- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-17
- Bylos Nr.
- 1-46-359/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00538-2014-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Civilinis ieškovas
- UAB „Senukų prekybos centras“
- Kaltinamasis
- M. N.
- Kategorijos
- 1.1.7.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorui Aldonai Vitkauskienei, civilinio ieškovo UAB „Senukų prekybos centras“ atstovui A. O., kaltinamajam M. N. viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,-
M. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 10 klasių išsilavinimo, vedęs, bedarbis, anksčiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini),- kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. N. 2014 m. birželio-rugpjūčio mėn. laikotarpyje, dirbdamas prekių specialistu UAB „Senukų prekybos centras“ parduotuvėje Nr. 26, Gedimino g. 116, Kaišiadorių m., slapta pagrobė svetimą UAB „Senukų prekybos centras“ priklausantį turtą, o būtent:
2014 m. birželio mėn., tyrimo metu nenustatytą dieną, iš parduotuvės sandėlio išnešdamas su tuščiomis kartoninėmis dėžėmis į atliekų konteinerį ir ten paslėpdamas slapta pagrobė smūginį gręžtuvą „Makita“ 80,80 eurų vertės;
2014 m. birželio mėn., tyrimo metu nenustatytą dieną, jis tęsdamas nusikalstamą veiką vėl iš parduotuvės sandėlio išnešdamas kartu su tuščiomis kartoninėmis dėžėmis išnešdamas į atliekų konteinerį ir ten paslėpdamas slapta pagrobė skaitmeninį imtuvą TV STAR 22,88 eurų vertęs;
2014 m. liepos mėn., tyrimo metu nenustatytą dieną, jis tęsdamas nusikalstamą veiką vėl iš parduotuvės sandėlio išnešdamas kartu su tuščiomis kartoninėmis dėžėmis į atliekų konteinerį ir ten paslėpdamas slapta pagrobė kampinį šlifuoklį „Kinpow“ 47,79 eurų vertės;
2014 m. liepos mėn., tyrimo metu nenustatytomis dienomis, jis toliau tęsdamas nusikalstamą veiką per du kartus vėl iš parduotuvės sandėlio išnešdamas kartu su tuščiomis dėžėmis į atliekų konteinerį ir ten paslėpdamas slapta pagrobė dvi dėžutes su 24 vnt. polistereno klijų „CT84“ viso 226,54 euro vertės;
2014 m. rugpjūčio 2 d. apie 11 val. , jis tęsdamas nusikalstamą veiką, vėl iš parduotuvės sandėlio išnešdamas kartu su tuščiomis dėžėmis į atliekų konteinerį ir ten paslėpdamas, slapta pagrobė televizorių „LED 22PFK4209/12 Philips“ 202,44 eurų vertės;
2014 m. rugpjūčio mėn. pabaigoje, tyrimo metu nenustatyta dieną, jis toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, iš parduotuvės prekybos salės, įsidėdamas į kišenę slaptą pagrobė atstumo matuoklį „Bosh“ 86,60 eurų vertės
Tokiu būdu kaltinamasis M. N. 2014 m. birželio-rugpjūčio mėn. laikotarpiu bendrai slapta pagrobė svetimą- UAB „Senukų prekybos centras“ priklausantį turtą 667,04 euro vertės.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. N. dėl jam pareikšto kaltinimo aukščiau nurodytų veiksmų padaryme kaltu pilnai prisipažino, nuoširdžiai dėl to gailėjosi, sutiko tuojau pat duoti parodymus, pripažino visus byloje surinktus įrodymus bei pripažįsta civilinio ieškovo pareikštą ieškinį dėl žalos atlyginimo bei neprieštarauja, kad teismas atliktų sutrumpintą įrodymų tyrimą, neapklausinėtų liudytojų. Apklaustas M. N. parodė, kad nuo 2011 m. rugsėjo mėn. dirbo UAB „Senukų prekybos centre“ parduotuvėje Kaišiadorių m. prekių konsultantu. Dirbdamas parduotuvėje iš kitų darbuotojų girdėjęs, kad galima iš parduotuvės pasivogti prekių ir niekas nesužinos. Jis kaip darbuotojas galėjęs vaikščioti laisvai po prekybos salę ir sandėlius, žinojęs kur yra filmavimo kameros ir kur jų nėra. Labai trūkę pinigų, nes nesenai gimęs vaikas. Reikėjo išlaikyti neįgalų vaiką, tai sumanęs kiek pavogti prekių ir jas parduoti. 2014 m. birželio mėn., apie 14 val. iš parduotuvės sandėlio paėmęs grąžtą „Makita“ ir su tuščiomis dėžėmis nunešęs į lauką į šiukšlių konteinerį ir paslėpęs. Niekas nematę. Tą pačią dieną grąžtą pasiėmęs ir pardavęs pažįstamam E. K. už 160 Lt, o pinigus išleidęs. Taip pat birželio mėn. iš sandėlio tokiu pat būdu išnešė ir paslėpė konteineryje televizoriaus priedėlį STAR, kurį vėliau padavęs R. M. už 25 Lt. Po to vėl liepos mėn. sugalvojęs iš sandėlio pasiimti kampinį šlifuoklį „Kinpow“, nes vėl reikėjo pinigų. Apie 12 val. kaip apsaugininkas pietavo su tuščiomis dėžėmis iš sandėlio išnešęs šlifuoklį ir paslėpęs konteineryje. Vėliau pardavęs pažįstamam už 70 Lt. Maždaug po dviejų savaičių liepos mėn. pabaigoje iš sandėlio per du kartus išnešęs dvi dėžes su klijais. Dėžėje buvo 12 vnt. flakonų. Paslėpęs šiukšlių konteineryje. Vėliau pardavęs klijus R. M. po 100 lt už dėžę. Po to 2014 m. rugpjūčio 2 d. sumanęs pavogti televizorių nes reikėję gražinti skolą R. M.. Apie 11 val. iš sandėlio paėmęs televizorių „Philips“ ir įdėjęs į tuščią dėžę išnešė į konteinerį. Vėliau iš konteinerio su R. M. televizorių išvežę. Už tai gavęs iš jo gal 70 ar 80 Lt. Po to dar 2014 m. rugpjūčio mėn. iš parduotuvės prekybos salės, žinodamas, kad toje vietoje nefilmuojama, paėmęs atstumo matuoklį, įsidėjęs į kišenę išnešė iš prekybose salės ir pardavė R. M. už120 Lt. Tai daręs, nes reikėjo pinigų, galvojęs, kad neįklius. Pilnai pripažįsta pareikštą civilinį ieškinį. Labai gailisi taip padaręs.
Motyvuojamoji dalis
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. N. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu kaip matyti iš 2014-11-21 protokolo (b.l.143-146), kuriame užfiksuota iš kokių parduotuvės vietų M. N. paėmė daiktus, kaip juos išnešė ir paslėpė konteineryje.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. M. parodė, kad iki 2014 m. birželio pabaigos dirbo UAB „Senukų prekybos centre“ parduotuvėje Kaišiadoryse, apsaugos darbuotoju. Dirbdamas ten susipažinęs su M. N., bet draugu nebuvo. 2014 m. vasarą, kelis kartus yra M. N. prašymu vežęs iš konteinerių tuščias dėžes į jo namus, nieko įtartino nepastebėjęs. Po to, praėjus gal dviem-trims savaitėms M. N. jam pasiūlęs pirkti televizorių. Televizoriaus nereikėję, bet jis labai prašęs, sakęs, kad reikia pinigų vaiko gydymui. Sakęs, kad televizorių gavęs dovanų. Nuvažiavęs pas M. N. į namus. Televizorius buvo įdėtas į kartoninę dėžę. Pasiėmęs televizorių ir M,N. su mokėjęs gal 300 Lt. Tik vėliaus sužinojęs, kad televizorius vogtas iš UAB „Senukų prekybos centras“. (b.l. 45)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu civilinio ieškovo atstovas A. O. parodė, kad M. N. pažįsta, nes jis apie du metus dirbo konsultantu UAB „Senukų prekybos centras“ parduotuvėje Kaišiadoryse. R. M. dirbo parduotuvėje apsaugininku. Matė, kad M. N. ir R. M. palaiko draugiškus santykius. 2014 m. rugsėjo 19 d. buvo pastebėta, kad iš parduotuvės sandėlio dingęs televizorius „Philips“, o dar prieš tai 2014 m. rugpjūčio mėn. pasigesta polistereno klijų 24 vnt., t.y. dviejų dėžių, taip pat kampinio šlifuoklio „Kinpow“, smūginio gręžtuvo „Makita“ Apžiūrėjus, kad nėra šių daiktų buvo peržiūrima parduotuvėje iš kamerų filmuota medžiaga. Pastebėta, kad 2014 m. rugpjūčio 2 d. M. N. sandėlyje paima supakuota televizorių ir įsideda į kartoninę dėžę ir išneša į antrinių atliekų konteinerį. Vėliau kalbantis su M. N. 2014 m. spalio 7 d., nes iki tos dienos jis sirgo, jis prisipažino pavogęs visus tuos daiktus. Pas jį buvusi sunki materialinė padėtis. Jis pasižadėjo atlyginti už visus paimtus daiktus 2010 Lt ir kaip garantą pasirašė neprotestuotiną vekselį. Už pavogtas prekes turėjo būti atlyginta per mėnesį, bet iki šiol M,N. nesumokėjo nuostolio. Bendrovė yra pareiškusi civilinį ieškinį kaltinamajam dėl padarytos turtinės žalos- 464,60 Eur atlyginimo, nes ne visi daiktai sugražinti. (b.l.27,31-32)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G. S. parodė, kad M. N. pažįsta kaip buvusį kaimyną. Jis jam 2014 m. vasarą siūlęs pirkti televizoriaus antenos skaitmeninį priedėlį, bet atsisakęs, nes nereikėję. Po to M. N. siūlęs pirkti kampinį šlifuoklį „Kinpow“. Šlifuoklis buvo naujas, supakuotas. Nupirkęs už 90 Lt. Galvojęs, kad M. N. reikėję pinigų išgerti. (b.l.33-34)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. K. parodė, kad M. N. pažįsta apie ketverius metus, anksčiau šalia gyveno. 2014 m. vasarą Mindaugas pasiūlęs pirkti elektrinį grąžtą „Makita“. Grąžtas buvo dėžutėje kaip iš parduotuvės, naujas su dokumentais. Nupirko iš M. N. už 140 litų. (b.l.35-36)
Iš baudžiamojoje byloje esančio kratos protokolo, surašyto 2014-11-10 matyti, kad pas R. M. namuose, (duomenys neskelbtini) rastas ir paimtas televizorius „LED 22PFK4209/12 Philips“. (b.l.90-91)
Iš baudžiamojoje byloje esančios UAB „Senukų prekybos centras“ pateiktos kompaktinės vaizdo plokštelės įrašo, kaip matyti iš apžiūros protokolo, surašyto 2014-12-02, matosi kaip vyriškis, apsirengęs spec. parduotuvės drabužiais, sandėlyje 2014-08-02, apie 10.56 val. atsineša didelę kartoninę dėžę ir į ją įdeda kažkokį daiktą. Apie 11.01 val. tas pats vyriškis išneša kartoninę dėžę, prikrautą mažesnių dėžučių iš sandėlio už rampos. (b.l.75-80)
Teismas, įvertinęs baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisiamojo posėdžio metu duotus kaltinamojo M. N. paaiškinimus bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištyrus aukščiau nurodytus įrodymus: civilinio ieškovo atstovo A. O., liudytojų G. S., E. K. parodymus, užfiksuotus jų apklausos protokoluose, kratos metu rastus daiktinius įrodymus, įvykio vietos apžiūros bei daiktinių įrodymų apžiūros duomenis, pateiktą parduotuvės vaizdo įrašo duomenis bei kitus baudžiamosios bylos duomenis, sprendžią, kad kaltinamasis M. N. 2014 m. birželio-rugpjūčio mėn. laikotarpyje, ikiteisminio tyrimo nenustatytomis dienomis, dirbdamas prekių specialistu UAB „Senukų prekybos centras“ parduotuvėje Nr. 26, Gedimino g. 116, Kaiašiadorių m., slapta pagrobė svetimą UAB „Senukų prekybos centras“ priklausantį turtą: iš parduotuvės sandėlio bei prekybinės salės išnešdamas su tuščiomis kartoninėmis dėžėmis į atliekų konteinerį ir ten paslėpdamas slapta pagrobė smūginį gręžtuvą „Makita“ 80,80 eurų vertės, skaitmeninį imtuvą TV STAR 22,88 eurų vertęs, kampinį šlifuoklį „Kinpow“ 47,79 eurų vertės, dvi dėžutes su 24 vnt. polistereno klijų „CT84“ viso 226,54 euro vertės, televizorių „LED 22PFK4209/12 Philips“ 202,44 eurų vertės, atstumo matuoklį „Bosh“ 86,60 eurų vertės. Tokiu būdu kaltinamasis M. N. bendrai pagrobė svetimo- UAB „Senukų prekybos centras“ priklausančio turto už 667,05 euro.
Tokius kaltinamojo M. N. veiksmus teismas kvalifikuoja kaip nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.- kaip slaptą svetimo turto pagrobimą. Teismas tokius kaltinamojo aukščiau nurodytus veiksmus laiko tęstiniai veiksmais, padarytais vieninga tyčia. Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu teisme kaltinamasis M. N. nurodė, kad jis sumanė vogti įvairius daiktus iš bendrovės kurioje dirbo, nes girdėjęs, kad kitose parduotuvėse taip daro ir tokiu būdu turėti papildomų pajamų. Kad kaltinamasis turėjo vieningą tikslą pavogti prekių ir taip turėti papildomų pastovių pajamų, rodo ir pasirinktas vagystės būdas: pasinaudojo galimybe laisvai patekti į visas parduotuvės patalpas, o paimtus daiktus išnešti į antrinių žaliavų konteinerį, pasinaudojant senomis daiktų pakuotėmis ir dėžėmis, kaip atliekas. Tokie kaltinamojo veiksmai tęsėsi apibrėžtą laiką- tris mėnesius, kol tai buvo išaiškinta. Dėl to kaltinamojo M. N. padaryti veiksmai traktuotini kaip tęstinis nusikaltimas ir kvalifikuotini kaip slaptas svetimo turto pagrobimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Nusikaltimas kvalifikuojamas pagal tęstiniais veiksmais pagrobtojo svetimo turto bendrą vertę.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. N. teismas atžvelgia į tai, kad jis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.) T. N. nusikaltimą padarė pirmą kartą, anksčiau nebuvo teistas. Jis pilnai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą, pilnai pripažįsta pareikštą civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo. Tai laikytina jo atsakomybe lengvinančia aplinkybe. (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.) Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad jis augina mažametį vaiką, šiuo metu yra bedarbis, registruotas darbo biržoje. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, nusikaltimo padarymo aplinkybes ir pobūdį jam parinktina ir skirtina Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, kiek mažesnė negu įstatyme numatytas bausmės vidurkis. Be to, skiriant bausmę M. N. ir atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla teisme išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą bei į tai, kad kaltinamasis pilnai prisipažino kaltu, jam taikytinas Lietuvos Respublikos BK 64(1) str. nuostatos ir skiriama bausmė mažintina 1/3 dalimi. Be to, kaltinamajam M. N. taikytinas Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d. numatytas turto dalies konfiskavimas, nes kaltinamasis pardavęs dalį pagrobto turto turėjo materialinės naudos. Byloje nustatyta, kad M. N. pardavęs dalį pagrobto turto gavo 149,15 eurų (515 litų) neteisėtų pajamų. Šiuo metu minėtas turtas yra suvartotas ir jo nebėra galimybių konfiskuoti. Dėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 5 d. iš kaltinamojo išieškotina konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma-149,15 eurų.
Civilinis ieškovas-UAB „Senukų prekybos centras“ byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikaltimu padarytos- 464,60 eurų turtinės žalos atlyginimo. Pripažinus kaltinamąjį M. N. kaltu dėl svetimo turto pagrobimo pilnai tenkintinas ir civilinio ieškovo pareikštas ieškinys dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo. Tyrimo metu byloje buvo surasta ir gražinta tik dalis pagrobto turto (televizorius), kitas pagrobtas turtas nesurastas ir už jį kaltinamasis nėra atlyginęs civiliniam ieškovui iki šiol. Dėl to pagrobto turto vertę privalo atlyginti žalą padaręs asmuo. Ieškinio ir jo dydžio kaltinamasis neginčija.
Daiktinis įrodymas: kompaktinė vaizdo plokštelė (b.l. 80, t.1) pateikta civilinio ieškovo UAB „Senukų prekybos centras“ nuosprendžiui įsiteisėjus gražintina civiliniam ieškovui.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 291 str., 297 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str.str., 307-308 str.str.-
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir paskirti jam bausmę- 9 mėnesius laisvės apribojimo.
Taikyti M. N. Lietuvos Respublikos BK 64(1) str. 1 d. ir paskirtą laivės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir galutinę bausmę už šį nusikaltimą jam paskirti- 6(šešis) mėnesius laisvės apribojimo. Paskirti nuteistajam M. N. įpareigojimus: per tris mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą civiliniam ieškovui ir per visą laisvės apribojimo laiką nuo 23 iki 6 val. būti namuose, išskyrus atvejus kai tai reikalinga darbo funkcijoms atlikti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 ir 5 d.d. iš nuteistojo M. N. išieškoti valstybės naudai konfiskuotino turto vertę- 149 Eur ir 15 ct.
Civilinio ieškovo UAB „Senukų prekybos centras“ civilinį ieškinį patenkinti pilnai. Priteisti iš nuteistojo M. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) civilinio ieškovo UAB „Senukų prekybos centras“ (įmonės kodas 234376520) naudai 464 Eur ir 60 ct (keturis šimtus šešiasdešimt keturis eurus ir 60 ct) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktinį įrodymą: kompaktinę vaizdo plokštelę su įrašu (b.l.80,t.1) nuosprendžiui įsiteisėjus gražinti civiliniam ieškovui UAB „Senuku prekybos centras“.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.