- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-30
- Bylos Nr.
- 1-715-167/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-31629-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- S. Š.
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas A. V., susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės I. Ž. pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje S. Š. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šiaulių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., neteistas, 2012-12-07 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., padarymą, vadovaujantis LR BK 38 str.,
kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Š. smurtaudamas nežymiai sužalojo savo šeimos narį - sugyventinę D. B., būtent: 2015-06-05 apie 14.30 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiaulių m., virtuvėje tyčia vieną kartą kumščiu sudavė į dešinę galvos pusę, bei vieną kartą plaktuku į dešinę galvos pusę, tokiais veiksmais padarė nukentėjusiajai D. B. nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus - nubrozdinimą dešiniame momenyje ir kraujosruvą kaktos dešinėje.
Kaltinamasi S. Š. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kartu su sugyventine D. B. gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose. Su ja kartu gyvena apie aštuonis metus laiko, veda bendra ūkį. 2015 metais birželio 05 d. su sugyventine D. B. namuose, ankščiau minėtu adresu, gėrė alkoholinius gėrimus, t. y. alų. Begerdami apie 14.30 val., su D. B. susipyko. Dėl ko tiksliai susipyko, neprisimena. Konflikto metu nesusivaldė, kumščiu sudavė sugyventinei į galvą bei pasiėmė plaktuką ir juo trenkė savo sugyventinei D. B. į kaktą. Supranta, kad tokiu savo elgesiu savo sugyventinei D. B. sukėlė fizinį skausmą ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Pats nežino kodėl taip pasielgė. Buvo išgėręs, be to su sugyventine D. B. susipyko. Rimtų sužalojimų nenorėjo jai padaryti. Tiesiog norėjo ją pagąsdinti. Po to išėjo į kiemą, kur dirbo namų ruošos darbus. Būnant lauke atvažiavo policijos pareigūnai, kuriuos kaip suprato iškvietė sugyventinė D. B., ir jį sulaikė. Minėto įvykio niekas nematė, namuose su sugyventine D. B. buvo dviese. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. 1. 46, 47; 51, 52).
Nukentėjusioji D. B. parodė, kad kartu su sugyventiniu S. Š. gyvena adresu (duomenys neskelbtini) Šiauliuose. Su S. Š. gyvena aštuonis metus, veda bendrą ūkį. 2015 metais birželio 05 d. namuose, ankščiau minėtu adresu, kartu su sugyventiniu S. Š. vartojo alkoholinius gėrimus, t. y. gėrė alų. Apie 14.30 val. begerdami su sugyventiniu S. Š. susipyko, tarp jų įvyko konfliktas. Konfliktas įvyko todėl, kad begeriant baigėsi pinigai, o vis dar norėjosi išgerti. Sugyventinis S. Š. priėjo prie jos ir be jokios priežasties, tyčia, vieną kartą kumščiu smogė jai į galvos dešinę pusę, bei pasiėmė plaktuką, kuris buvo padėtas virtuvėje ant lentynos, ir iš jo taip pat vieną kartą smogė jai į galvos dešinę pusę. Dėl tokio savo sugyventinio S. Š. elgesio patyrė fizinį skausmą, todėl paskambino į policiją. Kol paskambino iškviesti policijos pareigūnus, sugyventinis S. Š. spėjo pabėgti iš namų, tačiau atvykę policijos pareigūnai jį vis vien sulaikė. Kai skambino į policiją, kad praneštų apie minėtą įvykį, policijos pareigūnams pasakė, kad sugyventinis S. Š. muša ją kumščiais, grasina užmušti. Skambindama į policiją buvo strese, todėl, gal ne visai tiksliai paaiškino visas įvykio aplinkybes. Po šio įvykio į medicinos darbuotojus nesikreipė ir nesikreips, kadangi sužalojimai nėra rimti ir jokių pasekmių dėl to nepadaryta. Sugyventinis S. Š. jos atsiprašė, jie susitaikė. Dėl padaryto nusikaltimo jis labai gailisi, S. Š. jokių pretenzijų neturi. Civilinio ieškinio byloje nereiškia. Minėto įvykio niekas nematė, kadangi namuose buvo tik dviese (b. 1. 31; 34-36).
Šalies argumentai
2015-06-05 protokole – pareiškime D. B. pranešė apie nusikalstamą veiką padarytą jos atžvilgiu, bei nurodė veikos padarymo aplinkybes (b. 1. 4).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo atlikta įvykio vietos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra. Pabaigus apžiūrą paimtas plaktukas su mediniu kotu, kuris apžiūrėtas, nufotografuotas ir grąžintas nukentėjusiajai D. B. (b. 1. 7-11; 17).
Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, 2015-06-05 Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 2-ojo būrio patrulės D. A. nurodytos įvykio aplinkybės (b. 1. 18-20).
2015-06-09 gautoje specialisto išvadoje Nr. G 797/15(04), nurodyta, kad D. B. padaryti kūno sužalojimai: nubrozdinimas dešiniame momenyje ir kraujosruva kaktos dešinėje pusėje. Rasti kūno sužalojimai atitinka įvykio aplinkybėse nurodytam laikui. Kūne rastiems sužalojimams padaryti reikėjo dviejų smūgių bukais kietais daiktais į kaktą ir dešinį momenį. D. B. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Kūne rastų sužalojimų visuma nėra būdinga griuviminei traumai (b. 1. 23).
Iš 2015-06-12 iš Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateiktos skaitmeninės garso įrašo kopijos nustatyta, kad užfiksuotas D. B. pranešimas dėl fizinio skausmo sukėlimo (b. 1. 25).
2015-06-15 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota skaitmeninės garso įrašo kopijos apžiūra (b. 1. 26, 27).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2015-06-05 14.51 val., D. B. nustatytos 2.57 promilės girtumas (b. 1. 29).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2015-06-05 17.19 val., S. Š. nustatytos 0.79 promilės girtumas (b. 1. 37).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, jog S. Š. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta. S. Š. jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių neneigia, jo parodymus pavirtina byloje esantys ir ištirti įrodymai – jo, nukentėjusiosios apklausų protokoluose užfiksuoti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, garso įrašo apžiūros protokolas, tarnybiniai pranešimai. S. Š. nusikalstami veiksmai, teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent: tyčia vieną kartą kumščiu sudavė į dešinę galvos pusę, bei vieną kartą plaktuku į dešinę galvos pusę, tokiais veiksmais padarė nukentėjusiajai D. B. nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus - nubrozdinimą dešiniame momenyje ir kraujosruva kaktos dešinėje.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir S. Š. už veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei remiantis LR BK 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., įpareigoti S. Š. per visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23 val. iki 5 val. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), siūlo bausmę sumažintina vienu trečdaliu ir galutine bausme skirti 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei remiantis LR BK 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., įpareigoti S. Š. per visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23 val. iki 5 val.
Kaltinamasis S. Š. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausme (76 b. l.).
Teismas nustatė visas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio numatytas sąlygas, kurioms esant baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme, už BK 140 straipsnio 2 dalį numatytą nusikaltimą, yra numatytos kelios alternatyvinės bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas; bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog S. Š. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi, civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus.
Kaltinamasis S. Š. padarė nesunkų nusikaltimą. Jis anksčiau neteistas, Šiaulių apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis LR BK 38 str., dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d. (61-65 b. l.), baustas administracine tvarka (66-69 b. l.); nedirbantis (70-71 b. l. )į VĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Psichiatrijos klinikos pacientų registrą, VŠĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos ir priklausomybės ligų registrą, VĮ Dainų PSPC Psichikos sveikatos centro registrą neįrašytas (59-60 b. l.). S. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Išvardintos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam gali būti skiriama sankcijoje numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas. Paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitomas S. Š. laikino sulaikymo laikas nuo 2015-06-06 16.30 val. iki 2015-06-06 11.23 val., 1 (viena) para, ją prilyginant 2 (dviem) laisvės apribojimo dienoms (40-41 b. l.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina (3-54 b. l.).
Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas skaitmeninė garso įrašo kopija su D. B. telefoniniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje, įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.
Plaktukas, įsakymui įsiteisėjus, grąžintinas D. B..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei vadovaujantis LR BK 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., įpareigoti S. Š. per visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23 val. iki 5 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, galutinę bausmę skirti 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei vadovaujantis LR BK 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., įpareigoti S. Š. per visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23 val. iki 5 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti S. Š. laikino sulaikymo laiką nuo 2015-06-05 16.30 val. iki 2015-06-06 11.23 val., t. y. 1 parą, laikant, kad jis yra atlikęs 2 laisvės apribojimo dienas.
Pradėjus bausmės vykdymą, kardomąją priemonę panaikinti.
Kompaktinį diską su skaitmenine garso įrašo kopija, įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Plaktuką, įsakymui įsiteisėjus, grąžinti D. B..
Išaiškinti S. Š., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, jis turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.