- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-03
- Bylos Nr.
- 2A-2374-259/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-07549-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arvydas Žibas
- Ieškovas
- „BTA Insurance Company“ SE
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Milrasa“, Ko
- Trečiasis asmuo
- Š. U., A. A.
- Kategorijos
- 73.2.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Arvydas Žibas, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės „BTA Insurance Company“ SE, veikiančios per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1350-945/2014 pagal ieškovės „BTA Insurance Company“ SE, veikiančios per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Milrasa“ ir Ko, tretiesiems asmenims Š. U., A. A. dėl išmokėtos draudimo išmokos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 12908,27 Lt, 6% metines palūkanas ir paduodant ieškinį sumokėtą žyminį mokestį. Inicijuodama teisminį procesą ieškovė kreipėsi su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo, kuriuo reikalavimus buvo pareiškusi trečiojo asmens Š. U. atžvilgiu. Tik trečiajam asmeniui pateikus atsiliepimą į pradinį ieškinį ir rašytinius paaiškinimus, kuriuose nurodoma, jog reikalavimai turi būti reiškiami ne jo, kaip vairuotojo, bet atsakovės, kaip jo darbdavės ir transporto priemonės naudotojos, atžvilgiu, kadangi jam nebuvo žinoma, kad jo vairuotai transporto priemonei neatlikta techninė apžiūra, reikalavimai buvo patikslinti, ieškovei pateikus patikslintą ieškinį. Ieškovė nurodė, kad ji 2013 m. sausio 8 d. sudarė draudimo sutartį Nr. 124361695, pagal kurią apdrausta automobilio Mercedes Benz 200, v.n. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė. 2013 m. sausio 21 d. įvyko autoįvykis, kurio metu apgadintas automobilis Škoda Superb, v.n. (duomenys neskelbtini) Ieškovės apdraustą transporto priemonę vairavo trečiasis asmuo Š. U.. Ieškovė, vadovaudamasi draudiminį įvykį ir žalos dydį patvirtinančiais dokumentais, atlygino ieškinio sumai lygią žalą. Kadangi atsakovė nevykdė jai tenkančios pareigos užtikrinti, kad transporto priemonė būtų naudojama tik atlikus techninę apžiūrą, išmokėjusi draudimo išmoką ieškovė įgijo teisę reikalauti, jog šią sumą ieškovei kompensuotų atsakovė (CK 6.114 str. 5 p., 6.264 str., 6.988 str. 3 d., Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau - TPVCAPDĮ) 22 str. 1 d. 3 p., Vyriausybės 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo išmokos mokėjimo taisyklių 59.3 p.).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Teismas priteisė iš atsakovės ieškovei 12908,27 Lt, 6% metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant nuo patikslinto ieškinio priėmimo dienos (2013-11-12) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 290 Lt žyminio mokesčio; priteisė iš ieškovės trečiajam asmeniui Š. U. 500 Lt atstovavimo išlaidų; priteisė iš ieškovės 16,95 Lt, o iš atsakovės - 14,97 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Teismas sprendė, kad egzistuoja visos civilinės atsakomybės taikymo sąlygos, taip pat sąlygos, lemiančios ieškovės teisę reikšti atgręžtinį reikalavimą atsakovės atžvilgiu, todėl ieškinio reikalavimą dėl 12908,27 Lt priteisimo patenkino. Teismas nustatė, kad ieškovė buvo apdraudusi transporto priemonės, kurią vairuojant padaryta žala, valdytojo civilinę atsakomybę. Nurodė, kad nors transporto priemonė nuosavybės teise priklausė trečiajam asmeniui A. A., byloje nekilo ginčo dėl to, jog tikroji jos valdytoja buvo atsakovė. Byloje nebuvo ginčijamas ir neteisėtų veiksmų faktas, t. y. faktas, jog trečiasis asmuo sukėlė eismo įvykį, kurio metu atsirado žala. Teismo vertinimu, aplinkybė, jog transporto priemonę eismo įvykio metu vairavo trečiasis asmuo Š. U., nepaneigia atsakovės atsakomybės už eismo įvykio padarinius, nes CK 6.264 straipsnyje numatyta darbdavio atsakomybė už darbuotojo vykdant darbines funkcijas padarytus pažeidimus. Teismas nustatė, kad eismo įvykio metu trečiasis asmuo buvo atsakovės darbuotojas, vairavo tarnybinį taksi automobilį. Šios aplinkybės, teismo vertinimu, patvirtina egzistavus faktinėms aplinkybėms, lemiančioms įstatyminės kaltės prezumpcijos, kurios atsakovė nenuginčijo, taikymą. Trečiojo asmens Š. U. argumentus dėl nepakankamo atsakovės rūpestingumo aiškinantis tikrąjį žalos dydį, teismas atmetė kaip niekuo nepagrįstą prielaidą, nurodydamas, jog byloje nėra pateikta įrodymų, kurie paneigtų ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų patikimumą ir pagrįstumą. Todėl teismas sprendė, jog buvo įrodyta ir ši civilinės atsakomybės taikymo sąlyga. Teismas, konstatavęs neteisėto veiksmo - eismo įvykio sukėlimo faktą bei nustatęs atlygintinos žalos dydį, pripažino įrodytu ir priežastinio ryšio tarp šių dviejų civilinės atsakomybės taikymo sąlygų egzistavimą. Be to, teismas pažymėjo, kad CK 6.254 straipsnyje, taip pat TPVCAPDĮ numatyta valdytojo pareiga apdrausti transporto priemonės civilinę atsakomybę, kas lemia civilinės atsakomybės draudiko pareigą atlyginti nukentėjusiajam asmeniui pastarojo patirtą žalą. Teismas sprendė, kad šiuo atveju situacijai, kai transporto priemonei nėra atlikta techninė apžiūra, taikytinas TPVCAPDĮ 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas, kadangi Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad dalyvauti viešajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatyta tvarka įregistruotoms motorinėms transporto priemonėms, priekaboms, kurioms atlikta ir galioja privaloma techninė apžiūra <...>. Nurodė, kad transporto priemones be atliktos ir galiojančios privalomos techninės apžiūros yra draudžiama eksploatuoti, o jų vairavimas atitinka vairavimą be teisėto pagrindo, kas savaime, neanalizuojant eismo įvykio priežasčių, pripažintina sąlyga atgręžtiniam reikalavimui reikšti. Vadovaudamasis CK 6.37, 6.210 straipsnių nuostatomis, teismas tenkino ir reikalavimą dėl procesinių palūkanų priteisimo.
Ieškinį patenkinęs iš dalies, teismas išsprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą. Teismas priteisė iš atsakovės ieškovei jos sumokėtą kreipiantis į teismą 290 Lt žyminį mokestį. Taip pat teismas nurodė, kad trečiasis asmuo Š. U. pateikė duomenis apie turėtas 1000 Lt atstovavimo išlaidas. Tačiau, įvertinęs ieškovės ir trečiojo asmens Š. U. procesinį elgesį, t. y. kad pakeisdama atsakovą byloje ieškovė pripažino reikalavimus tiesiogiai trečiajam asmeniui Š. U. reiškusi nepagrįstai, o trečiojo asmens atstovė bylos nagrinėjimo iki atnaujinimo iš esmės metu nurodė, kad trečiasis asmuo ir toliau ginčija byloje pareikštą reikalavimą ieškovės teisės į tokio reikalavimo patenkinimą aspektu, teismas sprendė, kad yra pagrindas priteisti trečiajam asmeniui iš ieškovės pusės trečiojo asmens patirtų 500 Lt atstovavimo išlaidų atlyginimą. Teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, tarp šalių teismas paskirstė atsižvelgdamas į jų atsiradimo momentą: išlaidų, susidariusių iki patikslinto ieškinio pateikimo (16,95 Lt) atlyginimą valstybei priteisė iš ieškovės, o po to, kai reikalavimai buvo pareikšti atsakovei, susidariusių išlaidų (14,97 Lt) atlyginimą priteisė iš atsakovės.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir trečiojo asmens turėtas bylinėjimosi išlaidas bei procesinių dokumentų įteikimo išlaidas priteisti iš atsakovės. Nurodo, kad bylinėjimosi išlaidos paskirstytos neteisingai pritaikius CPK 93 straipsnio, CK 1.5 straipsnio nuostatas. Apeliantės nuomone, nagrinėjamu atveju, ieškinį patenkinus, trečiojo asmens turėtos išlaidos galėjo būti priteisiamos tik iš atsakovės. Nurodo, kad teismas neteisingai vertino ir šalių procesinį elgesį, t. y. ar elgesys buvo tinkamas, taip pat teismas turėjo įvertinti priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šiuo atveju trečiojo asmens elgesys lėmė, kad ieškinys buvo pateiktas trečiajam asmeniui. Trečiasis asmuo tyčia, 2013-06-19 pateikdamas prieštaravimus dėl išduoto teismo įsakymo, nepasisakė nei apie savo darbo santykius su atsakove, nei apie transporto priemonės perdavimą. Trečiasis asmuo tik gavęs ieškinį nurodė automobilio naudojimo aplinkybes bei patvirtino, kad bylą ves be advokato. Trečiasis asmuo pasinaudojo advokato pagalba tik tada, kai reikalavimai jo atžvilgiu buvo panaikinti, pakeitus atsakovą pagal paties trečiojo asmens pateiktą informaciją. Be to, trečiasis asmuo, būdamas atsakovo pusėje, reiškė nesutikimą su ieškiniu, todėl ieškinį pripažinus pagrįstu ir tuo pačiu pripažinus, kad visi trečiojo asmens argumentai yra teisiškai nepagrįsti, advokato išlaidų priteisimas iš bylą laimėjusios šalies prieštarauja bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tikslams. Analogiški principai taikytini ir teismo išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas šalių ginčas dėl byloje turėtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo šalims teisingumo (LR CPK 93 str., 98 str.).
Apeliacinės instancijos teismas byloje nustatė, jog „BTA Insurance Company“ SE, veikianti per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „Milrasa“ ir Ko, tretiesiems asmenims Š. U., A. A. dėl išmokėtos 12908,27 Lt draudimo išmokos ir 6% metinių palūkanų iš atsakovės priteisimo. Kauno apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimu ieškinį tenkino dalinai - priteisė iš atsakovės ieškovei 12908,27 Lt, 6% metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant nuo patikslinto ieškinio priėmimo dienos (2013-11-12) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir 290 Lt žyminio mokesčio sumą. Ieškinį patenkinęs iš dalies, teismas išsprendė ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą. Teismas skundžiamu apeliacine tvarka teismo sprendimu, atsižvelgęs į tas aplinkybes, jog ieškovė pripažino reikalavimus tiesiogiai trečiajam asmeniui Š. U. reiškusi nepagrįstai, o trečiasis asmuo Š. U. bylos nagrinėjimo procese nesutikęs su ieškovės reikalavimo pagrįstumu, todėl trečiojo asmens Š. U. turėtas 1000 litų advokato atstovavimo išlaidas CPK 93 str. 4 dalyje nurodomu pagrindu paskirstė taip: iš ieškovės „BTA Insurance Company“ SE teismas Š. U. priteisė 500 litų turėtų išlaidų, o 500 litų išlaidų paliko Š. U. (LR CPK 93 str. 4 d., 98 str.).
Apeliaciniu skundu ieškovė „BTA Insurance Company“ SE skundžia teismo parinktą bylinėjimosi išlaidų paskirstymo būdą, prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, trečiojo asmens Š. U. turėtas bylinėjimosi išlaidas bei valstybės turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas priteisti iš atsakovės.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog įstatymų leidėjas yra įtvirtinęs, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas priteisia iš antrosios šalies (LR CPK 93 str. 1 d.). Byloje yra nustatyta, kad ieškovės ieškinys atsakovei Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimu materialiąja prasme yra patenkintas iš esmės visiškai ir šalių turėtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas byloje turėjo būti išspręstas LR CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka ir būdu. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog ieškovės „BTA Insurance Company“ SE pirminis reikalavimas byloje išieškoti iš Š. U. 12908,27 Lt draudimo išmoką ir palūkanas yra procesine prasme ydingas, nepagrįstas ir užtraukia ieškovei pasekmes, numatytas LR CPK 93 straipsnio 4 dalyje. Ieškovė tik teisminio proceso metu sužinojo tas faktines aplinkybes, kurios lėmė Š. U. procesinę padėtį byloje. Todėl daryti išvadą, kad pirminius reikalavimus byloje ieškovė Š. U. reiškusi nepagrįstai, pagrindo nėra.
Kauno apygardos teismas taip pat vertina, kad Kauno apylinkės teismo sprendimas dalį valstybės turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, priteisti iš ieškovės „BTA Insurance Company“ SE yra neteisingas, kadangi ieškovės ieškinys yra patenkintas visiškai. Ši aplinkybė įpareigoja teismą taikyti LR CPK 92 str., 96 str. 1-3 dalies nuostatas.
Esant šioms nustatytoms aplinkybėms ir išdėstytų motyvų pagrindu Kauno apygardos teismas skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir priteistų valstybės turėtų išlaidų pakeičia (LR CPK 326 str. 3 d.)
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo pakeisti iš dalies.
Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimo dalį, kuria priteista iš ieškovės „BTA Insurance Company“ SE, veikiančios per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, 500 Lt atstovavimo išlaidų trečiajam asmeniui Š. U. ir 16,95 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, panaikinti.
Priteisti iš atsakovės UAB „Milrasa“ ir Ko, juridinio asmens kodas 135915279, 500 Lt (144,81 EUR) turėtų atstovavimo išlaidų trečiajam asmeniui Š. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir 16,95 Lt (4,91 EUR) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (priteistos išlaidos valstybei mokamos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Kitą Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.