Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2016-06-29 · Civilinė byla Nr. e2-17438-960/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-06-29
Bylos Nr.
e2-17438-960/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dariuš Lučinski
Ieškovas
savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto būstas“
Atsakovas
B. N.
Advokatai
Renata Janušytė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-17438-960/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11030-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.11.2.; 2.5.1.4.; 3.2.6.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski,sekretoriaujant Ingridai Muchinai,vertėjaujant Irinai Pikčilingienei,

dalyvaujant ieškovo savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto būstas“ atstovei Rūtai Sasnauskienei, atsakovui B. N., jo atstovei advokatei Renatai Janušytei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto būstas“ ieškinį atsakovui B. N. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovo 714,61 Eur skolos už būsto nuomą, 59,06 Eur delspinigių, 468,19 Eur skolos už šilumos energiją, karštą vandenį ir su tuo susijusias išlaidas ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinį grindė tuo, jog butas, esantis Karaliaučiaus g. 5A-33, Vilniuje nuosavybes teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, tačiau Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2008 m. gegužės 28 d. sprendimu Nr. l-474 perdavė ieškovui patikėjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybes teise priklausančias gyvenamąsias patalpas. 2007-06-26 atsakovas ir VšĮ ,,Vilniaus butai" sudarė Socialinio būsto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N07/0373 (toliau - ir Sutartis), kurios pagrindu atsakovui buvo suteikta gyvenamoji patalpa, esanti Karaliaučiaus g. 5A-33, Vilniuje. Sudarydamas Sutartį atsakovas įsipareigojo laiku mokėti nuomos ir komunalinius mokesčius, tačiau šios pareigos nevykdė, todėl už buto nuomą laikotarpiu nuo 2013-07-01 iki 2015-12-31 susidarė 714,61 Eur skola. Be to, vadovaujantis Sutarties 34 punktu už termino sumokėti nuomos mokestį praleidimą atsakovui paskaičiuota 59,06 Eur delspinigių. Taip pat, 2010-10-08 Šilumos pirkimo - pardavimo sutarties tarp UAB ,,Vilniaus energija", Vilniaus miesto savivaldybes ir ieškovo pagrindu sąskaitas už šilumos energiją ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010-10-01 atsakovui teikia ieškovas, tačiau ir šių sąskaitų atsakovas neapmoka, todėl už laikotarpiu nuo 2013-11-01 iki 2016-01-31 tiektą šilumos energiją ir su tuo susijusias paslaugas atsakovas skolingas 468,19 Eur.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodė, jog su ieškiniu nesutinka iš dalies. Ieškovas apskaičiuodamas nuomos mokestį netaikė 0,4 dydžio nuomos mokestį mažinančio koeficiento, nors jam, kaip socialinio būsto nuomininkui, turėjo būti taikomas socialinio būsto nuomos mokestį mažinantis koeficientas. Be to, paskaičiuoti delspinigiai (netesybos) yra neprotingai dideli ir sudaro sąlygas ieškovui pasipelnyti. Sutarties sąlygos buvo parengtos ne atsakovo ir, todėl jam nebuvo sudarytos galimybės įtakoti Sutarties sąlygų tikslinimą. Sprendžiant netesybų sumažinimo dydžio klausimą reikšminga ir tai, jog ieškovas nėra pagrindęs, kokius nuostolius jis realiai patyrė. Sutartyje nustatytas 0,05 proc. delspinigių dydis yra aiškiai per didelis, taigi turi būti mažintinas iki 0,02 proc. dydžio nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną praleistą dieną. Atsakovas taip pat prašė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalimi, atsižvelgus į tai, jog atsakovas pajamas gauna tik iš jam mokamos invalidumo pašalpos, santaupų ir turto, kurį galėtų panaudoti įsipareigojimams įvykdyti, neturi, priteistos skolos dydį išdėstyti 1 (vienerių) metų laikotarpiui, kas mėnesį mokant lygiomis dalimis.

Teismo posėdyje ieškovo atstovė palaikė ieškinio reikalavimus, nurodė, jog nesutinka su delspinigių mažinimu ir priteistos skolos išdėstymu.

Teismo posėdyje atsakovas ir atsakovo atstovė sutiko su ieškovo reikalavimu priteisti 714,61 Eur skolą už būsto nuomą bei 468,19 Eur skolą už šilumos energiją, karštą vandenį ir su tuo susijusias išlaidas. Prašė delspinigių normą sumažinti iki 0,02 proc., taip pat prašė teismo priteistą sumą išdėstyti 1 (vienerių) metų laikotarpiui, nes atsakovo sunki turtinė padėtis.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Byloje esančiais rašytiniais įrodymų nustatyta, jog 2007-06-26 Socialinio būsto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 1.39-N07/0373 atsakovui buvo išnuomotas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausantis butas, esantis Karaliaučiaus g. 5A-33, Vilniuje. Sutartimi atsakovas įsipareigojo mokėti nuomos mokestį ir kitus sutartimi nurodytus mokėjimus (Sutarties 11, 29, 31, 33 punktai). Minėtas butas atsakovui buvo perduotas 2007-06-26 priėmimo- perdavimo aktu. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad susiklostė gyvenamosios patalpos nuomos teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.576 straipsnis). Iš ieškovo pateiktos pažymos apie įsiskolinimą matyti, jog įsiskolinimas už šio buto nuomą laikotarpiu nuo 2013-07-01 iki 2015-12-31 sudaro 714,61 Eur. Atsakovas teismo posėdžio metu savo skolos ieškovui už buto nuomą neginčijo, su ieškovo reikalavimu priteisti įsiskolinimą už buto nuomą sutiko. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 714,61 Eur įsiskolinimą už buto nuomą laikotarpiu nuo 2013-07-01 iki 2015-12-31 tenkintinas (CK 6.583 straipsnio 1 dalis).

Pagal 2010-10-08 Šilumos pirkimo- pardavimo sutartį, sudarytą tarp šilumos tiekėjo UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybės ir ieškovo už UAB „Vilniaus energija“ tiekiamą šilumos energiją, karštą vandenį ir su tuo susijusias paslaugas butui, esančiam Karaliaučiaus g. 5A-33, Vilnius, su UAB „Vilniaus energija“ atsiskaito ieškovas, ir šios sutarties pagrindu sąskaitas už šilumos energiją ir su tuo susijusias paslaugas pateikia atsakovui. Iš ieškovo pateiktos pažymos apie įsiskolinimą už šilumą ir karštą vandenį bei su tuo susijusias paslaugas matyti, jog atsakovo įsiskolinimas už šiam butui tiektą šilumą ir karštą vandenį bei su tuo susijusias paslaugas laikotarpiu nuo 2013-11-01 iki 2016-01-31 sudaro 468,19 Eur. Atsakovas posėdžio metu savo skolos ieškovui už tiektą šilumą ir karštą vandenį bei su tuo susijusias paslaugas neginčijo, su ieškovo reikalavimu priteisti 468,19 Eur įsiskolinimą sutiko. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 468,19 Eur įsiskolinimą už laikotarpiu nuo 2013-11-01 iki 2016-01-31 tiektą šilumą ir karštą vandenį bei su tuo susijusias paslaugas tenkintinas (CK 6.584 straipsnis).

Atsakovas byloje neginčijo savo prievolės sumokėti delspinigius, paskaičiuotus dėl įsiskolinimo už buto nuomą, tačiau nesutiko su taikoma 0,05 proc. delspinigių norma, prašė teismo taikyti 0,02 proc. delspinigių normą. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Jeigu netesybos aiškiai per didelės arba prievolė iš dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (CK 6.73 straipsnio 2 dalis). Sutarties 34 punkte buvo numatyta, jog jeigu atsakovas laiku nemoka Sutartyje numatyto nuomos mokesčio, jis privalo mokėti ieškovui 0,05 proc. nuo nesumokėtos sumos dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. Teismas sprendžia, jog šiuo atveju Sutartyje numatytas netesybas už prievolės įvykdymo termino praleidimą laikyti aiškiai per didelėmis nėra pagrindo. Tokią išvadą teismas daro atsižvelgdamas į tai, jog atsakovo neįvykdytos prievolės suma yra didelė, prievolės neįvykdymo laikotarpis ilgas, prievolė neįvykdyta visiškai, t.y. nuo 2013-07-01 atsakovas nėra sumokėjęs nė vienos numatytos nuomos mokesčio įmokos. Toks atsakovo elgesys yra nesąžiningas ir nesudaro pagrindo mažinti atsakovo civilinę atsakomybę. Be to, atsakovas, prašydamas taikyti 0,02 proc. delspinigių normą, nenurodė motyvų, kodėl būtent toks delspinigių dydis yra protingas ir atitinka abiejų sandorio šalių interesus. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes sprendžia, jog teisę ieškovui reikalauti sudarytoje Sutartyje nustatytų netesybų suteikia prievolės neįvykdymo faktas, Sutartyje nustatytas delspinigių dydis nepažeidžia šalių interesų pusiausvyros, delspinigių mažinti nėra pagrindo, taigi ieškovui iš atsakovo priteisiami 59,06 Eur dydžio delspinigiai už buto nuomą, apskaičiuoti už laikotarpį nuo 2015-07-01 iki 2015-12-31 (CK 6.71 straipsnis).

Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 1241,86 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2016-03-30, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovas nuo bylinėjimosi išlaidų atleistas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktą. Atsakovas 100 proc. atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2016-04-25 sprendimą Nr. 2.2-(NTP-2)-16-T-1457-6370. Esant šioms aplinkybėms, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 4 dalimi, bylinėjimosi išlaidos apmokamos iš valstybės biudžeto lėšų.

Vadovaujantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymo atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Atsakovas prašė teismo priteistą sumą išdėstyti 1 metų laikotarpiui, nes atsakovo sunki turtinė padėtis, ieškovas nesutiko dėl su priteistos sumos išdėstymu. Atsižvelgiant į teismo priteistos sumos dydį, atsakovo finansinę padėtį, kurią atspindi pateiktos atsakovo metinės gyventojo (šeimos) turto deklaracijos duomenys, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie invalidumo grupę, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2016-04-25 sprendimas Nr. 2.2-(NTP-2)-16-T-1457-6370, kuriuo atsakovas yra 100 proc. atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų, taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsakovo prašymas tenkinamas iš dalies ir teismo sprendimu iš atsakovo priteistos sumos mokėjimas išdėstytinas 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui. Teismo vertinimu toks sprendimo vykdymo išdėstymas nepažeis kreditoriaus interesų, užtikrins tinkamą sprendimo įvykdymą, atitiks civilinių teisinių santykių subjektų lygiateisiškumo ir proporcingumo principus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259-260 straipsniais, 268-270 straipsniais, 279 straipsniu, 284 straipsniu, teismas,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo B. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 714,61 Eur skolą už buto nuomą, 59,06 Eur delspinigius, 468,19 Eur skolą už šilumos energiją, 5 (penkių) proc. metines palūkanas už priteistą sumą (1241,86 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-03-30) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto būstas“, juridinio asmens kodas 124568293, naudai.

Išdėstyti iš atsakovo B. N. ieškovo savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto būstas“ naudai priteistos sumos sumokėjimą dalimis per 6 (šešis) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos, pirmuosius 5 (penkis) mėnesius sumokant po 207,00 Eur, o šeštąjį mėnesį sumokant visą likusią sumą.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Dariuš Lučinski