Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-09-30 · Civilinė byla Nr. 2A-2932-640/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-30
Bylos Nr.
2A-2932-640/2013
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-09875-2013-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Veniulytė-Jankūnienė (pran.), Alvydas Barkauskas, Liuda Uckienė
Ieškovas
UAB „Navis Fortis“
Atsakovas
N. C.
Civilinė byla Nr. 2A-2932-640/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09875-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 109; 121.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugsėjo 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Rūtos Veniulytės-Jankūnienės,kolegijos teisėjų Alvydo Barkausko ir Liudos Uckienės,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Navis Fortis“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 22 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Navis Fortis“ ieškinį atsakovui N. C. dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas pateiktu ieškiniu (b.l. 2-6) prašė panaikinti Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus 2013 m. vasario 13 d. sprendimą Nr. DGKS-197 tokioje dalyje, kurioje patenkintas pareiškėjo N. C. reikalavimas dėl 2804 Lt dienpinigių priteisimo; taip pat toje dalyje, kurioje pareiškėjui N. C. priteista už uždelstą išmokėti 246,59 Lt darbo užmokesčio po 0,17 Lt delspinigių už kiekvieną dieną uždelstą atsiskaityti dieną, skaičiuojant nuo 2012-11-23, taip pat dalį, kurioje pareiškėjui priteista 736,45 Lt darbo užmokesčio už prastovos laiką ir 6,06 Lt valandinio darbo užmokesčio už kiekvieną prastovos valandą nuo 2013-01-01 iki prastovos fiksavimo arba darbo santykių pabaigos. Taip pat ieškovas prašė atnaujinti DK 296 str. numatytą vieno mėnesio ieškinio padavimo terminą dėl darbo ginčų komisijos sprendimo. Paaiškino, kad darbo ginčų komisijos sprendimą gavo tik 2013-02-26, be to, siekė darbo ginčą su ieškovu išspręsti taikiai, dalies komisijos sprendimu priteistų sumų neginčijo, bet ieškovas 2013-03-12 kreipėsi į antstolį dėl priverstinio sprendimo vykdymo. Ieškovas pažymėjo, kad kartu su N. C. į darbo ginčų komisiją kreipėsi dar aštuoni darbuotojai, todėl įmonė neturėjo nei finansinių, nei laiko sąnaudų ieškiniams parengti per DK 296 str. nustatytą terminą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-05-22 sprendimu ieškovo ieškinį atmetė ir panaikino taikytas laikinąsias apsaugos priemones. Nurodė, kad ieškovas nesikreipė į teismą ne dėl svarbių priežasčių, bet dėl savo valia pasirinkto elgesio. Todėl praleistas terminas negali būti pripažintas praleistu dėl priežasčių, nepriklausiusių nuo ieškovo valios. Byloje taip pat nustatyta, kad visu bylos nagrinėjimo laikotarpiu įmonė naudojosi profesionalaus teisininko advokato padėjėjo V. G. teikiama teisine pagalba (teisinių paslaugų sutartis sudaryta 2012-12-17, b.l. 8). Todėl teismas atmetė kaip nepagrįstus ieškovo argumentus, kad įmonė neturėjo galimybių teisinius klausimus spręsti laiku ir tinkamai. Dėl šių priežasčių ieškovo prašymas atnaujinti praleistą senaties terminą buvo netenkintas ir senaties terminas neatnaujintas. Remiantis DK 27 str. ir CK 1. 131 str. 1 d. nuostatomis ir esant atsakovo prašymui taikyti ieškinio senatį, ieškinys buvo atmestas. Taip pat nurodė, kad darbo nesuteikimas darbuotojui laikytinas prastova (DK 122 str.). Darbdavys nepateikė jokių įrodymų apie ieškovui suteiktą darbą pasibaigus komandiruotei. Ieškovo teiginiai, kad darbuotojas nuo 2012-11-19 neatvyksta į darbą, prieštarauja paties ieškovo pateiktiems rašytiniams įrodymams – darbo laiko apskaitos žiniaraščiui. Taip pat nurodė, kad byloje nėra įrodymų, kad įmonė negalėjo sumokėti darbuotojui 246,59 Lt darbo užmokesčio už 2012 m. spalio mėnesį dėl paties darbuotojo kaltės. Pagal darbo sutarties 3 punktą darbo užmokestis darbuotojui turėjo būti mokamas mėnesio 13-15 ir 23-25 d., t.y. už spalio mėnesį vėliausiai turėjo būti sumokėtas 2012 m. lapkričio 15 d. Tuo metu darbuotojas buvo darbe. Darbuotojui darbo užmokestis nėra sumokėtas iki šiol. Todėl darbo ginčų komisija delspinigius nuo šios sumos, skaičiuojant nuo 2012 m. lapkričio 23 d. priteisė teisėtai ir pagrįstai.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Navis Fortis“ apeliaciniu skundu (b. l. 136-138) prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-05-22 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį tenkinti visiškai. Taip pat prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 145-147) atsakovas N. C. prašo išreikalauti ieškovų pateikiamo dokumento originalą, ieškovo skundą atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme šalys ginčą išsprendė taikiai ir pateikė teismui patvirtinti 2013-08-22 jų sudarytą taikos sutartį, kuria abipusių nuolaidų būdu buvo išspręstas kilęs ginčas tarp šalių. Taikos sutartyje šalys patvirtina, jog joms žinomos ir suprantamos teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sukeliamos teisinės pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.

Šalys turi teisę užbaigti civilinę bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d.). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei išsprendžia tarp jų kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, išanalizavusi pateiktą taikos sutartį, nustatė, jog ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 str. 2 d.). Todėl darytina išvada, jog yra teisinis pagrindas patvirtinti šią taikos sutartį. Šalims susitarus ginčą baigti taikiai ir teismui tokią taikos sutartį patvirtinus, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas ir civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.).

Šalys taikos sutartimi susitarė dėl sąlygos, kuri išeina už ieškinio ribų, tačiau vadovaujantis CK 6.983 str. nuostatomis, teismas gali tvirtinti ir šalių taikos sutartį siekiant išspręsti kitus ginčytinus klausimus, todėl taikos sutartis tvirtintina visa apimtimi.

Dėl šalių patirtų atstovavimo išlaidų paskirstymo kolegija nepasisako, kadangi šalys taikos sutartyje aptarė, jog bylinėjimosi išlaidų viena kitai neatlygins.

Procesinių dokumentų siuntimo (pašto) abiejų instancijų teismuose išlaidos, t.y. 17,92 Lt, priteistinos valstybės naudai iš ieškovo, kadangi šalys taip susitarė taikos sutartyje (taikos sutarties 4 p.) (CPK 88 str., 96 str.).

Pagal CPK 87 str. 2 d. ieškovui grąžintinas sumokėtas žyminis mokestis, t.y. 173 Lt, sumokėtas paduodant apeliacinį skundą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 293 str. 5 p., 294 str., 302 str., 325 str., 326 str. 1 d. 5 p., kolegija,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 22 d. sprendimą panaikinti.

Patvirtinti ieškovo UAB „Navis Fortis“, į.k. 302577701, ir atsakovo N. C., a.k. 3560210068, (toliau-Šalys) 2013-08-22 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

1. Šia taikos sutartimi šalys susitaria, dėl Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamos civilinės bylos (bylos Nr. pirmojoje instancijoje Nr. 2-16257-852/2013) pagal ieškovo UAB „Navis Fortis“ ieškinį atsakovui N. C. dėl:

LR Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus darbo ginčų komisijos 2013-02-13 sprendimo Nr. DGKS-19 panaikinimo šioje apimtyje:

N. C. reikalavimą dalyje, kurioje reikalaujama 2804,00 Lt dienpinigių suma, atmetimo;LR Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus darbo ginčų komisijos 2013-02-13 sprendimo išieškoti iš darbdavio 246,59 Lt darbo užmokesčio po 0,17 Lt delspinigius už kiekvieną pradelstą atsiskaityti dieną nuo 2012-11-23 panaikinimo;sprendimo dalyje, kurioje išieškoma 736,45 Lt neišmokėto darbo užmokesčio už prastovos laiką, 6,06 Lt už prastovos laiką nuo 2013-01-01 iki prastovos fiksavimo arba darbo santykių pabaigos, panaikinimo;

turėtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo;

užbaigimo šia taikos sutartimi sąlygų.

2. UAB „Navis Fortis“ sumoka atsakovui N. C. į jo atstovės adv. J. T. depozitinę banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) tokia tvarka:

2.1. 5000,00 Lt neišmokėtų sumų, susijusių su darbo teisiniais santykiais (neišmokėto darbo užmokesčio, dienpinigių, delspinigių ir kt.) pagal pateiktus byloje reikalavimus sumoka tokiais terminais:

2600 Lt (du tūkstančius šešis šimtus litų) ieškovas sumoka atsakovui per 7 dienas nuo nutarties, kuria teismas patvirtina šią taikos sutartį, įsigaliojimo dienos;1200 Lt (vieną tūkstantį du šimtus litų) ieškovas sumoka atsakovui iki 2013 m. rugsėjo 20 d.; 1200 Lt (vieną tūkstantį du šimtus litų) ieškovas sumoka atsakovui iki 2013m. spalio 20 d.;3200 Lt. (trijų tūkstančių dviejų šimtų litų) dydžio atsakovo turėtas teisinės pagalbos išlaidas sumoka šiais terminais:

200 Lt ieškovas sumoka atsakovui iki 2013 m. rugsėjo 20 d.;200 Lt ieškovas sumoka atsakovui iki 2013 m. spalio 20 d.; 1400 Lt. ieškovas sumoka atsakovui iki 2013m. lapkričio 20 d.; 1400 Lt. ieškovas sumoka atsakovui iki 2013m. gruodžio 20 d.;

Kitas patirtas bylinėjimosi išlaidas šalys apmoka pačios savo lėšomis.

Terminų, nurodytų šiame 2 Sutarties punkte praleidimas suteikia teisę atsakovui pradėti priverstinio skolos išieškojimo procesą dėl visos skolos pagal šią Sutartį išieškojimo.

Atsižvelgdamos į tai, kad sudaroma ši taikos sutartis ir ieškovas UAB „Navis Fortis“ sumoka atsakovui N. C. sumas, susijusias su darbo teisiniais santykiais, šalys susitaria pakeisti atsakovo N. C. atleidimo iš darbo formuluotę, nurodant, kad darbo sutartis tarp ieškovo UAB „Navis Fortis“ ir N. C. nutraukta nuo 2013-02-20 N. C. prašymu.

Ieškovas savo lėšomis apmoka teismo dokumentų siuntimui turėtas išlaidas.

Šalys patvirtina, kad šią taikos sutartį sudaro laisva valia ir niekieno neverčiamos, siekdamos taikiai abipusių nuolaidų būdu išspręsti byloje kilusį teisminį ginčą.

Šalys patvirtina, kad joms yra žinomas ir suprantamas LR CPK 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 2 d. turinys ir pasekmės, t. y. kad sudarius ir teismui patvirtinus šią taikos sutartį, civilinė byla nutraukiama ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, taip pat, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi res judicata galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).

Šalys patvirtina, kad tinkamai įvykdžius šios taikos sutarties sąlygas, šalys viena kitos atžvilgiu nereikš jokių pretenzijų, susijusių su šia taikos sutartimi užbaigta civiline byla.

Šios taikos sutarties sąlygos ir vykdant taikos sutartį šalių gauta informacija yra konfidenciali ir neskelbiama be kitos šalies raštiško sutikimo, išskyrus sutartyje ir Lietuvos Respublikos įstatymų numatytus atvejus.

Ši taikos sutartis įsigalioja nuo Vilniaus apygardos teismo nutarties, kuria tvirtinama ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.

Civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Navis Fortis“ ieškinį atsakovui N. C. dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo nutraukti.

Priteisti iš ieškovo UAB „Navis Fortis“, į.k. 302577701, 17,92 Lt (septyniolika litų ir 92 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai.

Grąžinti ieškovui UAB „Navis Fortis“, į.k. 302577701, 173 Lt žyminio mokesčio (2013-06-20 kasos pajamų orderis Nr.739567, mokėtojas M. V.).

Teisėjai Rūta Veniulytė-JankūnienėLiuda UckienėAlvydas Barkauskas