Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-02-08 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-23-827/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-02-08
Bylos Nr.
II-23-827/2019
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02592-2018-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Inga Štuopienė
Pažeidėjas
N. I.
Advokatai
Eglė Latauskienė
Kategorijos
Skundo byla Nr. II-23-827/2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02592-2018-0Procesinio sprendimo kategorija: 18.8.; 21.10.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. vasario 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui N. I., jo atstovei advokatei Eglei Latauskienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto N. I. (toliau - ir Pareiškėjo) atstovės advokatės Eglės Latauskienės skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės (toliau – ir Institucija) 2018 m. spalio 4 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-26493-2018 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2018 m. spalio 4 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-26493-2018 N. I. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 488 straipsnio 1 dalį skirta 50 EUR bauda, už tai, kad jis, 2018 m. rugsėjo 16 d., apie 02.10 val., būdamas baro „P.“ atsakingu asmeniu, neužtikrino, kad Liejyklos g. 3, Vilniuje, triukšmas netrikdytų viešosios rimties (b.l. 18).

N. I. atstovė advokatė Eglė Latauskienė, nesutikdama su nutarimu, padavė teismui skundą, kuriame nurodo, kad skundžiamame nutarime neįrodytos ANK 617 straipsnio 1 dalyje nustatytos privalomosios įrodinėtinos aplinkybės, pažeisti ANK 618 straipsnio 2 dalyje numatyti privalomieji administracinio nusižengimo nutarimo reikalavimai, nes ANK 488 straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybė už neteisėtus alternatyvius veiksmus, o nutarime nėra nurodyta kokius konkrečius veiksmus atliko N. I.. Skunde pažymi, kad administracinio nusižengimo byloje nėra nei vieno dokumento, kuris patvirtintų N. I. atliktus veiksmus, kurie laikytini administracinio nusižengimo sudėties objektyviosios pusės elementais, todėl neaišku kokius veiksmus jis atliko, nes policijos pareigūnai šių veiksmų neužfiksavo, kaip neužfiksuoti ir jokie įrodymai. Taip pat skunde nurodo, kad nutarime neišreikšta pozicija dėl N. I. darbdavio (UAB „M.“) 2018 m. gegužės 4 d. Institucijai pateikto pareiškimo, todėl neaišku kokios aplinkybės buvo nagrinėjamos priimant skundžiamą nutarimą. Kadangi nutarime išdėstytuose N. I. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo požymių, pažeistas teisėtumo principas dėl nutarimo priėmimo, todėl skundu prašoma panaikinti nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną N. I. atžvilgiu nutraukti (b.l. 3).

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė pateikė atsiliepimą į skundą, kuriuo prašo pareiškėjo N. I. skundo netenkinti. Atsiliepime nurodo, kad pareigūnas, nagrinėdamas bylą, vertino surinktų įrodymų visumą, rėmėsi surinktais įrodymais, pareigūno tarnybiniu pranešimu. N. I. nubaustas už tai, kad 2018 m. rugsėjo 16 d. apie 02.10 val., būdamas baro „P.“, adresu Liejyklos g. 3, Vilniuje, atsakingu asmeniu, neužtikrino, kad triukšmas, sklidęs iš baro „P.“ netrikdytų viešosios rimties. Atsiliepime taip pat pažymi, kad pagal teismų praktiką, viešosios tvarkos trikdymo pažeidimo įrodymas galimas tiek liudytojų parodymais, tiek garso lygio matavimo prietaiso rodmenimis. ANK 488 straipsnyje numatyti veiksmai užtraukia administracinę atsakomybę tik tuomet, jei jie sutrikdo viešąją rimtį, todėl nėra būtina triukšmo išmatuoti decibelais, pakanka tik įrodyti, kad viešoji tvarka buvo sutrikdyta. Nagrinėjamu atveju tiek pranešėjas, tiek liudytojai nurodė, kad sklindanti muzika yra garsi, ji trikdo rimtį gyvenamosiose patalpose vakaro ir nakties metu. Institucijos nuomone, skundžiamas nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, prašo jį palikti nepakeistą, o skundo teiginius vertinti kritiškai, kaip mėginimą išvengti atsakomybės už padarytą administracinį nusižengimą (b.l. 14-15)

Teismo posėdyje N. I. nurodė, jog palaiko skundo reikalavimą jame išdėstytais argumentais ir motyvais. Papildomai nurodė, kad atvažiavo policijos patruliai, kurie patys pažiūrėjo ir surašė protokolą, tačiau pasak pareiškėjo, tai tik pareigūnų nuomonė, kad per garsiai grojo muzika, nes muzikos neleido taip, kad skųstųsi gyventojai, jis tik dirbo savo darbą. Taip pat nurodė, kad konkrečiai neatsimena 2018 m. rugsėjo 16 d. situacijos, nes tokių situacijų buvo daug, jam buvo skirta apie 10 nuobaudų, o dar buvo atvejų, kai atvažiavus pareigūnams buvo pritildoma muzika ir tiek. Rugsėjo mėnesio pirmomis dienomis buvo daug atvejų, kai buvo atvykę pareigūnai. Rugsėjo mėn. viduryje taip pat buvo atvažiavę policijos pareigūnai. Kaip įprastai, atvažiavę pasako, kad yra skundas, reikia patildyti muziką. Visuomet siekė kompromisų, visada reagavo, net jei kartais ir taip tyliai grodavo muzika, tai dar patildydavo. Nurodė, kad dirbo klubo administratoriumi, buvo atsakingas už tvarką, sklandų klubo darbą, turėjo daug pareigų, buvo atsakingas už muziką bare. Įmonės direktorius kitas asmuo, o jis buvo pasamdytas administratoriaus pareigoms ir vykdė visus reikalavimus, žinojo visą situaciją. Taip pat nurodė, kad jam nebuvo keliama reikalavimų dėl muzikos, gaudavo nurodymus, bet iš dalies galėjo viską spręsti ir pats. Jeigu policijos pareigūnai paprašydavo patildyti muziką, ją patildydavo. Bendrovės direktorius jam sakė žiūrėti, kad klientams muzika nebūtų per tyli. Kiek jis asmeniškai lankėsi kituose klubuose, tai jų bare muzika grodavo tyliausiai, buvo galima susikalbėti. Supranta, kad galimai kažkam buvo per garsu. Jeigu būtų klubo savininkas, reikalus spręstų kitaip, tačiau buvo tik darbuotojas, todėl ieškojo kompromisų. Klubo vizija buvo išlaikyti klientus, kurie yra inteligentiški, ne tokius, kurie sukelia problemas. Baras „P.“ nedidelis baras, skirtas pasėdėti mieste, po darbo užkąsti, išgerti, praleisti gerai laiką. Klientai 25-40 metų, kurie nori po darbo užeiti, pailsėti, pasinaudoti akcijomis. Tai kokteilių baras, ne šokių, ne narkomanų lankymosi vieta. Šalia yra dar keli barai. Tame pastate yra 3-4 vietos, kur taip pat vyksta pasilinksminimai. Prašė bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Teismo posėdyje pareiškėjo atstovė advokatė E.Latauskienė palaikė skundą jame nurodytais argumentais ir motyvais. Papildomai nurodė, kad jai kelia abejones pranešėjo, kuris nuolat kviečia policijos pareigūnus, teikiamų skundų apie triukšmą pagrįstumas, nes tai jau 14-as skundas. Pažymi, kad vien tik pareigūno tarnybinio pranešimo, kuriame nurodyta, kad į perspėjimus patildyti muziką bare administratorius N. I. tik nusišypsojo ir jos nepatildė, nepakanka nutarimui priimti, nes nenurodyta, ar triukšmą, apie kurį rašoma galėjo girdėti kiti asmenys, triukšmas niekaip užfiksuotas nebuvo. Be to nutarime nėra nurodyta, ką N. I. turėjo padaryti, kad triukšmas netrikdytų viešosios rimties, t.y. nenurodyti nusižengimo sudėties objektyviosios pusės elementai. Prašė administracinio nusižengimo bylą N. I. atžvilgiu nutraukti.

Teismo posėdyje liudytoju apklaustas policijos pareigūnas A. Š. parodė, jog yra su pareigūnu R. O. yra porininkai, labai dažnai dirba kartu. Į barą „P.“ važiuoja dažnai, ypač savaitgaliais. Kiek yra surašęs administracinio nusižengimo protokolų vietoje nepamena, tačiau 2018 m. rugsėjo mėnesį galėjo surašyti AN protokolą dėl triukšmo ar viešosios tvarkos pažeidimo. Detaliai neatsimena, nes per pamainą gauna gal 15-20 iškvietimų. Į barą „P.“ dažniausiai važiuoja dėl triukšmo. Nurodė, kad prie baro įėjimo stovi apsaugos darbuotojas, ir atvykus, pareigūnai prašo pakviesti atsakingą už vakarą asmenį. Jei būna triukšmas, įspėja ir dažniausiai muzika būna pritildoma. Ar 2018 m. rugsėjo 16 d. važiavo pagal iškvietimą į barą „P.“ nepamena, bet iš praktikos, ten važiuojama dėl triukšmo. N. I. buvo atsakingas už muziką, ir sakė, kad pareigūnai gali jam surašinėti AN protokolus, kad jis turi advokatę ir viskas bus panaikinta. Tą kart triukšmas girdėjosi net per uždarytas duris, privažiavus prie klubo - baro – muzika girdėjosi lauke.

Teismo posėdyje apklaustas liudytojas D. K. parodė, kad visų detalių dėl 2018 m. rugsėjo 16 d. jau nepamena, nes dėl bare keliamo triukšmo buvo pradėta gal apie 50 administracinių teisenų. Nutarime nurodytą naktį bare buvo triukšminga, vyko vakarėlis (šalia jų miegamojo). Jis paskambino policijai ir iš savo buto filmavo kas vyksta bare. Nurodė, kad jo butas yra virš klubo. Atvykus pareigūnams jis dalyvavo pareigūnams bendraujant su N. I., kurio buvo paprašyta sumažinti triukšmą, tačiau pastarasis reagavo labai neigiamai, nenorėjo sumažinti triukšmo, bandė neigti, kad muzika groja garsiai. Muzika grojo labai garsiai lauke terasoje, neblaivūs lankytojai garsiai šūkavo, o jų šeimos miegamasis už 10-15 metrų. Policijos pareigūnai ilgai diskutavo su N. I.. Jis (liudytojas) pats filmavo, nes klubo apsauga buvo agresyviai nusiteikusi. Taip pat nurodė, kad klubas dirba savaitgaliais, nuo ketvirtadienio-penktadienio, jų darbo laikas keičiasi. Vasarą vartai būna atviri, žiemą uždaro, bet nieko nesikeičia. Policijos pareigūnai, atvykę pagal iškvietimus dėl iš baro sklindančio triukšmo, lankydavosi ir jo bute, kad įsitikinti, nes baro savininkas sako, kad bute nieko nesigirdi. Dėl triukšmo būdavo kviečiama ne tik policija, bet ir savivaldybės budėtojai, kurie naktimis budi mieste. Pamena, kad dėl rugsėjo 16 d. įvykio N. I. pareigūnams sakė, kad jie gali jį bausti, kad turi advokatę, kuri viską sutvarkys. Taip pat nurodė, kad jis visada filmuodavo pažeidimus, įrašai turėtų būti policijoje. Triukšmas būna įvairus, kartais būna tyliau, bet visas naktis bute neįmanoma gyventi. Baro darbo laikas nuo 20 val. iki 3-4 val., pradėjusį savaitgalį triukšmas baigėsi 5 val. Muzika sklinda iš garso kolonėlių. „Bumčikai“ girdisi per sienas. Kuo garsiau groja muzika, tuo garsiau kalba lankytojai. Nors baras randasi kitu adresu, bet ten du namai sujungti (skirtingais adresais), ir per jų buto langus mato baro terasą. Gyvena ketvirtame aukšte, ir baro atstovai bando įrodyti, kad jų bute neturėtų girdėtis triukšmas. Kitame pastate taip pat yra barų, tačiau iš jų sklindančio triukšmo pas juos nesigirdi, tačiau dėl tų barų kiti kaimynai turi problemų.

Teismo posėdyje liudytoju apklaustas policijos pareigūnas R. O. parodė, kad vyko pagal iškvietimą dėl triukšmo bare, tai galėjo būti rugsėjo 16 d. atvykus į vietą lauke stovėjo apsauga, per kurį buvo pakviestas atsakingas asmuo. Atėjo N. I., pateikė dokumentus, nenorėjo su pareigūnais bendrauti, pasakė, kad advokatė viską sutvarkys ir nuėjo. Buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, tačiau N. I. jo nepasirašė, atsisakė pasirašyti, aiškindamas, kad advokatė jam liepė niekur nepasirašinėti. Taip pat nurodė, kad į minėtą iškvietimą vyko kartu su kolega Š.. Atvykus pagal iškvietimą, buvo tik prie baro, pas pranešėją namie nesilankė, nes nebuvo tikslo, triukšmas girdėjosi lauke, nereikėjo net eiti į baro vidų. Dar kažkas ėjo iš baro, atidarė duris, muzika pasigirdo dar garsiau. Taip pat nurodė, kad įėjimas į klubą yra link Liejyklos gatvės. Techninių priemonių matuoti triukšmą pareigūnai neturi. Baro atsakingas asmuo N. I. buvo įspėtas, kad jam bus surašytas AN protokolas, o jis atsakė „rašykite, advokatė sutvarkys“. Atvykę pagal minėtą iškvietimą užtrūko vietoje apie 30 min., muzika bare taip ir nebuvo patildyta. Patikslino, kad tame bare pagal iškvietimą yra buvęs ne kartą, ir paprastai po įspėjimo patildydavo muziką, šį kartą N. I. sakė, kad jam neįdomu, advokatė viską sutvarkys.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Lietuvos Administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsnis numato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

Nagrinėjant skundą nustatyta, jog N. I. patrauktas administracinėn atsakomybėn už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnio 1 dalyje padarymą. Pagal šios teisės normos nuostatas, atsakomybė kyla už šauksmus, švilpimą, garsų dainavimą arba grojimą muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitus triukšmą keliančius veiksmus gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą. Kvalifikuojant veiką pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį, turi būti nustatyta, jog asmuo šioje teisės normoje nurodytais veiksmais trikdė viešąją rimtį, t.y. būtent viešosios tvarkos trikdymas yra esminis objektyvusis šio straipsnio numatyto nusižengimo požymis.

Atsakomybėn patrauktas asmuo prašo nutraukti jo atžvilgiu administracinio nusižengimo bylą apeliuojant į tai, kad nutarime nėra nurodyta kokiais konkrečiais veiksmais padarytas minėtas nusižengimą, kad nutarimas priimtas tik vadovaujantis pareigūnų parodymais, jų subjektyvia nuomone dėl triukšmo, kad nusižengimo padarymo metu triukšmas nebuvo niekaip užfiksuotas.

ANK 569 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.

Teismų praktikoje akcentuojama, kad nuostatos, kad sprendimas patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn už viešosios tvarkos trikdymą turi būti priimamas tik visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes, kurios gali būti įrodomos garso lygio matavimo prietaisų rodmenimis. Tačiau viešosios rimties trikdymo pažeidimo įrodinėjimas lygiai taip pat galimas remiantis ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis, pavyzdžiui, liudytojų parodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N438-3973/2011, N575-406/2012) bei kitais surinktais faktiniais duomenimis. Asmens veiką kvalifikuojant kaip viešosios tvarkos trikdymą, nėra būtina triukšmą išmatuoti decibelais, pakanka įrodyti, kad viešoji rimtis buvo sutrikdyta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N62-2559/2010).

Nors pažeidėjas neigia savo kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, tačiau teismo vertinimu jo kaltė, padarius ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, įrodyta bylos medžiaga.

Administracinio nusižengimo bylos duomenimis nustatyta, kad 2018 m. rugsėjo 16 d. 01.53 val. registruotas D. K. pranešimas telefonu, kad iš baro „P.“ sklinda triukšmas, garsiai groja muzika, klientai šūkauja (b.l. 22). Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulio R. O. tarnybinio pranešimo duomenims, 2018 m. rugsėjo 16 d. apie 1.50 val., patruliuojant kartu su vyr. patruliu A. Š. iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad „P.“ kokteilių bare, Liejyklos g. 3, triukšmas. Pareigūnams nuvykus minėtu adresu, iš „P.“ kokteilių baro sklido garsi muzika, kuri girdėjosi gatvėje. Atėjęs administratorius N. I. į perspėjimus patildyti muziką nereagavo, tik išdidžiai nusišypsojo, sakydamas, kad protokolai jo negąsdina. N. I. kategoriškai atsisakė patildyti muziką ir vengė tolimesnio bendravimo, teigdamas, kad visi atsakymai į klausimus bus pateikti su advokatu (b.l.19). Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulis A. Š. 2018 m. rugsėjo 16 d. 02.20 val. surašė N. I. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-62853-2018 su administraciniu nurodymu pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis, 2018 m. rugsėjo 16 d. 02.10 val., būdamas baro „P.“ atsakingu asmeniu, neužtikrino, kad adresu Liejyklos g. 3, Vilniuje, triukšmas nerikdytų viešosios rimties. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nuo parašo atsisakė. Administraciniu nurodymu atsakomybėn traukiama asmeniui buvo siūloma sumokėti 10 eurų baudą iki 2018 m. spalio 1 d. (b.l. 16-17). 2018 m. spalio 4 d. nutarimu N. I. už ANK 488 straipsnio 1 dalyje padarytą nusižengimą skirta 50 eurų bauda (b.l. 18).

Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas pranešėjas D. K. patvirtino, kad dėl iš baro „P.“ sklindančios garsios muzikos, triukšmo jis buvo priverstas kreiptis į policiją. Tai patvirtina BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, iš kurių matyti, kad 2018-09-16 01:52 val. bendrajame pagalbos centre gautas pareiškėjo D. K. pranešimas apie tai, kad iš baro P. sklinda triukšmas, garsiai groja muzika, klientai šūkauja, pranešėjas prašė užeiti pas jį adresu: (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. 22). Taip pat bylos nagrinėjimo metu buvo peržiūrėti pranešėjo D. K. pateikti vaizdo įrašai, daryti iš jo buto 2018 m. rugsėjo 15 d. 23 val. bei 20018 m. rugsėjo 16 d. apie 00 val., kuriuose fiksuota garsiai grojanti muzika, balsai, triukšmas iš baro. D. K. paaiškino, kad šie vaizdai ir garsai telefonu nufilmuoti iš jo miegamojo per truputį pravertą langą ir jie filmuoti 2018 m. rugsėjo 15 d. prieš vidurnaktį 23:25 val. bei 2018-09-16 po vidurnakčio 00:58 val. Iš vaizdo ir garso įrašo akivaizdu, kad tokio garso muzikos leidimu yra trikdoma asmenų ramybė, poilsis. Teismo posėdžio metu apklausti policijos pareigūnai A. Š. bei R. O., nusižengimo dieną vykę pagal iškvietimą, patvirtino, kad triukšmas sklido iš baro, dėl triukšmo buvo įspėtas atsakingas asmuo N. I.. Iš D. K. paaiškinimų seka, kad jis filmavo kas vyksta bare, apie tai pranešė policijai. Todėl teismas, vertindamas byloje esančius ir aptartus įrodymus, kurie nėra prieštaringi, nuosekliai papildantys vieni kitus, neturi pagrindo abejoti, kad D. K. pateikti vaizdo įrašai buvo daromi kreipimosi į policijos pareigūnus metu. Šiais faktiniais duomenimis nustatyta, kad garsi muzika ir triukšmas sklido iš baro „P.“, t.y. šio baro veikla trikdė viešąją rimtį nutarime nurodytu laiku.

Kas dėl N. I. atstovės nurodytos aplinkybės, kad nutarime nėra įvardyta kokiais N. I. veiksmais pasireiškė ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas, tai pažymėtina, kad teismo posėdžio metu N. I. pripažino, kad jis, kaip baro administratorius, buvo atsakingas už baro „P.“ veiklą, leidžiamą muziką. Taigi, triukšmą kėlė baras „P.“, priklausantis UAB „M.“ ir triukšmas yra susijęs su šio baro veikla, už kurią yra atsakingas jo administratorius N. I., t.y. jis buvo atsakingas darbuotojas už tai, kad su baro veikla susijęs triukšmas netrikdytų viešosios rimties ir netrukdytų ilsėtis aplinkiniams, todėl tokiu atveju už baro veiklą ir jos pasekmes turi atsakyti būtent jis.

Teismas taip pat pažymi, kad sprendžiant administracinės atsakomybės taikymo klausimą, N. I. skunde atstovės nurodyta aplinkybė, kad skundžiame nutarime neišreikšta pozicija dėl N. I. darbdavio (UAB „M.“) 2018 m. gegužės 4 d. Institucijai pateikto pareiškimo, nėra nagrinėjamu atveju teisiškai reikšminga.

Įvertinus nurodytas aplinkybes, pripažintina, kad N. I. nusižengimo padarymo metu, būdamas atsakingu už baro veiklą asmeniu, neužtikrino, kad iš baro „P.“ sklindanti muzika netrukdytų aplinkinių gyventojų ramybės ir poilsio, t.y. nesiėmė priemonių, kad minėto baro keliamas triukšmas netrikdytų viešosios rimties, todėl jis pagrįstai ir teisėtai patrauktas atsakomybėn už ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą.

Teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo protokolą surašė ir bylą išnagrinėjo institucijos pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, nusižengimas tinkamai kvalifikuotas, nuobauda skirta pagal įstatymus, sankcijos ribose, atsižvelgiant į tai, kad nebuvo nustatyta atsakomybę lengvinančių ar sunkinančią aplinkybių. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2018 m. spalio 4 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-26493-2018 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti jį skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 642 straipsnio 4 ir 6 dalimis,-

nutaria:

N. I. skundo netenkinti.

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2018 m. spalio 4 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-26493-2018 palikti nepakeistą.

Ši nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė