- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-08-16
- Bylos Nr.
- A18.-4054-1038/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03277-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Indrė Rimkevičienė
- Pažeidėjas
- Z. D.
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.5.7Administracinių nuobaudų ir administracinių poveikio priemonių skyrimas už padarytus kelis administracinius nusižengimus (ANK 38 str.)
- 16.9.3Kelio ženklų, žmonių vežimo reikalavimų nesilaikymas ar kitas Kelių eismo taisyklių pažeidimas (ANK 417 str.)
- 19.10Statutinių valstybės tarnautojų, karo policijos ar žvalgybos pareigūnų teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymas (ANK 506 str.)
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinių nusižengimų bylą, kurioje Z. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 3 dalį, 505 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Z. D. 2019 m. liepos 10 d., apie 20.16 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone; taip pat nevykdė teisėtų tikrinančio uniformuoto policijos pareigūno reikalavimų – atsisakė pateikti vairuotojo pažymėjimą arba asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, nurodyti savo asmens duomenis.
Administracinėn atsakomybėn traukiama Z. D. teismo posėdyje savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad prie jos priėjo uniformuota pareigūnė, kuri elgėsi labai nekultūringai, kažką gestais, kurių rodyti pareigūnams nederėtų, rodė, dėl ko ji (Z. D.) supyko. Pareigūnas buvo pasistatęs automobilį, jos nematė. Nurodė, kad ji nespėjo kalbėti telefonu, jį laikė rankoje, ji tuo metu jau buvo įvažiavusi į aikštelę, automobilio variklis buvo užvestas. Paaiškino, kad su savimi dokumento neturėjo, nes važiavo iš namų. Jos teta serga vėžiu, ji važiavo į vaistinę, tačiau dokumento nebuvo pasiėmusi. Pareigūnams ji neprisistatė, nes pastarieji su ja nekultūringai kalbėjo. Nurodė, kad jos finansinė padėtis yra sunki, vasarą prekiavo uogomis, šiuo metu nedirba, ieškosi darbo, pajamų neturi, gyvena iš santaupų, taip pat jai padeda sūnus, kuris dirba. Be to nurodė, kad su sūnumi gyvena nuomojamame bute, už kurio nuomą moka 200 Eur, taip pat moka komunalinius mokesčius. Dėl padaryto labai galisi, prašo skirti minimalią baudą.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5-ojo policijos komisariato (toliau – Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo PK) Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. R. 2019 m. liepos 11 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. liepos 10 d. nuo 19.00 val. iki 21.00 val., (duomenys neskelbtini), dirbant kartu su tyrėja K. L. pagal tikslių prevencinių (policinių) priemonių vykdymo planą Nr. 10-IL-15060, parduotuvės „Maxima“ stovėjimo aikštelėje pastebėjo moterį, vairuojančią automobilį VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone, t. y. kaire ranka laikė telefoną, pridėtą prie ausies. Apie Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) pažeidimą jį informavo tyrėja K. L., kuri paaiškino, jog taip pat matė kaip minėtą automobilį vairuojanti moteris naudojosi mobiliojo ryšio telefonu. Buvo priimtas sprendimas užfiksuoti pažeidimą. Priėjus prie moteris, kuri jau buvo išlipusi iš automobilio, jai buvo prisistatyta ir paaiškinta, kad ji padarė teisės pažeidimą, tačiau moteris su pažeidimu nesutiko ir pradėjo šaukti, kad pažeidimo nemato, nes visas Vilniaus miestas kalba mobiliuoju telefonu. Paprašius pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir automobilio dokumentus, moteris prisistatyti atsisakė, nurodė, kad neprivalo nieko pateikti, kadangi nieko nepažeidė. Dar kartą paaiškinus, kad ji padarė pažeidimą ir tai matė du policijos pareigūnai, moteris vėl pradėjo piktintis, pakartojo, kad jokio pažeidimo nepadarė, nes visas Vilnius kalba telefonu, taip pat aiškino, jog ji ne gatve važiuodama kalbėjo telefonu, o įsukant į požeminę aikštelę, reikalavo įrodyti, kad ji kalbėjo mobiliojo ryšio priemone. Moteris, nereaguodama į jų reikalavimus – pateikti dokumentus ir prisistatyti, nuėjo į parduotuvę. Buvo priimtas sprendimas moters palaukti prie automobilio. Praėjus 3-5 min. minėta moteris grįžo ir dar kartą nurodė, kad telefonu nekalbėjo. Moters dar kartą buvo paprašyta pateikti dokumentą, tačiau ji tai padaryti atsisakė. Automobilis VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo patikrintas Polis II duomenų bazėje, po ko buvo nustatyta, kad minėto automobilio valdytoja yra Z. D., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini). Sulyginus Polis II duomenų bazėje esančią nuotrauką su vairuotoja, buvo nustatyta, kad tai ta pati moteris. Moteris buvo informuota, jog turės vykti į PK, tačiau ji nurodė, kad niekur nevažiuos, nes policija nieko neįrodys, po ko ji sėdo į automobilį ir išvažiavo. Nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), buto durų nieks neatidarė, todėl šaukimas, kuriuo moteris buvo kviečiama 2019 m. liepos 12 d. 9.00 val. atvykti į Vilniaus m. 5-ąjį PK, buvo paliktas pašto dėžutėje Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3).
Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo PK Veiklos skyriaus tyrėjos K. L. 2019 m. liepos 11 d. tarnybiniame pranešime nurodytos įvykio aplinkybės analogiškos Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. R. 2019 m. liepos 11 d. tarnybiniame pranešime nurodytoms aplinkybėms, papildomai nurodyta, kad papildomai patikrinus Z. D. Polis II duomenų bazėje, buvo nustatyta, kad Z. D. 2018 m. liepos 13 d. buvo bausta už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 3 dalyje <...> (b. l. 4).
Z. D. 2019 m. liepos 12 d. paaiškinime dėl įvykio aplinkybių nurodyta, kad 2019 m. liepos 10 d., apie 20.30 val., ji įvažiavo į parduotuvės „Maxima“ aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), kur esančiai pareigūnai pasirodė, kad ji (Z. D.) kalbėjo telefonu. Ji telefonu nekalbėjo, jai tiesiog skaudėjo galvą, todėl galvą ji buvo pasirėmusi ranka. Prie jos pribėgusi pareigūnė nekultūringais rankų gestais kažką pradėjo rodyti, tačiau ji (Z. D.) nesuprato ko pareigūnė nori, todėl atidariusi langą, paklausė kas nutiko, po ko jai buvo pareikšta, kad ji kalbėjo telefonu. Pareigūnė kalbėjo paaukštintu tonu, nemandagiai, nekultūringai, taip pat pareiškė, kad ji (Z. D.) yra neblaivi, po ko ji įsižeidė ir taip pat pradėjo kalbėti su pareigūnė pakeltu tonu. Su savimi dokumentų ji neturėjo, nes skubėdama į vaistinę, pasiėmė kitą rankinę. Ji pareigūnams neprisistatė, nes buvo įsižeidusi, jog buvo puolama, taip pat nepateikė pareigūnams dokumentų, nes su savimi jų neturėjo (b. l. 5).
Motyvuojamoji dalis
Dėl Z. D. veiksmų kvalifikavimo ir nuobaudų skyrimo
ANK 417 straipsnio 3 dalyje, be kita ko, numatyta administracinė atsakomybė už draudimo vairuotojams naudotis mobiliojo ryšio priemonėmis, kai jomis naudojamasi rankomis (išskyrus atvejus, kai stovinčios transporto priemonės variklis išjungtas), nesilaikymą.
ANK 505 straipsnio 1 dalyje administracinė atsakomybė numatyta už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįleidimą į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus. ANK 506 straipsnio 4 dalyje administracinė atsakomybė numatyta už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, išskyrus šio kodekso 556 straipsnyje nurodytus atvejus.
KET 20 punkte nurodyta, kad motorinių transporto priemonių, traktorių, savaeigių mašinų vairuotojams draudžiama naudotis mobiliojo ryšio priemonėmis, jeigu jomis naudojamasi rankomis, išskyrus tuos atvejus, kai stovinčios transporto priemonės variklis išjungtas; transporto priemonių vairuotojai turi vengti bet kokių su transporto priemonės vairavimu nesusijusių veiksmų.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiama Z. D. pripažino savo kaltę dėl padarytų teisės pažeidimų. Be pačios administracinėn atsakomybėn traukiamos Z. D. prisipažinimo, jos kaltę, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 3 dalyje, patvirtina rašytiniai administracinio nusižengimo duomenys, kurie teismo prižįstami įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos esminės padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 3 dalyje, padarymo aplinkybės (b. l. 2); Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. R. 2019 m. liepos 11 d. tarnybinis pranešimas ir Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo PK Veiklos skyriaus tyrėjos K. L. 2019 m. liepos 11 d. tarnybinis pranešimas, kuriuose nurodytos įvykio, įvykusio 2019 m. liepos 10 d., apie 20.16 val., (duomenys neskelbtini), aplinkybės (b. l. 3, 4). Nurodytų administracinių nusižengimų bylos duomenų visuma konstatuotina, kad Z. D. 2019 m. liepos 10 d., apie 20.16 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir rankomis naudodamasi mobiliojo ryšio priemone – telefonu, tokiu būdu realizavo ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius, todėl jos veiksmais teisinga kvalifikuoti pagal minėtą ANK straipsnio dalį.
Administracinio nusižengimo protokolas Z. D. surašytas ir už tai, kad ji nevykdė teisėtų tikrinančio uniformuoto policijos pareigūno reikalavimų – atsisakė pateikti vairuotojo pažymėjimą arba asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, nurodyti savo asmens duomenis, tokie pažeidėjos veiksmai protokole kvalifikuoti pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį. Teismas atkreipia dėmesį, kad ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyti išimtiniai atvejai, kai pažeidėjo veiksmai – teisėtų reikalavimų nevykdymas – kvalifikuojami pagal kitus ANK straipsnius, o ne pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį. ANK 506 straipsnio 4 dalyje, be kita ko, numatyta administracinė atsakomybė už statutini valstybės tarnautojo teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą. Administracinių nusižengimų bylos duomenimis nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiama Z. D. nevykdė statutinių valstybės tarnautojų – uniformuotų policijos pareigūnų reikalavimų, tokią aplinkybę teismo posėdžio metu patvirtino ir pati pažeidėja, nurodydama, kad prie jos priėjo uniformuota pareigūnė. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamos Z. D. veiksmai kvalifikuotini pagal ANK 506 straipsni 4 dalį. Administracinėn atsakomybėn traukiamai Z. D. teismo posėdžio metu pranešta apie galimą pažeidimo perkvalifikavimą iš ANK 505 straipsnio 1 dalies į 506 straipsnio 4 dalį, pažeidėja nurodė, kad pažeidimo perkvalifikavimą suprato, skirti laiko pasiruošti gynybai neprašė. Pažymėtina, kad teismas turi teisę pakeisti nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau tik tokiu atveju, jeigu administracinio nusižengimo protokole išdėstyta asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą (ANK 635 straipsnio 3 dalis).
Teismas pažymi, kad pareigūno reikalavimas asmeniui atlikti arba susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų turi būti konkretus ir aiškiai išreikštas tam, kad asmuo suprastų koks elgesio variantas reikštų statutinio valstybės tarnautojo reikalavimo nevykdymą ir užtrauktų administracinę atsakomybę ANK 506 straipsnio prasme (pavyzdžiui: stovėti vietoje, neliesti daikto, sėsti į automobilį ir pan.).
Pagal Policijos įstatymo 5 straipsnio 1 dalį policijos uždaviniai yra: 1) žmogaus teisių ir laisvių apsauga; 2) asmens, visuomenės saugumo ir viešosios tvarkos užtikrinimas; 3) neatidėliotinos pagalbos teikimas asmenims, kai ji būtina dėl jų fizinio ar psichinio bejėgiškumo, taip pat asmenims, nukentėjusiems nuo nusikalstamų veikų, administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų), ekstremaliųjų situacijų ar panašių veiksnių; 4) nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) prevencija; 5) nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) atskleidimas ir tyrimas; 6) eismo automobilių keliais priežiūra. Policijos įstatymo 21 straipsnyje nustatyta, kad, įgyvendindamas policijos uždavinius, pareigūnas turi teisę duoti sau nepavaldiems asmenims teisėtus nurodymus ar pateikti reikalavimus, o jeigu asmenys jų nevykdo ar priešinasi, panaudoti prievartą; pareigūno reikalavimai ir nurodymai turi būti vykdomi nedelsiant; teisėti ir pagrįsti pareigūnų reikalavimai ar nurodymai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinčioms juridinio asmens statuso, šių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams; už šių reikalavimų ar nurodymų nevykdymą asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka.
Administracinėn atsakomybėn traukiama Z. D. teismo posėdžio metu nurodė, kad nepateikė policijos pareigūnams dokumentų, kadangi jų su savimi neturėjo, jos teta serga vėžiu, ji važiavo į vaistinę, tačiau dokumentų su savimi nepasiėmė, o prisistatyti pareigūnams atsisakė dėl to, kad šie su ja nekultūringai kalbėjo, rodė gestus, kurių policijos pareigūnams rodyti nederėtų, po ko ji supyko. Iš pažeidėjos paaiškinimų turinio matyti, kad ji kaltę dėl padaryto teisės pažeidimo pripažįsta, paaiškina aplinkybes dėl savo poelgio, tokias įvykio aplinkybes administracinėn atsakomybėn patraukta Z. D. nurodė ir savo paaiškinime dėl įvykio aplinkybių (b. l. 5). Be nurodytų duomenų, pažeidėjos kaltę, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 506 straipsnio 4 dalyje, patvirtina ir rašytiniai įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotas esminės padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje, padarymo aplinkybės (b. l. 2); Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. R. ir tyrėjos K. L. 2019 m. liepos 11 d. tarnybiniai pranešimai (b. l. 3, 4).
Skirdamas Z. D. administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobūdį – padarytas vienas administracinis nusižengimas, susijęs su transportu ir kelių ūkiu, taip pat vienas administracinis nusižengimas, susijęs su valdymo tvarka. Taip pat atsižvelgiama ir į pažeidėjos asmenybę – brandaus amžiaus, neteista, praeityje administracine tvarka bausta už administraciniu nusižengimus, susijusius su transporto priemonių vairavimu, tarp jų ir už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 3 dalyje, už kurį 2018 m. liepos 13 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-18878-2018 paskirta administracinė nuobauda – 60 Eur dydžio bauda, kuri sumokėta 2018 m. rugpjūčio 6 d. (b. l. 11). Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiama Z. D. pripažino kaltę dėl padarytų teisės pažeidimų, gailėjosi, tai vertintina kaip jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pažeidėjos atsakomybę sunkina tai, kad administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 3 dalyje, padarė pakartotinai, kai nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje numatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).
Teismas, įvertinęs visas administracinės atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad Z. D. skirtinos ANK 417 straipsnio 3 dalies, 506 straipsnio 4 dalies sankcijose numatytos administracinės nuobaudos – baudos, nustatant jų dydžius lygius vidurkiui. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, Z. D. už kiekvieną padarytą administracinį nusižengimą skirtinos nuobaudos atskirai, o galutinė bauda skirtina pagal sankciją, nustatytą už sunkesnį iš padarytų administracinių nusižengimų.
Administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas – pagal administracinių nusižengimų byloje nustatytas aplinkybes netaikytina.
Nagrinėjamu atveju nenustatyta išskirtinių aplinkybių, kurios leistų administracinėn atsakomybėn traukiamai Z. D. skirti švelnesnes nuobaudas nei numatyta straipsnių dalių sankcijose (ANK 34 straipsnio 5 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
Z. D. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jai 75 (septyniasdešimt penkių) Eur dydžio baudą.
Z. D. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jai 115 (vieno šimto penkiolikos) Eur dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio nuostatomis, paskirtas administracines nuobaudas subendrinti ir paskirti Z. D. galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 115 (vieno šimto penkiolikos) Eur dydžio baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).
Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: (duomenys neskelbtini), esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), (duomenys neskelbtini), esančią AB „SEB bankas“, (duomenys neskelbtini), esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), (duomenys neskelbtini), esančią banke Swedbank, AB, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Medicinos bankas“, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Šiaulių bankas“, (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti gavėją – VMI, gavėjo kodą – 188659752, administracinio nusižengimo bylos numerį, administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) 19103351649 ir įmokos kodą – 1001.
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.