- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-11
- Bylos Nr.
- 1-2685-119/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-00954-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Mickevičienė
- Kaltinamasis
- J. T.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravęs, nedirbantis, (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2004-07-07 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 25 paroms;
2) 2005-11-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 3 d. bausmė subendrinta su 2004-07-07 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 5 mėn. 15 d. laisvės atėmimo;
3) 2006-07-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 20 parų arešto;
4) 2006-11-24 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. ir 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams;
5) 2009-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 20 parų arešto;
6) 2010-03-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 20 parų arešto;
7) 2011-01-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 24 str. 6 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
8) 2012-02-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 25 paroms arešto;
9) 2013-07-09 Šalčininkų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams;
10) 2013-07-30 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 35 paroms arešto. Vadovaujantis LR BK 64 str. ši bausmė sumažinta trečdaliu. Vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013-07-09 nuosprendžiu skirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 5 mėn. 10 dienų laisvės atėmimo;
11) 2013-09-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. 30 parų areštu. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta – 20 parų areštas;
12) 2013-10-18 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. 45 parų areštu. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta – 30 parų areštas;
13) 2014-02-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. 30 parų areštu. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta – 20 parų areštas;
14) 2014-03-25 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. 30 parų areštu. Vadovaujantis BK 641 str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta – 20 parų areštas. Vadovaujantis BK 64 str. bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme paskirta 2014-02-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – areštas 33 paroms;
15) 2014-04-24 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d., 30 parų areštu. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė –20 parų areštas. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme paskirta 2014-03-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta ? areštas 45 paroms, bausmę atliekant areštinėje;
16) 2014-06-13 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 45 paromis arešto, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. paskirta bausmė sumažinta 1/3 dalimi ir paskirta galutinė bausmė 30 parų arešto;
17) 2014-07-31 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 45 paroms arešto, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. paskirta bausmė sumažinta 1/3 dalimi ir paskirta galutinė bausmė 30 parų arešto, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. ši bausmė subendrinta su 2014-06-13 Kėdainių rajono teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, jas iš dalies sudedant ir skirta galutinė subendrinta bausmė- 45 paros arešto, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 178 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2014-04-01 apie 16.30 val., atėjęs į parduotuvę „EURONICS“ PC VCUP, adresu Konstitucijos pr. 16, Vilniuje, įsidėjęs į striukės vidinę kišenę, paslėpė dėžutę su mobiliojo ryšio telefonu „PRESTIGIO PAP 7500“, 799 Lt vertės, bei išėjo iš parduotuvės už nurodytas prekes nesumokėjęs, t.y. tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą – UAB „TC prekyba“ priklausantį turtą,
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. T. paaiškino, kad dėl minėtos vagystės prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Buvo Vilniuje, užėjo į centrinę universalinę parduotuvę, galėjo būti 17.00 val. Kiek laiko buvo parduotuvėje, nepamena. Kažkuriuo metu priėjo prie kasos bei pamatė mobiliojo ryšio telefoną, supakuotą į dėžutę. Pasiėmė jį, įsidėjo į vidinę striukės kišenę bei išėjo iš parduotuvės. Telefoną pridavė į lombardą, kurį nepamena. Gavo 200 Lt. Gailisi, vagia todėl, kad neturi pragyvenimo šaltinio.
Kaltinamajam J. T. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo J. T. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Liudytojo J. J. ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais paaiškinimais, jog 2014-04-01 apie 16.30 val. iš PC VCUP „Euronics“ parduotuvės Konstitucijos pr. 16, Vilniuje nuo darbo stalo, buvo pavogtas parduotuvei priklausantis mobiliojo ryšio telefonas su dėžute „Prestigio PAP 7500“ – 799 Lt vertės. Visas šis įvykis užfiksuotas vaizdo kameromis. Telefonas pavogtas su dėžute, todėl kitų dokumentų neturi. Jis buvo ant darbo stalo, paruoštas pardavimui. Žala 799 Lt. Telefonas juodos spalvos. Vagystė pastebėta peržiūrėjus vaizdo filmavimų kamerų įrašą.
2014-04-10 vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, jog apžiūros objektas yra vaizdo įrašas įkeltas į „Titanum“ CD-R 700 MB talpos diską. Dokumentas diske užima 14,7 MB vietos. Kompaktiniame diske įrašytas aplankas su pavadinimu „Euronics“. Jame yra trys vaizdo įrašų failai su vaizdu iš skirtingų vaizdo stebėjimo kamerų. Vaizdo įrašas peržiūrimas pasinaudojus darbo kompiuteriu ir „Player“ programa. Peržiūrimas failas su pavadinimu „1 11 R 20140401153104“. Įjungus įrašą matosi vaizdas vaizdo kameros, kuri nukreipta į kasos pusę. Ekrane maytosi vaizdo fiksavimo data ir laikas, bei kameros pavadinimas. Įrašas fiksuotas vaizdo kameros „CAM 11“ ir jis prasideda 2014-04-01 15:31:04. 15:31:24 stebėjimo zonoje, prie kasos pasirodo vaikinas apie 30 metų amžiaus, smulkaus kūno sudėjimo, trumpai kirptų tamsių plaukų, dėvi tamsios spalvos striukę, su gobtuvu, mūvi juodos spalvos kelnes. 15:31:45 minėtas vaikinas prieina prie kasos ir nuo stalo paima dėžutę. Po to nueina į šalį. Įraše pavadinimu „1 10 R 20140401153106“ vaizdo kameros „CAM“ užfiksuotame vaizde matosi kaip 15:31:52 minėtas vaikinas nuo prekystalio paima dėžutę ir užsikiša į striukės vidinę kišenę ir išeina (b.l.16-18).
CD, su jame esančiu vaizdo įrašu (b.l. 15).
Nenustatyta, kad aukščiau nurodyti liudytojas J. J. dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąjį. Jo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jo paaiškinimai yra kaltinamojo kaltės įrodymas.
Byloje esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamojo J. T., liudytojo J. J. paaiškinimams. Todėl aukščiau nurodyti paaiškinimai bei byloje esantys duomenys yra kaltinamojo J. T. kaltės įrodymas.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad J. T. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl svetimo UAB „TC prekyba“ priklausančio 799 Lt vertės turto pagrobimo yra visiškai įrodyta jo pačio visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, liudytojo J. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais pareigūnui paaiškinimais, byloje esančiais duomenimis. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį.
J. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis J. T. LR (duomenys neskelbtini) straipsnio tvarka nebuvo sulaikytas. Jam kardomoji priemonė nepaskirta. J. T. teistas 17 kartų, teistumai neišnykę, administracine tvarka baustas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre gydytas. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvada, skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga.
Skirdamas J. T. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, jog jis praeityje teistas 17 kartų, oficialiai nedirba, nusikalstamą veiką įvykdė teistumui neišnykus, nėra saistomas tvirtais socialiniais ryšiais.
Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant J. T. laisvės atėmimo bausmę. Paskirta bausmė bendrinama su Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-07-31 nusprendžiu paskirta bausme LR BK 63, 65 straipsniuose numatytais pagrindais.
Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.
Civilinis ieškovas UAB „TC prekyba“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 799 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys (jo dydis) pagrįstas byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo J. T. kaltė dėl žalos padarymo civiliniam ieškovui nusikalstama veika padarymo įrodyta. Be to, ieškinio dydžiui kaltinamasis neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo J. T. nusikalstama veika padarytos 799 Lt turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „TC prekyba“ naudai.
CD, esantį baudžiamojoje byloje (b.l.15), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Kadangi kaltinamajam J. T. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta, jis šiuo metu atlikinėja arešto bausmę, teistas praeityje 17 kartų, kas sudaro realų pagrindą manyti, jog nusikaltimų darymas yra kaltinamojo J. T. gyvenimo būdas, todėl jam skirtina kardomoji priemonė-suėmimas, suimant jį teismo posėdžių salėje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR (duomenys neskelbtini)305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:
nusprendė:
pripažintiJ. T., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsniu paskirtą bausmę visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-07-31 nuosprendžiu paskirta 45 parų arešto bausmę ir paskirti galutinę subendrintą 9 (devynių) mėnesių 15 (penkiolikos) dienų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-07-31 nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės laiką.
Bausmės laiką skaičiuoti nuo 2014-09-11.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti kardomąją priemonę-suėmimą, suimant J. T. teismo posėdžių salėje.
Priteisti iš kaltinamojo J. T. 799 Lt (septynis šimtus devyniasdešimt devynis litus) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „TC prekyba“ naudai.
CD, su jame esančiu vaizdo įrašu (b.l. 15), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.