Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2023-02-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-224-408/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-02-14
Bylos Nr.
1-224-408/2023
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginijus Kalkauskas
Kaltinamasis
V. P.
Nukentėjusysis
O. K.
Advokatai
Angelė Fominienė, Jonas Skalskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-224-408/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06853-2022-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.6.4.5.1; 1.2.4.6.1; 1.1.7.2.3; 2.1.16.1.9; 2.1.15.3.3.2; 1.1.9.10; 1.1.9.13; 2.1.8 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. vasario 14 d.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Virginijus Kalkauskas,sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, Gitanai Levčenkaitei,dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui,kaltinamajam V. P., jo gynėjai advokatei Angelei Fominienei,nukentėjusiai O. K., jos atstovui advokatui Jonui Skalskui,specialistams Žydrūnui Megelaičiui, Gregoire Abi Chaker,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, našlys, pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Kaune, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) Kėdainių rajone, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. P. 2022-02-26, apie 23 val., Kauno r., (duomenys neskelbtini) prie namo laiptukų, sugriebė O. K. už kairės rankos dilbio ir dešinės rankos riešo, ir stipriai spaudė bei suko rankas, taip paklupdydamas ir laikydamas prispaudęs O. K. ant žemės. Šiais savo veiksmais jis padarė O. K. kraujosruvą dešiniame rieše, kraujosruvas dešinėje šlaunyje, kraujosruvą dešiniame kelyje, kraujosruvą kairėje šlaunyje, kraujosruvą kairiame kelyje, t. y., smurtaudamas, O. K. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis V. P. neprisipažino kaltas. Jis paaiškino, kad su O. K. buvo sugyventiniai, tačiau 2021m. gruodį buvo iškraustytas iš O. K. namų. Po išsikraustymo namuose ir garaže liko jo asmeniniai daiktai, kurių jis atvyko pasiimti. Apie 23 val. grįžusi O. nuėjo į savo namus, sakydama, kad eina persirengti ir suruoš jo likusius daiktus, kurie liko namuose. Jis tuo metu priėjo arčiau įėjimo į gyvenamą namą. O. išėjusi parodė du maišelius, kurie buvo padėti prie garažo, sakydama, kad sudėjo visus daiktus. Iš maišų dydžio jis suprato, kad juose tikrai nėra jo visų daiktų. Jis jai parodė savo ranka rašytą sąrašą, kuriame surašė visus daiktus, kuriuos O. turi jam grąžinti. Tada O. griebė jo sąrašą ir jį sudraskė. Tada jis jai vardino daiktus, kuriuos buvo susirašęs ant popieriaus, kurių akivaizdžiai nebuvo minėtuose maišeliuose. Taip pat jis nurodė grąžinti laikrodį, kurį buvo O. padovanojęs. O. laikrodį laikė dešinės rankos delne. Nors laikrodis buvo dovanotas, tačiau jis O. buvo iškėlęs sąlygą, kad išsiskyrimo atveju, visus dovanotus daiktus atsiims. Laikydama laikrodį rankoje O. pasakė, kad jį geriau sudaužys, nei jį grąžins jam. Tada jis priėjo prie jos ir bandė atimti laikrodį. Tačiau O. savo ranką, kuriame buvo laikrodis, iškėlė į viršų. Tada, jam dar nespėjus jos paliesti, ji dešine koja jam vieną kartą įspyrė į kairę šlaunį. Po spyrio O. neišlaikė pusiausvyros, atšoko ir atsitrenkė į palangę, kur galėjo susižeisti ranką ar koją. O. toliau laikė iškėlusi ranką, delne laikydama jo laikrodį, o jis griebė už jos suspaustos plaštakos, ir suspaudęs laikė, kad ji nesudaužytų laikrodžio. O. tada sukosi ir savo ranką leido žemyn, taip bandydama nusisukti ir paslėpti laikrodį. Jis laikė jos suspaustą plaštaką, o ji jam įkando į pirštą. Tada ji paleido iš rankos jo laikrodį ir jis jį pasiėmė. O. tada pasiskundė kad jai nukrito akiniai ir nuo jų nukrito gumytė, todėl abu ieškojo tos gumytės, kurią rado. Viso įvykio metu, tiek jis, tiek ir O., stovėjo ant kojų, nei vienas iš jų parklupęs nebuvo. Jis O. neparklupdė, ji išvis nebuvo parklupusi ant kelių, jis už riešo jos nelaikė ir nebuvo suspaudęs. Laikė tik už plaštakos, prie palangės jos neprispaudė, ji pati ten atsitrenkė neišlaikiusi pusiausvyros.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis kaltas neprisipažino, tačiau jo kaltė įrodyta byloje esančiais įrodymais:

Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole O. K. nurodė, kad 2022-02-26, apie 23 val., grįžo namo, adresu Kauno r. sav., (duomenys neskelbtini) kai sodų bendrijos teritorijoje prie metalinio garažo, kuris priklauso jai, pamatė stovinti V. P.. V. P. 2022-02-26, apie 14 val. turėjo susirinkti visus savo daiktus iš jos metalinio garažo, kurie buvo likę pas ją. Jam yra įpareigojimas iš antstolio pagal iškeldinimo protokolą iki 2022-02-15 susirinkti visus daiktus ir išsikraustyti iš jos priklausančio metalinio garažo. Pamatė V. P., kuris išbėgo iš jos kiemo link jos, kuris jai pasakė „k**va, kur tu lakstai pas kitus diedelius“. Ji jam nesiteisino, nes tai yra jos gyvenimas. Nuėjo į namo koridorių, kur jis sugriebė jai už dešinės rankos riešo, paklupdė ant žemės, prispaudė prie palangės ir laikė už striukės, suvaržydamas jos veiksmus. Taip pat jis nuplėšė nuo jos kaklo rankinę, kurioje buvo jos telefonas ir namų raktai. Kai klupdė ant žemės, užsigavo dešinį kelį ir dešinės rankos riešą. Bandė išsivaduoti iš jo, kadangi jis kėlė jai fizinį skausmą. Gindamasi ji jam įkando rankos pirštą. Visą laiką, kol jis ją laikė, pastoviai kartojo, kad arba turi būti su juo kartu, arba jam turi gražinti visus daiktus, kuriuos jis jai dovanojo. Ji jam pasakė, kad viską atneš, tik tegul jis ją paleidžia. Tada jis ją paleido ir išėjo iš namų. Visus jo daiktus surinko, sudėjo į maišus ir padėjo tarp namo ir garažo. Kai jis pasiėmė visus maišus, ji jam pasakė, kad turi grąžinti jos telefoną, raktus ir metalinio garažo raktus. Pasakė, kad kreipsis į gydymo įstaigą. Po šių žodžių ji iškart grįžo namo ir užsirakino. Po įvykio kreipėsi į policiją. Ji su V. P. buvo sugyventiniai, tačiau nuo 2021-12-28 jie kartu nebegyvena, bendro ūkio nebeveda ir ji jį laiko tik pažįstamu (b. l. 14-21).

Protokolo priede 2022-02-27 medicinos dokumentų išraše nurodyta, kad O. K. diagnozuota kitų riešo ir plaštakos dalių sumušimas, kelio sumušimas (b. l. 22).

Nukentėjusi O. K. parodė, kad supratusi, jog į jos namus atvykęs buvęs sugyventinis V. P. yra agresyviai nusiteikęs, pradėjo bėgti link namų, norėdama ten užsirakinti. V. P. ją pasivijo ant laiptukų ir sugriebė savo abiem rankom. Sugriebęs ją už rankų, jas spausdamas ir lenkdamas žemyn, parklupdė ją ant žemės, kur ją laikė prispaustą, kad ji negalėtų atsikelti. Taip pat kažkuriuo metu, V. P. jai nuo kaklo nuplėšė juostą su mobiliojo telefono dėklu, kuriame buvo mobilusis telefonas ir namų raktai. Ją laikydamas jis šaukė, kad turi sąrašą daiktų, kuriuos ji jam turi dabar grąžinti. Ji prašė, kad ją paleistų, kad viską atiduos, bandė stotis ir išsivaduoti iš V. P. rankų. Vienu metu, jai bandant išsivaduoti, V. P. ranka laikanti jos riešą, atsidūrė jai prie burnos, todėl ji norėdama, kad jis ją paleistų, įkando jam į pirštą. Kai jam įkando, tai V. P. atsitraukė, o ji įbėgo į namo prieangį. Tačiau V. P. ją atsivijo ir sugriebęs prirėmė prie palangės. Ten ji vėl stengėsi ištrūkti, jie stumdėsi, jis ją laikė prispaudęs prie palangės. Ji pradėjo šaukti V. P., kad jis ją paleistų, kad atiduos viską, kad tik paleistų. Jis tada paleido jos rankas, ji nubėgo į namą, ten užsirakino ir puolė rinkti visus bent kiek su juo susijusius daiktus. Surinkusi visus jo kada nors jai dovanotus daiktus, išnešė į kiemą ir padėjo ant laiptų. Kai jis pasiėmė, tai liepė jam atiduoti jos telefoną ir raktus, kuriuos nuplėšė jai nuo kaklo. Tada ji pajuto, kad jai tinsta jos ranka, todėl pasakė V. P., jog važiuos į traumatologinį. V. P. apkaltino ją, kad ji įkando jam į pirštą. Kai V. P. išvažiavo, ji paskambino į policiją. Iki 2022-02-26, kuomet V. P. prieš ją smurtavo ir sužalojo jos dešinės rankos riešą, nebuvo patyrusi jokios riešo traumos, nesiskundė jokiais sąnarių skausmais. Parodė, kad V. P. bijo, jos manymu, jis neadekvatus ir kelia jai grėsmę.

Protokolo priede medicinos dokumentų išraše/siuntime nurodyta, kad anamnezėje iki 2022-02-25 apie riešų traumas medicininiuose dokumentuose įrašų nėra. Dėl riešų sąnarių skausmų ar kitokios riešų patologijos iki 2022-02-25 pacientė nesikreipė, negydyta (b. l. 38).

Specialisto išvadoje Nr. G 371/2022 (02) nurodyta, kad O. K. nustatyta: kraujosruva dešiniame rieše, kraujosruvos dešinėje šlaunyje, kraujosruva dešiniame kelyje, kraujosruva kairėje šlaunyje, kraujosruva kairiame kelyje. Sužalojimai padaryti buku daiktu

(-ais). Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis (data, laikas – aplinkybių dalis). Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu, sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 48-49).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu apklaustas specialistas Gregoire Abi Chaker savo išvadą visiškai patvirtino.

Liudytoja Ž. B. parodė, kad ji neatsimena įvykio, tačiau visiškai tvirtina savo tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodytas aplinkybes.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės Ž. B. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad atvykus nurodytu adresu, pasitiko pranešėja O. K., kuri paaiškino, kad sugyventinis V. P., su kuriuo vyksta skyrybos, buvo atvykęs pasiimti jam priklausančių daiktų, su draugo A. automobiliu. Kai į namo vidų užėjo V. P., tarp jų įvyko žodinis konfliktas, kurio metu V. P. rankomis griebė O. K. už dešinės rankos riešo, norėdamas atimti iš jos telefoną, ir moters teigimu, ranką užsuko, taip, kad ji pajuto skausmą, reikalinga GMP pagalba, skauda rankos riešą. Atvykę GMP 1606 brigada, išvežė O. K. į Kauno Raudonojo kryžiaus klinikinės ligoninės priėmimo skubios pagalbos ir traumų skyrių. O. K. aiškino, kad sugyventinis pasišalino su minėto draugo automobiliu, galimai į (duomenys neskelbtini) kadangi pastovios gyvenamos vietos, jos žiniomis, jis neturi. O. K. nustatytas 0,00 promilių blaivumas (b. l.50-53).

Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, filmuoti policijos pareigūnų kūno kamera:

Pirmo įrašo pavadinimas 2022_0227_003613_020.MP4. įraše matoma filmuojama O. K., kuri laikydama savo kairės rankos riešą pasakoja: „jis mane užsivijo, užlenkė tą ranką, atėmė telefoną, ir aš raktus kol jis neišvažiavo jis man neatidavė nei telefono nei raktų. Dabar aš pasiskambinau paklausiau ar galiu važiuot tiesiai į traumatologinį, man labai skauda“. Toliau matoma kaip kalbasi su pareigūnais apie galimą įtariamojo buvimo vietą, asmens duomenis, po to matoma kaip atvyksta greitoji medicinos pagalba, apžiūri O. K.. Pareigūnė paklausia ar O. K. reikš pretenzijas buvusiam sugyventiniui, O. K. atsako: „tikrai reikšiu“ (verkia). Įrašas baigiasi, jo trukmė 5 min. 2 sek.

Antro įrašo pavadinimas 2022_0227_004114_021.MP4. Pradžioje matoma kaip kalbasi GMP darbuotojai, įtikinėja O. K. vykti į gydymo įstaigą. Pareigūnė: „tai jūs čia dviese buvot kai konfliktavot“ O. K.: „aš grįžau labai vėlai. Ir aš pamačiau, kad jis ten tvarkosi tuos daiktus. Išvažiavau antrą valandą, ir jis jau atvažiavo tų daiktų vežtis. Bet matomai įpykęs laukė manęs, aš jam per vėlai atvažiavau, nes vis tiek jis žiūri į mane kaip į nuosavybę, kuri drįsta kažkur tai valkiotis, kaip jisai jau išsireiškė. Nu ir stvėrėsi... aš kaip mašiną pasistačiau į garažą, kol čia bėgau, vis tiek įbėgau šičia ir įvyko tas susistumdymas (parodo ranka į duris)“. Pareigūnė: „viduj, ane“ O. K.: „nu čia tiesiog suspardė tą vieną dėžutę, akinius mano numetė“. Pareigūnė: „jis tyčia griebė jums už tos rankos, ar telefoną plėšdamas iš rankos“ O. K.: „jis manęs tiesiog neleido, aš norėjau bėgt nors kaimynus kviest, tiesiog laikė“. Pareigūnė: „o jis laikė už tos rankos jums“ O. K.: „už tos rankos“. Po to vyksta nereikšmingi pokalbiai tarp O. K., GMP darbuotojų ir policijos pareigūnų. Policijos pareigūnė paprašo O. K. pasitikrinti blaivumą. Įrašas baigiasi. Jo trukmė 5 min.

Trečio įrašo pavadinimas 2022_0227_004613_022.MP4. Įraše matoma, kaip O. K. patikrinamas blaivumas, alkotesteris parodo 0.00 promilių. Daugiau nieko reikšmingo ikiteisminiam tyrimui įraše nevyksta. Jo trukmė 2 min. (b. l.71-73).

Iš 2022-03-09 specialisto išvados matyti, kad V. P. konstatuota: taškiniai odos nubrozdinimai ir kraujosruvos kairės plaštakos 1 piršte, odos nubrozdinimai dešiniame dilbyje, poodinė kraujosruva kairėje šlaunyje. Sužalojimai padaryti kietais bukais riboto paviršiaus daiktais paveikus nurodytas vietas, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2022-02-26. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Taškiniai odos nubrozdinimai ir kraujosruvos piršte galėjo būti padaryti suspaudus pirštą dantimis. Kiti sužalojimai padaryti kietais bukais riboto paviršiaus daiktais, dviem trauminiais poveikiais, tiek suduodant, tiek atsitrenkiant (b. l. 89).

Teismo posėdžio metu apklaustas specialistas Žydrūnas Megelaitis šią savo išvadą visiškai patvirtino.

Akistatos tarp nukentėjusios O. K. ir kaltinamojo V. P. metu, jie parodė: į tyrėjos klausimą kas įvyko 2022-02-26, apie 23 val., bendraujant prie gyvenamojo namo su O. K., V. P. atsakė, kad apie 23 val. grįžusi O. nuėjo į savo namus, sakydama, kad eina persirengti ir suruoš jo likusius daiktus, kurie liko namuose. Jis tuo metu priėjo arčiau įėjimo į gyvenamą namą. O. išėjusi parodė du maišelius, kurie buvo padėti prie garažo, kuris yra apie keturis metrus nuo gyvenamo namo. Sakydama, kad sudėjo visus daiktus, tačiau iš maišų dydžio suprato, kad juose tikrai nėra jo pūkinės striukės, jis jai parodė ranka rašytą sąrašą, kuriame surašė visus daiktus, kuriuos O. turi jam grąžinti, tačiau O. griebė jo sąrašą ir jį sudraskė. Tačiau minėtą striukę visgi atnešė, ir taip jis jai vardino daiktus, kuriuos buvo susirašęs ant popieriaus, kurių akivaizdžiai nebuvo minėtuose maišeliuose. Taip pat nurodė grąžinti laikrodį, kurį ji laikė dešinėje rankoje, neužsegtą ant jos riešo, laikė delne. Šį laikrodį buvo dovanojęs jai, buvo išgraviravęs žodžius: „O.“ bei datą, kuomet susipažino. Nors laikrodis buvo dovanotas, tačiau O. buvo iškėlęs sąlygą, kad išsiskyrimo atveju, visus dovanotus daiktus atsiims. Laikydama laikrodį rankoje, O. pasakė, kad jį geriau sudaužys, nei jį grąžins jam, todėl jis priėjo prie jos, bandydamas jį paimti, tačiau ši laikrodį iškėlė į viršų. Dar nespėjus jos paliesti, ši dešine koja jam vieną kartą įspyrė į kairę šlaunį, juto momentinį skausmą, liko poodinė kraujosruva, jis vis dar siekė paimti laikrodžio, kurį vis dar O. laikė dešinėje rankoje, kuomet kaire ranka sugriebė jos dešinę ranką. Tuo metu ji ranką nuleido ir pasisuko visu kūnu nuo jo, nugara į jį, bet jis jos rankos nepaleido, bandydamas iš jos rankų išplėšti laikrodį. Pažymi, kad veiksmus atliko, t. y. bandė iš jos paimti laikrodį, tik kaire ranka. Tuomet pajuto skausmą, nes ši jam įkando į kairės rankos nykštį, nes jo ranką prisitraukė prie savo burnos. Viso įvykio metu, tiek jis tiek O. stovėjo ant kojų, nei vienas iš jų parklupęs nebuvo, buvo susilenkę. O. jam nieko nesakė, kad jai kas nors skaudėtų, jokių emocijų nei žodžiu nei gestu neišreiškė, tačiau matė kad ši išsigando po įkandimo, nes jam bėgo kraujas ir jų konfliktas tuo ir baigėsi. Prieš jam išvykstant, O. parodė savo dešinę ranką, sakydama kad vyks į gydimo įstaigą, tačiau jokių sužalojimų, paraudimų nematė. Į klausimą ar girdėjo V. P. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar jį suprato, ar su atsakymu sutinka, O. K. atsakė, kad girdėjo ir suprato V. P. pateiktą atsakymą, su juo nesutinka, nes jis nurodo visiškai skirtingas įvykio aplinkybes. Grįžusi apie 23 val., ji nuėjo į namo vidų persirengti ir ant kaklo pasikabino mobiliojo telefono dėklą su savo mobiliuoju, dėkle taip pat buvo raktai nuo jos namų. Jai grįžus, su V. nekalbėjo, todėl jokių kalbų, kad ji eis sudėti jo daiktus, likusius jos namuose, nebuvo. Tuomet išėjo į namo kiemą, norėdamas iš V. atsiimti metalinio garažo raktą. Stovėjo ties įėjimu į namą, kai šis pradėjo ant jos rėkti, ir šis nuo jos kaklo nutraukė minėtą telefono dėklą, su jame buvusiu mobiliuoju ir raktais ir šiuos daiktus įsidėjo į savo vilkėtos striukės kišenę. Tai padaręs šis pasakė, kad eitume į vidų pasikalbėti. Jiems taip stovint, šis rankomis ją ragino, švelniai stūmė į namo vidų, kurio metu jis netyčia rankomis kliudė jos regėjimo akinius, kuriuos tuo metu dėvėjo. Šie nukrito, dėl to išsinėrė apsauginė kojelės gumelė. Jie abu pradėjo jos ieškoti, kurią V. surado ir jai ją padavė. Minėtą gumelę užsidėjo ant akinių. Pažymi, kad joms ieškant gumelės, tarp jų nuolat vyko žodinis konfliktas. Jokių tyčinių veiksmų nei iš vienos pusės nebuvo. Jie abu stovėjo prie įėjimo į jos namus ir jis ranka, šiuo metu jau neprisimena kuria, jai sugriebė už dešinės rankos riešo ir ją suko, todėl dėl patirto skausmo priklupo ant abiejų kelių, ties grotelėmis, kurios yra ties įėjimu į namą (jos skirtos nusivalyti batus) visą laiką buvo veidu į jį, tikrai nebuvo nusisukusi. Iš skausmo šaukė, galvodama, kad išgirs artimiausi kaimynai ir instinktyviai jam įkando į rankos, kuria laikė jos riešą, nykštį, nes tuo momentu pirštas buvo arti jos burnos ir ji neturėjo kaip apsiginti, todėl toks buvo jos poelgis, nes jei šis po išreikšto jos skausmo būtų ją paleidęs, ji tikrai nebūtų jam įkandusi. Po jos įkandimo, jie atsitraukė vienas nuo kito ir ji įėjo į namo vidų, norėdama užsirakinti, tačiau šis įėjo kartu su ja. Abudu stovėjo koridoriaus patalpoje, pirmame namo aukšte, nurodydamas grąžinti visus jo dovanotus daiktus, parodydamas sąrašą, kurį laikė savo rankose, žodžiu įvardydamas kokius daiktus turi jam atnešti, sutiko jam grąžinti išvardytus daiktus ir pasakė, kad padės juos lauke. Jis išėjo iš jos namų, tiksliau koridoriaus patalpos ir nuėjo rinkti išvardytų daiktų. Pajuto, kad pradėjo tinti dešinės rankos riešas, dėl to viską darė paskubomis. Surinkusi daiktus, kurie buvo sudėti į maišelius, jų buvo ne mažiau kaip trys, išnešė į kiemą, tuo metu V. tikrino jų turinį. Neneigia, kad minėtą laikrodį tikrai laikė rankose, kurį buvo supakavusi į popierinę įmautę, ir laikė jį iškėlusi sakydama, kad jei šis dar lįs prie jos, tai jį mes ant žemės. Tačiau to nepadarė ir laikrodį jam padavė. Po to jai buvo grąžinti nuo kaklo nuplėšti daiktai, t. y. mobilusis telefonas su dėklu bei namų raktai. Jiems bendraujant, V. parodė savo dešinį riešą, sakydama, kad važiuos į traumatologinį, nes juto, kad šis tinsta. Buvęs sugyventinis atsakė: „O tu man įkandai“ ir jis išvyko. Fakto neneigia, kad konflikto metu, dėl savo bejėgiškumo, įkando jam į pirštą, bet tikrai neatliko jokių kitų jo nurodytų tyčinių ar netyčinių veiksmų. Nežino iš kur atsirado kiti V. sužalojimai, nes kaip ir minėjo tikrai asmeniui nespyrė, ar kitaip jo nesužalojo. Pažymi, kad po antstolio 2021-11-28 apsilankymo, kurio metu V. buvo iškeldintas iš jos namų, visi daiktai buvę namuose, buvo sunešti į metalinį garažą, todėl tikrai jokių V. asmeninių daiktų namuose nebuvo, tik jo dovanoti daiktai. Į klausimą kokie buvo jo, ir kokie buvo O. K. veiksmai konflikto metu, V. P. atsakė, kad pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų. Į klausimą ar O. K. konflikto metu su savimi turėjo kokių nors daiktų, jei taip, kokių ir ar su jais atliko kokius nors veiksmus, V. P. atsakė: „O. jokių daiktų su savimi neturėjo, išskyrus jo minėtą laikrodį, tikrai ant jos kaklo nebuvo jokių daiktų, kuriuos ši nurodė, tiksliau mobiliojo telefono dėklo, kuriame būtų mobilusis telefonas ir raktai, kuriuos būtų nuplėšęs. Į klausimą „Ar girdėjo nukentėjusiam V. P. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar jį suprato, ar su atsakymu sutinka, O. K. atsakė, kad girdėjo ir suprato V. P. pateiktą atsakymą, su juo nesutinka, pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų. Į klausimą ar jam įvykio metu buvo padaryti kokie nors sužalojimai, jei taip kokie ir kokiu būdu, kas juos padarė, V. P. atsakė: „Kaip ir minėjo, bandydamas iš O. rankos paimti laikrodį ir artėjant link jos, ši dešine koja jam vieną kartą įspyrė į kairę šlaunį, dėl to pajuto tik momentinį skausmą, liko poodinė kraujosruva, jis vis dar siekė paimti laikrodžio, kuomet kaire ranka sugriebė jos dešinę ranką, ties delnu, kur buvo laikrodis. Tuo metu ji visu kūnu nusisuko, nugara į jį, bet jis jos rankos vis dar nepaleido, bandydamas iš jos rankų išplėšti laikrodį. Tuomet pajuto skausmą, nes ši jam įkando į kairės rankos nykštį, bėgo kraujas, liko nubrozdinimai ir kraujosruvos. Visus sužalojimus patyrė dėl O. veiksmų. Į klausimą ar girdėjo nukentėjusiam V. P. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar jį suprato, ar su atsakymu sutinka, O. K. atsakė, kad girdėjo ir suprato V. P. pateiktą atsakymą, su juo nesutinka, kadangi įvykio metu tik dėl savo bejėgiškumo įkando jam į minėtą pirštą, kitų veiksmų jo atžvilgiu neatliko. Į klausimą ar sužalojimai matėsi iš karto įvykio metu ar išryškėjo po kurio laiko, V. P. atsakė, kad O. įkandus į kairės rankos nykštį, iškart pradėjo bėgti kraujas, matėsi kandimo žymės, odos nubrozdinimai ir kraujosruvos, tačiau kraujosruvą ant kairės šlaunies pastebėjo tik 2022-02-27 naktį, kai kreipėsi į gydymo įstaigą. Iki to laiko kojos neapžiūrinėjo, nes vilkėjo kelnes. Į klausimą ar girdėjo nukentėjusiam V. P. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar jį suprato, ar su atsakymu sutinka, O. K. atsakė, kad girdėjo ir suprato V. P. pateiktą atsakymą, su juo sutinka iš dalies, nes kraują, kandimo žymes, nubrozdinimus ir kraujosruvas matė vizualiai. Tačiau kitų sužalojimų nematė, šis jai nieko nerodė, nesiskundė, kad daugiau ką be pirštų skaudėtų. Į klausimą ar konflikto metu jautė fizinį skausmą, jei taip, ar kaip nors jį išreiškė, žodžiu ar gestais, V. P. atsakė, kad po spyrio į kairę šlaunį, jis juto tik momentinį skausmą, tačiau po įkandimo į kairės rankos nykštį, juto stiprų ilgalaikį skausmą, šilumą piršte, jam bėgo kraujas. Skausmo žodžiu neišreiškė, tačiau pirštą O. rodė, sakydamas, kad ši įkando jam į pirštą. Į klausimą ar girdėjo nukentėjusiam V. P. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar jį suprato, ar su atsakymu sutinka, O. K. atsakė, kad girdėjo ir suprato V. P. pateiktą atsakymą, su juo sutinka. Į akistatą suvesti asmenys vienas kitam klausimų neuždavė (b. l. 106-110).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimas

BK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas, sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas priėjo prie išvados, kad V. P. pareikštas kaltinimas dėl nežymaus O. K. sveikatos sutrikdymo, pasitvirtino.

Byloje nustatyta, kad tiesioginių įvykio liudytojų nėra.

Aiškinantis kaltės klausimą tokioje byloje, kurioje kaltinamojo ir nukentėjusio parodymai yra prieštaringi, ypatingą reikšmę turi objektyvūs įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo ar nukentėjusio nurodytas bylos aplinkybes. Tokiu atveju teismas vertina byloje nustatytas faktines aplinkybes.

Kaip matyti iš kaltinamojo V. P. paaiškinimo, jis nepripažįsta tyčia sužalojęs nukentėjusią O. K. ir nurodė, kad ji galėjo susižaloti pati, kai jis bandė iš O. K. atimti jo dovanotą laikrodį, kurį nukentėjusi grasino sudaužyti.

Nukentėjusi O. K. parodė, kad V. P. ją pasivijo ant laiptukų ir sugriebė savo abiem rankom. Sugriebęs ją už rankų, jas spausdamas ir lenkdamas žemyn, parklupdė ją ant žemės, kur ją laikė prispaustą, kad ji negalėtų atsikelti.

Teismas sprendžia, kad tokiais nukentėjusios O. K. parodymais galima remtis tiek, kiek juos patvirtina kiti objektyvūs bylos faktiniai duomenys.

Tokius parodymus O. K. patvirtino iš karto po įvykio pas ją į namus atvykusiai policijos pareigūnei Ž. B.. Pažymėtina, jog O. K. nuo pat tyrimo pradžios teigė, kad V. P. tyčia sugriebė ją už rankų ir, jas sukdamas, parklupdė ją ant žemės, todėl jai skaudėjo, ji išsigando. Šiais pirminiais O. K. parodymais bei teisme apklaustos liudytojos Ž. B. parodymais, teismas neturi pagrindo netikėti, todėl pagrįstai juos vertina kaip patikimus ir jais vadovaujasi.

Vadovaujantis BK 141 straipsnyje pateikiamu sąvokų išaiškinimu, BK 140 straipsnyje numatytų sveikatos sutrikdymų požymius apibūdina Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintos sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklės. Pažymėtina, kad sveikatos sutrikdymo faktą ir mastą nustato teismo medicinos ekspertas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2003-05-23 įsakymu Nr. V-298/158/A1-86 patvirtintomis sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklėmis (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-162/2014, Nr. 2K-417/2014).

Kad nukentėjusiai O. K. buvo padaryti sužalojimai – padaryta kraujosruva dešiniame rieše, kraujosruvos dešinėje šlaunyje, kraujosruva dešiniame kelyje, kraujosruva kairėje šlaunyje, kraujosruva kairiame kelyje, patvirtina Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G 371/2022 (02). Sužalojimai padaryti buku daiktu (-ais). Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis (data, laikas – aplinkybių dalis). Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu, sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 48-49).

Ekspertizės akto, tiek ir specialisto išvados kaip įrodymo, vertinimas priklauso teismo kompetencijai. Nagrinėjamu atveju į bylą pateikta Teismo medicinos specialisto išvada dėl nukentėjusiai O. K. padarytų sužalojimu, yra išsami, motyvuota, joje atsakyta į visus pateiktus klausimus, tyrimas atliktas išanalizavus pateiktus duomenis apie įvykio aplinkybes, todėl teismas vadovaujasi šia specialisto išvada. Teismas nenustatė jokių aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šią išvadą surašiusio ir išvadas dėl O. K. padarytų sužalojimų pobūdžio, davusio specialisto kompetencija.

Vertinant abiejų konflikto šalių parodymus, matyti, kad jos skirtingai vertina viena kitos ir savo pačių veiksmus. Vis tik, atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus – garso ir vaizdo įrašuose užfiksuotas aplinkybes bei liudytojos nurodytas aplinkybes, prieita prie išvados, kad kaltinamasis V. P., sugriebdamas O. K. už kairės rankos dilbio ir dešinės rankos riešo, jos rankas stipriai spausdamas ir sukdamas, taip paklupdydamas ir laikydamas prispaudęs O. K. ant žemės, suprato savo veiksmų pavojingumą, numatė galinčius kilti padarinius nukentėjusios sveikatai, jų siekė, tačiau darydamas nusikalstamą veiką, buvo abejingas, savo sąmonėje padarinių nedetalizavo, jam buvo priimtini bet kokie galintys kilti sveikatos sutrikdymai, t. y. veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, todėl atsako pagal faktiškai sukeltus padarinius. Taigi kaltinamojo veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (nežymus sveikatos sutrikdymas). Teismas sprendžia, kad šiomis aplinkybėmis V. P. nusikalstami veiksmai negali būti vertinami kaip nereikšmingi įstatymo (BK 140 straipsnio 1 dalyje) saugomoms vertybėms – asmens sveikatai ir fiziniam saugumui. Nukentėjusios O. K. elgesys – santykių aiškinimasis su sugyventiniu, negali būti pateisinimas smurto vartojimui. Todėl toks kaltininko veikimas ne tik formaliai turi visus jam inkriminuotos baudžiamojo įstatymo numatytos veikos požymius, tačiau ir yra tokio pavojingumo laipsnio, kuris pakankamas baudžiamajai atsakomybei atsirasti.

Teismo neįtikino kaltinamojo V. P. parodymai, kad O. K. pati išprovokavo konfliktą, kurio metu pati ir susižalojo, todėl juos atmeta, kaip siekį išvengti atsakomybės už padarytą nusikaltimą. Teismas netiki kaltinamojo aiškinimu, kad jis nesužalojo O. K., kad jis pats nukentėjo nuo jos agresyvaus elgesio. Tokį jo aiškinimą teismas vertina, kaip kaltinamojo gynybinę pozicija, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės. Ankščiau aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad V. P., žodinio konflikto su O. K. metu, panaudojo jos atžvilgiu fizinį smurtą, t. y. sugriebė O. K. už kairio dilbio ir dešinio riešo, ir stipriai spaudė bei suko rankas, taip paklupdydamas ir laikydamas prispaudęs O. K. ant žemės. Šiais savo veiksmais jis padarė O. K. kraujosruvą dešiniame rieše, kraujosruvas dešinėje šlaunyje, kraujosruvą dešiniame kelyje, kraujosruvą kairėje šlaunyje, kraujosruvą kairiame kelyje, t. y., smurtaudamas, O. K. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Skirtina bausmė

BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas ir laisvės atėmimas iki vienerių metų.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis).

V. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę V. P., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nesunkų nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikaltimas baigtas. Vertinant V. P. asmenybę, pažymėtina, kad jis anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas, psichikos ir priklausomybės ligų centruose neužregistruotas, pensininkas.

Pagal BK 55 straipsnio nuostatas, asmeniui, pirmą kartą teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Teismas sprendžia, kad jam skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas. Nenustačius kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, nustatytinas vidurkiui artimas bausmės dydis.

Civilinis ieškinys, kiti klausimai

BPK 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltininkui ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims, civilinį ieškinį.

Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių BK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms.

Baudžiamajame procese gali būti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos (pasireiškusios veikimu ar neveikimu) pasekmė, ir tarp nusikalstamos veikos, kurią padaro kaltu pripažintas asmuo, ir atsiradusios žalos turi būti priežastinis ryšys. Tai deliktinės civilinės atsakomybės bendrosios sąlygos, įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.246-6.249 straipsniuose.

Civilinė ieškovė Kauno teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį dėl jai padarytos 63,96 eurų turtinės žalos atlyginimo, O. K. suteikiant medicinines paslaugas (b. l. 57-62).

Kadangi nukentėjusios O. K. atžvilgiu buvo padaryti tyčiniai veiksmai, dėl kurių civilinė ieškovė patyrė žalą, įrodyta, kad nusikaltimą padarė būtent kaltinamasis V. P., jo atlikti veiksmai yra priežastinis ryšys su civilinei ieškovei padaryta žala, todėl Kauno teritorinė ligonių kasa turi teisę reikalauti atlyginti jai nusikaltimu padarytą turtinę žalą.

Teismas sprendžia, kad civilinė ieškovė Kauno teritorinė ligonių kasa patyrė jos nurodytas išlaidas, jų suma nelaikytina per didele ar neprotinga, todėl jai iš kaltinamojo priteistinas turtinės žalos atlyginimas.

Ikiteisminio tyrimo metu V. P. paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, po to, panaikintina.

Daiktai, turėję reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė, įsiteisėjus nuosprendžiui, paliktina saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 297 straipsniu, 302-307, 105-106 straipsniais, teismas

nusprendžia:

V. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės atlikimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, bausmės atlikimo metu uždrausti jam lankytis O. K. gyvenamoje vietoje, esančioje Kauno r. sav., (duomenys neskelbtini) ir bausmės atlikimo metu uždrausti jam bet kokiu būdu bendrauti su nukentėjusia O. K..

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, po to panaikinti.

Daiktinius įrodymus – kompaktinę plokštelę, įsiteisėjus nuosprendžiui, palikti saugoti byloje.

Civilinį ieškinį patenkinti ir Kauno teritorinei ligonių kasai iš V. P. priteisti 63,96 eurus (šešiasdešimt tris eurus 96 centus) turtinei žalai atlyginti.

Įsiteisėjus nuosprendžiui, byloje esančią V. P. ambulatorinę asmens sveikatos istoriją, grąžinti VšĮ Kauno miesto poliklinika (Pramonės pr. 31, Kaunas).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėjas Virginijus Kalkauskas