- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-14
- Bylos Nr.
- 2A-1073-302/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Romualda Janovičienė
- Atsakovas
- V. K., V. N., V.
- Trečiasis asmuo
- A. S.
- Advokatai
- Indrė Panavaitė
Vilniaus apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus kolegija, susidedanti i
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo iekovo Transporto priemoniu draudiku biuro apeliacini skunda del Vilniaus miesto 2-ojo apylinkes teismo 2009 m. gegu˛es 25 d. sprendimo civilineje byloje pagal iekovo Transporto priemoniu draudiku biuro iekini atsakovams V. N. , V. K. , tretysis asmuo A. S. , del ˛alos atlyginimo regreso teise.
Aprašomoji dalis
n ustate:
Šalies argumentai
Iekovas Transporto priemoniu draudiku biuras kreipesi i teisma su iekiniu, praydamas priteisti solidariai i bendraatsakovu V. N. ir V. K. 9 995,79 Lt ˛alos atlyginimo regreso tvarka, priteisti 5 procentus metiniu palukanu u˛ priteista suma nuo bylos ikelimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiko ivykdymo.
Nurode, kad 2005-05-20 del V. N. , vairavusio V. K. priklausancia transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , kaltes ivyko eismo ivykis, kurio metu buvo apgadinta J. D. vairuojama, UAB „Mano limuzinas“ priklausanti, transporto priemone LINCOLN TOWN CAR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) . Mineto eismo ivykio metu V. N. civiline atsakomybe, vairuojant transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , nebuvo apdrausta transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomuoju draudimu, todel, vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatymu, del minetos autoavarijos metu padarytos ˛alos atlyginimo J. D. kreipesi i iekova. UAB „Ergo Lietuva“ pagal 2002 03 29 Paslaugu teikimo sutarties Nr. 11 nuostatas (1.1. p.) veikdama iekovo vardu, nustate eismo ivykio metu padarytos ˛alos dydi del LINCOLN TOWN CAR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , sugadinimo ir atlygino UAB „Mano limuzinas“ transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padaryta ˛ala, imokedama 9 995,79 Lt dyd˛io draudimo imoka, o iekovas UAB „Ergo Lietuva“ kompensavo imoketa 9 995,79 Lt draudimo imoka. Iekovas, imokejes draudimo imoka nukentejusiam autoavarijos metu asmeniui, turi atgre˛tinio reikalavimo teise i atsakinga u˛ eismo ivykio metu padaryta ˛ala transporto priemones vairuotoja, arba jos savininka, todel pretenzijomis kreipesi i bendraatsakovus del nuostoliu atlyginimo regreso tvarka. Bendraatsakovai iekovui padarytu nuostoliu neatlygino ir iuo metu iekovui solidariai yra skolingi 9 995,79 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas V. K. su iekiniu jo at˛vilgiu nesutiko, prae ji atmesti taikant iekinio senati. Nurode, kad atsakovo V. K. at˛vilgiu iekinys turetu buti atmestas. U˛ UAB „Mano limuzinas" padaryta turtine ˛ala yra atsakingas Keliu eismo taisykles pa˛eides automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas V. N. . Be to, atsakovas V. K. neturi atsakyti u˛ atsakovo V. N. kaltais veiksmais padaryta turtine ˛ala, nes keliu eisme dalyvaujantis ir transporto priemoniu savininku ir valdytoju privalomuoju draudimu neapsidraudes (neapdraustas) vairuotojas praranda Transporto priemoniu savininku ir valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatymu nustatyta apsauga ir privalo atsakyti u˛ autoivykio metu padaryta ˛ala. Be to, atsakovas V. K. neperdave atsakovui V. N. vairuoti jam nuosavybes teise priklausancio automobilio (duomenys neskelbtini) valst Nr. (duomenys neskelbtini) , kadangi dar iki io autoivykio (2005 04 12 d.) automobili (duomenys neskelbtini) valst . Nr. (duomenys neskelbtini) buvo perdaves valdyti treciajam asmeniui - A. S. , kuris ir buvo teisetas io automobilio valdytojas 2005 05 20, t.y. autoivykio metu bei jis, o ne atsakovas V. K. turejo pareiga apsidrausti transporto priemoniu savininku ir valdytoju civilines atsakomybes privalomuoju draudimu.
Vilniaus miesto 2-asis apylinkes teismas 2009 m. gegu˛es 25 d. sprendimu iekini tenkino i dalies. Priteise i atsakovo V. N. iekovo naudai 9 995,79 Lt ˛alai atlyginti, 5 procentu dyd˛io metines palukanas u˛ priteista ˛alos atlyginimo suma, t. y. 9 995,79 Lt nuo bylos ikelimo teisme, t. y. nuo 2007-10-17, iki teismo sprendimo visiko ivykdymo. Kitoje dalyje iekini atmete.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas sprende, kad atsakovo reikalavimas taikyti 1 metu iekinio senaties termina, taikoma iekiniams i draudimo teisiniu santykiu, nepagristas, nes iekovo reikalavimas kildinamas i deliktines civilines atsakomybes, taigi jam pagal Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 8 dali taikomas triju metu terminas, kurio iekovas nepraleido.
Teismas nurode, kad pagal Civilinio kodekso 6.263 straipsnio 2 dali ˛ala, padaryta asmeniui, turtui privalo visikai atlyginti atsakingas asmuo. Teismas konstatavo, kad yra visos civilines atsakomybes salygos V. N. civilinei atsakomybei atsirasti, kurio kalte del eismo ivykio padarymo apgadinant automobili LINCOLN TOWN CAR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nagrinejamoje byloje yra irodyta, tarp jo veiksmu ir kilusios ˛alos yra prie˛astinis ryys, todel visa ˛ala – 9 995,79 Lt priteise i atsakovo V. N. , nes atsakovas nepateike teismui jokiu irodymu, kad ˛ala yra ma˛esne.
Teismas sprende, kad nera pagrindo priteisti ˛alos i atsakovo V. K. , kadangi jis transporto priemones autoivykio metu nevairavo, be to, teisetai leido treciajam asmeniui A. S. naudotis automobiliu. Teismas didesnio pavojaus altinio valdytoju laike treciaji asmeni – A. S. , kadangi atsakovas V. K. irode, kad automobilio valdyma iam asmeniui perleido teisetu pagrindu, t.y. naudotojui A. S. su galiojanciu draudimo liudijimu (polisu), taigi butent tretysis asmuo yra atsakingas del ˛alos atsiradimo, nes butent jam teko istatyme itvirtinta pareiga apsidrausti transporto priemones valdytojo civiline atsakomybe toliau naudojantis automobiliu.
Iekovas Transporto priemoniu draudiku biuras apeliaciniu skundu prao skund˛iama teismo sprendima pakeisti – priteisti i bendraatsakovu 9 995,79 Lt ˛alos atlyginimo regreso teise solidariai, taip pat 5 procentus metiniu palukanu nuo bylos ikelimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiko ivykdymo. Nurodo, kad skund˛iama teismo sprendimo dalis, kuria netenkintas iekinio reikalavimas del ˛alos atlyginimo i V. K. yra neteiseta, nepagrista ir prietaraujanti galiojantiems teises aktams bei teismu praktikai.
Šalies argumentai
Apeliantas nurodo, kad teismas padare klaidinga ivada, kad transporto priemone privalomuoju transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes draudimu turejo apdrausti treciasis asmuo A. S. , o ne jos savininkas V. K. . Nurodo, kad Transporto priemoniu savininku ir valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatymo 4 straipsnio 2 dalyje aikiai nustatyta, kad pareiga apdrausti transporto priemone tenka transporto priemones savininkui. Esimo ivykio metu transporto priemones savininku buvo V. K. , taigi jis ne tik nevykde istatyme numatytos pareigos apdrausti transporto priemone, bet ir leido naudoti neapdrausta transporto priemone kitiems asmenims. V. K. ir iuo metu yra nurodyto automobilio savininkas, todel jis ir dabar yra atsakingas u˛ draudimo sutarties sudaryma. Pareiga rupintis automobilio transporto priemones valdytoju civilines atsakomybes privalomuoju draudimu teko atsakovui V. K. .
Nurodo, kad del ˛alos iekovui padarymo yra kaltas ir V. K. , be to, tarp jo kaip transporto priemones savininko neteisetu veiksmu ir Transporto priemoniu savininku ir valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatyme nustatytu pareigu ir kilusiu pasekmiu yra prie˛astinis ryys (Lietuvos Aukciausiojo Teismo 2008-06-16 nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-325/2008).
Atsiliepimas
Atsakovas V. K. atsiliepimu i apeliacini skunda prao skund˛iama teismo sprendima palikti nepakeista. Nurodo, kad tarp V. K. ir A. S. buvo sudaryta transporto priemones panaudos sutartis, nurodytas asmuo iregistruotas vieame registre kaip ios priemones naudotojas, registruojant ji VI „Regitra“ patikrino transporto priemones registracijos liudijima, draudimo liudijima bei nurode jo poliso numeri, taigi atsakovas V. K. treciajam asmeniui perdave naudotis apdrausta transporto priemone ir TPVCAPDI nuostatu nepa˛eide. Teisetas automobilio naudotojas pasibaigus draudimo sutarciai turi pareiga rupintis privalomuoju transporto priemones draudimu mokant draudimo imokas ir neturi teises eksploatuoti neapdraustos transporto priemones. Apelianto nurodomoje Lietuvos Aukciausiojo Teismo 2008-06-16 nutartyje, priimtoje civilineje byloje Nr. 3K-3-325/2008, padarytos ivados negali buti taikomos nagrinejamu atveju, nes iu abieju bylu faktines aplinkybes skiriasi.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Kolegija, ivertinusi apeliacinio skundo, atsiliepimo i apeliacini skunda argumentus, byloje surinkta med˛iaga, sprend˛ia, jog skund˛iamas teismo sprendimas yra teisetas ir pagristas, priimtas tinkamai taikant ir aikinant materialines teises normas, reglamentuojancias pareiga sudaryti transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomaji draudima, laikantis procesines teises normu, reglamentuojanciu irodymu vertinima (Civilinio proceso kodekso 185 straipsnis), todel apeliacinio skundo argumentais, nenustacius absoliuciu sprendimo negaliojimo pagrindu, nurodytu Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 dalyje, keisti ar naikinti jo nera pagrindo.
Nustatyta, kad atsakovas V. K. jam nuo 1997-10-04 nuosavybes teise priklausanti automobili (duomenys neskelbtini) valst Nr. (duomenys neskelbtini) perdave naudotis A. S. nuo 2005-04-12 panaudos sutarties pagrindu (b.l. 66-67; 87-88). 2005-05-20 Vilniuje del V. N. , vairavusio V. K. priklausancia transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , kaltes ivyko eismo ivykis, kurio metu buvo apgadinta J. D. vairuojama, UAB „Mano limuzinas“ priklausanti transporto priemone LINCOLN TOWN CAR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 3-4). Mineto eismo ivykio metu V. N. civiline atsakomybe, vairuojant transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , nebuvo apdrausta transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomuoju draudimu, todel, vadovaujantis Transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatymu, del minetos autoavarijos metu padarytos ˛alos atlyginimo J. D. kreipesi i iekova (b.l. 5). UAB „Ergo Lietuva“, vykdydama 2002-03-29 Paslaugu teikimo sutarties Nr. 11 nuostatas (1.1. p.) bei veikdama iekovo vardu, nustate eismo ivykio metu padarytos ˛alos dydi del LINCOLN TOWN CAR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , sugadinimo (b.l. 14-19) ir atlygino UAB „Mano limuzinas" transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padaryta ˛ala, imokedama 9 995,79 Lt dyd˛io draudimo imoka (b.l. 24). Iekovas, vykdydamas minetos sutarties 2.1.3. p. nuostatas, UAB „Ergo Lietuva" kompensavo imoketa 9 995,79 Lt draudimo imoka (b.l. 25-26) ir kreipesi i teisma su iekiniu, reikalaudamas priteisti ia suma solidariai i bendraatsakovu: i V. N. – transporto priemone vairavusio asmens, del kurio kaltes buvo padarytas eismo ivykis, ir i V. K. – transporto priemones savininko. Pirmosios instancijos teismas iekovo reikalavima del nuostoliu priteisimo solidariai i atsakovu tenkino i dalies ir priteise nuostolius tik i atsakovo V. N. .
Apeliantas gincija teismo sprendima tuo pagrindu, kad teismas nepagristai atmete jo reikalavima priteisti nuostolius i V. K. , nes, pasak jo, V. K. budamas transporto priemones savininkas, turejo pareiga ja apdrausti privalomuoju civilines atsakomybes draudimu, o to nepadares, pa˛eide Transporto priemoniu savininku ir valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatyme itvirtinta pareiga, tokiais savo neteisetais veiksmais padare iekovui ˛alos, taciau, kolegijos vertinimu, nera pagrindo pripa˛inti iuos apeliacinio skundo argumentus pagristais.
Transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo klausimus, tame tarpe ir Transporto priemoniu draudiku biuro atgre˛tinio reikalavimo teise, detaliai reglamentuoja specialus istatymas Transporto priemoniu savininku ir valdytoju civilines atsakomybes privalomojo draudimo istatymas (toliau tekste – Istatymas). Vienas transporto priemoniu draudimo bruo˛u yra jo privalomumas, nes naudojama transporto priemone yra didesnio pavojaus altinis aplinkiniams (Civilinio kodekso 6.270 str.). Istatymas 4 straipsnyje numato pareiga sudaryti draudimo sutarti, t.y. Lietuvos Respublikoje naudojamos transporto priemones privalo buti apdraustos transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes draudimu. Pagal io straipsnio 2 dali u˛ draudimo sutarties sudaryma yra atsakingas transporto priemones savininkas. Jeigu transporto priemone naudojama asmens, kuris transporto priemone naudoja pagal lizingo (finansines nuomos), iperkamosios nuomos ar pagal kita panaaus pobud˛io sutarti, u˛ draudimo sutarties sudaryma yra atsakingas is asmuo.
Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagristai ir teisetai nepripa˛ino V. K. solidariai atsakingu u˛ ˛alos padaryma iekovo at˛vilgiu. Apeliantas nurodo, kad atsakovas V. K. yra automobilio savininkas, todel jis yra atsakingas u˛ draudimo sutarties sudaryma, taip pat nurodo, kad nebuvo sudaryta sutartis, leid˛ianti pritaikyti Istatyme numatyta iimti, kai pareiga apdrausti transporto priemone kyla ne transporto priemones savininkui, o asmeniui, naudojanciam transporto priemone naudoja pagal lizingo (finansines nuomos), iperkamosios nuomos ar kita panaaus pobud˛io sutarti, taciau kolegija nesutinka su tokiu apeliacinio skundo argumentu. Kaip matyti i bylos med˛iagos, atsakovas V. K. jam nuosavybes teise priklausancia transporto priemone (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iki eismo ivykio, ivykusio 2005-05-20, t.y. 2005-04-12, perdave naudotis treciajam asmeniui A. S. su galiojanciu draudimo polisu, kuris kaip transporto priemones naudotojas iregistruotas vieame registre VI Regitroje vadovaujantis Keliu transporto priemoniu registravimo taisyklemis ir tokiu budu panaudos faktas ivieintas, kas reikia, kad toks faktas gali buti panaudotas prie treciuosius asmenis, taip pat ir prie iekova. Esant tokiems duomenims, kolegija sprend˛ia, kad nagrinejamu atveju butent transporto priemones naudotojas - tretysis asmuo A. S. yra atsakingas u˛ draudimo sutarties sudaryma pagal Istatymo 4 straipsnio 2 dali. Kolegija, papildydama pirmosios instancijos teismo motyvus, pa˛ymi, kad nors panaudos sutartimi perduodamo valdyti ir naudoti daikto – iuo atveju transporto priemones panaudos gavejas nesiekia isigyti nuosavyben, skirtingai nuo finansines nuomos (lizingo) ar iperkamosios nuomos sutarciu, kuriomis daiktas perduodamas valdyti ir naudotis u˛ u˛mokesti, kuri sumokejus daiktas pereitu nuosavyben, taciau kolegija sprend˛ia, kad nagrinejamu atveju esant teisetam transporto priemones valdymui panaudos sutarties pagrindu, kuri, be to, iregistruota istatymu nustatyta tvarka, naudojant transporto priemone atsakomybe u˛ draudimo sutarties sudaryma tenka butent transporto priemones naudotojui – treciajam asmeniui A. S. . Transporto priemones naudotojo iregistravimas vieame registre vertintinas kaip siekis informuoti treciuosius asmenis apie tai, kas teisetai naudojasi transporto priemonemis, tokiu budu ivieinus naudotoja, jis tampa subjektu, atsakingu ne tik u˛ transporto priemones naudojima laikantis teises aktu reikalavimu, bet ir u˛ draudimo sutarties sudaryma.
Kolegija pa˛ymi, jog Istatymo 4 straipsnio 3 dalyje pasakyta, kad io straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys ir transporto priemones valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemoniu valdytoju civilines atsakomybes privalomuoju draudimu transporto priemones. Atsi˛velgiant i tai, kad, kaip teisingai sprende pirmosios instancijos teismas, didesnio pavojaus altinio valdytoju yra laikytinas tretysis asmuo A. S. , kadangi i byla pateikti irodymai patvirtina, kad atsakovas V. K. automobilio valdyma iam asmeniui perleido teisetu pagrindu – pagal panaudos sutarti, ir su galiojanciu draudimo liudijimu (polisu), kas reikia, kad atsakovas V. K. Istatyme numatytu draud˛iamuju ir imperatyviuju reikalavimu apdrausti transporto priemone, kol ji buvo jo valdyme, taip pat neperduoti naudotis neapdraustos transporto priemones naudotis kitiems asmenims nepa˛eide, jo neteisetu veiksmu iekovo at˛vilgiu nenustatyta, taigi nera visu jo civilines atsakomybes salygu, kad butu pagrindas ji pripa˛inti solidariai atsakingu iekovui del ˛alos padarymo.
Kadangi tretysis asmuo perdave atsakovui V. N. neapdrausta automobili, kuris ir padare eismo ivyki, tai solidari atsakomybe del ˛alos padarymo iekovui turi kilti treciajam asmeniui bei atsakovui V. N. , ka teisingai konstatavo teismas, taciau atsi˛velgiant i tai, kad iekovas nepasinaudojo teise pareikti reikalavima treciajam asmeniui, pirmosios instancijos teismas pagristai priteise nuostolius tik i atsakovo V. N. .
Teiseju kolegija sprend˛ia, kad pirmos instancijos teismas nustate ir ityre visas reikmingas iekiniui aplinkybes, sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo ivadomis bei motyvais. Apeliacinio skundo motyvais naikinti apylinkes teismo sprendima nera pagrindo (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 p.).
Atsakovas V. K. apeliacines instancijos teisme patyre 2 380 Lt atstovavimo ilaidu. Atmetus apeliacini skunda atsakovo naudai priteistinos jo patirtos ilaidos advokato pagalbai apmoketi i apelianto (Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalis). Praomas priteisti bylinejimosi ilaidu dydis neatitinka Teisingumo ministro 2004-04-02 isakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose del civilinese bylose priteisiamo u˛mokescio u˛ advokato ar advokato padejejo teikiama teisine pagalba (paslaugas) maksimalaus dyd˛io nustatytu dyd˛iu, nes pagal 8.11 punkta u˛ atsiliepima i apeliacini skunda rekomenduojamas dydis yra 1,5 koeficiento, kurio pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybes patvirtinta minimali menesine alga, o tai yra 1 200 Lt, bei kitu kriteriju, numatytu Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalyje, todel praomos priteisti ilaidos advokato pagalbai apmoketi ma˛intinos i atsakovo iekovo naudai priteisiant 1 200 Lt (Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis).
Pagal Vilniaus apygardos teismo pa˛ymos apie ilaidas, susijusias su procesiniu dokumentu iteikimu duomenis apeliacines instancijos teismas turejo 12,65 Lt ilaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu, todel atmetus apeliacini skunda, ios ilaidos priteistinos i apelianto Transporto priemoniu draudiku biuro i valstybes biud˛eta (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 p., 92 straipsnis, 96 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 str. kolegija
n utare:
Vilniaus miesto 2-ojo apylinkes teismo 2009 m. gegu˛es 25 d. sprendima palikti nepakeista.
Priteisti i Transporto priemoniu draudiku biuro 1 200 Lt bylinejimosi ilaidu V. K. (V. K. ) naudai, 12,65 Lt bylinejimosi ilaidu i valstybes biud˛eta apeliacines instancijos teisme.