Kauno apygardos teismo nutartis

2012-10-18 · Byla Nr. ATP-845-245/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-18
Bylos Nr.
ATP-845-245/2012
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-04956-2012-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Kęstutis Dargužis
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-845-245/2012Proceso Nr. 4-05-3-04956-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Kęstutis Dargužis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – institucija) viršininko apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. nutarimo Valentino L. M. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismo 2012-09-05 nutarimu Valentino L. M. administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje jis kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos adminis­tra­cinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d. ir ATPK 130 str. 1 d., nutraukta, motyvuojant tuo, kad nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad V. L. M. padarė jam inkriminuojamus teisės pažeidimus, o būtent, kad jis 2012-07-25 13.30 val. Kaune, Sukilėlių pr./Tvirtovės al., vairuodamas transporto priemonę „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) miesto teritorijoje be pagrindo naudojo garso signalą ir sankryžoje pradėdamas važiuoti kliudė sustojusį dviratį ir jį apgadino, nepranešęs apie eismo įvykį policijai iš įvykio vietos nuvažiavo. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog šiais savo veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 106, 231.1, 232 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu institucija prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir grąžinti Valentino L. M. administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme. Skunde nurodoma, jog administracinis teisės pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, eismo įvykio vietos schema, foto­nuotraukomis, filmuota medžiaga, eismo įvykio dalyvių ir liudytojų paaiškinimais. Bylos medžiaga patvirtina, kad pažeidėjas, vairuodamas transporto priemonę, apgadino kitam asmeniui priklau­sančią transporto priemonę – dviratį, tuo padarė turtinę žalą, jis apie tai žinojo ir suprato. Apylinkės teismas netyrė įrodymų, administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė vadovaudamasis vien tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais, peržiūrėdamas filmuotą medžiagą, išklausant jo paaiškinimus. Tai, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas dviratis, įrodo nukentėjusiojo ir liudytojų paaiškinimai, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės, taip pat jo sudarytoje eismo įvykio vietos schemoje surašyti dviračio apgadinimai. Tačiau teismas tik kritiškai įvertino transporto priemonės techninės apžiūros aktą, kurio išvadoje nurodyta, jog automobilis dalyvavo eismo įvykyje, tačiau nėra jo apgadinimo žymių. Eismo įvykį matęs liudytojas A. P. teisme apklaustas nebuvo, nors jo paaiškinimas byloje yra, kad jis matė, kaip baltas automobilis „Laguna“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tiesiog užvažiavo ant dviračio galinio rato. Liudytojų paaiškinimuose nurodyta, jog V. L. M. savo transporto priemone tiesiog pervažiavo per dviratį, todėl ant automobilio galėjo ir nelikti jokių žymių. Administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta nevisapusiškai, neįvertinti kiti įrodymai, neapklausti byloje esantys liudytojai, todėl skundžiamas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą yra nepagrįstas ir neteisėtas.

Atsiliepimo į institucijos apeliacinį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. nutarimas naikintinas, Valentino L. M. administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, kadangi šioje byloje netinkamai ištirti bei įvertinti įrodymai, neapklausti eismo įvykį matę liudytojai, nutarime padarytos išvados nepagrįstos bylos duomenimis.

ATPK 284 straipsnis nustato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įro­dymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gau­nama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Ir tik išnaudojus visas teisines priemones galima nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą asmeniui, kuomet nebelieka nei mažiausios abejonės dėl to asmens nekaltumo.

Apeliacinės instancijos teismas patikrino bylą įrodymų vertinimo aspektu ir nustatė, kad šioje byloje teismas visiškai nenagrinėjo paties eismo įvykio situacijos, neištyrė bylos faktinių aplinkybių, neapklausė liudytojų, o rėmėsi vien tik rašytiniais bylos duomenimis bei paties administracinėn atsakomybėn traukiamo paaiškinimu, tokiu būdu nukrypo nuo susiklosčiusios teis­minės praktikos, pagal kurią turi būti betarpiškai apklausiami asmenys, kurių parodymai yra vienin­teliai ir esminiai, ypatingai tais atvejais, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neigia savo kaltę. Nors apylinkės teismas apklausė administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį teismo posėdyje (bent jau taip nurodyta nutarime), tačiau liko neapklausti tarnybinius pranešimus surašę policijos patruliai L. A., A. P., liudytojas A. P., dviračiais važiavę E. C. ir M. Č.. Tai, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas dviratis, matyti iš nukentėjusiojo asmens ir liudytojų paaiškinimų, policijos patrulių tarnybinių pranešimų, eismo įvykio schemos, tačiau teismas šių aplinkybių netyrė ir nevertino. Liudytojas A. P. rašytiniame paaiškinime parodė, kad jis matė, kaip automobilis tiesiog užvažiavo ant dviračio, tačiau jis teisme apklaustas nebuvo. O ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymų teisme negalima patikrinti apeliacinės instancijos teisme, kadangi nėra teismo posėdžio protokolo.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, kad nors ATPK 285 straipsnyje numatyta, kad nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, kolegialus organas rašo protokolą, tačiau tai nereiškia, jog bylą nagrinėjant apylinkės teisme (kai tai daro teisėjas vienasmeniškai), teismo posėdžio protokolas neturi būti rašomas (LVAT nutartis byloje Nr. N63-2209/2010). Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, ypač liudytojų duotus parodymus ir kitų asmenų žodinius paaiškinimus.

Konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas nesilaikė ATPK 248 straipsnio reikalavimų visapusiškai, pilnai ir objektyviai išsiaiškinti bylos aplinkybes, nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, neištirti ir neįvertinti visi įrodymai. Dėl šių priežasčių nagrinėjant bylą apeliacine tvarka iš esmės nėra galimybių patikrinti pirmosios instancijos teismo nutarimo argumentų bei motyvų pagrįstumo.

Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo nutarimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl apeliacinis skundas tenkinamas, teismo nutarimą panaikinant ir bylos nagrinėjimą grąžinant pirmosios instancijos teismui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu teisėjas

nutarė:

Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. nutarimą panaikinti ir Valentino L. M. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Kęstutis Dargužis