- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-18
- Bylos Nr.
- 1-227-239/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Zaleckienė
- Nukentėjusysis
- V. J., R. M.
- Kaltinamasis
- D. M.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. M., gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, 10 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), niekur nedirba, neteistas, tačiau 2012-10-15 Trakų rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo patvirtintas nutarimas, kuriuo buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju;
kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. smurtaudamas artimoje sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent:
kaltinamasis 2012-06-20 apie 21 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame jo uošvienei V. J., kilusio konflikto tarp jo ir V. J. metu, tyčia sudavė nukentėjusiajai keturis smūgius ranka į veidą ir ją pastūmė, dėl ko V. J. nukrito ant grindų, taip sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d.
Taip pat D. M. smurtaudamas artimoje sukėlė vienam fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą, o būtent:
kaltinamasis 2013-01-08 apie 17.30 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiam jo uošvienei V. J., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio tarpasmeninio konflikto metu, tyčia griebė uošvienę V. J. už pečių, po ko pastaroji nukrito, taip sukeldamas uošvienei V. J. fizinį skausmą, tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia 3 kartus kojomis spyrė savo žmonai R. M. į krūtinės sritį, kumščiais sudavė jai 2 kartus į galvos ir veido sritis, o žmonai atsigulus ant lovos, gulinčiai sudavė kojomis 2 smūgius į kojas, taip pat kumščiais sudavė ne mažiau kaip 4 kartus į galvos sritį, padarydamas kraujosruvą dešinio skruosto srityje, kairio smilkinio sumušimą, pasireiškusį odos paraudimu, krūtinės ląstos kairės pusės sumušimą, pasireiškusį skausmingumu, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė savo žmonos R. M. sveikatą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad visų įvykio aplinkybių neprisimena. 2012-06-20 namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kur gyvena su uošviene V. J. bei savo šeima, būdamas neblaivus, kilusio konflikto tarp jo ir uošvienės metu, ranka sudavė 4 smūgius uošvienei V. J. į veidą. Taip pat jis prisipažino, kad po to uošvienę dar pastūmė ir ji nugriuvo ant žemės. Taip pasielgė todėl, kad buvo išgėręs, be to, uošvienė kišasi į jo šeimos santykius. Po minėto įvykio, jis savo uošvienės atsiprašė, uošvienė V. J. jam atleido, pasak jo, jis su uošviene susitaikė ir byla buvo nutraukta jiems susitaikius. Kas liečia 2013-01-08 įvykius-nieko neprisimena, tačiau su kaltinimu pilnai sutinka, sutinka, kad jis smurtavo savo žmonos R. M. ir uošvienės V. J. atžvilgiu, dėl ko žmonai padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o uošvei V. J. sukėlė fizinį skausmą. Dėl šio įvykio savo žmonos atsiprašė. Nurodo, kad konfliktai tarp jo ir nukentėjusiųjų kyla todėl, kad jis geria.
Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. M. pilno savo kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja nukentėjusioji V. J. parodė, kad kaltinamasis-jos žentas. Ji kartu su dukters šeima gyvena (duomenys neskelbtini), 2012-02-18 jos dukra R. susituokė su kaltinamuoju D. M. ir nuo to laiko kaltinamasis apsigyveno kartu. 2012-06-20 apie 21 val. žentas grįžo į namus, o ji ėjo iš svirno į savo kambarį ir be jokios priežasties kažką sakydamas, ką tiksliai- neprisimena, griebė jai už rankų ir sudavė ne mažiau keturis kartus su rankoje laikomais raktais į veidą. Tuo metu į kambarį atėjo jos dukra su vaiku ant rankų ir ėmė rėkti, kad jos nemuštų. Tada D. M. atsigrįžo į dukrą ir sugriebė rankom jai už pečių, ir pradėjo purtyti. Bandant V. J. išbėgti iš kambario, kaltinamasis vėl puolė prie jos, ją pastūmė, dėl ko nukentėjusioji pargriuvo ant žemės, o ant jos pargriuvo ir kaltinamasis. Atsikėlusi išėjo į lauką. Po kurio laiko sugrįžusį i namus rado kaltinamąjį jau miegantį. Ši byla buvo nutraukta, jai susitaikius su kaltinamuoju, V. J. jam atleido.
2013-01-08 vakare, tikslaus laiko pasakyti negali, į namus girtas grįžo žentas D. M.. Tik įėjęs į namus, kaltinamasis iš karto puolė V. J.: griebė ją už pečių ir pastūmė, po ko ji nukrito ant virtuvėje stovėjusių kėdžių ir susimušė kojas. Pasak V. J., 2013-01-08 atvykusiems policijos pareigūnams apie tai, kad žentas D. M. ją pastūmė ir ji susimušė kojas, nepasakė, nes pati dar nebuvo mačiusi ant kojų mėlynių. Jas pastebėjo tik vėliau. Atsikėlusi, V. J. nuėjo į savo kambarį, o kaltinamasis tuo tarpu nuėjo į kambarį, kur buvo jo žmona R. M.. Būdama savo kambaryje girdėjo triukšmą, sklindantį iš kambario, kuriame buvo jos dukra ir teisiamasis. Girdėjo kaip kaltinamasis šaukė „aš tave užmušiu“, girdėjo verkiančią anūkę. Tačiau nukentėjusioji iš kambario neišėjo, nes bijojo kaltinamojo. Po kurio laiko žentas D. M. atnešė jai anūkę Rimantę. Mergaitė labai verkė. V. J. parodė, kad ji nematė, jog kaltinamasis muštų savo mažametę dukrą. Vėliau iš dukters sužinojo, jog kaltinamasis, mušdamas savo žmoną, ant rankų laikė dukrytę ir atsitrenkė į sekciją. Kaip kaltinamasis mušė R. M., V. J. nematė. Dukra pasakojo, kad kaltinamasis mušė ją per galvą ir veidą bei spardė kojomis. D. M. dažnai vartoją fizinį smurtą tiek jos, tiek savo žmonos atžvilgiu. (b.l.8-9, 11-13, 63-64 )
Sutinkamai su 2012-06-27 V. J. pareiškimu, 2012-06-20 žentas D. M. jos atžvilgiu vartojo smurtą. (b. l. 1)
Sutinkamai su byloje esančiu 2012-09-27 Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. D. M. atžvilgiu nutrauktas (b. l. 22).
Iš byloje esančio 2012-10-10 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje nukentėjusiajai ir kaltinamajam susitaikius, patvirtinto 2012-10-15 Trakų rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos, baudžiamoji byla pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. dėl 2012-06-20 smurto pavartojimo V. J. atžvilgiu, D. M. atžvilgiu nutraukta nukentėjusiajai ir kaltinamajam susitaikius (b. l. 39-40). 2013-01-24 Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus prokuroro nutarimu buvo atnaujintas ikiteisminis tyrimas šioje byloje (b. l. 43).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja nukentėjusioji R. M. parodė, kad 2012-02-18 susituokė su D. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir nuo to laiko kartu su juo gyvena jos motinos V. J. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Vyras dažnai išgeria ir tada kelia barnius bei stumdo jos mamą V. J.. Tiksliai dienų ir valandų, kada prieš jos mamą V. J. buvo vartojamas smurtas nurodyti negalėjo, nes neprisimena. 2012-06-20 apie 21 val., vyras D. M. grįžo į namus, užėjo į kambarį, kuriame buvo ji su vaiku ( 1 mėn.). Pasak jos, vyras pasėdėjo apie 5 min. ir išėjo į virtuvę. Po kažkiek laiko ji išgirdo šauksmus, tuomet ji išbėgo iš kambario ir pamatė, kad vyras muša mamą ir pradėjo šaukti, kad paleistų. Tada kaltinamasis atsisukęs pastūmė ir ją. Mama išėjo į lauką, o vyras po kurio laiko atsigulė. Sekančią dieną ant motinos veido matė mėlynes. 2013-01-08 apie 17.30 val. jos vyras D. M. girtas grįžo į namus. Kur vyras D. M. gėrė ir su kuo nežino, pasakyti negalėjo. Pasak jos, iš karto atėjęs į namus, vyras D. M., griebė jos mamą V. J. ir ją pastūmė, dėl ko mama nukrito ant kėdžių ir susimušė kojas. R. M. parodė, kad į medikus mama nesikreipė, tik vėliau nukentėjusioji matė ant motinos kojų mėlynes. Vyrui pastūmus motiną, R. M. sugriebė kaltinamąjį už pečių, norėdama jam sutrukdyti smurtauti. Pasinaudojus tuo, V. J. pabėgo į miegamąjį. Paskui vyras atėjo į kambarį, kuriame lovytėje gulėjo dukra ir paėmęs ją ant rankų, pribėgęs prie R. M., pradėjo ją spardyti kojomis, suduodamas 3 smūgius į krūtinės sritį. Nukentėjusioji R. M. teigė, kad ji vyrui nesipriešino. Vyras D. M. liepė jai sudėti jo daiktus. Tuomet ji nuėjo į kambarį dėti jo daiktus, o vyras D. M. atėjo paskui ją ir vėl pradėjo mušti, suduodamas smūgius kumščiais du kartus į galvos ir veido sritis. Tuomet jai pasidarė bloga ir ji atsigulė ant lovos. Po to vyras D. M. užlipo ant lovos ir nuo lovos spardė į ją gulinčią kojomis, suduodamas 2 smūgius į kojas, paskui pradėjo daužyti kumščiais jai į galvą, pasak nukentėjusiosios, sudavė ne mažiau kaip 4 smūgius. Kaltinamasis, nulipdamas nuo lovos, susvirduliavo ir atsitrenkė į sekcijos stiklus. Paskui dukrą kaltinamasis nunešė motinai V. V. J., kuri buvo kitame kambaryje. Dėl sužalojimų ji kreipėsi į medikus, jai buvo suteikta pirmoji pagalba. Taip pat R. M. parodė, kad vyras ją sumuša ne pirmą kartą.. (b.l.14-15, 55-56)
Sutinkamai su 2013-01-08 R. M. pareiškimu, adresuotu Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono policijos komisariatui, 2013-01-08 vyras D. M. jos atžvilgiu vartojo smurtą. (b. l. 46)
2013-01-08 VA VPK Trakų r. PK VPS PB patrulių T. S. ir A. M. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo užfiksuota, kad namuose netvarka ir kad D. M. sudavė žmonai R. M. į veidą. (b.l.51-52)
Iš 2013-01-08 R. M. išrašo iš medicininių dokumentų matyti, kad nukentėjusiajai užfiksuota galvos, veido ir kairės krūtinės ląstos sumušimas bei dešinio skruosto poodinė kraujosruva (b. l. 60).
Iš 2013-01-17 medicininių dokumentų apžiūros protokolo matyti, kad VTMT prie LR TM Vilniaus skyriaus ekspertas J. R., susipažinęs su R. M. medicininiais dokumentais, davė išvadą, jog 2013-01-08 R. M. buvo padaryta kraujosruva dešinio skruosto srityje, kairio smilkinio sumušimas, pasireiškęs odos paraudimu, krūtinės ląstos kairės pusės sumušimas, pasireiškęs skausmingumu. Sužalojimai kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l.62).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju T. S. parodė, kad 2013-01-08 apie 19.30 val. jam dirbant su vyresniuoju patruliu A. M. buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), vyras sumušė žmoną. Nuvykus į įvykio vietą juos pasitiko R. M., kuri paaiškino, kad vyras D. M. atėjo į namus neblaivus ir iš karto puolė smurtauti jos atžvilgiu. Nukentėjusioji R. M. pasakė, kad vyras sudavė jai kumščiais smūgius į galvos ir veido sritį. Kiek tiksliai smūgių R. M. buvo suduota, pasakyti negalėjo. Apklausos metu liudytojas T. S. parodė, kad akivaizdžiai buvo matyti mėlynė nuo smūgių ant R. M. veido po akimi. Taip pat T. S. parodė, kad 2013-01-08 R. M. buvo blaivi, o jos vyrui D. M. buvo nustatytas 3,68 promilių girtumas. Pasak T. S., namuose, (duomenys neskelbtini), buvo R. M. motina V. J.. Pasak jo, V. J. jam nieko nesakė, kad žentas D. M. ją būtų pastūmęs, ar kitaip sužalojęs. Išorinių smurto žymių ant V. J. jis nematė. (b.l.70-71 )
Sutinkamai su D. M. blaivumo nustatymo testu, 2013-01-08, 19 val. 48 min. jam buvo nustatyta 3,68 promilių girtumas (b. l. 73)
Kad kaltinamasis D. M. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pilnai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais, nukentėjusiųjų bei liudytojo T. S. parodymais; 2013-01-08 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo; 2013-01-08 R. M. išrašu iš medicininių dokumentų; medicininių dokumentų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad R. M. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Be to, ir pats kaltinamasis neneigia, kad jis 2012-06-20 apie 21 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame jo uošvienei V. J., kilusio konflikto tarp jo ir V. J. metu, tyčia sudavė nukentėjusiajai keturis smūgius ranka į veidą ir ją pastūmė, dėl ko V. J. nukrito ant grindų, taip sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. Be to, kad jis 2013-01-08 apie 17.30 val., namuose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio tarpasmeninio konflikto metu, tyčia griebė uošvienę V. J. už pečių, po ko pastaroji nukrito, taip sukeldamas uošvienei V. J. fizinį skausmą, tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia 3 kartus kojomis spyrė savo žmonai R. M. į krūtinės sritį, kumščiais sudavė jai 2 kartus į galvos ir veido sritis, o žmonai atsigulus ant lovos, gulinčiai sudavė kojomis 2 smūgius į kojas, taip pat kumščiais sudavė ne mažiau kaip 4 kartus į galvos sritį, padarydamas kraujosruvą dešinio skruosto srityje, kairio smilkinio sumušimą, pasireiškusį odos paraudimu, krūtinės ląstos kairės pusės sumušimą, pasireiškusį skausmingumu, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė savo žmonos R. M. sveikatą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos yra nesunkūs nusikaltimai (Lietuvos Respublikos BK 11 str.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad D. M. kaltu prisipažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad kaltinamasis abi nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Parenkant bausmę atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę bei jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti, paskiriant D. M. areštą.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. dėl 2012-06-20 fizinio skausmo sukėlimo V. J. ir nuteisti 35 (trisdešimties penkių parų) arešto, bausmę atliekant areštinėje;
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. dėl 2013-01-08 fizinio skausmo sukėlimo V. J. bei dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo R. M. ir nuteisti 50 (penkiasdešimties) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir prie griežtesnės bausmės pridėti švelnesnę bausmę ir galutinę subendrintą bausmę D. M. paskirti areštą 75 (septyniasdešimt penkioms) paroms, atliekant bausmę areštinėje.
Pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64(1) str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir galutinę bausmę D. M. paskirti 50 (penkiasdešimt) parų arešto, atliekant bausmę areštinėje.
Kardomąją priemonę – periodišką registravimąsi policijos įstaigoje -iki įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.