- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-03-24
- Bylos Nr.
- 1-931-923/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-24-1-00034-14-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Lesinskienė
- Kaltinamasis
- V. B.
Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Lesinskienė, sekretoriaujant Redai Šilagalytei, dalyvaujant prokurorei Džiuljetai Grigienei, kaltinamajai V. B., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Kauno r., lietuvė, Lietuvos Respublikos, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Kaune, nedirbanti, teista, teistumas išnykęs, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B. 2014-01-06, apie 14.56 val., iš UAB „Kilminė“ priklausančios parduotuvės „Taupyk“, esančios Baltų pr. 119A, Kaune, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: dantų pastą „Sensodyne“ 75 ml talpos, 9,99 Lt vertės, 100 ml talpos buteliuką kvepalų „Rocky man“ 22,99 Lt vertės, 300 ml talpos buteliuką skysto muilo „Cliven“ 6,69 Lt vertės, depiliacinį kremą „Būk“ 100 ml talpos, 8,99 Lt vertės, 12 vnt. akių tušo „Ingrid“ po 12 ml talpos, kurio vieneto kaina 8,99 Lt, bendros 107,88 Lt vertės, tuo UAB „Kilminė“ padarydama 156,54 Lt turtinę žalą.
Kaltinamoji V. B. savo kaltę prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-01-06 kartu su nepilnamete dukra L. atėjo į prekybos centrą ,,Taupyk“. Šiame prekybos centre lankėsi ne pirmą kartą, matė, kad jame nėra apsaugos darbuotojų, tačiau pastebėjo, kad yra vaizdo kameros. Dukra paėmė prekybos centro krepšelį, o ji į tą krepšelį sudėjo prekes, kurios išvardintos kaltinime. Dukra manė, kad tas prekes ji pirks, tačiau dukrai užsisukus, prekes iš prekybos centro krepšelio ji susidėjo į savo rankinę. Perkraudama prekes, stengėsi, kad nebūtų matoma per vaizdo kameras. Kasoje dukra sumokėjo tik už dešreles. Ji pati praėjo pro kitą kasą, kurioje tuo metu nebuvo kasininkės ir už prekes, kurias buvo susidėjusi į savo rankinę, nemokėjo. Dalį pavogtų prekių ji perpardavė, nes reikėjo pinigų, o kitas sunaudojo savo reikmėms. Vagystės dieną sulaikyta nebuvo, tačiau kai atėjo į tą pačią parduotuvę po dviejų dienų, ją sulaikė apsaugos darbuotojas, kadangi buvo atpažinta kaip asmuo, padariusi vagystę 2014-01-06.
Motyvuojamoji dalis
V. B. kaltė įrodyta ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 291 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, šio kodekso 273 straipsnio pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Liudytoja L. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-01-06, apie 15 val., kartu su mama V. B. nuėjo į prekybos centrą „Taupyk“, esantį Baltų pr. 119A, Kaune. Prekybos salėje vaikščiojo, rinkosi įvairias prekes, kurias ketino pirkti, t.y. dantų pastą, kažkokius kvepalus, skystą muilą, depiliacinį kremą ir akių tušą. Šias prekes planavo pirkti. Kai ji pradėjo žiūrėti, kokį limonadą nusipirkti, jos mama iš prekių krepšelio, kurį ji laikė rankoje, šias prekes pradėjo dėtis į savo turimą rankinę. Ji mamos paklausė, ką ji čia daro. Mama jai atsakė, kad jai reikia šių prekių, o reikiamos prekėms pirkti pinigų sumos su savimi neturėjo. Sudėjusi minėtas prekes į rankinę, mama ją užsegė ir pasakė, kad eitų iš parduotuvės. Ji pirma praėjo pro kasas, mama praėjo pro kasą paskui ją, parduotuvėje buvusios pardavėjos jų nesustabdė, mamos rankinės neapžiūrėjo. Ji suprato, kad mama padarė vagystę, tačiau į jos prieštaravimus taip elgtis ji nereagavo. Šias pavogtas prekes mama lyg tai pardavė. 2014-01-08 su mama nuėjus į tą pačią parduotuvę, jos buvo sulaikytos, ir pristatytos į Kauno m. Santakos policijos komisariatą (b.l. 15).
Liudytoja S. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba vyr. kasininke UAB ,,Kilminė“ prekybos centre ,,Taupyk“, Baltų pr. 119A, Kaune. 2014-01-06, apie 15.00 val. pro ją praėjo moteris, ji buvo su rankine, tačiau nieko nepirko. Jai sukėlė įtarimą, dėl to peržiūrėjo prekybos salės vaizdo įrašą. Vaizdo įraše pamatė, kad ta moteris prekybos salėje į savo rankinę dėjo prekes, jai taip pat padėjo mergina, kuri vėliau stovėjo eilėje ir nusipirko kramtomos gumos. 2014-01-08, apie 13.15 val. pastebėjo, kad ta pati moteris ir mergina vaikšto po prekybos salę. Jas atpažino iš vaizdo įrašo. Apie ta pranešė apsaugos darbuotojui. Moteris ir mergina buvo sulaikytos ir perduotos policijos pareigūnams (b.1. 14).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, jog 14:52 val.-14:53 val. vaizdo kamera fiksuoja vaizdą, kaip liudytoja L. B. ateina į vaizdo kameros stebimą vietą su prekybos krepšeliu rankoje ir paimdama iš lentynų, esančių dešinėje prekybos salės pusėje, vaikščiodama 6 kartus kažką įsideda į prekybos krepšelį. Įrašo pabaiga: 14:53 val. Paleidus antrąjį įrašą fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas, liudytoja L. B. ateina į vaizdo kameros stebimą vietą su prekybos krepšeliu rankoje ir vaikščiodama 3 kartus kažką paimdama iš lentynų, esančių dešinėje pusėje, ir įsidėjusi į prekybos krepšelį, nueina iš vaizdo kameros stebimos vietos. Paleidus trečiąjį įrašą 14:53:11 val. fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas, t.y. salėje esančios lentynos su įvairiomis prekėmis. 14:53:41 val.-14:54:15 val. vaizdo kamera fiksuoja vaizdą, kai liudytoja L. B. ateina į vaizdo kameros stebimą vietą, kur matomos lentynos su buteliais, su prekybos krepšeliu rankoje ir šioje vietoje susitinka su įtariamąja V. B., su kuria kartu apžiūrinėja prekes, ir 14:54:15 val. nueina iš vaizdo kameros stebimos vietos. Paleidus ketvirtąjį įrašą pradžia: 14.54 val. fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas, liudytoja L. B. su prekybos krepšeliu rankoje ateina kartu su įtariamąja V. B. į vaizdo kameros stebimą vietą nuo tos vietos, kur yra lentynos su prekėmis salės vidurinėje dalyje, ir nueina kartu prie lentynų su prekėmis salės gale. Paleidus penktąjį įrašą fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas, liudytoja L. B. su prekybos krepšeliu rankoje ateina kartu su įtariamąja V. B. į vaizdo kameros stebimą vietą nuo tos vietos, kur yra lentynos su prekėmis salės vidurinėje dalyje, ir vaikšto kartu po prekybos salę, apžiūrinėdamos prekes. Paleidus šeštąjį įrašą pradžia: 14:54:35 val. fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas liudytoja L. B. su prekybos krepšeliu rankoje ateina kartu su įtariamąja V. B. į vaizdo kameros stebimą vietą. 14:54:44 val. įtariamoji V. B. kažką ima iš lentynos, priešais kurią stovi, ir 14:54:46 val.-14:54:47 val. dešine ranka kažką dedasi sau už striukės. 14:54:55 val. nueina iš vaizdo kameros stebimos vietos. Paleidus septintąjį įrašą 14:55:06 val. vaizdo kamera fiksuoja vaizdą kaip liudytoja L. B. su prekybos krepšeliu rankoje ateina kartu su įtariamąja V. B. į vaizdo kameros stebimą vietą, kur yra lentynos su prekėmis salės vidurinėje dalyje, ir priėjusios prie dešinėje pusėje esančios vidurinės lentynos kažką daro. Liudytoja L. B. apžiūrinėja paimdama prekes nuo lentynos, įtariamoji V. B. kažką daro rankomis. 14:55:59 val. jos abi kartu nueina iš vaizdo kameros stebimos vietos. Paleidus aštuntąjį įrašo pradžia 14:55:55 val. fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas, liudytoja L. B. su prekybos krepšeliu rankoje vaikšto kartu su įtariamąja V. B. vaizdo kameros stebimoje prekybos salės vietoje, kur yra lentynos su prekėmis. 14:56:11 val. vaizdo kamera fiksuoja kaip L. B. sustoja prie dešinėje pusėje esančių prekių lentynų, 14:56:14 val.-14:56:27 val. pasilenkia prie prekių lentynų ir kažką daro, 14:56:38 val. nueina iš vaizdo kameros stebimos vietos. Paleidus devintąjį įrašą fiksuojamas prekybos centro salės vaizdas 14:56:04 val.-14:56:06 val. vaizdo kamera fiksuoja vaizdą, kaip įtariamoji V. B. praeina pro kasą, esančią dešinėje pusėje, kurioje nėra darbuotojos (b.1. 11-13 ).
2014-01-08 Inventorizacijos aktas patvirtina, kad buvo atlikta prekių inventorizacija ir nustatytas prekių trūkumas (b.l. 18).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos LR BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad 2014-01-06, apie 14.56 val., iš UAB „Kilminė“ priklausančios parduotuvės „Taupyk“ V. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą t.y. įvairių kūno priežiūros bei kosmetikos prekių, padarydama UAB ,,Kilminė“ 156,54 litų turtinę žalą. Atsižvelgiant į tai, kad pagrobto turto vertė viršija 1 MGL, bet yra mažesnė negu 3 MGL, V. B. veika kvalifikuojama pagal LR BK 178 str. 4 d., kaip nedidelės vertės svetimo turto vagystė.
Kaltinamosios V. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad V. B. padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamiesiems nusižengimams, nusikalstama veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyčia, į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Vertinant V. B. asmenybę, pažymėtina, kad ji anksčiau teista, tačiau teistumai išnykę ir teisinių pasekmių, sunkinančių kaltinamosios padėtį, nesukelia (b.l. 34), bausta administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b.l. 42-48), Priklausomybės ir psichikos ligų įskaitoje neregistruota (b.l. 50, 52), augina vieną nepilnametį vaiką (b.l. 32), nedirba (b.l. 53).
LR BK 178 str. 4 d. sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, ir arešto bausmės. Ankstesni V. B. teistumai išnykę, todėl teisinių pasekmių parenkant bausmės rūšį nesukelia, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus LR BK 178 str. 4 d. sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį bausmę – viešuosius darbus.
Kadangi šioje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, taikytinos LR BK 64¹ straipsnio (2013 m. liepos 2 d. Nr. XII-499, Žin., 2000, Nr. 89-2741) nuostatos ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškovas UAB ,,Kilminė“ yra pareiškęs 156,54 Lt civilinį ieškinį (b.l. 21). Ieškinys teisėtas ir pagrįstas 2014-01-08 inventorizacijos aktu (b.l. 18), jo dydis neprieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijams, kaltinamosios neginčytas, todėl tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. B. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d., ir paskirti jai 3 (trijų) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 40 valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., bausmę sumažinus vienu trečdaliu V. B. paskirti 2 (du) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 40 valandų visuomenės labui.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Civilinio ieškovo UAB ,,Kilminė“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš V. B. priteisti 156,54 litus turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.