- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-11
- Bylos Nr.
- I-3740-189/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01816-2012-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Bronius Januška
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Bronius Januška, susipažinęs su M. K., Romualdo A. B. skundu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2012-07-09 gautas pareiškėjų R. B. ir M. K. (pagal įgaliojimą atstovaujamos R. B.) skundas, kuriuo pareiškėjai prašė panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimą Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) bei kaip išvestinį iš šio pagrindinio skundo reikalavimo nurodė reikalavimą įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių patvirtinti žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) perdalijimo (amalgamacijos) projektą.
Šalies argumentai
Pareiškėjai su skundu pateikė prašymą dėl termino atnaujinimo skundui paduoti dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimo Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) panaikinimo, bei prašymą dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-07-19 nutartimi pareiškėjų prašymas atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo patenkintas bei iki 2012-08-06, vėliau pratęsiant terminą iki 2012-08-23, pareiškėjams buvo nustatytas terminas skundo trūkumams pašalinti, t. y. pateikti teismui prašymą dėl termino atnaujinimo skundui dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimo Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) panaikinimo, paduoti, nurodant svarbias aplinkybes (t.y. priežastis bei motyvus), trukdžiusias pareiškėjams teisės aktų nustatyta tvarka, ginčyti paminėtą sprendimą Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) iki administracinėje byloje Nr. I-2956-365/2011 sprendimo įsiteisėjimo (t.y. iki 2012-06-25).
Šalies argumentai
Pareiškėjai vykdydami 2012-07-19, 2012-08-23 nutartis 2012-08-22 teismui pateikė motyvuotą prašymą dėl termino atnaujinimo skundui paduoti dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimo Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) panaikinimo.
Prašyme nurodė, jog nagrinėjant administracinę bylą Nr. I-2956-356/2011, visuose procesiniuose dokumentuose reiškė nesutikimą su Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimu Nr. A63-333-(3.2.1-BR4). Esmine priežastimi, dėl ko nereiškė reikalavimo dėl minėto Vilniaus miesto savivaldybės sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, nurodė tai, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracija nepateikė oficialaus ir motyvuoto atsisakymo tvirtinti projektą, t. y. pareiškėjai negalėjo reikalauti ginčyti atsakovės sprendimo bei prašyti sprendimą panaikinti, nes iš sprendimo turinio buvo matyti, jog sprendimas neturi jokių atsisakymo tvirtinti projektą požymių. Tuo tarpu atsakovei nepateikus motyvuoto atsisakymo tvirtinti projektą, pareiškėjai prašė teismo (administracinė byla Nr. I-2956-365/2011) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės direktorių patvirtinti projektą.
Pažymėjo, kad aplinkybė dėl reikalavimo panaikinti 2011-04-20 sprendimą Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) buvo išsiaiškinta 2011-10-17 teismo posėdyje (administracinė byla Nr. I-2956-365/2011, b. l. 129-131), kurio metu kolegijos pirmininkas išaiškino teisę dėl skundo reikalavimo patikslinimo (reikšti reikalavimą dėl atsakovės sprendimo), tam, kad vėliau būtų išvengta dviprasmybių, tačiau pareiškėjai posėdžio metu patvirtino, jog palaiko savo pirminį reikalavimą.
Prašymas atnaujinti praleistą terminą paduoti skundą netenkinamas, skundą priimti atsisakoma.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 33 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
Šalies argumentai
Pareiškėjai prašymo argumentais prašo atnaujinti terminą skundui paduoti dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimo Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) pagrįstumo ir teisėtumo.
Pagal ABTĮ 34 str. 1 d. pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų šio įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose. Prašymas atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą numatytas kaip būtina sąlyga tam, kad teismas galėtų įstatymo nustatyta tvarka spręsti nurodytų termino praleidimo priežasčių pripažinimo svarbiomis bei termino atnaujinimo klausimą. Pareiškėjas turi objektyvia forma išreikšti savo valią, kad teismas atnaujintų jam dėl svarbių priežasčių praleistą procesinį terminą, kad būtų pašalintos procesinės kliūtys, trukdančios priimti skundą (prašymą) nagrinėjimui teisme. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad terminas skundui paduoti asmeniui atnaujinamas tik tada, kai paduoti skundą jam sutrukdė konkrečios aplinkybės, kurios nepriklausė nuo terminą praleidusio asmens valios ir jo pasirinkto konkrečioje teisinėje situacijoje elgesio modelio ir kurios sudarė jam objektyvias kliūtis laiku paduoti prašymą bei pateikti atitinkamus dokumentus ar įgyvendinti savo tikslus per atstovą arba turėjo įtakos jo valiai pasirinktam elgesiui taip, kad jis (elgdamasis protingai) galėjo neteisingai suvokti šią teisinę situaciją.
Pažymėtina, kad kiekvienas asmuo teisiniuose santykiuose, siekdamas sukurti atitinkamas teisines pasekmes, turi ne tik teises, bet ir tam tikras pareigas. Taip yra įgyvendinamas teisių ir pareigų vienovės principas, įpareigojantis ne tik kitus asmenis veikti pagal įstatymus ar sutartis, bet ir įpareigojantis patį suinteresuotą asmenį veikti bei tai daryti racionaliai, operatyviai, tokiu būdu išvengiant negatyvių padarinių, užkertančių kelią siekiamų teisinių pasekmių sukūrimui.
Šalies argumentai
Pareiškėjų nurodytos aplinkybės, kuriomis jie grindžia prašymą atnaujinti terminą paduoti skundą (sprendime atsisakymo tvirtinti projektą požymių nebuvimas; tiek teismo pateiktuose dokumentuose, tiek posėdžių metu reiškiamas nesutikimas su skundžiamu sprendimu, tačiau reikalavimas nesuformuluotas), negali būti laikomos nepriklausančiomis nuo pareiškėjų valios ir pakankamu pagrindu atnaujinti terminą skundui paduoti.
Kaip matyti iš skundžiamo atsakovės sprendimo, be kita ko nukreipiančio į 2011-02-10 raštą Nr. A51-2863(2.14.12-MP8) (administracinė byla Nr. I-2956-365/2011, b. l. 31) adresuoto pareiškėjams, turinio (administracinė byla Nr. I-2956-365/2011, b. l. 16) matyti, jog jame, nurodant teisinį pagrindą, pareiškėjams paaiškinta, jog norint perdalyti sklypus reikalinga rengti detalųjį planą, o detalaus plano nerengiant, perdalinti sklypus nėra teisinio pagrindo. Vadinasi, būtent šis argumentas – teisinio pagrindo nebuvimas ir yra atsisakomojo pobūdžio, t. y. tuo atveju kai dokumente nurodoma, jog nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjų prašymus, reiškia, kad sprendimas yra atsisakymo tenkinti pareiškėjų prašymus požymių turinčiu dokumentu, nes atsisakymo tenkinti pareiškėjų reikalavimus požymiai būtent ir išreikšti teisinio pagrindo nebuvimu.
Nors, kaip matyti iš administracinės bylos Nr. I-2956-365/2011 medžiagos pareiškėjai viso administracinės bylos nagrinėjimo metu nurodė ir reiškė nesutikimą su atsakovės sprendimu, tačiau teismui 2011-10-17 teismo posėdyje išaiškinus pareiškėjų teisę skųsti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimą Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) (administracinė byla Nr. I-2956-365/2011, b. l. 117-119), pareiškėjai vis tik atsisakė keisti skundo reikalavimą (administracinės bylos Nr. I-2956-365/2011, b. l. 129-130). Tuo tarpu Vilniaus apygardos administraciniam teismui patenkinus pareiškėjų pirminį reikalavimą įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių patvirtinti žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) perdalijimo (amalgamacijos) projektą, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, konstatavo, kad esant galiojančiam Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimui Nr. A63-333-(3.2.1-BR4), pagrindo įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių patvirtinti žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) perdalijimo (amalgamacijos) projektą nėra.
Vadovaujantis ABTĮ 23 ir 52 straipsniais teisė suformuluoti skundo dalyką ir pagrindą priklauso pareiškėjui, todėl teismas bylą nagrinėja pareiškėjo pareikštų reikalavimų ribose. Šiuo atveju analizuojant pareiškėjų prašymo atnaujinti terminą argumentus, negalima sutikti, jog prašyme atnaujinti terminą skundui paduoti išdėstytos aplinkybės turėtų būti laikytinos, kaip nepriklausančios nuo pareiškėjų valios. Pareiškėjai viso teisminio proceso metu teigė ir suprato skundžiamo sprendimo ydingumą, reiškė prieštaravimus dėl jo pagrįstumo ir teisėtumo, tačiau teismui net ir išaiškinus reikalavimo pakeitimo teisę, t. y. pareiškėjams realiai skųsti ginčo sprendimą, pareiškėjai skundo reikalavimo nepakeitė. Vadinasi, šiuo atveju, net neturėtų būti svarstytina aplinkybė, jog pareiškėjai nesuvokė ar nesuprato šios teisinės situacijos bei ginčo sprendimo turinio, todėl, nesutiktina, jog taip susiklosčiusią situaciją sąlygojo pareiškėjų nurodytos aplinkybės įvardintos kaip nepriklausančios nuo pareiškėjų valios.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo konstatuoti argumentai, jog tik esant negaliojančiam Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimui Nr. A63-333-(3.2.1-BR4), atsirastų pagrindas įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių patvirtinti žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) perdalijimo (amalgamacijos) projektą, šiuo atveju, nėra laikytina ta aplinkybe suteikiančią galimybę ir pagrindą prašyti atnaujinti terminą skundui dėl atsakovės sprendimo apskundimo ir iš naujo skųsti sprendimą. Pirminiame skunde (administracinė byla Nr. I-2956-365/2011), net ir nesuformulavus reikalavimo skųsti atsakovės sprendimo ir vėliau, išaiškinant šią teisę, pareiškėjams buvo suteikta galimybė pakoreguoti (patikslinti) ginčo apimties ribas, tačiau pareiškėjai tuo nepasinaudojo.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjų prašyme atnaujinti terminą skundui paduoti išdėstytos nuo pareiškėjų valios nepriklausančios aplinkybės vertintinos subjektyviomis (pareiškėjai ginčo sprendimą vertina ir interpretuoja subjektyviais argumentais), tuo pagrindu atsisakytina tenkinti prašymą atnaujinti terminą skundui dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2011-04-20 sprendimo Nr. A63-333-(3.2.1-BR4) pagrįstumo paduoti. Netenkinus prašymo dėl termino atnaujinimo, pareiškėjų skundą atsisakoma priimti.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 8 p., 149 str.:
nutarė
Pareiškėjų R. B. ir M. K. prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti netenkinti.
Atsisakyti priimti R. B. ir M. K. skundą.
Nutarčiai įsiteisėjus, skundą su priedais grąžinti pareiškėjams.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.