- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-10-18
- Bylos Nr.
- 1-1602-762/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47338-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Kaltinamasis
- E. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėjas Artūras Dilys, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-47338-18, kurioje E. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. K. 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 17 val. Obeliuose, Rokiškio r., iš aikštelės, esančios prie upės Kriauna, išsivarydamas Obelių vaikų globos namams priklausančius dviračius SPECIALIZED, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) 000 353K - 396 eurų vertės ir ORBEA, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) - 425 eurų vertės, V. B. priklausantį dviratį KAYOBA WALDER, Nr. (duomenys neskelbtini) su ant jo buvusia šviesą atspindinčia liemene bei telefono dėklu - laikikliu, iš viso 265 eurų vertės, pagrobė svetimą Obelių vaikų globos namams priklausantį turtą - 821 euro vertės, bei V. B. priklausantį turtą - 265 eurų vertės.
E. K. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ir jį apklausus kaip įtariamąjį, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 120-121; 128).
Kaltinimas E. K. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamojo E. K. parodymais. Jis parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 17 val. jis iš namų nuėjo iki upės Kriauna, ketino pažiūrėti ar galima joje žvejoti, ar atslūgęs vanduo. Nuėjus prie pačios upės, jokių žmonių nebuvo. Eidamas atgal namo, pakilęs išmintu takeliu į kalnelį, pamatė krūmuose prie takelio numestus tris dviračius, kurių vienas buvo žydros spalvos, kitas juodas, o kitas tamsus su raudona spalva. Jis apsidairė, pašūkavo, bet jokių asmenų nesimatė, niekas neatsiliepė, todėl pagalvojo, kad šie dviračiai niekam nereikalingi, todėl du dviračius paėmė nuo žemės ir juos nusivarė palei geležinkelio bėgus apie 1 kilometrą iki geležinkelio stoties ir ten esančiuose krūmeliuose juos paslėpė. Po to grįžo į tą pačią aikštelę prie upės, paėmė trečią dviratį, jį nusistūmė iki tos pačios vietos, kur buvo paslėpęs kitus dviračius. Ten jį irgi paslėpė. Tuomet paskambino savo pažįstamam A. K., pakvietė jį ateiti kartu išgerti. Atėjus draugui, paklausė jo ar jis žino, kam reikia dviračių. Jis pažadėjo paklausinėti. Po kiek laiko iki jų automobiliu atvažiavo P. D.. Tuomet jis iš krūmų atvarė du dviračius: žydrą ir juodą, trečio dviračio neėmė. Jis nesakė draugams, kad dviračiai yra vogti. Dviračius jie sudėjo į automobilį ir nuvežė iki Aleksandravėlės, iš matymo pažįstamam vaikinui ir sutarė, kad juos už 100 eurų parduos, tačiau pinigų negavo, pirkėjas pažadėjo sumokėti po keleto dienų. Jis sutiko ir automobiliu grįžo atgal į Obelius. Trečią dviratį jis sekančią dieną parsivarė pas save į namus. Dėl padaryto nusikaltimo labai nuoširdžiai gailisi, manė, kad dviračiai niekam nereikalingi, todėl juos ir paėmė (b. l. 120-121; 128).
Nukentėjusiosios V. B. parodymais. Ji parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 18 val. sūnus D. B. pasakė, kad pavogtas jos bėginis dviratis KAYOBA. D. B. kartu su draugais dviračiais apie 16 val. išvažiavo prie Kriaunos upės, už Obelių miestelio pažvejoti ir dviratį paliko aikštelėje prie upės, o kai grįžo, dviračių neberado. Dviratis buvo juodos ir mėlynos spalvos su liemene ir mobilaus telefono dėklu ant vairo. Dviračio vertė 250 eurų, liemenės vertė 5 eurai, ant dviračio buvusio dėklo vertė 10 eurų. Kadangi dviratis ir dėklas su liemenė grąžinti, ieškinio nereiškia (b. l. 37-39; 42).
Liudytojo D. B. parodymais. Jis parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 15.30 val. kartu su draugais A. T. ir A. S. dviračiais nuvažiavo žvejoti prie Kriaunos upės, prie vietos, vietinių vadinamos „Vadakačka“. Dviračius jie paliko prie upės ant kalniuko, kur auga medžiai ir iškasta duobė. Jis savo dviratį pastatė atremdamas kojele, o draugai savo dviračius paliko ant žemės. Tada jie nuėjo žvejoti maždaug už 400-500 metrų nuo aikštelės, kur paliko dviračius. Jokių įtartinų asmenų žvejojant nematė. Žvejojo apie 3 valandas, kai baigė žvejoti visi nuėjo prie dviračių, atėję pamatė, kad nėra jų. Apie tai jis pranešė tėčiui ir policijai. Jo dviratis buvo su užrašu KAYOBA, su dėklu telefonui ir liemene ant vairo. Vieno iš draugų dviratis buvo ryškiai mėlynos spalvos, o kito draugo dviratis buvo juodas ar tamsiai mėlynas, su oranžinės spalvos linijomis (b. l. 48-49).
Liudytojo A. T. parodymais. Jis parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 15.00 val. kartu su draugais D. B. ir A. S. dviračiais nuvažiavo žvejoti prie Kriaunos upės, už Obelių, prie vietos, vadinamos „Vadakačka“. Dviračius jie paliko ant žemės nuo upės maždaug pusės kilometro atstumu, prie kalno ir medžių. Aplinkui jokių žmonių nesimatė, jie ten žvejojo ne pirmą kartą, galvojo, kad dviračiai ten saugiai palikti. Jie žvejojo panašiai apie tris valandas. Baigę žvejybą, nuėję į aikštelę kur buvo palikę dviračius, bet jų neberado, todėl pranešė policijai. Jo dviratis buvo ORBEA, žydros spalvos, jam jį nupirko Obelių vaikų globos namai maždaug prieš metus (b. l. 58-59).
Liudytojo A. S. parodymais. Jis parodė, kad turėjo dviratį, mėlynos ir raudonos spalvos, pavadinimo neprisimena. Jam juo naudotis davė Obelių vaikų globos namų socialiniai darbuotojai. 2018 m. rugsėjo 30 d. jis kartu su draugais A. T. ir D. B. nuvažiavo iki upės Kriauna ir ten palikę dviračius, žvejojo. Tą vietą jie vadina „Vadakačka“. Žvejoti pradėjo apie 15 valandą, o baigė maždaug apie 18 val. Kai grįžinėjo nuo upės, pamatė, kad nebėra nei vieno dviračio. Kas galėjo pavogti dviračius, jis nežino (b. l. 64-65).
Liudytojo P. D. parodymais. Jis parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. vakare, apie 17-18 val. jam paskambino pažįstamas E. K. ir paklausė ar jis negalėtų jo pavežti. Jie susitiko prie geležinkelio stoties, Obeliuose. E. K. prašė jį ir du dviračius nuvežti iki Aleksandravėlės. Jis sukrovė dviračius ir nuvažiavo iki Aleksandravėlės, pas D. Z., ten jie iškrovė dviračius. E. K. dar kažką kalbėjo su D. Z., bet jis nežino ką. Tada jie grįžo atgal į Obelius. Jam E. K. už nuvežimą davė 5 Eur. Iš kur E. K. gavo dviračius, nežino (b. l. 68-69).
Liudytojo D. Z. parodymais. Jis parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 17 val. jam paskambino pažįstamas A. K. ir pasakė, kad turi parduoti du dviračius, sportinius, geros būklės. Jis pasakė, kad gali sumokėti po 50 Eur už kiekvieną. Maždaug po valandos, pas jį atvažiavo automobilis, jį vairavo P. D., kartu su juo buvo K. ir K.. Jie iškrovė kieme du dviračius. Jie sutarė, kad pinigus sumokės vėliau. Dviračius jis paliko lauke prie ūkinio pastato (b. l. 71).
Liudytojo A. K. parodymais. Jis parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 17 val. jam paskambino pažįstamas E. K. ir pasakė, kad turi du dviračius, paklausė gal žino, kas juos galėtų nupirkti. Tuomet jis paskambino savo pažįstamui D. Z., gyvenančiam Aleksandravėlės kaime, pasiūlė pirkti dviračius už 100 eurų, D. Z. sutiko. Po to jis paprašė pažįstamo P. D., kad jis savo automobiliu nuvežtų dviračius iki Aleksandravėlės kaimo. Jis su P. D. nuvažiavo iki E. K. namų, po to iki buvusios geležinkelio stoties sodo, kur iš netoliese esančių krūmų E. K. ištraukė du dviračius. Jis neklausė iš kur E. K. gavo tuos dviračius, pakrovę juos į automobilį, nuvežė pas D. Z., kuris pinigų nedavė, prašė palaukti kol išmokės algas (b. l. 74-75).
Obelių vaikų globos namų direktoriaus T. S. pareiškimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kuriame nurodyta, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 17 val. Obelių miestelyje, Rokiškio r., nuo Kriaunos upės pakrantės buvo pavogti Obelių vaikų globos namams priklausantys du dviračiai: SPECIALIZED, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) - 396 eurų vertės ir ORBEA, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) - 425 eurų vertės (b. l. 9).
V. B. pareiškimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kuriame nurodyta, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. jos sūnus D. B. pranešė, kad apie 18 val. Obelių miestelyje, Rokiškio r., nuo Kriaunos upės pakrantės buvo pavogtas jai priklausantis dviratis KAYOBA WALDER, Nr. (duomenys neskelbtini) ant kurio buvo pritvirtintas telefono dėklas ir liemenė. Dėl vagystės jai padaryta 250 eurų žala (b. l. 12-14).
2018 m. rugsėjo 30 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - aikštelė, esanti nutolusi apie 360 metrų nuo Dariaus ir Girėno g., Obelių mstl., Rokiškio r. Apžiūrint įvykio vietą, einant keliuku lygiagrečiai geležinkelio bėgiams, rasta geltonos spalvos šviesą atspindinti liemenė ir juodos spalvos dėklas, kurie paimti (b. l. 15-23).
2018 m. rugsėjo 30 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - gyvenamojo namo kiemas, Zarasų g. 1, Aleksandravėlės k., Obelių sen., Rokiškio r. Apžiūros metu rasti ir paimti du dviračiai: žydros spalvos ORBEA ir elektrinės spalvos su rožinės spalvos priekinėmis šakėmis SPECIALIZED (b. l. 24-31).
2018 m. spalio 1 d. Obelių vaikų globos namų pažyma, iš kurios matyti, kad dviračio ORBEA vertė - 425 eurai, dviračio SPECIALIZED vertė - 396 eurai (b. l. 32-33).
2018 m. spalio 1 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad E. K. pateikė dviratį KAYOBA (b. l. 76-78).
2018 m. spalio 8 d. daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas dviratis KAYOBA, juodos spalvos, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini), 24 bėgių. Taip pat apžiūrėta liemenė, kuri yra ryškiai geltonos spalvos, su šviesą atspindinčiais elementais, bei apžiūrėtas juodos spalvos dėklas BITS (b. l. 79-85).
2018 m. spalio 8 d. nutarimu grąžinti daiktus, iš kurio matyti, kad V. B. grąžintas dviratis KAYOBA, telefono dėklas ir liemenė (b. l. 86).
2018 m. spalio 4 d. daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėti du dviračiai: ORBEA, žydros spalvos, juodu vairu, ant rėmo Nr. (duomenys neskelbtini), ir dviratis SPECIALIZED, tamsiai mėlynos spalvos rėmu, su raudonos spalvos priekine šake. Ant rėmo matyti Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 90-95).
2018 m. spalio 4 d. nutarimu grąžinti daiktus, iš kurio matyti, kad L. J. grąžinti dviračiai ORBEA ir SPECIALIZED (b. l. 97-98).
2018 m. spalio 1 d. įtariamojo E. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iš kurio matyti, kad E. K. parodė aikštelę, kur rado tris dviračius, vietą kur jie stovėjo, vietą krūmynuose Obelių mstl., kur paslėpė tris dviračius (b. l. 131-137).
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, visiškai įrodo, kad E. K. 2018 m. rugsėjo 30 d. apie 17 val. Obeliuose, Rokiškio r., iš aikštelės, esančios prie upės Kriauna, išsivarydamas Obelių vaikų globos namams priklausančius dviračius SPECIALIZED, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) - 396 eurų vertės ir ORBEA, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) - 425 eurų vertės, V. B. priklausantį dviratį KAYOBA WALDER, Nr. (duomenys neskelbtini) su ant jo buvusia šviesą atspindinčia liemene bei telefono dėklu - laikikliu, iš viso 265 eurų vertės, pagrobė svetimą Obelių vaikų globos namams priklausantį turtą - 821 euro vertės, bei V. B. priklausantį turtą - 265 eurų vertės, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
E. K. veikoje jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo veikoje atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Prokuroras prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu - pripažinti E. K. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 6 mėn. viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui. Taikyti BK 64¹ straipsnį ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant 4 mėn. viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui; panaikinti E. K. skirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis sutinka su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 142-144; 146).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).
Parenkant bausmę ir jos dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad E. K. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, jo atžvilgiu yra viena baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė, baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, jis neteistas (b. l. 104), administracine tvarka nebaustas (b. l. 105), nedirbantis. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes laikytina, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis ir jos dydis yra tinkami ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, E. K. savo kaltę pripažįsta, todėl skirtina bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 139-140), paliktina galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pripažinti E. K. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam viešųjų darbų bausmę 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. K. skirti galutinę bausmę - viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
E. K. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti – panaikinti.
Išaiškinti E. K., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (tame tarpe ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.