- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-04-30
- Bylos Nr.
- 2A-222-479/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Žydrūnas Bertašius (pirm.), Aušra Maškevičienė, Almantas Padvelskis
- Atsakovas
- D. N., A. Š.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Danės sala“
- Advokatai
- Rūta Šimkienė, Ona Stankevičienė
- Kategorijos
- 35.5.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Žydrūnas Bertašius Civilinė byla Nr. 2A-222-479/2009
2009 m. balandžio 30 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Žydrūno Bertašiaus, kolegijos teisėjų Aušros Maškevičienės ir Almanto Padvelskio, sekretoriaujant Daliai Rimgailienei, dalyvaujant ieškovės atstovams advokatei Rūtai Šimkienei ir Andrejui Semionovui, atsakovei D. N. ir atsakovų atstovei advokatei Onai Stankevičienei, viešame kolegijos posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Danės sala“ ieškinį atsakovams D. N. ir A. Š. dėl netesybų priteisimo bei atsakovų D. N. ir A. Š. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-10-09 sprendimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Danės sala“ prašė priteisti iš atsakovų D. N. ir A. Š. 7 147,65 Lt (patikslinus – 6 019,07 Lt) delspinigių, šešių procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad tarp ieškovės ir atsakovų 2006-02-15 buvo sudaryta buto (duomenys neskelbtini), pirkimo–pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovai įsipareigojo ieškovei už perkamą butą sumokėti 391 192 Lt. Sutartimi šalys numatė, jog dalis buto kainos (15 000 Lt) sumokama iki sutarties sudarymo, o likusią sumą atsakovai įsipareigojo sumokėti per 30 kalendorinių dienų po sutarties patvirtinimo. Priešingu atveju, laiku nesumokėjus nurodytos kainos ar jos dalies, skaičiuojami 0,1 procento dydžio delspinigiai už kiekvieną pradelstą sumokėti dieną nuo nesumokėtos kainos dalies. Atsakovai prievolės laiku neįvykdė ir likusią dalį buto kainos sumokėjo praleidę terminą, t. y. po 14 dienų, todėl ieškovė prašo priteisti iš jų sutartines netesybas.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-10-09 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė ieškovei iš atsakovų 6 019,07 Lt delspinigių, penkių procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat priteisė ieškovei iš kiekvieno iš atsakovų po 90,30 Lt žyminio mokesčio ir po 2 250 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti; kitos ieškinio dalies netenkino.
Šalies argumentai
Atsakovai D. N. ir A. Š. apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, prašo jį panaikinti, ieškinį atmesti ir priteisti iš ieškovės visas bylinėjimosi išlaidas. Apeliantai nurodo, kad teismas priėmė nepagrįstą sprendimą, nes priteisė ieškovei aiškiai per dideles netesybas. Prievolę ieškovei atsakovai visiškai įvykdė, ši dėl pavėluotos sumokėti buto kainos nepatyrė nuostolių, priešingai – didelius nuostolius ir nepatogumus dėl buto, įsigyto iš ieškovės, defektų patyrė atsakovai, todėl ieškovei priteisti delspinigiai neatitinka įstatymo reikalavimų, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų. Be to, ieškovės išlaidos advokato pagalbai apmokėti, kurias teismas priteisė iš atsakovų (4 500 Lt), nepagrįstai didelės, neatitinka įstatymo reikalavimų, byloje nepateikti jas pagrindžiantys įrodymai.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Pirmosios instancijos teismas sprendime konstatavo, kad atsakovai pareiškė ieškovei pretenzijas dėl perkamo buto kokybės, tačiau ši aplinkybė nešalina atsakovų atsakomybės sumokėti perkamo buto kainą 2006-02-15 pirkimo–pardavimo sutartyje nustatyta tvarka. Su šia pirmosios instancijos teismo išvada atsakovai pagrįstai nesutinka.
2006-02-15 pirkimo–pardavimo sutartyje yra nurodyta, kad pirkimo–pardavimo sutartis yra patalpų priėmimo–perdavimo aktas, patvirtinantis daikto perdavimą pirkėjui (b. l. 8, t. 1). Atsakovai nurodo, kad 2006-02-15 pirkimo–pardavimo sutarties turinys jiems nebuvo išaiškintas, perkamo buto raktus jie gavo bei butą tinkamai apžiūrėjo tik sudarę pirkimo–pardavimo sutartį. Akivaizdu, kad ieškovė UAB „Danės sala“ 2006-02-15 pateikė atsakovams pasirašyti atskirą patalpų priėmimo–perdavimo aktą, tačiau atsakovai jo nepasirašė, nes pastebėjo nusipirkto buto kokybės trūkumus (b. l. 46, t. 1). Be to, šiame akte yra ieškovės darbuotojos įrašas apie tai, kad šio akto sudėtinė dalis yra atsakovų 2006-02-17 pareikšta pretenzija. Įsiteisėjusiu 2007-12-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje tarp tų pačių šalių dėl nekokybiško buto nuostolių atlyginimo taip pat yra nustatyta, kad A. Š. bei D. N. atsisakė pasirašyti buto priėmimo–perdavimo aktą dėl perkamo buto kokybės trūkumų (b. l. 95, t. 2).
Galima padaryti išvadą, kad sudarius 2006-02-15 buto pirkimo–pardavimo sutartį, daikto perdavimo metu atsakovai pastebėjo daikto trūkumus ir atsisakė daiktą priimti bei nedelsdami pareiškė pardavėjui pretenziją (b. l. 93, t. 1).
Atsakovai apeliaciniame skunde nurodo ir tai, kad pirmosios instancijos teismas privalėjo įvertinti ieškovės padarytą esminį sutarties pažeidimą – netinkamos kokybės daikto perdavimą, kas lėmė atsakovų veiksmus – uždelsimą sumokėti daikto kainą. Ši atsakovų nuostata yra pagrįsta. Akivaizdu tai, kad ieškovė privalėjo pirmiau perduoti atsakovams butą, o tik po to atsirado atsakovų pareiga sumokėti buto kainą. Jeigu viena šalis, pirma turinti atlikti veiksmus prievolei įvykdyti, jų neatlieka, kita prievolės šalis turi teisę sustabdyti savo prievolės vykdymą (LR CK 6.58 str. 1 d.). Kadangi atsakovai statybos verslu neužsiima, jie negalėjo nedelsdami nustatyti daikto trūkumų vertės, todėl galima padaryti išvadą, jog atsakovai negalėjo taikyti adekvataus savo pareigos sustabdymo ir turėjo teisę apskritai atsisakyti sumokėti už daiktą (LR CK 6.58 str. 1, 3 d.).
2007-02-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendime, 2008-04-30 Klaipėdos apygardos teismo nutartyje yra konstatuojama, kad A. Š. bei D. N. pagrįstai pareiškė UAB „Danės sala“ ieškinį dėl parduoto buto trūkumų ištaisymo, ir teismas priteisė A. Š. bei D. N. iš UAB „Danės sala“ 24 700 Lt nuostoliams atlyginti (b. l. 91–98, t. 2).
Galima padaryti išvadą, kad ieškovei UAB „Danės sala“ neįvykdžius pareigos perduoti atsakovams A. Š. bei D. N. tinkamos kokybės butą, atsakovai įgijo teisę į pareigos sumokėti buto kainą sustabdymą (LR CK 6.58 str. 1 d.). Nors ieškovė neįvykdė pirmesnės pareigos perduoti tinkamos kokybės daiktą, atsakovai įvykdė pareigą sumokėti daikto kainą ir teise sustabdyti prievolės vykdymą pasinaudojo tik 19 dienų. Šis atsakovų atliktas prievolės įvykdymo sustabdymas yra pateisinamas, atliktas sąžiningai ir protingai (LR CK 6.58 str. 7 d.), atsakovai nepažeidė 2006-02-15 sutarties reikalavimų. Dėl tos priežasties ieškovės ieškinys laikytinas nepagrįstu ir atmestinas (LR CPK 178 str.).
Įvertinus visas bylos aplinkybes, galima padaryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas, ir teismo sprendimas naikintinas (LR CPK 330 str.). Panaikinus teismo sprendimą, naikinamos laikinosios apsaugos priemonės (LR CPK 150 str.), iš ieškovės atsakovams priteisiama 360 Lt atsakovų advokato pagalbai apmokėti (LR CPK 98 str.) bei 316 Lt atsakovei D. N. už apeliacinio skundo padavimą (LR CPK 93 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmos dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
n u sprendž i a:
panaikinti 2008-10-09 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą ir ieškovės UAB „Danės sala“ ieškinį atmesti.
Panaikinti 2006-09-06 Klaipėdos miesto apylinkės teisto nutartimi taikytą areštą butui, esančiam (duomenys neskelbtini), priklausančiam D. N. bei A. Š.
Priteisti iš ieškovės UAB „Danės sala“ atsakovams D. N. bei A. Š. po 180 Lt advokato pagalbai apmokėti bei atsakovei D. N. 316 Lt žyminio mokesčio už apeliacinio skundo padavimą.