Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2007-01-15 · Byla Nr. 2T-13/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-01-15
Bylos Nr.
2T-13/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Donatas Šernas, Alė Bukavinienė, Marytė Mitkuvienė
Pareiškėjas
A. P.
Civilinė byla Nr. 2T-13/2007 Procesinių sprendimų kategorija 130.3.2 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. sausio 15 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Marytės Mitkuvienės ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), nagrinėdama pareiškėjo A. P. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinių Amerikos Valstijų Niujorko valstijos Kings apygardos Aukščiausiojo teismo 2005 m. lapkričio 30 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas A. P. kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinių Amerikos Valstijų Niujorko valstijos Kings apygardos Aukščiausiojo teismo 2005 m. lapkričio 30 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos apeliacinis teismas 2006 m. rugsėjo 18 d. nutartimi nustatė, kad prašymas pripažinti ir leisti vykdyti užsienio teismo sprendimą pateiktas nesilaikant teisės aktų nustatytos tvarkos ir nustatė terminą iki 2006 m. spalio 31 d. prašymo trūkumams pašalinti.

Pareiškėjas A. P. teismo nustatytu terminu nepašalino trūkumų, t. y. nepateikė tinkamai patvirtintos viso bei legalizuoto teismo sprendimo kopijos bei nepateikė prašymo procesinius dokumentus atsakovei (buvusiai sutuoktinei) įteikti asmeniškai arba įnešti į Lietuvos apeliacinio teismo specialiąją sąskaitą užstatą atlyginti procesinių dokumentų įteikimo išlaidas pagal 1965 m. lapkričio 15 d. Hagos konvenciją dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo užsienyje ir 70 Lt už šio užstato tarptautinį pervedimą Process Forwarding International.

Dėl šių priežasčių prašymas paliktinas nenagrinėtas (CPK 812 str. 5 d.). Pareiškėjui išaiškinama, kad, pašalinus visus trūkumus, analogiško turinio pareiškimas pakartotinai gali būti paduotas Lietuvos apeliaciniam teismui.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 812 straipsnio penktąja dalimi,

nutaria:

Pareiškėjo A. P. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinių Amerikos Valstijų Niujorko valstijos Kings apygardos Aukščiausiojo teismo 2005 m. lapkričio 30 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo palikti nenagrinėtą.

Teisėjai Donatas ŠernasAlė BukavinienėMarytė Mitkuvienė