Kauno apygardos teismo nutartis

2011-12-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-806-245-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-15
Bylos Nr.
1A-806-245-2011
Teisminio proceso Nr.
1-37-1-00051-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Kęstutis Dargužis (pirm.), Regina Cemnolonskienė, Egidijus Jonas Grigaravičius
Nukentėjusysis
R. B.
Nuteistasis
V. K.
Advokatai
Valerijus Karpovas
Kategorijos
Pranešėjas K. Dargužis Baudžiamoji byla Nr. 1A-806-245/2011Teisėjas N. Brinevičius Proceso Nr. 1-37-1-00051-2011-2
Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 15 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Kęstučio Dargužio, teisėjų Reginos Cemnolonskienės, Egidijaus Jono Grigaravičiaus, sekretoriaujant Elenai Skruodenienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nukentėjusiajam R. B., nuteistojo gynėjui advokatui Valerijui Karpovui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. K. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011-10-06 nuosprendžio, kuriuo V. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 135 str. 1 d., ir nuteistas laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas suėmime išbūtas laikas nuo 2011-09-10 iki 2011-10-06.

Iš V. K. priteista: nukentėjusiajam R. B. 243,61 Lt turtinei ir 8000 Lt neturtinei žalai atlyginti, 2354,23 Lt Valstybinei ligonių kasai prie LR SAM bei 240 Lt nukentėjusiojo atstovavimo išlaidoms atlyginti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. pagal LR BK 135 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2011-04-03, apie 17 val. M. V. gatvėje, (duomenys neskelbtini), prie 20 numeriu pažymėto namo laiptinės, iš asmeninių paskatų tyčia vieną kartą sudavė smūgį kumščiu į galvą R. B., dėl ko nukentėjusysis krito aukštielninkas bei galva trenkėsi į grindinį, tuo R. B. padarydamas lengvo laipsnio smegenų sukrėtimą, pakauškaulio lūžimą, galvos muštą žaizdą, kraujo išsiliejimą po galvos smegenų minkštaisiais dangalais, tai yra sunkų sveikatos sutrikdymą.

Šalies argumentai

Nuteistasis V. K. apeliaciniame skunde nurodė, kad yra per griežtai nubaustas, nes yra jaunas, mokosi dvyliktoje klasėje, dėl padarytos veikos gailisi, savo kaltę pripažino. Nesutinka dėl patikslinto nukentėjusiojo civilinio ieškinio dydžio, kadangi jokios gydytojų išvados byloje nėra, remiamasi tik tuo, kad jis gulėjo ligoninėje, patyrė nekonfortiškas sąlygas. Pirminiai parodymai buvo duoti nukentėjusiajam esant neblaiviam, nors tokių duomenų teismo metu nebuvo, kas duoda pagrindą manyti, kad buvo sukompromituoti kai kurie bylos lapai.

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistojo gynėją, prašiusį apeliacinį skundą patenkinti, prokurorę ir nukentėjusįjį, prašiusius nuteistojo apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, kad nuteistojo V. K. apeliacinis skundas atmetamas.

Pirmosios instancijos teismas objektyviai ir išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo V. K. nusikalstamą veiką pagal LR BK 135 str. 1 d., teisingai paskyrė nuteistajam bausmę ir išsprendė civilinio ieškinio klausimą. Esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta.

Skirdamas bausmę V. K., parenkant jos rūšį ir nustatant dydį, pirmosios instancijos teismas baudžiamojo įstatymo nepažeidė, vadovavosi LR BK 135 str. 1 d. sankcija bei 54 str. 2 d. reikalavimais. Teismas, įvertinęs aplinkybes, nurodytas LR BK 54 str. 2 d., V. K. motyvuotai paskyrė vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmę už sunkų R. B. sveikatos sutrikdymą. Skiriant bausmę atsižvelgta, kad padarytas sunkus smurtinis nusikaltimas, veikiant tiesiogine neapibrėžta tyčia. Įvertinta nuteistojo asmenybė, nuosprendyje nurodant, kad V. K. anksčiau dėl nusikaltimų neteistas, tačiau jo atžvilgiu buvo priimtas procesinis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusio įstatyminiu atstovu, nusikalto nepraėjus ilgesniam laiko tarpui po bausmės už baudžiamąjį nusižengimą atlikimo, kas charakterizuoja jį kaip linkusią nusikalsti asmenybę, jis baustas administracine tvarka. Siekiant įgyvendinti LR BK 41 str. numatytus bausmės tikslus, V. K. pagrįstai skirta sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė.

Nustatant bausmės dydį, teismas atsižvelgė į tai, kad V. K. mokosi, mokymosi įstaigos charakterizuojamas patenkinamai, nusikalstamą veiką padarė būdamas jauno amžiaus, pats iškvietė medicininę pagalbą, ir įvertinus tai, kad yra apelianto atsakomybę lengvinanti aplinkybė (kaltininkas prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, pagrįstai jam skyrė bausmę, ženkliai mažesnę negu LR BK 135 str. 1 d. sankcijoje numatytas jos vidurkis (LR BK 61 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir nuteistojo asmenybę, sprendžia, kad paskirtoji bausmė nėra per griežta, yra teisinga ir tinkama LR BK 41 str. numatytiems bausmės tikslams pasiekti. Pirmosios instancijos teismo paskirtoji bausmė yra tinkamai individualizuota, į apeliaciniame skunde nurodytus motyvus buvo atsižvelgta, todėl dar labiau švelninti paskirtą bausmę, skunde nurodytais motyvais, nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde nurodė nesutinkantis su priteistu nukentėjusiojo civilinio ieškinio dydžiu. Teisėjų kolegija pažymi, kad civilinio ieškinio dalyku gali būti dvi žalos: turtinė ir neturtinė žala. Turtinė žala yra materialinės sferos dalykų netektis, neturtinė žala yra fizinio ir moralinio pobūdžio nuostoliai. Žalos dydį civiliniame ieškinyje nurodo fizinis ar juridinis asmuo, kuriam padaryta žala, o galutinį žalos dydį įvertina teismas, priimdamas nuosprendį. Pirmosios instancijos teismas, pripažinęs V. K. kaltu pagal LR BK 135 str. 1 d. bei pagrįstai nustatęs priežastinį ryšį tarp V. K. veikos ir nukentėjusiajam R. B. padarytos žalos, LR BPK 115 str. pagrindu išsprendė civilinio ieškinio klausimą. Nukentėjusysis R. B. buvo pareiškęs civilinį ieškinį dėl 243,61 litų turtinės žalos, kurią sudarė išlaidos vaistams ir kelionėms į Kauno klinikas, ir dėl 50000 litų neturtinės žalos (b.l. 94-98). Pirmosios instancijos teismas civilinį ieškinį dalyje dėl 243,61 litų turtinės žalos tenkino visiškai, nuosprendyje nurodydamas, kad civilinis ieškinys realus ir pagrįstas į bylą pateiktais kvitais. Neturtinės žalos dalyje civilinis ieškinys patenkintas tik iš dalies, nukentėjusiosios naudai priteisiant 8000 litų. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, civilinį ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo išsprendė nepažeisdamas LR BPK 109 str., 111 str. 1 d. ir 115 str. 1 d. reikalavimų ir vadovavosi LR CK 6.250 str. 2 d. nuostatomis, priteistos neturtinės žalos dydis atitinka teismų praktiką tokio pobūdžio bylose ir neprieštarauja sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijams.

LR CK 6.250 str. nurodyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Pagal CK 6.250 str. 2 d. nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas atsižvelgia į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, sąžiningumo, teisingumo, protingumo kriterijus. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad dėl V. K. panaudoto smurto nukentėjusysis patyrė ne tik fizinį smurtą, bet ir dvasinius išgyvenimus bei nepatogumus, todėl yra pagrindas tenkinti civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Teismas atsižvelgė į tai, kad nukentėjusysis dėl nusikaltimo ilgą laiką jaučia pasekmes, patirtą diskomfortą bei buitinius nepatogumus, be to, būtina įvertinti ir liekamuosius reiškinius dėl patirto sužalojimo. Buvo atsižvelgta, kad sužalojimas R. B. buvo padarytas V. K. tyčiniais veiksmais, tačiau, kaip nurodyta skundžiamame nuosprendyje, pastarasis iškviesdamas greitąją pagalbą, stengėsi sušvelninti pasekmes. Teismas pagrįstai atsižvelgė ir į kaltininko bei nukentėjusiojo turtinę padėtį (nukentėjusiojo pajamos iki nusikaltimo nebuvo didelės, kaltinamasis moksleivis), kaltininko jauną amžių ir darbingumą. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į protingumo ir teisingumo kriterijus ir siekiant užtikrinti priešingų interesų pusiausvyrą, R. B. civilinis ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos pagrįstai buvo tenkintas tik iš dalies, priteisiant iš V. K. 8000 litų.

Nukentėjusiojo atstovavimo išlaidas pirmosios instancijos teisme pagrindžia Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2011-07-27 pažyma, kurioje nurodyta, jog valstybės patirtos išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą nukentėjusiajam R. B. sudaro 240 litų (b.l. 121). Nurodyta suma yra pagrįsta ir atitinkanti suteiktų paslaugų apimtį, todėl sutinkamai su LR BPK 106 str. 2 d., teisėtai priteista iš V. K..

Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės dėl nukentėjusiojo pirminių parodymų ir jo girtumo, nėra patvirtintos jokiais bylos duomenimis, todėl nenagrinėtinos. Taip pat nepagrįstas ir apeliacinio skundo argumentas, kad byla buvo išnagrinėta neišsamiai. Teisėjų kolegija, patikrinusi bylą pagal V. K. apeliacinį skundą daro priešingą išvadą – baudžiamąją bylą pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo išsamiai ir visapusiškai, teismo išvados dėl V. K. padarytos nusikalstamos veikos pagrįstos tik tais įrodymais, kurie betarpiškai išnagrinėti teisiamajame posėdyje, įvertinus jų visumą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistojo V. K. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas teisėjas Kęstutis DargužisTeisėjai: Regina CemnolonskienėEgidijus Jonas Grigaravičius