Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2010-12-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-885-369/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2010-12-08
Bylos Nr.
1-885-369/2010
Teisminio proceso Nr.
1-10-2-00409-2008-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
J. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-885-369/2010(Proceso Nr. 1-10-2-00409-2008-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.6. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos Vardu2010 m. gruodžio 8 d.Vilnius

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, išnagrinėjęs Vilniaus miesto apygardos prokuratūros 3-ojo sunkių nusikaltimų ikiteisminio tyrimo organizavimo skyriaus prokurorės Jorūnės Žeberskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje:

J. L., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, ištekėjusi, šiuo metu esanti motinystės (tėvystės) atostogose, gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausta, teista 2010-06-30 Klaipėdos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 219 str. 1 d., 18 MGL (2340 Lt) dydžio bauda, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 223 str. 1 d., teismas,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. L. nuo 2006-06-19 iki 2009-07-13 būdama UAB „Transmetal Group“ įmonės kodas 300571589, esančios Titnago g. 10, Vilniuje, direktore, atsakinga už įmonės buhalterinės apskaitos organizavimą bei apskaitos dokumentų išsaugojimą, pažeisdama 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (red. 2003-12-18 įstat. Nr. IX-1914) 10 str. „Apskaitos tvarkymas“ reikalavimus, nes 10 str. numatyta kad apskaitą tvarkyti pats įmonės vadovas gali tik individualiose įmonėse – pagal 10 str. dalies 3 punktą: - „Ūkio subjekto apskaitą tvarko: 3) individualios įmonės vadovas ir gyventojas, kuris verčiasi individualia veikla;“ asmeniškai laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2007-08-16 tvarkė UAB „Transmetal Group“ buhalterinę apskaitą, pažeisdama 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. reikalavimus, kad už „apskaitos organizavimą, apskaitos dokumentų išsaugojimą atsako ūkio subjekto vadovas“ bei 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Įmonių finansinės atskaitomybės įstatymo Nr. IX-575 28 str. 2 d., nuostatą, kad „Už įmonės finansinę atskaitomybę, kuri neatitinka šio Įstatymo reikalavimų, atsako įmonės administracijos vadovas“, aplaidžiai tvarkė UAB „Transmetal Group“ apskaitą, neišsaugojo dalies 2007-2008 m. laikotarpio šios įmonės buhalterinės apskaitos dokumentų ir registrų, dėl ko nebuvo galima iš dalies nustatyti turto, veikos rezultatų, įsipareigojimų dydžio ir struktūros, negalima patikrinti ar 2007 m. ir 2008 m. finansinėse atskaitomybėse užfiksuoti duomenys atitinka tikrovę.

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamąja apklausta J. L. dėl jai pareikšto įtarimo padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 223 str. 1 d., kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2006-05-24 ji įsteigė uždarąją akcinę bendrovę „Transmetal Group“. Bendrovė ir jos įstatai buvo įregistruoti Juridinių asmenų registre 2006-05-26, suteikiant įmonės kodą Nr. 300571589, adresu Ryšininkų g. 2-70, Klaipėdoje. Vėliau buvo įkurtas bendrovės ofisas Vilniuje, Titnago g. 10. Nuo bendrovės įsteigimo ji buvo vienintele akcininke ir direktore. Bendrovės veikla buvo krovinių gabenimas tarptautiniais maršrutais. Kadangi tuo metu bendrovė turėjo tik vieną vilkiką, įsigytą išperkamosios nuomos būdu iš banko UAB „DnB NORD lizingas“ ir jos veikla nebuvo intensyvi, iki 2007-08-16 bendrovės buhalterinę apskaitą tvarkė ji pati, buhalteriniuose dokumentuose pasirašydama už vyriausiąją finansininkę ir kasininkę. Vėliau bendrovė išperkamosios nuomos būdu iš UAB „Swedbanko Lizingas“ įsigijo tris puspriekabes, bendrovės darbo apimtys padidėjo, todėl į darbą buvo priimta buhalterė, kuri tvarkė buhalterinę apskaitą, rengė buhalterinius dokumentus, tačiau bendrovės kasą toliau tvarkė ji pati. Prisipažįsta, kad pati tvarkydama buhalterinę apskaitą, neišsaugojo visų buhalterinių dokumentų. Buhalterinę apskaitą ji tvarkė bendrovės ofise – Vilniuje, Titnago g. 10, ten pat buvo saugomi buhalteriniai dokumentai, tačiau kartais dokumentus ji veždavosi į Klaipėdą, todėl pametė vieną segtuvą su buhalteriniais dokumentais, dėl kurio niekur nesikreipė. Ji nežinojo, kad, kaip uždarosios akcinės bendrovės vadovė, ji negalėjo pati tvarkyti buhalterinės apskaitos, ir nemanė, kad buhalterinių dokumentų neišsaugojimas užtraukia baudžiamąją atsakomybę. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi (t. 2, b. l. 172-173).

J. L. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 223 str. 1 d., grindžiama ne tik kaltinamosios visišku prisipažinimu, bet ir byloje surinktų faktinių duomenų visuma:

Iš visų VĮ Registrų centro pateiktų UAB „Transmetal Group“ juridinio asmens registravimo dokumentų matyti, kad minėtos bendrovės vienintelė akcininkė ir direktorė buvo J. L. (t. 2, b. l. 6-47).

Iš 2009-02-09 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. L. pagal pateikė dalį buhalterinės apskaitos dokumentų, t. y. dvi kasos knygas už 2007 m. ir už 2008 m., bei šešis segtuvus (t. 2, b. l. 92).

Iš 2009-05-06 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. L. savo iniciatyva pateikė dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: UAB „Transmetal Group“ segtuvą su V. V. avansine ataskaita, UAB „Transmetal Group“ segtuvą su avansine ataskaita už 2008 m. 8-11 mėn., UAB „Transmetal Group“ segtuvą su 2008 m. I pusmečio avansine ataskaitą, UAB „Transmetal Group“ segtuvą su avansine ataskaitą už 2008 m. 01-05 mėn., UAB „Transmetal Group“ segtuvą su avansine ataskaita už 2008 m. (I. D., I. D.), UAB „Transmetal Group“ segtuvą su avansine ataskaita už 2008 m, DnB Nord lizingo sutartį su priedais (t. 2, b. l. 94).

2009-06-10 specialisto išvadoje Nr. 5-1/116 konstatuota, jog J. L. būdama UAB „Transmetal Group“ direktorė ir asmeniškai 2007-01-01 – 2007-08-16 laikotarpiu tvarkydama bendrovės buhalterinę apskaitą, pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (red. 2003-12-18 įstat. Nr. IX-1914) 10 str. „Apskaitos tvarkymas“ reikalavimus, nes 10 str. numatyta kad apskaitą tvarkyti pats įmonės vadovas gali tik individualiose įmonėse – pagal 10 str. dalies 3 punktą: - „Ūkio subjekto apskaitą tvarko: 3) individualios įmonės vadovas ir gyventojas, kuris verčiasi individualia veikla“.

Tyrimui buvo pateikta tik dalis tiriamo 2007 – 2008 m. laikotarpio bendrovės buhalterinės apskaitos dokumentų ir registrų, todėl tiriamu laikotarpiu iš dalies negalima nustatyti turto, veiklos rezultatų, įsipareigojimų dydžio ir struktūros, negalima patikrinti ar 2007 m. ir 2008 m. finansinėse atskaitomybėse užfiksuoti duomenys atitinka tikrovę.

Sutinkamai su 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. „Atsakomybė už apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą“, - atsako ūkio subjekto vadovas (direktore dirbo J. L.). Bendrovės finansinė atskaitomybė turi būti rengiama pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Įmonių finansinės atskaitomybės įstatymo Nr. IX-575 reikalavimus, sutinkamai su 28 str. 2 dalimi - „Už įmonės finansinę atskaitomybę, kuri neatitinka šio įstatymo reikalavimų, atsako įmonės administracijos vadovas“ (t. 2, b. l. 100-104).

Iš 2010-11-25 Vilniaus apygardos prokuratūros nutarimo matyti, kad J. L. atžvilgiu baudžiamasis procesas ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 10-2-409-08 dalyje nutrauktas nustačius, jog nepadaryta veika turinti LR BK 183 str. 2 d., numatytos nusikalstamos veikos požymių (b. l., b. l. 184-186).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje pateikto juridinio asmens duomenų išrašo matyti, kad UAB „Transmetal Group“ 2010-10-15 buvo išregistruota iš juridinių asmens registro (t. 2, b. l. 163-166).

Kaltinamosios J. L. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką bei gailisi. Sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Kaltinamoji J. L. anksčiau buvo vieną kartą teista 2010-06-30 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 219 str. 1 d., 18 MGL dydžio bauda (t. 2, b. l. 182-186), administracine tvarka nebausta (t. 2, b. l 187), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b. l. 191), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašyta (b. l. 192).

Kaltinamoji J. L. prisipažįsta padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo teismo prokurorės siūlomą baudos dydį sumažinti, kadangi šiuo metu ji niekur nedirba, augina mažametį vaiką. Taip pat prašo teismo leisti baudą sumokėti dalimis per šešis mėnesius (t. 2, b. l. 194).

Atsižvelgiant į išdėstytą, nustatyta, jog baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimus, kad J. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 223 str. 1 d. Už šios nusikalstamos veikos padarymą baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti baudą. Teismas atsižvelgdamas į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, asmenybę, į tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, gailisi, daro išvadą, kad procesas J. L. atžvilgiu gali būti užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu, bei LR BK 41 str. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta pastarajai paskyrus baudą. Tačiau teismas vertindamas baudžiamojoje byloje pateiktus duomenis mano, jog prokurorės siūlomas baudos dydis, nurodytas pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, turi būti mažintinas nustatant 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – LR BVK) 22 str. 2 d. J. L. nustatytinas 6 mėnesių laikotarpis, per kurį ji privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Sutinkamai su išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 420-421 str., teisėjas,-

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

J. L., gim. 1979-11-27, asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 223 str. 1 d. ir nubausti 20 MGL t. y. 2600 (dviejų tūkstančių šešių šimtų) litų bauda.

Įpareigoti J. L., 20 MGL t. y. 2600 (dviejų tūkstančių šešių šimtų) litų baudą per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank”, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo J. L. palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui kardomąją priemonę panaikinti.

Išaiškinti J. L., kad:

1. Nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas