- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-18
- Bylos Nr.
- A-662-1400-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas, Antanas Ablingis, Romanas Kli
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, Lietuvos Respublikos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Antano Ablingio, Audriaus Bakavecko (praneejas) ir Romano Kliausko (kolegijos pirmininkas),
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal pareikejo A. B. apeliacini skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkricio 3 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo A. B. skunda atsakovams Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrui, treciajam suinteresuotam asmeniui antstolei R. M. del sprendimu panaikinimo ir ipareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas A. B. skundu ir patikslintu skundu (b. l. 4–5; 33-34, I t.), kreipesi i Vilniaus apygardos administracini teisma, praydamas panaikinti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Institucija) 2007 m. lapkricio 27 d. rata Nr. (1.23)-7R-10962 (toliau – ir Ratas); ipareigoti Institucija per 5 dienas nuo teismo procesinio sprendimo priemimo dienos perduoti jo skundo dali del antstoles R. M. galimos nusikalstamos veikos ityrimo, piktnaud˛iaujant tarnybine padetimi ir klastojant dokumentus, kompetentingai institucijai ir apie tai ji informuoti ratu; ipareigoti Institucija atlikti antstoles R. M. veiklos tarnybini patikrinima ir veiklos audita nuo 2003 m. sausio 1 d. del neteisetu vykdymo ilaidu iiekojimo dyd˛io iaikinimo ir nustatymo i asmenu tik jos patvarkymu, be teismu sprendimu ir vykdomuju ratu, pagrindu; ipareigoti Institucija ikelti antstolei R. M. drausmes byla ir sustabdyti jos igaliojimus iki bus inagrineta drausmes byla.
Nurode, kad Antstoliu istatymo 11, 13 straipsniu pagrindu 2007 m. sausio 30 d. kreipesi i teisingumo ministra su praymu atlikti antstoles R. M. veiklos patikrinima ir audita nuo 2003 m. sausio 1 d., t. y. nuo naujos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau – ir CPK) nustatytos vykdymo tvarkos isiteisejimo, siekiant iaikinti antstoles padarytus pa˛eidimus ir galima nusikalstama veika. 2007 m. kovo 19 d. ratu Nr.(1.23)-7R-2880 Institucija atsisake atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus. Pareikejo manymu, atsakovas netinkamai atliko pareigas, nekontroliavo pavald˛iu darbuotoju darbo ir i skunda atsake formaliai, vilkino atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus, tuo pa˛eisdamas Vieojo administravimo istatyma, Antstoliu istatymo 11, 13 straipsnius. Teige, kad atsakovas vykde diskriminacija jo kaip invalido at˛vilgiu ir pa˛eide Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsni, nes u˛ tokius pacius pa˛eidimus antstolio D. S. at˛vilgiu ikelta drausmes byla ir perduota nagrineti Antstoliu garbes teismui. Paaikino, kad 2007 m. spalio 22 d. pakartotinai skundu kreipesi i atsakova del antstoles R. M. veiklos tarnybinio patikrinimo atlikimo tuo paciu pagrindu, kuriuo buvo atliktas tarnybinis patikrinimas antstolio R. V. at˛vilgiu, t. y. nustatyti antstoles padarytus neteisetus pa˛eidimus ir iaikinti nusikalstama veika, piktnaud˛iaujant tarnybine padetimi ir klastojant dokumentus. Taciau Rate Institucija ir toliau vilkino atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus, taip padedama antstolei ivengti atsakomybes u˛ neteisetus veiksmus.
Atsiliepimas
Atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atsiliepimu i skunda (b. l. 47, I t.) prae skunda atmesti. Paaikino, kad pareikejas 2007 m. spalio 22 d. skundu kreipesi i Institucija, nurodydamas galimai neteisetus antstoles R. M. veiksmus ir praydamas ikelti jai drausmes byla. Su analogiku praymu jis jau buvo kreipesis i Institucija 2007 m. sausio 30 d. skundu, i kuri jam atsakyta Institucijos 2007 m. kovo 19 d. ratu Nr. (1.23)-7R-2880. Nurode, kad nagrinejant A. B. skunda buvo isiaikinta, jog antstoles R. M. veiksmai, siekiant iiekoti i pareikejo ir jo tevo V. B. vykdymo ilaidas, nagrinejami Jonavos rajono apylinkes teisme (bylos sustabdytos iki bus inagrinetas pareikejo apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme). Atsakovo manymu, Vieojo administravimo istatymo 23 straipsnio 4 dalies pagrindu sustabdyti pareikejo skundo nagrinejima netikslinga, kadangi jo nagrinejimas u˛sitestu neapibre˛tam laikui. Paaikino, kad gavusi informacija apie galimai neteisetus antstoles R. M. veiksmus atliekant vykdymo ilaidu skaiciavima, Institucija gali pati inicijuoti drausmines bylos ikelima.
Tretysis suinteresuotas asmuo antstole R. M. atsiliepimu i skunda (b. l. 138–141, I t.) prae skunda atmesti. Nurode, kad i skundo turinio neaiku, kokie konkreciai jos veiksmai yra neteiseti ar turi nusikalstamos veikos po˛ymiu. Paaikino, kad pagal CPK 594 straipsni bei Antstoliu istatymo 27 straipsnio 1 dali, antstolio procesine veikla kontroliuoja apylinkes teismo, kurio veiklos teritorijoje veikia antstolis, teisejas, todel tik teismas, CPK 510, 512 straipsniuose nustatyta tvarka inagrinejes skunda del antstolio veiksmu, gali ivertinti jo atliktu procesiniu veiksmu teisetuma ir pagristuma. Remesi Antstoliu 13 straipsnio 1, 2 dalimis ir pa˛ymejo, jog, jei atliekant antstolio veiklos patikrinima nustatomi Antstoliu istatymo, finansines veiklos taisykliu, Antstoliu profesines etikos kodekso pa˛eidimai, antstolio veiklos patikrinimo aktas ir antstolio paaikinimas perduodami teisingumo ministrui ir Lietuvos antstoliu rumu prezidiumui, siulant spresti klausima del drausmes bylos ikelimo antstoliui (teisingumo ministro 2002 m. gruod˛io 30 d. isakymu Nr. 400 patvirtintos Antstoliu darbo organizavimo tikrinimo tvarkos (toliau – ir Tvarka) 16 p.). Priejo prie ivados, kad, atliekant antstolio darbo organizavimo patikrinima, negali buti vertinamas procesiniu veiksmu, atliktu vykdant istatymo suteiktus igaliojimus, teisetumas, jei iu veiksmu teisetumo ivertinimas yra priskirtas teismo kompetencijai. Pa˛ymejo, jog bylos nagrinejimo metu teismai nera nustate, kad pareikejo skundai antstoles at˛vilgiu yra pagristi. Taip pat atkreipe demesi i tai, kad pareikejas Institucijai skund˛ia veiksmus, kuriuos ji atliko 2006 metu vasari, pareikejo skundas Institucijai pateiktas tik 2007 m. spalio 22 d., o drausmes byla antstoliui negali buti ikelta, jei nuo pa˛eidimo padarymo dienos praejo daugiau nei vieneri metai (Antstoliu istatymo 13 str. 4 d.). Nurode, kad pareikejo pateiktos internetiniu straipsniu kopijos negali buti laikomos irodymais nagrinejamoje byloje, nes tretysis suinteresuotas asmuo juose neminimas.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. gegu˛es 30 d. sprendimu skunda atmete kaip nepagrista.
Pareikejas apeliaciniu skundu (b. l. 164, I t.) prae pirmosios instancijos teismo sprendima panaikinti ir byla perduoti iam teismui nagrineti i naujo.
Atsiliepimas
Atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atsiliepimu i apeliacini skunda (b. l. 170–172, I t.) prae pirmosios instancijos teismo sprendima palikti nepakeista ir apeliacini skunda atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. baland˛io 14 d. nutartimi Nr. A525– 55/2009 apeliacini skunda patenkino, pirmosios instancijos teismo sprendima panaikino ir byla gra˛ino iam teismui nagrineti i naujo.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkricio 3 d. sprendimu skunda atmete kaip nepagrista.
Atlikes A. B. pareiktu reikalavimu analize, teismas priejo prie ivados, kad pareikejas tariamai neteisetus teisingumo ministro P. B. veiksmus kildina i P. B. veikos kaip Institucijos vadovo, o ne kaip eilinio fizinio asmens, todel konstatavo, kad vienu i atsakovu ioje administracineje byloje laikytinas ne buves teisingumo ministras P. B., o Lietuvos Respublikos teisingumo ministras kaip asmuo, vadovaujantis Institucijai, ir toks atsakovo patikslinimas nepa˛eid˛ia pareikejo teisiu, atitinka tai reglamentuojancias teises normas ir nereikia alies pakeitimo byloje.
Ityres byloje esancius irodymus, teismas konstatavo, kad pareikejo 2007 m. spalio 22 d. skundas Institucijoje buvo priimtas ir inagrinetas, laikantis Vieojo administravimo istatymo nustatytos proceduros, sprendimas del pareikejo skundo buvo priimtas ir jam isiustas, nepa˛eid˛iant Vieojo administravimo istatymo 31 ir 34 straipsniuose nustatytu terminu. Priejo prie ivados, kad teisingumo ministras gincijamu 2007 m. lapkricio 27 d. ratu pareikejui pateike isamia informacija apie visas A. B. skunde nurodytas aplinkybes.
Šalies argumentai
Nurode Antstoliu istatymo 11 straipsni, 13 straipsnio 1, 2 dalis, Tvarkos 16 punkta ir konstatavo, kad ginco atveju pareikejas 2007 m. spalio 22 d. skunde, adresuotame teisingumo ministrui, nurode eile aplinkybiu, kurios vertinamos kaip atitinkamos informacijos pateikimas. iuo atveju Institucija ar jos pareigunas, inagrinejes tokios informacijos pagristuma, turejo teise asmens, apie kuri buvo pateikta informacija, at˛vilgiu pradeti administracine procedura ir priimti atitinkama sprendima bei apie priimta sprendima informuoti pateikusi informacija asmeni. Toks sprendimas sukelia teisines pasekmes tik tam asmeniui, kurio at˛vilgiu jis yra priimtas.
Atlikes sistemine teises normu, reglamentuojanciu teisingumo ministro kompetencija, analize, teismas priejo prie ivados, kad ikelti drausmes byla antstoliui ir sustabdyti jo igaliojimus yra teisingumo ministro diskrecijos teise, todel atsisakymas antstoles R. M. at˛vilgiu ikelti drausmes byla bei atsisakymas ivertinti buvusio Institucijos sekretoriaus P. K. veikla pareikejo teisiu ar teisetu interesu Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 5 straipsnio at˛vilgiu nepa˛eid˛ia. Todel teisingumo ministro atsisakymo pradeti administracine procedura antstoles R. M. at˛vilgiu bei buvusio Institucijos sekretoriaus P. K. at˛vilgiu motyvu teismas nevertino ir nenagrinejo.
Nurode CPK 639, 643, 510, Vieojo administravimo istatymo 23 straipsnio 4 dali ir konstatavo, kad pareikejas, pateikdamas teisingumo ministrui prayma perduoti klausima del baud˛iamosios bylos ikelimo antstoles R. M. ir buvusio Institucijos sekretoriaus P. K. at˛vilgiu institucijoms pagal kompetencija, jokiu konkreciu galimai nusikalstamu veiku nenurode, todel teisingumo ministras, iaikindamas A. B. teise su praymu pradeti ikiteismini tyrima kreiptis i ikiteisminio tyrimo institucija, tinkamai atliko jo kompetencijai priskirtus veiksmus.
III.
Pareikejas A. B. apeliaciniu skundu (b. l. 54, II t.) prao pirmosios instancijos teismo sprendima panaikinti ir perduoti byla iam teismui nagrineti i naujo. Atkreipia demesi i Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. baland˛io 14 d. nutarti Nr. A525-455/2009 ir pa˛ymi, kad teismas, gincijamame sprendime nenurodes treciuoju suinteresuotu asmeniu antstoles R. M., pa˛eide ABTI 54 straipsni. Mano, kad teismas pa˛eide ABTI 6, 7 straipsnius, nes sprendime perrae Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gegu˛es 30 d. sprendima. Teigia, kad buvo pa˛eistas ABTI 5 straipsnis, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 3, 29, 33 straipsniai, nes sprendime be motyvu prieita prie ivados, kad teisingumo ministro atsisakymas ikelti drausmes byla treciajam suinteresuotam asmeniui bei Institucijos sekretoriui P. K. ir tokio atsisakymo motyvai, atsi˛velgiant i ABTI 5 straipsni, nepa˛eid˛ia pareikejo teisiu. Prieina prie ivados, kad teismo sprendimu dangstoma neteiseta treciojo suinteresuoto asmens veika, skatinama diskriminacija pareikejo at˛vilgiu, nes kitais atvejais antstoliams u˛ ta pacia veika yra ikeliamos drausmines bylos ir atliekami ju veiklos patikrinimai. Nurodo, kad teismas nenagrinejo visu jo skundo reikalavimu, nevertino visu pateiktu irodymu. Teigia, kad Institucija 2008 m. lapkricio 24 d. rate Nr. 1.23/7R-9984 nurod˛iusi, jog negali ikelti drausmes bylos, kai nuo pa˛eidimo praejo daugiau nei 1 metai, pripa˛ino savo neteisetus veiksmus ir tuo paciu pareikejo skundo pagristuma. Pa˛ymi, kad teismas negalejo priimti pagristo ir teiseto sprendimo, nesurinkes nauju irodymu.
Atsiliepimas
Atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atsiliepimu i apeliacini skunda (b. l. 59-61, II t.) prao pirmosios instancijos teismo sprendima palikti nepakeista ir apeliacini skunda atmesti. Teigia, kad apeliacinis skundas paremtas subjektyviomis ivadomis, o ne byloje surinktais irodymais. Pa˛ymi, kad nagrinejant pareikejo 2007 m. spalio 22 d. skunda del antstoles R. M. veiksmu, jokio isiteisejusio procesinio dokumento del antstoles atliktu neteisetu veiksmu ar neveikimo vykdymo proceso metu nebuvo. Nurodo, kad nebuvo jokiu duomenu apie antstoles neteisetus veiksmus, o Institucija negalejo vertinti antstoles veiksmu, t. y. atlikti neeilini darbo organizavimo patikrinima. Prieina prie ivados, kad pareikejas, siekdamas apginti savo teises ir teisetus interesus, nori priversti Institucija atlikti veiksmus, kuriu atlikimui nera teisinio pagrindo. Konstatuoja, kad subjektyvi apelianto nuomone negali buti pagrindas ikelti antstolei drausmes byla. Nurodo ABTI 57 straipsnio 4 dali, pa˛ymi, kad byla buvo nagrinejama pirmosios instancijos teisme ir apeliacine tvarka, ir konstatuoja, kad pareikejas turejo pakankamai laiko ir galimybiu pateikti, jo manymu, reikiamus irodymus ar paprayti teismo ireikalauti trukstamus irodymus.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija k onstatuoja:
IV.
Pareikejas pirmosios instancijos teismo, be kita ko, prae panaikinti Institucijos 2007 m. lapkricio 27 d. rata Nr. (1.23)-7R-10962 (b. l. 15, I t.). Apygardos administracinis teismas, ityres byloje esancius irodymus, priejo prie ivados, kad atsakovas gincijamu ratu pareikejui pateike isamia informacija apie visas A. B. skunde nurodytas aplinkybes.
Pa˛ymetina, kad 2007 m. spalio 22 d. skunde Institucijai (b. l. 12, I t.) pareikejas akcentavo ne tik antstoles R. M. 2006 m. lapkricio 8 d. neteisetus patvarkymus vykdymo bylose, bet ir 2006 m. vasario 20 d. neteisetus patvarkymus tose paciose vykdymo bylose. Skund˛iamame Institucijos rate nustatyta, kad A. B. antstoles R. M. pateiktus siulymus sumoketi vykdymo ilaidas vykdomosiose bylose Nr. 0064/05/01964, Nr. 0064/05/01762, Nr. 0064/05/01842 yra apskundes teismui, ir konstatuota, kad vykdomosios bylos yra teisme ir skundai dar neinagrineti. Del nurodytu aplinkybiu Ratu atsisakoma nagrineti A. B. skunde idestytas aplinkybes.
Teiseju kolegija atkreipia demesi, kad Jonavos rajono apylinkes teismas 2006 m. liepos 5 d. nutartimi pripa˛ino antstoles R. M. veiksmus del vykdymo ilaidu iiekojimo i A. B. ir V. B. 2006 m. vasario 20 d. patvarkymuose Nr. 0064/05/01964, Nr. 0064/05/01762, Nr. 0064/05/01842 neteisetais ir ioje dalyje patvarkymus panaikino. Kauno apygardos teismas 2006 m. rugsejo 14 d. nutartimi mineta Jonavos rajono apylinkes teismo 2006 m. liepos 5 d. nutarti paliko nepakeista. Todel 2007 m. lapkricio 27 d. Rate nurodytas skundo nenagrinejimo motyvas – tai, kad A. B. R. M. veiksmus yra apskundes Jonavos rajono apylinkes teismui ir skundai dar nera inagrineti – del skunde minimu antstoles 2006 m. vasario 20 d. neteisetu patvarkymu nera pagristas. Pirmosios instancijos teismas netinkamai priejo prie ivados, kad Ratas yra teisetas, kadangi A. B. skundo dalis Institucijoje nepagristai nenagrineta. Tuo paciu atmestinas ir atsakovo atsiliepimo i apeliacini skunda motyvas, kad nagrinejant pareikejo 2007 m. spalio 22 d. skunda del antstoles R. M. veiksmu jokio isiteisejusio procesinio dokumento del antstoles atliktu veiksmu ar neveikimo vykdymo proceso metu nebuvo.
ABTI 87 straipsnio 4 dalyje itvirtinta, kad teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodoma teismo nustatytos bylos aplinkybes, irodymai, kuriais grind˛iamos teismo ivados, argumentai, del kuriu teismas atmeta kuriuos nors irodymus, istatymai, kuriais teismas vadovavosi, nuorodos i konkrecias normas, kurios buvo taikomos. Teiseju kolegija atkreipia demesi, kad pirmosios instancijos teismo 2009 m. lapkricio 3 d. sprendimas grind˛iamas i esmes tik Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo panaikinto Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gegu˛es 30 d. sprendimo motyvu perrainejimu, be to nepasisakyta del dalies pareikejo skunde idestytu reikalavimu, nenurodyti ju atmetimo motyvai, nera aiku, ar teismas ivis juos nagrinejo.
Remiantis idestytu (teismui visapusikai ir objektyviai neityrus visu bylai reikmingu aplinkybiu) pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo negalima pripa˛inti teisetu ir pagristu, todel byla gra˛intina iam teismui nagrineti i naujo. Pirmosios instancijos teismas pa˛eide ABTI 57 straipsnyje itvirtintas irodymu vertinimo taisykles, o taip pat ABTI 81 straipsnyje itvirtinta pareiga visapusikai ir objektyviai itirti visas bylos aplinkybes ir neisiaikino visu reikmingu bylos aplinkybiu, nepaalino byloje esanciu prietaravimu, neanalizavo ginco teisinius santykius reglamentuojanciu materialiniu teises normu.
Apeliantas teisingai teigia, kad teismas skund˛iamame sprendime treciuoju suinteresuotu asmeniu neivardijo R. M.. I apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 26 d. posed˛io protokolo (b. l. 45-46, II t.) matyti, kad teismo posedyje nagrineta i administracine byla, kurioje teismas treciuoju suinteresuotu asmeniu laike R. M. ir teismo posedyje nepasisake del pastarosios procesines padeties pakeitimo. Skund˛iamo sprendimo apraomojoje dalyje teismas ideste treciojo suinteresuoto asmens R. M. paaikinimus. Taciau pirmosios instancijos teismo 2009 m. lapkricio 3 d. sprendimo i˛angineje dalyje, kaip to reikalauja ABTI 87 straipsnio 2 dalies 3 punktas, nenurode byloje treciuoju suinteresuotu asmeniu laikomos R. M.. Ivertinusi tai, kas idestyta, teiseju kolegija prieina prie ivados, kad pirmosios instancijos teismas, skund˛iamo sprendimo i˛angineje dalyje treciuoju suinteresuotu asmeniu nenurodes R. M., formaliai padare ABTI 87 straipsnio 2 dalies 3 punkto pa˛eidima, kuris taip pat itaisytinas pakartotinai nagrinejant ia administracine byla apygardos administraciniame teisme.
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n utaria:
Pareikejo A. B. apeliacini skunda tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkricio 3 d. sprendima panaikinti ir perduoti byla pirmosios instancijos teismui nagrineti i naujo.
Nutartis neskund˛iama.