Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1054-288/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-16
Bylos Nr.
1-1054-288/2017
Teisminio proceso Nr.
1-23-1-0599-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liuba Kymantienė
Kaltinamasis
A. A.
Advokatai
Vytautas Gineika
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1054-288/2017Teisminio proceso Nr. 1-23-1-0599-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.6.2; (S) 1.1.8.11; 1.1.10.1; 1.2.14.5.1; 1.2.29.1; 2.1.10.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3; 1.1.7.2.7; 1.1.8.10.3
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 16 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė,sekretoriaujant Editai Ugianskienei,dalyvaujant prokurorei Loretai Šimkuvienei,civilinio ieškovo atstovui D. A.,gynėjui advokatui Vytautui Gineikai ir kaltinamajam A. A.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą Jonavos r. sav., teistas: - 2011-04-05 Kauno apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1dalį 178 straipsnio 4 dalį, 3MGL (390 litų) dydžio bauda. Bauda nesumokėta; - 2015-02-09 Norfolk Magistrates teismo Didžiojoje Britanijoje, už vagystę, 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant. Teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 2 dalyje.

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. A. 2013 m. ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo, iki 2013-06-18 veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą apgaulės būdu pasisavinti svetimą turtą, neteisėtai laikė ir panaudojo žinomai netikrą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su savo atvaizdu. Tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Be to, jis 2013-06-18 apie 15 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, (duomenys neskelbtini), apgaule savo naudai išsinuomojo „vibro plokštę C100“, kurios dėl savanaudiškų paskatų negrąžino, taip apgaule, savo naudai įgijo svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinę žalą 721,37 eurų sumoje. Tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 180 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. A. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad išsiskyręs, neturėjęs darbo bei kur gyventi, pradėjo gerti. Prie išgertuvių sugalvojo, kaip galima būtų užsidirbti. Kažkas pasiūlė pasidaryti padirbtą pasą ir pasiimti daiktą, kurį galima būtų parduoti. Jam asmens tapatybės kortelę padarė žmonės, kurie daro padirbtus dokumentus. Nežino, iš kur jie gavo jo nuotrauką, jis jiems nedavė, kokia dokumente buvo įrašyta pavardė – neprisimena, nuotrauka buvo jo. Jis sugalvojo išsinuomoti vibro plokštę, skirtą lyginti žemę, kurios vertė apie 2500 Lt. Nuomojo tikslu parduoti ir taip užsidirbti pinigų. Jam asmeniškai vibro plokštė nebuvo reikalinga, reikalingi buvo pinigai. Iš anksto susirado parduotuvę, kurioje galėtų išsinuomoti norimą plokštę. Telefonu paskambinęs į susirastą parduotuvę, susitarė dėl plokštės nuomos. Jis vibro plokštę paėmė ir negrąžino. Vibro plokštę norėjo parduoti nepažįstamam žmogui, bet sutartos sumos už vibro plokštę negavo. Perdavęs žmogui prekę, pastarasis jam pasakė, kad dabar negali sumokėti, prašė palaukti, bet taip ir nesulaukė pinigų. Jis negavo pinigų ir pats nukentėjo. Taip pat nurodė, kad 2013 metais jį sulaikius, jis su nukentėjusiuoju buvo susitaręs, kad jam mokės pinigus, iš dalies žalą atlygino. Nebuvus darbo, išvažiavo į užsienį užsidirbti, nes norėjo skolą grąžinti. Išvažiuojant, jis nesuprato, kad jam buvo paskirta kardomoji priemonė neišvykti. Žalą sutinka atlyginti, yra atidėjęs 500 svarų skolai grąžinti.

Kaltinamajam A. A. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.), neapklausiant civilinio ieškovo ir liudytojų dėl nusikalstamos veikos aplinkybių. Civilinis ieškovas apklaustas tik dėl civilinio ieškinio.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas D. A. parodė, kad yra pareikštas 724,05 eurų civilinis ieškinys, šiai dienai yra neatlyginta 608,21 Eur, šiai sumai civilinį ieškinį palaikė ir prašė priteisti iš kaltinamojo.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. A. visiško kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė dėl disponavimo suklastotu dokumentu ir apgaulės būdu užvaldyto svetimo turto įrodyta ir kitais byloje sutrinktais įrodymais:

- 2013-06-20 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodyta, kad 2016-06-18 apie 15.10 val. į įmonės patalpas (duomenys neskelbtini), atvyko R. V., pateikęs asmens tapatybės kortelę, kuris telefonu (duomenys neskelbtini) suderino dėl vibro plokštės C100 nuomos. Vibro plokštė pagal sutartį buvo išnuomota iki 2013-06-19 17 val. Pasibaigus nuomos laikui, asmuo, prisistatęs R. V. vibro plokštės negrąžino, susisiekti su juo nebuvo galimybės, tokiu būdu pasinaudojus galimai suklastotu dokumentu apgaule buvo užvaldytas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtas 2500 litų sumoje (1 t., b. l. 19-21, 28);

- liudytojas M. A. parodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurioje pats dirba, internetiniame portale „www.skelbiu.lt“ buvo paskelbęs, kad nuomoja vibro plokštę, paros kaina 60 litų. 2013-06-18 apie 14.40 val. direktorius informavo, kad atvyks vyras, kuris kreipėsi pagal skelbimą dėl vibro plokštės nuomos. Apie 15 val. į įmonės patalpas (duomenys neskelbtini), atvyko vyras, kuris pateikė asmens tapatybės kortelę, kurioje buvo jo paties fotonuotrauka. Nuo asmens tapatybės kortelės nurašė anketinius duomenis: vardą pavardę - R. V., asmens kodą bei užrašė telefono numerį. Vyras su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pasirašė nuomos sutartį, bei sumokėjo 60 litų. Vibro plokštę įsipareigojo grąžinti iki 2013-06-19 17 val., tačiau sutartu laiku negrąžino, susisiekti nurodytu telefonu nebuvo galimybės (1 t., b. l. 44-45);

- liudytojas D. K. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri nuomoja statybinę įrangą. 2016 m. birželio mėn. tiksliai dienos neprisimena į įmonę buvo atėjęs vyras, kuris norėjo išsinuomoti vibro plokštę, pateikė asmens tapatybės kortelę, išduotą R. V. vardu. Buvo padaryta dokumento kopija, tačiau pradėjus tikrinti asmenį per skolininkų sistemą, vyras pasišalino, pasakė, kad atvažiuos vėliau, tačiau daugiau nepasirodė (1 t., b. l. 46);

- 2013-06-17 liudininkas D. K. pateikė asmens tapatybės kortelės Nr. 11732038, išduotos R. V. vardu, kopiją (1 t., b. l. 47-48);

- 2013-11-15 UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštas dėl žalos atlyginimo, kuriame nurodoma, kad susitarta dėl žalos atlyginimo pagal grafiką (1 t., b. l. 34-35).

Veikų kvalifikavimas

BK 300 straipsnio 2 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas <...> žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Pavojingos veikos požymiai numatyti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka bent vieno iš jų. Be to, tam, kad asmuo būtų nuteistas pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, būtina nustatyti, jog jis suprato, kad gamina, laiko, gabena, siunčia, panaudoja ar realizuoja netikrą dokumentą, ir norėjo tai daryti.

Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, nustatyta, kad kaltinamasis A. A. iš tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo žinomai netikrą asmens tapatybės kortelę su savo atvaizdu, neteisėtai laikė ir apgaulės būdu pasisavino svetimą turtą, ir taip panaudojo žinomai netikrą dokumentą.

BK 182 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už sukčiavimą. Sukčiavimo esmė yra apgaulės panaudojimas svetimam turtui įgyti. Vienas iš apgaulės būdų yra asmens suklaidinimas pranešant jam neteisingus duomenis. Subjektyvusis sukčiavimo požymis yra tai, kad šią nusikalstamą veiką darantis asmuo veikia tyčia. Tyčia sukčiavimo atveju pasireiškia tuo, kad asmuo suvokia turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulę pavojingą pobūdį ir nori panaudodamas apgaulę tokią turtinę naudą gauti.

Šioje byloje neginčijamai nustatyta, jog A. A. UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose pateikęs žinomai netikrą asmens tapatybės kortelę su savo atvaizdu, apgaule savo naudai išsinuomojo „vibro plokštę C100“, kurios dėl savanaudiškų paskatų negrąžino. Tai rodo, jog apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinę žalą 721,37 eurų sumoje ir šį turtą pavertė savu. Šias aplinkybes patvirtino pats kaltinamasis, jo parodymais netikėti nėra pagrindo, jo parodymai nuoseklūs, juos patvirtina ir liudytojų M. A., D. K. parodymai, daiktų pateikimo ir apžiūros protokolas.

Esant tokioms nustatytoms bylos aplinkybėms yra akivaizdu, kad kaltinamasis suvokė, kad įgyja, laiko ir panaudoja žinomai netikrą dokumentą, to siekė. Kaltinamasis dokumentą įgijo tikslu jį panaudoti, t. y. apgaulės būdu pasisavinti svetimą turtą, šį suklastotą dokumentą laikė bei pasinaudodamas žinomai netikra asmens tapatybės kortele neteisėtai užvaldė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą – išsinuomojo vibro plokštę C100 ir jos negrąžino, taip veikė tyčia, siekdamas sau naudos. Kaltinamojo kaltė dėl abiejų nusikalstamų veikų – netikros asmens kortelės laikymo ir panaudojimo bei sukčiavimo įrodyta, už ką jis ir privalo atsakyti. Kaltinime nurodytas dokumentas sudaro BK 300 straipsnio 2 dalies nurodytos nusikalstamos veikos dalyką. Turtas apgaule buvo užvaldytas ir realizuotas, tai yra vibro plokštė perduota nenustatytam asmeniui. Atsižvelgiant į tai, darytina pagrįsta išvada, jog kaltinamojo veikos pagrįstai kvalifikuotos pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 1 dalį.

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis A. A. yra teisiamas už du- vieną nesunkų nusikaltimą (BK 182 str. 1 d.) ir vieną apysunkį nusikaltimą (BK 300 str. 2 d.). Abi jo padarytos nusikalstamos veikos tyčinės, siekiant sau naudos. Sukčiavimo atveju buvo padaryta turtinė žala 724,05 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurios dalis 608,21 Eur iki šiol neatlyginta. VšĮ Jonavos PSPC 2009-10-19 gydytas Marių psichiatrijos ligoninėje, diagnozė: emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimas, suicidinis bandymas, psichikos ir elgesio sutrikimas vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas. Valstybinės teismo psichiatrijos prie SAM specialisto išvadoje Nr. 93TPK-31 nurodoma, kad A. A. teismo psichiatrinė ekspertizė nereikalinga, priklausomybės ligų centre neregistruotas (1 t., b. l. 172, 174, 176). Kaltinamasis administracine tvarka nebaustas. Kaltinamojo A. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.). A. A. teistas, teistas užsienyje už nusikaltimus nuosavybei. Šias nusikalstamas veikas jis padarė neatlikęs Kauno apylinkės teismo 2011-04-05 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, turėdamas neišnykusį teistumą, tai neigimai charakterizuoja kaltinamąjį, rodo, kad kaltinamasis yra linkęs pažeidinėti įstatymus, jo nenorą taisytis, daryti išvadų iš ankščiau paskirtų bausmių. Šių išdėstytų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių visuma sudaro pagrindą spręsti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus kaltinamajam griežčiausias šių nusikalstamų veikų sankcijose numatytas bausmes – laisvės atėmimą (BK 50 str.). Bausmių trukmės laikas parinktinas žemesnis nei sankcijose numatytas bausmės vidurkis. Skirtinos bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio taisyklėmis.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis A. A. prisipažino esantis kaltas, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. A. šias nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas vieną kartą bei įvertinus kaltinamojo elgesį po nusikalstamų veikų padarymo – jis prisipažino, gailėjosi, yra pasiruošęs atlyginti civiliniam ieškovui padarytą žalą, į tai, kad kaltinamasis yra darbingas, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai dar bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl taikytinas BK 75 straipsnis ir paskirto laisvės atėmimo bausmės vykdymas kaltinamajam atidėtinas, skiriant įstatymo numatytas pareigas, kas bus pakankamai efektyvu, norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ir tokiu būdu asmuo bus pakankamai nubaustas, jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, bei asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, taip užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. A. šių veikų padarymo metu buvo nuteistas, tačiau nebuvo atlikęs paskirtos bausmės, todėl, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su Kauno apylinkės teismo 2011-04-05 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta 3 MGL (112,95 Eur) dydžio baudos bausme.

A. A. byloje paskirta kardomoji priemonė suėmimas (1 t., b. l. 161-165), suėmimo laikas – nuo 2017-03-16 iki nuosprendžio paskelbimo 2017-05-16 įskaitytinas į bausmės laiką (BK 66 str.).

Civilinis ieškinys

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 724,05 Eur dydžio civilinį ieškinį (1 t., b. l. 37, 39) turtinei žalai atlyginti. Civilinio ieškovo atstovas teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad kaltinamasis iš dalies civilinį ieškinį atlygino, likusioje 608,21 Eur dalyje prašė civilinį ieškinį priteisti. Kaltinamasis A. A. 608,21 Eur civilinį ieškinį pripažįsta visiškai. Teismas daro išvadą, jog civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, kaltinamasis jo dydžio neginčija, su ieškinio dydžiu sutinka, pasižada ateityje jį atlyginti, todėl ši suma priteistina iš kaltinamojo, nukentėjusiojo naudai (BPK 115 str. 1 d.).

A. A. priklausančios pinigines lėšos 42 svarai, saugomi Kauno apskrities VPK Finansų skyriaus depozitinėje sąskaitoje (1 t., b. l. 155, 156-157), panaudotini civilinio ieškinio atlyginimui.

Daiktiniai įrodymai

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus:

- UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu (1 t., b. l. 49), kompaktinis diskas su vaizdo įrašais iš Kauno miesto kamerų, esančių K. M. pr. (1 t., b. l. 55), paliktini byloje saugojimui (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Byloje esantis A. A. pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2008-07-14 Jonavos PK MP (61) (vokas), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintinas A. A..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 2 dalį, ir nuteisti:

-pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – 8 (aštuoniems) mėnesiams laisvės atėmimo;

-pagal BK 300 straipsnio 2 dalį – 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti jas sudedant iš dalies ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metams 3 (tris) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Kauno apylinkės teismo 2011-04-05 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta bauda, ir A. A. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo ir 3 MGL (112,95 Eur) dydžio baudą. Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės atlikimo atveju, vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti suėmimo laiką nuo 2017-03-16 iki 2017-05-16.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 7 punktais, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieniems) metams, skirti A. A. pareigas:

- per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu;

- per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BPK 339 str. 3 d.).

Kardomąją priemonę suėmimą panaikinti ir, vadovaujantis BPK 309 straipsnio 1 dalies 7 punktu, A. A. nedelsiant paleisti iš suėmimo teismo posėdžių salėje bei paskirti jam iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, kurią, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį patenkinti visiškai neatlygintos sumos dalyje ir priteisti iš kaltinamojo A. A. 608,21 eurų (šešis šimtus aštuonis eurus, 21 ct) civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

Pinigines lėšas: 42 svarus, saugomus Kauno apskrities VPK Finansų skyriaus depozitinėje sąskaitoje, panaudoti civilinio ieškinio atlyginimui.

Daiktinius įrodymus, nuosprendžiui įsiteisėjus: 2 kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, palikti byloje saugojimui.

A. A. pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2008-07-14 Jonavos PK MP (61), saugomą byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti A. A..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Liuba Kymantienė