainą finansuota 48 654,50 Eur paramos suma, vadinasi, taikoma 15 794,27 Eur sankcija. NMA, atsižvelgusi į aukščiau aprašytą pažeidimą (perleistas už paramos lėšas įsigytas turtas (javų kombainas) tretiesiems asmenims) ir vadovaudamasi Įgyvendinimo taisyklių 61 ir 62 punktais, Administravimo taisyklių 188 ir 189 punktais ir Sankcijų metodikos 4 punktu bei 1 priedo 9 punktu, taikė Paramos gavėjui 15 794, 27 Eur paramos susigrąžinimo sankciją.
Patikrinus ŽŪIKVC Valdų registre nustatyta, kad Paramos gavėjas nuo 2020 m. kovo 31 d. išregistravo ūkininko ūkį. Patikrinus ŽŪIKVC Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registre Paramos gavėjo vardu technikos daugiau nerasta (po kombaino išregistravimo 2020 m. balandžio 15 d.). Paramos gavėjas dalyvavo 2021 m. birželio 22 d. patikroje. Nuvykus į Projekto įgyvendinimo vietą ir Paramos gavėjo paklausus, ar jis užsiima žemės ūkio veikla, Paramos gavėjas nurodė, kad nuo 2020 m. pradžios neūkininkauja ir žemės ūkio technikos neturi. 2016 m. gruodžio 27 d. išmokėta paskutinė paramos dalis, vadinasi, Projekto kontrolės laikotarpis baigiasi 2021 m. gruodžio 27 d. Paramos gavėjas įsipareigojimų turėjo laikytis ir vykdyti Projektą 1 913 kalendorinių dienų. 2020 m. kovo 31 d. Paramos gavėjas išregistravo ūkininko ūkį. Paramos gavėjas vykdyti Projektą turėjo iki 2021 m. gruodžio 27 d. Paramos gavėjas baigė vykdyti veiklą 2020 m. kovo 30 d. (išregistruota valda), t. y. Projektą vykdyti jis dar turėjo 636 dienas. Paramos gavėjui už javų kombainą finansuota 48 654,50 Eur paramos suma, vadinasi, taikoma 16 175,78 Eur sankcija.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus pažeidimus (1. Paramos gavėjas NMA nepateikė užbaigto Projekto metinės ataskaitos už 2019 metus; 2. Projekto kontrolės laikotarpiu perleido tretiesiems asmenims už paramos lėšas įsigytą javų kombainą (išregistravo 2020 m. balandžio 15 d.); 3. Projekto arba verslo plano įgyvendinimo laikotarpiu nustojo vykdyti Projektą, negali visiškai pasiekti nustatytų Projekto uždavinių, tikslų (nustojo vykdyti veiklą nuo 2020 m. kovo 30 d.), vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 61 ir 62 punktais, Administravimo taisyklių 188, 189 punktais ir 243.4, 243.5, 243.6 papunkčiais bei Sankcijų metodikos 4, 6 punktais ir 1 priedo 9 ir 21 punktais, Paramos gavėjui buvo taikoma iš viso 16 443,38 Eur paramos susigrąžinimo sankcija ir priimtas 2021 m. liepos 21 d. skolos sprendimas. Apie priimtą 2021 m. liepos 21 d. skolos sprendimą Atsakovas buvo informuotas NMA 2021 m. liepos 29 d. raštu Nr. BRK-8542 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuris 2021 m. liepos 29 d. buvo paskelbtas NMA Portale bei išsiųstas Atsakovui el. paštu, Paraiškoje pasirinktu papildomu informavimo būdu, nurodytu el. pašto adresu. Atsakovo skola NMA šiuo metu yra 16 443,38 Eur. Atsižvelgdami į tai, kad metinis palūkanų dydis yra 5 procentai, prašo teismą iš Atsakovo priteisti nuo 16 443,38 Eur negrąžintos skolos 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2021 m. rugsėjo 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos.
Atsakovas G. K. atsiliepimo į prašymą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymas tenkintinas.
Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas iš atsakovo G. K. priteisti 16443,38 Eur susidariusią skolą, 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu nuo 2021 m. rugsėjo 28 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Bylos duomenys patvirtina, kad 2016 m. birželio 7 d. tarp NMA ir atsakovo pasirašyta paramos sutartis, pagal kurią buvo patvirtina 48 899,00 Eur dydžio paramos suma (iš jos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai lėšos sudarė iki 41 564,15,00 Eur, t. y. 85 proc. paramos sumos, ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšos sudarė iki 7 334,85 Eur, t. y. 15 proc. paramos sumos). Atsakovas įsipareigojo prisidėti iki 56 601,00 Eur savo įnašu prie tinkamų finansuoti išlaidų apmokėjimo. Projektas Nr. 17VM-KS-16-1-02116-PR001 „Gamybos bazės plėtra“ (toliau – Projektas) įgyvendintas. 2016 m. spalio 30 d. pateikta galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita Nr. 17VM-KS-16-1-02116-PI001. 2016 m. spalio 28 d. pateiktas galutinis mokėjimo prašymas Nr. 17VM-KS-16-1-02116-MP001, pagal kurį 2016 m. gruodžio 27 d. išmokėta 48 654,50 Eur paramos suma (pagal 2018 m. lapkričio 13 d. sprendimą Nr. KS-11-17 pritaikyta 243,27 Eur sankcija). Atsakovui parama skirta, kad įsigytų javų nuėmimo kombainą (variklio galia ne mažiau kaip 221 kW/300AG). Projekto įgyvendinimo vieta (duomenys neskelbtini). NMA, įtarusi atsakovo įgyvendinto Projekto pažeidimų ir vadovaudamasi Pažeidimų administravimo taisyklių 4 punktu, atliko įtariamo pažeidimo tyrimą. Nustatyta, kad atsakovas: 1. NMA nepateikė užbaigto Projekto metinės ataskaitos už 2019 metus; 2. pažeidė įsipareigojimą neparduoti ir kitaip neperleisti kitam asmeniui už paramos lėšas įgyto turto nuo paramos sutarties pasirašymo dienos iki Projekto kontrolės laikotarpio pabaigos (perleido įsigytą už paramos lėšas javų kombainą); 3. Projekto arba verslo plano įgyvendinimo laikotarpiu nustojo vykdyti Projektą, negali visiškai pasiekti nustatytų Projekto uždavinių, tikslų.
Administravimo taisyklių 177.2 papunktyje nurodyta, kad Paramos gavėjas NMA teikia: „kiekvienais kontrolės laikotarpio metais iki gegužės 1 d. – užbaigto projekto metinę ataskaitą (dėl paskelbto karantino užbaigto projekto metinė ataskaita, teikiama už 2019 m., Mokėjimo agentūrai turi būti pateikta ne vėliau kaip iki 2020 m. liepos 1 d.). Ši nuostata taikoma su investicijomis susijusių Programos priemonių atveju, kai paramos gavėjas Priemonės įgyvendinimo taisyklėse nurodytu laikotarpiu nuo galutinio lėšų išmokėjimo įsipareigoja nekeisti remiamos veiklos pobūdžio, tikslų, projekto įgyvendinimo sąlygų ir nuosavybės formos, neparduoti ir kitaip neperduoti kitam asmeniui už paramos lėšas įgytos nuosavybės, nenutraukti projekto veiklos, nekeisti projekto įgyvendinimo vietos. <...>.“ Pareiškėjui iki 2020 m. liepos 1 d. nepateikus ataskaitos už 2019 m., 2020 m. liepos 7 d. NMA pateikė pranešimą Nr. S-KS-0335584 „Dėl ataskaitos pateikimo“ ir nustatė 10 darbo dienų terminą ataskaitai pateikti. Ataskaita pateikta nebuvo. 2020 m. rugpjūčio 4 d. buvo atlikta patikra vietoje. Remiantis patikros vietoje ataskaita Nr. V-VS-1232690 nustatyta, kad atsakovas nepateikė finansinių dokumentų. Įsigytos technikos (kombaino) Projekto įgyvendinimo vietoje nebuvo. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas faktines aplinkybes, į tai, kad atsakovui jau 2018 m. lapkričio 13 d. sprendimu Nr. KS-11-17 buvo pritaikyta sankcija už tokį patį pažeidimą, vadovaujantis Sankcijų metodikos 1 priedo 21 eilute bei Sankcijų metodikos II skyriaus 8 punktu, atsakovui taikoma paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 267,60 Eur (0,55 proc. paramos sumos (0,5 proc., padidinus 10 proc. už antrą kartą nustatytą analogišką, t. y. pakartotinį, pažeidimą), t. y. 48 654,50 x 0,55 proc. = 267,60 Eur), įpareigojant Paramos gavėją pateikti informaciją ar dokumentus iš naujo.
NMA nustatė, kad atsakovas Projekto įgyvendinimo ir (arba) kontrolės laikotarpiu pardavė ar kitaip perleido, perdavė (nuoma, panauda ir kt.) turtą (kombainą), įsigytą iš paramos lėšų. Įgyvendinimo taisyklių 17.3 papunktyje nurodyta, kad ,,Paramos gavėjas įsipareigoja neparduoti ir kitaip neperleisti kitam asmeniui už paramos lėšas įgyto turto nuo paramos sutarties pasirašymo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos“. 2020 m. rugpjūčio 4 d. atlikus patikrą vietoje (ataskaitos Nr. V-VS-1232690) nustatyta, kad įsigytos technikos (kombaino) Projekto įgyvendinimo vietoje nebuvo. Kombainą antstolis pardavė tretiesiems asmenims. Patikrinus Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau – ŽŪIKVC) Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registre nustatyta, kad Paramos gavėjo už paramos lėšas įsigytas kombainas iš Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro buvo išregistruotas 2020 m. balandžio 15 d. 2016 m. gruodžio 27 d. Paramos gavėjui išmokėta paskutinė paramos dalis, vadinasi, Projekto kontrolės laikotarpis baigiasi 2021 m. gruodžio 27 d. Atsakovas iš viso įsipareigojimų turėjo laikytis ir neperleisti už paramos lėšas įsigytos investicijos tretiesiems asmenims bei vykdyti Projektą 1 825 kalendorines dienas. 2020 m. balandžio 15 d. buvo parduotas (išregistruotas) javų kombainas. Atsakovas vykdyti Projektą bei įsigytą kombainą išlaikyti turėjo iki 2021 m. gruodžio 27 d. Javų kombainą atsakovas išlaikė iki 2020 m. balandžio 15 d., t. y. investicijos neišlaikė 621 dieną. Atsakovui už javų kombainą finansuota 48 654,50 Eur paramos suma, vadinasi, taikoma 15 794,27 Eur sankcija (25,43 Eur (investicijų paramos suma (48 654,50 Eur) padalinta iš dienų skaičiaus nuo sutarties pasirašymo iki kontrolės laikotarpio pabaigos (1 913)) × 621 (dienos, kurias turėjo išlaikyti iki kontrolės laikotarpio pabaigos). NMA, atsižvelgusi į aukščiau aprašytą pažeidimą (perleistas už paramos lėšas įsigytas turtas (javų kombainas) tretiesiems asmenims) ir vadovaudamasi Įgyvendinimo taisyklių 61 ir 62 punktais, Administravimo taisyklių 188 ir 189 punktais ir Sankcijų metodikos 4 punktu bei 1 priedo 9 punktu, taikė Paramos gavėjui 15 794, 27 Eur paramos susigrąžinimo sankciją.
NMA taip pat nustatė, kad atsakovas Projekto arba verslo plano įgyvendinimo laikotarpiu nustojo vykdyti Projektą, negali visiškai pasiekti nustatytų Projekto uždavinių, tikslų. Įgyvendinimo taisyklių 17.2 papunktyje nurodyta, kad Paramos gavėjas įsipareigoja „nekeisti projekto įgyvendinimo vietos ir sąlygų (vykdyti verslo plane numatytą žemės ūkio veiklą) nuo paramos sutarties pasirašymo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos“. Patikrinus ŽŪIKVC Valdų registre nustatyta, kad atsakovas nuo 2020 m. kovo 31 d. išregistravo ūkininko ūkį. Patikrinus ŽŪIKVC Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registre atsakovo vardu technikos daugiau nerasta (po kombaino išregistravimo 2020 m. balandžio 15 d.). Patikrinus Nekilnojamojo turto registro išrašus matyti, kad atsakovui nuosavybės teise priklauso 2 žemės sklypai, o 16 žemės sklypų valdo nuomos pagrindais. NMA Portalo duomenimis Paramos gavėjas 2019 m. deklaravo 494,17 ha tiesioginių išmokų (žieminiai kviečiai, rugiai, rapsai, juodasis pūdymas). 2019 m. rugpjūčio 8 d. bei rugsėjo 10 d. paraiškos patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitose Nr. 19-1011945769-D4-3 bei Nr. 19-1011945769-D4-2 nurodyta, kad (TI.16.1) juodojo pūdymo laukai neįdirbti, kontrolinio žemės sklypo Nr. 161470-5664 lauko Nr. 3 juodasis pūdymas periodiškai neįdirbamas. 2021 m. birželio 22 d. patikroje vietoje atsakovas nurodė, kad nuo 2020 m. pradžios neūkininkauja ir žemės ūkio technikos neturi. 2016 m. gruodžio 27 d. išmokėta paskutinė paramos dalis, vadinasi, Projekto kontrolės laikotarpis baigiasi 2021 m. gruodžio 27 d. atsakovas įsipareigojimų turėjo laikytis ir vykdyti Projektą 1 913 kalendorinių dienų. 2020 m. kovo 31 d. atsakovas išregistravo ūkininko ūkį. Paramos gavėjas vykdyti Projektą turėjo iki 2021 m. gruodžio 27 d. Paramos gavėjas baigė vykdyti veiklą 2020 m. kovo 30 d. (išregistruota valda), t. y. Projektą vykdyti jis dar turėjo 636 dienas. atsakovui už javų kombainą finansuota 48 654,50 Eur paramos suma, vadinasi, taikoma 16 175,78 Eur sankcija (25,43 Eur (investicijų paramos suma (48 654,50 Eur) padalinta iš dienų skaičiaus nuo sutarties pasirašymo iki kontrolės laikotarpio pabaigos (1 913)) × 636 (dienos, kurias turėjo vykdyti Projektą iki kontrolės laikotarpio pabaigos).
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus pažeidimus (1. Paramos gavėjas NMA nepateikė užbaigto Projekto metinės ataskaitos už 2019 metus; 2. Projekto kontrolės laikotarpiu perleido tretiesiems asmenims už paramos lėšas įsigytą javų kombainą (išregistravo 2020 m. balandžio 15 d.); 3. Projekto arba verslo plano įgyvendinimo laikotarpiu nustojo vykdyti Projektą, negali visiškai pasiekti nustatytų Projekto uždavinių, tikslų (nustojo vykdyti veiklą nuo 2020 m. kovo 30 d.)), vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 61 ir 62 punktais, Administravimo taisyklių 188, 189 punktais ir 243.4, 243.5, 243.6 papunkčiais bei Sankcijų metodikos 4, 6 punktais ir 1 priedo 9 ir 21 punktais, atsakovui buvo taikoma iš viso 16 443,38 Eur paramos susigrąžinimo sankcija ir priimtas 2021 m. liepos 21 d. skolos sprendimas. Apie priimtą 2021 m. liepos 21 d. skolos sprendimą atsakovas buvo informuotas NMA 2021 m. liepos 29 d. raštu Nr. BRK-8542 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – 2021 m. liepos 29 raštas), kuris 2021 m. liepos 29 d. buvo paskelbtas NMA Portale bei išsiųstas atsakovui el. paštu, Paraiškoje pasirinktu papildomu informavimo būdu, nurodytu el. pašto adresu.
Grąžintinų lėšų taisyklių 7.1.3. punktas numato, jog vykdomoji institucija, nagrinėjamu atveju – Nacionalinė mokėjimo agentūra, priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo gavo didesnę nei priklauso paramą. Šių taisyklių 11 punktas nustato, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus Grąžintinų lėšų taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.
Grąžintinų lėšų taisyklių 4 punktas nustato, jog sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo priima vykdomoji institucija. Šis sprendimas yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas. Pareiškėja, teikdama paraišką patvirtino, kad yra išsamiai susipažinusi su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, bei įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai.
Teisminėje praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Tai reiškia, kad G. K., gavęs Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimą ir nesutikdamas su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Minėtoje LVAT nutartyje konstatuota, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertintinas, todėl šiuo atveju konstatuojama, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros reikalavimas priteisti sprendime nurodytą skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.
Nacionalinė mokėjimo agentūra prašo iš atsakovo priteisti ir 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos, jas skaičiuojant nuo 2021 m. rugsėjo 28 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1. punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos Atsakovui pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punkte nustatyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto taisyklių 11 punkte, pabaigos (neteisėtos ar netinkamai taikomos valstybės pagalbos, kaip nustatyta reglamente (ES) Nr. 2015/1589, atveju – nuo lėšų išmokėjimo dienos) ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punkte nustatyta, kad pirmiausia dengiamos palūkanos, o po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą. Bylos medžiaga patvirtina, kad NMA 2021 m. liepos 29 d. raštu Nr. BRK-8542 nurodė atsakovui per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo dienos pervesti skolą į Nacionalinės mokėjimo agentūros sąskaitą bei informavo, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo datos, atsakovei bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos. Taigi pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, skolininkas turi pareigą per 60 kalendorinių dienų nuo lydraščio užregistravimo dienos grąžinti lėšas NMA, to nepadarius, nuo kalendorinės dienos, kuri eina po 60 kalendorinės dienos nuo lydraščio užregistravimo, skolininkui skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos, kurių skaičiavimo terminas baigiasi visų skolą sudarančių lėšų grąžinimo dieną.
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, aptartą teisinį reglamentavimą, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką tokio pobūdžio bylose, sprendžia, jog pagrįstas NMA prašymas 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas skaičiuoti nuo 2021 m. rugsėjo 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos bus visiškai grąžintos. Šiuo atveju svarbi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 20 punkto nuostata, aiškintina taip, kad pareiga sumokėti palūkanas už pagrįstai apskaičiuotą grąžintinų lėšų sumą skolininkui nedingsta ir tuo atveju, jeigu jis pasinaudoja savo teise apskųsti NMA sprendimą dėl sankcijos taikymo (grąžintinų lėšų).
Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad NMA prašymas priteisti iš G. K. 16443,38 Eur skolą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti.
Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš G. K. 16 443,38 Eur (šešiolika tūkstančių keturi šimtai keturiasdešimt trys Eur 38 ct.) gražintinų paramos lėšų ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintų lėšų nuo 2021 m. rugsėjo 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos bus visiškai grąžintos.
Priteistas grąžintinas paramos lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią akcinėje bendrovėje Swedbank, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodyti 2021 m. liepos 29 d. rašto numerį – BRK-8542.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.