- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-10-14
- Bylos Nr.
- 1-2617-1035/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46917-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Kaltinamasis
- K. J.
- Advokatai
- Juozapas Puškorius
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje K. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, registruota darbo biržoje, teista 15 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 45 parų arešto bausme, pritaikius BK 64¹ straipsnį, arešto bausmė sumažinta vienu trečdaliu, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. J. 2016 m. spalio 4 d., apie 08.45 val., būdama UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15 Vilniuje, P. Lukšio g. 34, į savo rankinę įsidėjo vieną žaislinę lėlę „MH fotomodelis DNx32“ (29,90 Eur vertės) ir dvi žaislines lėles „MH (dainuojančias) DYP04“, kurių vieneto kaina 49,90 Eur (bendros 99,80 Eur vertės) bei išėjo pro kasas nesumokėjusi už prekes, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi už kasų ją sulaikė apsaugos darbuotoja D. A., tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį 129,70 Eur vertės turtą. Šiais veiksmais K. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamoji K. J. apklausiama teisme kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad spalio 4 d. 09.00 val. apsivogė „Senukų“ parduotuvėje Žirmūnuose, išnešė tris lėles. Išeinant pro kasas sulaikė apsauga. Nesipriešino, iš karto parodė. Labai gailisi. Lėles planavo parduoti, reikėjo pinigų pragyventi. Savo veiksmus vertina blogai. Turėtų galimybę sumokėti baudą, nes jos sugyventinis (vaiko tėvas) dirba. Pati negali dirbti, nes prižiūri 9 mėn. vaiką.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Liudytoja D. A. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. spalio 4 d. ji budėjo UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15 Vilniuje, P. Lukšio g. 34. Apie 08.45 val. per stebėjimo kameras ji pastebėjo įtartiną moteriškę, kaip vėliau paaiškėjo – tai K. J., kuri labai keistai elgėsi prie prekystalio, kur buvo sudėtos lėlės. Kai K. J. nuėjo nuo prekystalio, liko tuščios vietos. K. J. praėjo pro kasas, o už kasų ji buvo sulaikyta. Patikrinimo metu K. J. rankinėje buvo rastos 3 lėlės. K. J. neturėjo čekio, patvirtinančio lėlių įsigijimą (b. l. 14-15).
Iš UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės Nr. 15 2016 m. spalio 4 d. pareiškimo, akto, pažymos ir 2016 m. spalio 5 d. pareiškimo patikslinimo matyti, kad 2016 m. spalio 4 d. 08.55 val. iš sulaikyto asmens K. J. paimtos neapmokėtos ir nesugadintos 3 žaislinės lėlės bendros 129,70 Eur vertės, prekės grąžintos į prekybą, turtinė žala nepadaryta (b. l. 5-8).
Iš 2016 m. spalio 4 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta UAB „Kesko Senukai Lithuania“ prekybos salė Vilniuje, P. Lukšio g. 34, padarytos nuotraukos (b. l. 9-12).
Iš 2016 m. spalio 4 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad D. A. pateikė tyrimui tris žaislines lėles (b. l. 16-17), o iš 2016 m. spalio 4 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, jog šios lėlės apžiūrėtos, padarytos nuotraukos (b. l. 18-20).
Iš 2016 m. spalio 5 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad pateiktas vaizdo įrašas iš parduotuvės (1 CD) (b. l. 25-26), o iš 2016 m. spalio 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad šis įrašas peržiūrėtas, padarytos vaizdo įrašo fragmentų nuotraukos (b. l. 27-29).
Iš 2016 m. spalio 5 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta rankinė, padarytos nuotraukos (b. l. 30-31).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs kaltinamosios teisme duotus parodymus, taip pat kitus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamosios kaltė padarius BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė.
BK 22 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pasikėsinimu padaryti nusikalstamą veiką, be kita ko, yra tyčinis veikimas, kuriuo tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas (baudžiamasis nusižengimas), jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Kaltinamoji apklausiama teisme savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad apsivogė, t. y. išnešė iš parduotuvės „Senukai“ prekybos salės 3 žaislines lėles, išeinant pro kasas ją sulaikė apsauga. Šiuos kaltinamosios parodymus patvirtina liudytojos D. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad ji budėjimo metu per stebėjimo kameras prekybos salėje pastebėjo įtartiną moteriškę prie prekystalio su lėlėmis, šiai nuėjus ant prekystalio neliko lėlių, sulaikius moteriškę už kasų ir ją patikrinus, jos rankinėje rastos trys lėlės. Kaltinamosios kaltę padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti minėti baudžiamojoje byloje surinkti rašytiniai įrodymai: UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės Nr. 15 pateikti dokumentai ir apžiūros protokolai.
Teismas, įvertinęs šiuos įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, kad K. J., būdama UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15, į savo rankinę įsidėjo vieną žaislinę lėlę „MH fotomodelis DNx32“ ir dvi žaislines lėles „MH (dainuojančias) DYP04“ (bendros 129,70 Eur vertės) ir išėjo pro kasas nesumokėjusi už prekes, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi už kasų ją sulaikė apsaugos darbuotoja, t. y. pasikėsino pagrobti svetimą 129,70 Eur vertės turtą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, aplinkybes, dėl kurių veika nebuvo baigta, ir nustatytą turto, kurį kaltinamoji siekė pavogti, vertę, jos veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Teismas, skirdamas bausmę K. J., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, veika nebaigta), į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į tai, kad nenustatytą atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į kaltinamąją charakterizuojančius duomenis – daug kartų teista ir bausta administracine tvarka, taip pat už analogiškas veikas, o tai parodo, kad ji nelinkusi daryti teigiamų išvadų ir jos vykdomas vagystes iš įvairių parduotuvių galima apibūdinti kaip jos gyvenimo būdą, kaltinamoji nedirba, nors ir registruota darbo biržoje, prižiūri mažametį vaiką (9 mėnesių amžiaus), tačiau, jos pačios teigimu, tai daryti jai padeda jos motina.
Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad K. J. skirtina griežčiausia BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bausmė – areštas, kurio dydis nustatytinas didesnis nei šios bausmės rūšies vidurkis. Nepaisant BK 49 straipsnio 6 dalies nuostatos, kad areštas gali būti neskiriamas asmenims, auginantiems vaiką iki trejų metų, atsižvelgiant į vaiko interesus, teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, padės pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams. Be to, iš kaltinamosios paaiškinimų matyti, kad jos mažametį vaiką padeda prižiūrėti jos motina. Gynybos akcentuojamos bausmės rūšies – baudos teismas nemato galimybės skirti vien dėl to, kad kaltinamoji nebūtų pajėgi ją sumokėti, nes, kaltinamosios teigimu, nagrinėjamu atveju ji pasikėsino pavogti lėles vieninteliu tikslu – vėliau jas parduoti ir gauti lėšų pragyvenimui.
Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ir atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Prokurorė teismo posėdyje prašė paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, tačiau iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų matyti, kad šis baudžiamasis įsakymas nėra įsiteisėjęs. Kaip ir nėra įsiteisėjęs prokurorės teismo posėdyje pateiktas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendis (apeliacinės instancijos teisme procesinio sprendimo dėl šio nuosprendžio paskelbimas numatytas 2016 m. spalio 14 d. 13.00 val.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka K. J. buvo laikinai sulaikyta nuo 2016 m. spalio 4 d. 09.30 val. (b. l. 35) iki 2016 m. spalio 6 d. 08.37 val. (b. l. 65), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (dvi dienos) įskaitytinas į kaltinamajai skiriamą bausmę (BK 66 straipsnis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – rankinė, supakuota į dėžutę, 2016 m. spalio 5 d. nutarimu dėl daiktų saugojimo ir 2016 m. spalio 5 d. kvitu B serija BBB Nr. 1PK001686 atiduota saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį (b. l. 32, 33), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintina savininkei K. J. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas, laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, iš kurios matyti, kad K. J. buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, kurios išlaidas sudaro 34,74 Eur advokato užmokestis. Tarnybos nuomone, vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, iš kaltinamosios K. J. valstybės naudai priteistinos 34,74 Eur dydžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo. Teismas pažymi, kad BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus; teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
Šioje byloje Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateiktas prašymas atmestinas, nes pagal teismų praktiką, teismui sprendžiant tokį prašymą, byloje turi būti duomenys apie kaltinamojo turtinę padėtį (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gegužės 3 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-167-693/2016). Nagrinėjamu atveju byloje nėra duomenų apie K. J. turtinę padėtį. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, pateikusi prašymą priteisti valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidas, nepateikė teismui duomenų apie K. J., kurios byloje yra būtinas gynėjo dalyvavimas, turto ir pajamų lygį. Pagal minėtą teismų praktiką, tokie duomenys yra esminiai, sprendžiant klausimą dėl galimybės priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
K. J. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. J. skirti galutinę bausmę – 20 (dvidešimt) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti K. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016 m. spalio 4 d. 09.30 val. iki 2016 m. spalio 6 d. 08.37 val. (dvi dienas), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – rankinę, supakuotą į dėžutę, 2016 m. spalio 5 d. nutarimu dėl daiktų saugojimo ir 2016 m. spalio 5 d. kvitu B serija BBB Nr. 1PK001686 atiduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti savininkei K. J..
Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš K. J. atmesti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.