- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-01-17
- Bylos Nr.
- 2-61-440/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilija Valantienė
- Ieškovas
- Ž. T.
- Atsakovas
- E. K.
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Vilija Valantienė, sekretoriaujant Oritai Griciūtei, dalyvaujant ieškovui Ž. T., žodinio proceso tvarka išnagrinėjus civilinę bylą pagal ieškovo Ž. T. ieškinį atsakovei E. K. dėl skolos ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Ž. T. ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės E. K. 5000 Lt skolos, 150 Lt žyminio mokesčio ir 100 Lt už teisines paslaugas. Nurodė, kad skola susidarė pagal 2007-08-29 pasirašytą skolos raštelį, pagal kurį atsakovė įsipareigojo pasiskolintą 5000 Lt sumą grąžinti per ketverius metus, kas mėnesį mokėdama po 146 Lt ir grąžindama iš viso 7000 Lt sumą. Sutartis buvo sudaryta keturiems metams. Atsakovė sudarant sutartį pati pasiūlė grąžinti 2000 Lt daugiau. Per ketverius metus turėjo grąžinti apie 7000 Lt, kiekvieną mėnesį mokėdama po 146 Lt. Palūkanų normos raštu neaptarė, nes nemanė, kad kils problemų dėl atsiskaitymo, kadangi su atsakove buvo bendradarbiai. Taip pat nurodė, kad kreipimosi į teismą metu atsakovė jam buvo skolinga 5000 Lt, tačiau teisminio proceso eigoje atsakovė yra papildomai sumokėjusi 400 Lt, todėl prašo priteisti 4600 Lt skolą, kurią sudaro pagrindinė skola ir palūkanos, bei bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 100 Lt už dokumentų paruošimą ir 150 Lt žyminio mokesčio. Sutinka, kad skolos grąžinimas būtų išdėstytas šešiems mėnesiams.
Atsiliepimas
Atsakovė teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį pranešta. Gautas iš jos pareiškimas, kuriame nurodė, kad su ieškiniu sutinka, negražino skolos dėl sunkios materialinės padėties. Šiuo metu nedirba, registruojasi darbo biržoje, galėtų skolą sumokėti gražindama po 50 Lt kas mėnesį.
Liudytojas J. G. teismo posėdžio metu paaiškino, kad apie dukters skolą ieškovui sužinojo tik šią vasarą, kai jam apie tai pasakė ieškovas. Tada pažadėjo tarpininkauti ir paskubinti dukrą grąžinti skolą. Tačiau ji neteko darbo ir situacija pasidarė sudėtinga. Nurodė, kad atsakovė skolą ieškovui pripažįsta. Mano, kad negražino dėl sunkios materialinės padėties.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad 2007-08-27 ieškovas su atsakove pasirašė paskolos raštelį, kuriame nurodyta, kad ieškovas paskolina atsakovei 5000 Lt sumą, kurią atsakovė įsipareigoja grąžinti per ketverius metus, kas mėnesį mokėdama po 146 litus. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.872 str. 1 d. ir 3 d. numatyta, kad jeigu paskolos sutartis yra pinigai, preziumuojama, kad paskolos sutartis yra atlygintinė, o palūkanų už naudojimąsi paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarką nustato šalys susitarimu. Šalių pasirašytame paskolos raštelyje, kuris atitinka paskolos sutarčiai keliamą rašytinės formos reikalavimą (CK 6.871 str. 3 d.), palūkanų už naudojimąsi paskolos suma dydis nėra aiškiai įvardytas. Tačiau nei ieškovas, nei atsakovė neneigia palūkanų už naudojimąsi paskola nustatymo fakto. Iš paskolos raštelio, kuriame susitarta, kad 5000 Lt skolą atsakovė grąžins per ketverius metus, mokėdama po 146 Lt kas mėnesį, nustatytina, kad galutinė bendra paskolos suma yra 7008 Lt (146 Lt x 48 mėn.). Tai sudaro 502 Lt palūkanų sumą už vienerius metus, kas reikštų, kad procentinė metinių palūkanų normos išraiška yra 10,04 proc. Taigi, nors paskolos raštelyje ir nėra įvardyta procentinė palūkanų normos išraiška, tačiau remiantis jame įvardytais absoliučiais dydžiais palūkanų normą galima nustatyti, todėl laikytina, kad paskolos sutartimi šalys susitarė dėl 10,04 proc. metinės palūkanų normos.
Susitarimas mokėti palūkanas už paskolintus pinigus užtikrina palūkanų, kaip atlyginimo kreditoriui už naudojimąsi jo pinigais, mokėjimą. Palūkanas pagal prievolę, jų nustatymo pagrindus, palūkanų dydžio nustatymo tvarką ir sąlygas reglamentuoja CK 6.37 str. CK 6.872 str. yra specialioji norma, numatanti palūkanas už paskolas. Šios teisės normos suteikia teisę šalims pasirinkti palūkanų dydį, nustatyti sutartimi jų mokėjimo tvarką arba mokėti palūkanas vadovaujantis atitinkamomis įstatymo nuostatomis. Nustatant palūkanas šalių susitarimu, tiek nesąžiningas kreditorius dėl įvairių priežasčių gali pasinaudoti savo pranašesne padėtimi ir nustatyti neprotingai dideles palūkanas, tiek ir neapdairus skolininkas pats gali neįvertinti savo finansinių galimybių ir įvairių rinkos veiksnių, įsipareigodamas mokėti pernelyg dideles, neprotingo dydžio palūkanas, aiškiai neatitinkančias rinkoje nustatytų palūkanų.Todėl teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką bylose, susijusiose su pagal sutartis priteisiamų palūkanų dydžio nustatymu, užtikrindamas prievolės šalių interesų pusiausvyrą, turi pagrindą exofficio peržiūrėti ieškovui priteistinų palūkanų dydį, kadangi susitarimų dėl palūkanų vertinimas susijęs ne tik su privataus, bet ir viešo intereso gynimu - nekontroliuojamos palūkanų normos gali peraugti į lupikavimą, o tai prieštarauja viešajai tvarkai (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001-10-22 nutartį c.b. Nr. 3K-3-908/2001).
Todėl teismas, individualizuodamas nagrinėjamu atveju susiklosčiusį konkretų prievolės santykį, atsižvelgęs į tarp šalių sudaryto susitarimo pobūdį, santykinai ilgą paskolos grąžinimo laikotarpį, įvertinęs ieškovo prisiimtą riziką, greitą paskolos suteikimą nereikalaujant užtikrinimo priemonių, ieškovo ir atsakovės elgesį (nei viena iš šalių palūkanų dydžio neginčija), pradinę paskolos sumą (5000 Lt) ir bendrą grąžintiną sumą (7008 Lt) bei šių sumų santykį, turi pagrindo išvadai, kad ieškovo ir atsakovės susitarimas dėl 10,04 proc. metinių palūkanų atitinka sąžiningo susitarimo kriterijus, nepažeidžia šalių interesų pusiausvyros bei neprieštarauja sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principams (CK 6.37 str. 3 d.). Taip pat pažymėtina, kad Lietuvos banko statistikos departamento duomenimis (prieiga per internetą: http://www.lb.lt/stat_pub/statbrowser.aspx?group=7281&lang=lt), paskolos sutarties tarp ieškovo ir atsakovės sudarymo metu, t. y. 2007 metų rugpjūčio mėnesį, paskolų namų ūkiams, kurių trukmė nuo vienerių iki penkerių metų, vidutinė palūkanų norma buvo 8,25 procento.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Tinkamai bei sąžiningai vykdyti sutartines prievoles šalis įpareigoja ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.200 str. 1 d.
Ieškovo teigimu, atsakovė laikotarpiu 2007 m. rugsėjo mėnesio iki 2008 m. kovo mėnesio skolą dalimis mokėjo atsakovui grynaisiais pinigais po 146 Lt kas mėnesį. Tai sudaro 1022 Lt sumą (7 mėn. x 146 Lt). Iš byloje pateiktų ieškovo sąskaitos išrašų patvirtintų kopijų nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2008-04-11 iki 2009-07-24 atsakovė aštuoniais mokėjimo pavedimais į ieškovo banko sąskaitą pervedė 1270 Lt skolos: 2008-04-11 mokėjimo pavedimu Nr. 127 pervedė 150 Lt, 2008-05-19 mokėjimo pavedimu Nr. 136 – 150 Lt, 2008-06-30 pavedimu Nr. 5 – 292 Lt sumą, 2008-09-17 mokėjimo pavedimu Nr. 8 pervedė 180 Lt sumą, 2008-10-16 mokėjimo pavedimu Nr. 9 – 148 Lt, 2008-12-29 mokėjimo pavedimu Nr. 15 – 150 Lt, 2009-07-24 mokėjimo pavedimu Nr. 51 – 100 Lt ir 2009-06-19 mokėjimo pavedimu Nr. 41 – 100 Lt sumą. Iš viso pervesta 1270 Lt suma. Ieškovo teigimu ir remiantis byloje esančiais ieškovo banko sąskaitos išrašais nustatyta, kad bylos teisminio nagrinėjimo metu atsakovė į ieškovo banko sąskaitą pervedė dar 400 Lt skolos. Ieškovas pateikė sąskaitos išrašą, kuris patvirtina 300 Lt sumokėjimą 2012-01-10. Ištyrus minėtus įrodymus nustatyta, kad atsakovė nevykdė sutartinių įsipareigojimų pagal 2007-08-29 pasirašytą paskolos raštelį ir įmokų nustatyta tvarka nemokėjo, šiuo metu iš viso yra grąžinusi 2692 Lt skolos. Iš atsakovės teismui pateiktų pareiškimų turinio yra pagrindo spręsti, kad iš esmės atsakovė pripažįsta skolą. Ar ji yra sumokėjusi daugiau nei nurodė ieškovas atsakovė duomenų, dokumentų pagrindžiančių jos galimai sumokėtas įmokas ar kitokią, nei ieškovas nurodo sumą, nepateikė. Įvertinus ieškovo paaiškinimus, byloje esančius įrodymus ieškovui priteistina negrąžinta skolos dalis, kurią sudaro pagrindinė skola ir nesumokėtos palūkanos, iš viso 4316 Lt.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų šalių turtinę padėtį ar kitas aplinkybes, išdėstyti teismo sprendimo vykdymą ar pakeisti jo vykdymo tvarką. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Atsakovė nurodė galinti mokėti kas mėnesį tik po 50 Lt. Ieškovas nurodė, kad neprieštarauja dėl sprendimo išdėstymo šešiems mėnesiams.
Išnagrinėjus bylą ir įvertinus byloje atsakovės nurodytus duomenis, kad ji nedirbanti, registruojasi darbo biržoje, dirbo laikotarpyje nuo 2009-11-06 iki 2011-07-16, į liudytojo nurodytas aplinkybes, kad atsakovė turi vaikų bet jie yra pilnamečiai, darytina išvada, kad išlaikytinių neturi, į tai, kad atsakovė nepateikė daugiau jokių duomenų apie jos materialinę padėtį, į priteistinos žalos dydį, atsižvelgiant į tai, kad ieškovas sutinka, kad skolos mokėjimas būtų išdėstytas šešiems mėnesiams, vadovaujantis protingumo, teisingumo bei sąžiningumo principais, siekiant nepažeisti lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principų bei ieškovo interesų, atsakovės prašymas išdėstyti skolos mokėjimą tenkintinas iš dalies ir skolos mokėjimas išdėstytinas šešių mėnesių laikotarpiui, kas mėnesį įpareigojant mokėti lygiomis dalimis, neįskaitant priteistų bylinėjimosi išlaidų. Ir perduotinas vykdyti atsižvelgiant į vykdymo proceso teisinį reglamentavimą, įstatymo numatyta tvarka.
Vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu bei 93 straipsnio 2 dalimi iš atsakovės ieškovui priteistinos proporcingos patenkintiems reikalavimams (94 %) - 150 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2011-10-28, ir 100 Lt išlaidų už teisines paslaugas, apmokėtų 2011-10-28 pinigų priėmimo kvitu Nr. 0378038, dalys, iš viso 235 Lt.
Iš atsakovės vadovaujantis CPK 96 straipsniu taip pat priteistinos 18,45 Lt pašto išlaidos valstybei.
Ieškovo sumokėtas 38 Lt žyminis mokestis dėl teismo įsakymo išdavimo civilinėje byloje Nr. L2-1471-440/2011 gražintinas ieškovui (LR CPK 87 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 93 str. 2 d., 96 str., 259 str., 263 str., 268 -270 str., 279 str. 1 d., 284 str. 1 d. bei CK 6.37 str. 2 d., 6. 71 str., 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.101 str., 6.109 str., 6.200 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 4316 Lt (keturių tūkstančių trijų šimtų šešiolikos litų) skolą ir 235 Lt (dviejų šimtų trisdešimt penkių litų) bylinėjimosi išlaidas ieškovui Ž. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš atsakovės E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 18,45 Lt (aštuoniolika litų 45 ct) pašto išlaidų valstybei.
Atmesti ieškovo reikalavimą dalyje dėl likusios skolos dalies priteisimo.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti Ž. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 38 Lt ( trisdešimt aštuonių litų ) žyminį mokestį, sumokėtą dėl įsakymo išdavimo 2011-10-10 mokėjimo kvitu Nr. 000009332, įmokos kodas 5660 į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 73000.
Išdėstyti Ž. T. sprendimu priteistos 4316 Lt skolos sumokėjimą šešių mėnesių terminui, įpareigojant atsakovę E. K. kas mėnesį mokėti lygiomis dalimis, skaičiuojant nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti šalims, kad sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per sprendimą priėmusį Akmenės rajono apylinkės teismą.
Sprendimo patvirtintą kopiją išsiųsti šalims, išaiškinti dėl bylinėjimosi išlaidų sumokėjimo.