Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-05-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-485-487/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-05-10
Bylos Nr.
1-485-487/2010
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00722-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Čepukėnienė
Kaltinamasis
J. K., M. G.
Advokatai
Elena Žilėnienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-485 -487/2010(Proceso Nr. 1-18-1-00722 -2010- 5)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jolanta Čepukėnienė,sekretoriaujant Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui,gynėjams advokatams Elenai Žilėnienei, Juozapui Puškoriui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), gyv. v. deklaravusi (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.,

M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, LR pilietis, nebaigto vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), gyv. v. nedeklaravęs, teistas:

1. 1994-12-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 146 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 m. 1995-03-13 nuosprendis panaikintas Klaipėdos apygardos teismo 1995-03-13 nutartimi, Klaipėdos m. apylinkės teismo 1994-12-22 nuosprendis panaikintas ir byla grąžinta tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. 1996-04-22 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. Vadovaujantis LR BK 1995-12-21 įstatymo „Dėl amnestijos“ 2 str., nuo bausmės atleistas;

2. 1998-03-30 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 45 str. laisvės atėmimu 1 m. 10 mėn. 7 d. su 1/8 turto konfiskavimu, laikomas atlikusiu bausmę;

3. 1999-04-13 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 271 str. 2 d., 42 str. laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn. su 1/2 turto konfiskavimu, 2000-02-01 Marijampolės r. apylinkės teismo nutartimi veikos perkvalifikuotos pagal galiojantį BK, paskirta bausmė l/a 1 m. 6 mėn., 2000-04-01 paleistas iš l/a vietos, atlikęs bausmę;

4. 2003-12-15 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 75 str. laisvės atėmimu 1 m., bausmės vykdymą atidedant 1 metams;

5. 2005-04-29 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 214 str. – 2 epizod., 182 str. 3 d., 22 str. 1 d., 182 str. 3 d., 65 str. 1 d., 63 str. 1 d., 63 str. 2 d., 63 str. 4 d., 63 str. 5 d., 75 str. laisvės atėmimu 1 m. 9 mėn., bausmės vykdymą atidedant 1 metams, 2006-01-20 Klaipėdos m. apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti l/a bausmės, 2007-12-18 paleistas iš l/a vietos, atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji J. K. ir M. G. bendrininkaudami pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jie 2010 m. gegužės mėn. 8 d. apie 11.35 val. UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, esančioje L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, veikdami kartu, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, J. K. iš parduotuvės alkoholinių gėrimų skyriaus nuo lentynos paėmė penkis 1 l talpos degtinės „Lietuviška degtinė Auksinė“ butelius, kurių vieno vertė 36,49 Lt, bendros 182,45 Lt turtinės vertės, ir juos visus sudėjo į su savimi turėtą krepšį, laikytą parduotuvės pirkinių krepšyje, minėtą krepšį su visais degtinės buteliais nunešė prie kasos, jį su visais buteliais pastūmė už parduotuvės kasos, po ko krepšį su visais penkiais degtinės buteliais iš parduotuvės pirkinių krepšio paėmė M. G. ir, nesumokėjęs už minėtus penkis degtinės butelius, bandė pasišalinti iš parduotuvės, tokiu būdu J. K. ir M. G. pasikėsino pagrobti svetimą nedidelės bendros 182,45 Lt. vertės UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi iš karto buvo sulaikyti apsaugos darbuotojo.

Kaltinamoji J. K. dėl jai pareikšto kaltinimo kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-08 ryte susipažino su M. G.. Jie pasikalbėjo ir ji jam pasakė, kad jai reikia pinigų. Tada jis jai pasiūlė iš parduotuvės pagrobti alkoholinių gėrimų. Ji sutiko, pagalvojo, kad tokiu būdu nesunkiai galės užsidirbti pinigų. Apie pietus atvažiavo iki parduotuvės „Norfa“, L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, ji užėjo į parduotuvę, o M. liko laukti prie parduotuvės. Paėmė parduotuvės pirkinių krepšį ir į jį įdėjo su savimi turėtą krepšį. Nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir nuo lentynos paėmė penkis po 1 l talpos degtinės butelius, sudėjo į minėtą krepšį, kuris tuo metu buvo parduotuvės pirkinių krepšyje. Tada prie vienos iš kasų, kurios numerio nepamena, padėjo minėtą parduotuvės pirkinių krepšį, kuriame buvo krepšys, į kurį buvo sudėjusi penkis butelius degtinės. Parduotuvės pirkinių krepšį pastūmė toliau ir nuėjau į šalį ir staiga prie jos priėjo apsaugos darbuotojas, kuris jau buvo sulaikęs M.. Kaip M. paėmė krepšį, kurį ji pastūmė prie kasos, nepastebėjo, nes nusisuko ir nuėjo į šalį. Viskas įvyko labai staiga, ji nusisuko, paėjo truputį į šalį ir po akimirkos prie jos jau priėjo apsaugos darbuotojas. Apsaugos darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus, kurie ją ir M. sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Šiuo metu niekur nedirba, tačiau yra registruota darbo biržoje, į Vilnių atvyko ieškoti darbo. Šiuo metu gyvena nuomojamame bute. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai nuoširdžiai gailisi. Pasižada ateityje nebedaryti naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamasis M. G. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-08 ryte susipažino su mergina J. K.. Jie pasikalbėjo ir sužinojo, kad J. reikia pinigų, jam taip pat jų reikėjo. Tada jis pasiūlė J. pagrobti iš parduotuvės prekių. Jie apie 11.30 val. atvažiavo iki parduotuvės „Norfa“ L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje. Jis buvo lauke prie parduotuvės įėjimo durų, o J. liko parduotuvėje. Maždaug po kokių penkių minučių užėjo į parduotuvę ir pamatė, kad sutartoje vietoje yra padėtas parduotuvės pirkinių krepšys. Jis priėjo prie jo, iš jo paėmė krepšį, kuriame buvo įdėti penki buteliai degtinės „Lietuviška degtinė Auksinė“. Paėmęs šį krepšį su degtinės buteliais, ketino išeiti iš parduotuvės, tačiau jį iškart sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojas. Apsaugos darbuotojas sulaikė ir J., kuri buvo šalia kasos. Apsaugos darbuotojas jį su J. sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Taip pasielgė, nes jam reikėjo pinigų, ir pagalvojo, kad jų apsaugos darbuotojai nesugaus. Šiuo metu niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas. Maždaug prieš mėnesį laiko atvyko iš Anglijos, jį apvogė ir jis neturėjo pinigų už ką grįžti į Klaipėdą, kur gyvena, todėl buvo Vilniuje. Šiuo metu yra apsistojęs pas savo pažįstamą netoli romų taboro, adreso nežino, pažįstamo jokių kontaktų taip pat neturi. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai nuoširdžiai gailisi.

Baudžiamoji byla teismo posėdyje buvo nagrinėta LR BPK 273 str. nustatyta tvarka, todėl liudytojai teismo posėdyje nebuvo apklausiami.

Motyvuojamoji dalis

Iš rašytinių įrodymų matyti, kad kaltinamųjų kaltė be visiško prisipažinimo taip pat įrodyta liudytojų M. O. (bl.15), D. Ž. (b.l.29), A. R. (b.l.28) parodymais, UAB „Norfos mažmena“ atstovo pareiškimu policijos įstaigai ir aktu (b.l.1, 2), įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l.10-14), daiktų pateikimo ir apžiūros protokolais (b.l. 17, 18-20), daiktų pateikimo protokolu pateiktu vaizdo įrašu, jo apžiūros protokolu (b.l.22, 23-26 ), kita rašytine bylos medžiaga.

Liudytojas M. O., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba apsaugos darbuotoju parduotuvėje “Norfa”, esančioje L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje. 2010-05-08 taip pat dirbo minėtoje parduotuvėje. Apie 11.30 val. per vaizdo stebėjimo kameras pastebėjo, kaip alkoholinių gėrimų skyriuje viena moteris įtartinai pritūpė prie alkoholinių gėrimų. Jis ją pradėjo stebėti per vaizdo stebėjimo kameras. Pastebėjo, kaip ji į parduotuvės pirkinių krepšyje įdėtą medžiaginį krepšį deda degtinės butelius. Matėsi, kad į krepšį ji įdėjo penkis degtinės butelius. Jis išėjo į parduotuvės prekybos salę laukti, kol moteris praeis pro kasas. Kadangi parduotuvėje alkoholinių gėrimų skyrius yra rūsyje, jis laukė, kol minėta moteris eskalatoriumi pakils į viršų ir įtarė, kad ji bandys pro kasas praeiti su degtinės buteliais už juos nesumokėjusi. Moteriai pakilus į viršų, jis ir toliau ją stebėjo. Būdama antrame parduotuvės aukšte, ji parduotuvės pirkinių krepšį padėjo ant žemės ir koja pastūmė link išėjo iš parduotuvės. Parduotuvės pirkinių krepšiui, kuriame buvo minėtas medžiaginis krepšys su penkiais buteliais degtinės, stovint prie įėjimo į parduotuvę vartelių priėjo vyriškis, kuris iš parduotuvės pirkinių krepšio paėmė medžiaginį krepšį, kuriame buvo minėti penki degtinės buteliai, bandė su juo pasišalinti iš parduotuvės, tačiau jis šį vyriškį ir minėtą šalia buvusią moterį sulaikė. Medžiaginiame krepšyje buvo penki po 1 l talpos degtinės „Lietuviška degtinė Auksinė“ buteliai. Jis iškvietė policijos pareigūnus, kurie minėtą vyrą ir moterį sulaikė ir išvežė į policijos komisariatą. Bendra pasikėsintų pagrobti degtinės butelių vertė 182,45 Lt (b.l. 15).

Liudytojas D. Ž., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-05-08 dirbo Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. penktojo PK aptarnaujamoje teritorijoje maršrutu AP-71 kartu su patruliu A. R... 2010-05-08 apie 11.20 val. iš Vilniaus aps. VPK OVS gavo pranešimą, kad parduotuvėje „Norfa“, esančioje L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, sulaikyti asmenys, bandę iš parduotuvės pagrobti prekių. Atvykus į nurodytą parduotuvę į juos kreipėsi apsaugos darbuotojas, kuris pasakė, kad buvo sulaikyta moteris ir vyras, kurie bandė iš parduotuvės pagrobti penkis degtinės butelius. Apsaugos darbuotojas jiems paaiškino, kad moteris į krepšį susidėjo penkis butelius degtinės ir juos prinešusi prie kasos juos su pirkinių krepšiu pastūmė už kasos, kur juos paėmė jau laukęs vyriškis, kuris su minėtais buteliais bandė pasišalinti iš parduotuvės, tačiau apsaugos darbuotojas sulaikė tiek minėtą vyriškį, tiek moterį. Sulaikytieji prisistatė kaip M. G. ir J. K.. Abu sulaikytieji buvo pristatyti į penktąjį policijos komisariatą. Pristatant panaudoti antrankiai. Į komisariatą abu sulaikytieji pristatyti apie 12.30 val. Paties fakto, kaip iš parduotuvės buvo pasikėsinta pagrobti prekes, nematė, todėl nieko daugiau apie tai paaiškinti negali (b.l. 29).

Liudytojas A. R., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis D. Ž. (b.l.28 ).

Iš UAB „Norfos mažmena“ pareiškimo, akto (b.l.1,2) matyti, kad 2010-05-08 parduotuvėje adresu L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje buvo sulaikytas neprisistatęs asmuo, iš kurio paimti pasikėsinti pavogti daiktai bendros 182,45 Lt vertės.

Iš parduotuvės „Norfa“ patalpų apžiūros protokolo (b.l.10-14) matyti, kad apžiūrėtos patalpos, skyrių bei prekių juose išsidėstymas.

Iš daiktų pateikimo ir apžiūros protokolų (b.l. 17,18-20) matyti, kad buvo pateikti ir apžiūrėti pasikėsinti pagrobti daiktai, kurie po apžiūros pagal pakvitavimą (b.l.21) grąžinti parduotuvės apsaugos darbuotojui.

Iš daiktų pateikimo protokolo ir vaizdo įrašo apžiūros protokolo (b.l. 22, 23-26) matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, darytas 2010-05-08 parduotuvėje „Norfa“, adresu L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip J. K. parduotuvės alkoholio skyriuje į turėtą krepšį susideda kaltinime nurodytas prekes, po to ji krepšį su prekėmis nuneša prie parduotuvės įėjimo apsaugos vartelių ir pastumia arčiau jų, po kelių sekundžių prieina M. G., iš pirkinių krepšelio išima medžiaginį krepšį su prekėmis ir bando išeiti iš parduotuvės, tačiau jis ir moteris apsaugos darbuotojų sulaikomi.

Tokiu būdu aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamieji M. G. ir J. K. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes už prekybos kasų buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, pagrobto turto vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL, todėl jų veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, pasikėsintos pagrobti prekės grąžintos į parduotuvę.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamųjų asmenybes, aplinkybes. Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (LR BK 12 str.), yra nebaigta, nutrūkusi pasikėsinimo stadijoje. Kaltinamųjų J. K. ir M. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jie prisipažino, padaręi nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi. Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji J. K. anksčiau bausta administracine tvarka, neteista. Kaltinamasis M. G. anksčiau baustas administracinėmis nuobaudomis, teistas, teistumas neišnykęs. Esant išdėstytoms aplinkybėms, pagrįstai manytina, kad kaltinamoji J. K. nėra linkusi nusikalsti, todėl bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskiriant bausmę – baudą, LR BK 66 str. tvarka įskaitant laikinojo sulaikymo laiką. Skiriant bausmę kaltinamajam M. G., taip pat atsižvelgtina į praėjusį ilgą laiko tarpą po to, kai jis buvo paleistas iš laisvės atėmimo vietos, atlikęs ankstesnę bausmę, į jo atsakomybę švelninančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, įvykdytas baudžiamasis nusižengimas, nutrūkęs pasikėsinimo stadijoje, todėl teismas laiko, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam M. G. paskiriant bausmę – baudą, LR BK 66 str. tvarka įskaitant laikinojo sulaikymo laiką.

LR BPK 94 str. pagrindu išspręstinas daiktinių įrodymų įrodymų klausimas..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 str.,

nusprendė:

J. K. pripažinti kalta pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir nubausti ją bauda 6 MGL dydžio, t.y. 780 Lt .

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2010-05-08 iki 2010-2010-05-11 (dvi dienas), kas atitinka 4 MGL dydžio baudą ir laikyti J. K. galutinai nubausta 2 MGL dydžio, t.y. 260 Lt bauda, nustatant baudą sumokėti per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti, kad bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6800. Mokėjimo kvitą būtina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab.

M. G. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir nubausti jį bauda 6 MGL dydžio, t.y. 780 Lt .

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2010-05-08 iki 2010-2010-05-11 (dvi dienas), kas atitinka 4 MGL dydžio baudą ir laikyti M. G. galutinai nubaustu 2 MGL dydžio, t.y. 260 Lt bauda, nustatant baudą sumokėti per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti, kad bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6800. Mokėjimo kvitą būtina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. K. paskirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. G. paskirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktinius įrodymus: kompaktinius diskus su vaizdo įrašu, saugomus bylos medžiagoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Čepukėnienė