- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-03
- Bylos Nr.
- E1-491-978/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-08-3-00013-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Beatričė Bakanauskaitė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų K. S. ir teisingumo ministerijos prašymą dėl D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Gelderlando teismo (piniginę sankciją paskyrusi institucija) 2016 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu Nr. 05/177582-16 paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018 m. vasario 27 d. Panevėžio apylinkės teisme gautas Nyderlandų K. S. ir teisingumo ministerijos prašymas dėl Gelderlando teismo (piniginę sankciją paskyrusi institucija) 2016 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu Nr. 05/177582-16 (įsiteisėjusiu 2016 m. gruodžio 6 d.) paskirtos 400 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms. Minėtu nuosprendžiu D. V. pripažintas kaltu padaręs baudžiamuosius nusikaltimus, numatytus N. K. baudžiamojo kodekso 310, 311 straipsniuose bei nubaustas 400 Eur pinigine sankcija.
D. V. į teismo posėdžius neatvyko, apie teismo posėdžius informuotas tinkamai, jo atvesdinti nepavyko, prašymų atidėti klausimo nagrinėjimą ar dokumentų, patvirtinančių rimtas negalėjimo dalyvauti teismo posėdžiuose priežastis ar kitas aplinkybes, nepateikta, todėl teikimas išnagrinėtas nuteistajam D. V. nedalyvaujant.
Prokuroras teismo posėdžio metu nurodė, kad N. K. saugumo ir teisingumo ministerijos prašymas yra pagrįstas, todėl prašymas turėtų būti tenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Susipažinęs su pateiktu liudijimu, Gelderlando teismo (piniginę sankciją paskyrusi institucija) 2016 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu Nr. 05/177582-16 ir kita byloje esančia medžiaga, teismas nenustatė jokių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 3 dalyje nurodytų aplinkybių, kurioms esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms nuostatomis, minėtu sprendimu D. V. paskirta piniginė sankcija, t. y. 400 Eur pripažintina Lietuvos Respublikoje. Ši pinigų suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (BPK 365² straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir BPK 365¹, 365² straipsniais, teismas
nutaria:
Nyderlandų K. S. ir teisingumo ministerijos prašymą tenkinti.
Pripažinti ir vykdyti Gelderlando teismo (piniginę sankciją paskyrusi institucija) 2016 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu Nr. 05/177582-16 D. V. paskirtą 400 Eur (keturių šimtų eurų) piniginę sankciją.
Išieškoti iš D. V. 400 Eur (keturis šimtus eurų), įpareigojant šią sumą sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, (duomenys neskelbtini), esančią Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (duomenys neskelbtini), esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801).
Išaiškinti, kad savanoriškai nesumokėjus piniginės sankcijos per nurodytą laiką, nutartis bus vykdoma priverstinai.
Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti E. S. narės kompetentingą instituciją – Nyderlandų K. S. ir teisingumo ministeriją.
Nustatyti, kad jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės sankcijos paskyrimo, alternatyvių sankcijų taikymas D. V. atžvilgiu Lietuvos Respublikoje negalimas.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.