Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2020-11-24 · Civilinė byla Nr. e2-28446-925/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-11-24
Bylos Nr.
e2-28446-925/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-22762-2020-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jorūnė Pukinskienė
Ieškovas
E. A.
Atsakovas
VšĮ „Teisės ir pareigos“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-28446-925/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22762-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.17; (S) 3.2.6.6.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 24 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jorūnė Pukinskienė rašytinio proceso tvarka atsakovei už akių išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo E. A. ieškinį atsakovei VšĮ „Teisės ir pareigos“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas E. A. pareikštu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės VšĮ „Teisės ir pareigos“ 375 Eur turtinės žalos, 350 Eur neturtinės žalos, taip pat 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinio reikalavimus kildina iš atsakovės padaryto ieškovo asmens duomenų tvarkymo pažeidimo ir atsakovės atsisakymo ieškovui pateikti atsakymą į jo prašymą dėl jo asmens duomenų tvarkymo.

Ieškovas ieškinyje prašo priimti sprendimą už akių atsakovei nepateikus atsiliepimo į pareikštą ieškinį arba parengiamojo procesinio dokumento.

Atsakovei VšĮ „Teisės ir pareigos“ procesiniai dokumentai (ieškinio su priedais kopijos ir pranešimas dėl atsiliepimo į ieškinį pateikimo) įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka (procesiniai dokumentai buvo siųsti atsakovės registruotu buveinės adresu, taip pat atsakovės vadovės gyvenamosios vietos adresu, o jų nurodytais adresais nepavykus įteikti, procesiniai dokumentai pakartotinai išsiųsti juridinio asmens buveinės adresu ir laikomi įteiktais praėjus 10 dienų nuo išsiuntimo) ir laikomi įteiktais tinkamai. Kadangi atsakovė nepateikė atsiliepimo į pareikštą ieškinį per teismo nustatytą terminą, o ieškovė pareiškė prašymą priimti sprendimą už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimą už akių.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies

Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.

Bylos duomenimis nustatyta, kad Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija 2020-01-15 sprendimu konstatavo, kad atsakovė VšĮ „Teisės ir pareigos“, siųsdama ieškovui E. A. elektroninį laišką elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) iš elektroninio pašto (duomenys neskelbtini), vykdė tiesioginę rinkodarą, kaip ji yra apibrėžta Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (ADTĮ) 2 straipsnio 1 dalyje. VšĮ “Teisės ir pareigos” nepateikė įrodymų, kad pranešimo ieškovui siuntimui būtų turėjusi ieškovo sutikimą ar Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo (toliau - ERĮ) 69 straipsnio 1 dalyje numatytą išimtį, todėl darytina išvada, kad VšĮ “Teisės ir pareigos” 2019-08-14, pateikdama ieškovui tiesioginės rinkodaros pasiūlymus, neturėdama išankstinio ieškovo sutikimo, pažeidė ERĮ 69 straipsnio 1 dalį. 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau - BDAR), 15 straipsnio 4 dalis nustato, kad duomenų subjektas turi teisę iš duomenų valdytojo gauti patvirtinimą, ar su juo susiję asmens duomenys yra tvarkomi, o jei tokie duomenys yra tvarkomi, turi teisę susipažinti su asmens duomenimis ir kita BDAR 15 straipsnio 1 dalyje nurodyta informacija. Ieškovui 2019-08-14 telefonu ir elektroniniu paštu kreipusis į VšĮ “Teisės ir pareigos” dėl savo kaip duomenų subjekto teisės susipažinti su savo asmens duomenimis įgyvendinimo, t. y. paprašius pateikti informaciją, kokiu teisiniu pagrindu atsakovė naudoja jo elektroninio pašto adresus tiesioginės rinkodaros tikslais, VšĮ “Teisės ir pareigos” nepateikė ieškovui jo prašytos pateikti informacijos. Tokiais savo veiksmais VšĮ “Teisės ir pareigos” neįgyvendino BDAR 15 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos ieškovo, kaip duomenų subjekto, teisės susipažinti su savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi. Taigi 2020-01-15 Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos sprendimu konstatuota, kad atsakovė atliko neteisėtus veiksmus, t. y. neįgyvendino 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 nuostatų (BDAR 15 str. 1 d.) bei nesilaikė Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo 69 straipsnio 1 dalies reikalavimų (CK 6.246 straipsnis).

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija 2020-01-15 sprendimu įpareigojo VšĮ „Teisės ir pareigos“ pateikti E. A. atsakymą į jo 2019-08-14 prašymą apie jo asmens duomenų tvarkymą. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė VšĮ „Teisės ir pareigos“ būtų įvykdžiusi šį Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2020-01-15 sprendimu jai nustatytą įpareigojimą. Kadangi atsakovė pažeidė BDAR 15 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių 69 str. 1 d., dėl ko ieškovo asmens duomenys buvo tvarkomi netinkamai, atsakovei kyla pareiga atlyginti atsakovo dėl to patirtą žalą (CK 6.245 straipsnio 1, 4 dalys). Ieškovui dėl nevykdomo Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2020-01-15 sprendimo ir negaunat atsakymo apie jo duomenų tvarkymą teko kreiptis teisinės pagalbos į teisininkus, dėl ko buvo patirtos 300 Eur išlaidos teikiant teisines konsultacijas - surašant atsakovui dvi pretenzijas 2020 m. birželio 26 d. ir 2020 m. liepos 23 d. Be to, dėl užsitęsusio streso ieškovui teko kreiptis pagalbos į psichologą, kurio paslaugoms jis išleido 75,00 Eur. Teismo įsitikinimu, atsižvelgiant į minėtų paslaugų suteikimo laikotarpį ir priežastį, ieškovo patirtas išlaidas už teisines ir psichologo paslaugas yra pagrindas vertinti kaip susijusias priežastiniu ryšiu su atsakovės neteisėtais veiksmais netinkamai tvarkant ieškovo asmens duomenis, todėl ieškovui iš atsakovės priteistina 375 Eur turtinės žalos, kurios dydis pagrįstas į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais, atlyginimo (CK 6.245 straipsnio 1, 4 dalys, 6.246, 6.247 straipsniai, 6.249 straipsnio 1 dalis, 4 dalies 2-3 punktai, 6.251 straipsnis).

Ieškovas taip pat nurodė, kad susiklosčiusi situacija dėl atsakovės neteisėtų veiksmų atsiliepė itin neigiamai jo emocinei sveikatai bei sukėlė didelius nepatogumus: ieškovas atsakovei atstovaujančių asmenų buvo kone pravirkdytas, anot ieškovo, ant jo buvo rėkiama, itin nepagarbiai bendraujama, meluojama, o galiausiai bandyta manipuliuoti bei įtikinti tikrovės neatitinkančia informacija, toks atsakovės elgesys išprovokavo ieškovui įtampą ir itin stiprų stresą. Ieškovas teigia dėl atsakovės neteisėtų veiksmų patyręs ne tik turtinę, bet ir neturtinę žalą, kurią vertina 350 Eur suma ir prašo priteisti iš atsakovės.

Atsižvelgdamas į tai, jog Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija 2020-01-15 sprendimu konstatavo ieškovo teisių pažeidimą, pareiškė atsakovei VšĮ „Teisės ir pareigos“ papeikimą, duomenų, kad atsakovė būtų toliau netinkamai tvarkiusi ar naudojusi ieškovo asmens duomenis, nėra, todėl teismas laiko, jog ieškovo teisių pažeidimo konstatavimas ir turtinės žalos atlyginimas yra pakankamas jo teisių gynybos būdas. Savaime vien neteisėtų veiksmų padarymas nepreziumuoja neturtinės žalos fakto. Neturtinės žalos padarymo faktą ir dydį turi įrodyti ieškovas (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą išaiškinęs, kad tik atitinkamos neturtinės teisės ar vertybės pažeidimas ex facto nereiškia ir neturtinės žalos padarymo, t. y. neturtinei žalai atlyginti už neturtinių teisių pažeidimą yra būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos. Nustatant neturtinės žalos faktą, kaip vieną iš civilinės atsakomybės sąlygų, formuojama teismų praktika, kad neturtinė žala nėra bet koks asmeniui padarytas neigiamas poveikis, bet žalą darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvūs, jie yra nepriimtini asmens gero vertinimo požiūriu ir gali būti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir kt. (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Teismas pažymi, jog yra įprasta, kad kilus ginčui yra patiriami neigiami išgyvenimai, tuo tarpu nagrinėjamu atveju, atsižvelgus į ginčo pobūdį ir dalyką, ieškovo nurodytų dvasinio ir emocinio pobūdžio išgyvenimų nėra pagrindo vertinti kaip sukėlusių neturtinę žalą, įvertinus ir tai, jog ieškovui už jo psichinės sveikatos, susijusios su dėl atsakovės veiksmų patirtais neigiamais išgyvenimais, atstatymą lankantis pas psichologą yra priteistas turtinės žalos atlyginimas. Nors ieškovas nurodė, kad su juo atsakovės darbuotojai bendravo itin nepagarbiai, tačiau konkretus bendravimo turinys teismui nėra nurodytas ir pagrįstas įrodymais, todėl vien ieškovo deklaratyvių teiginių apie atsakovės itin nepagarbų bendravimo toną teismas neturi pagrindo pripažinti kaip išskirtinių ginčo situacijoje ir vertinti jų kaip sukėlusių tokio pobūdžio neigiamą poveikį, kurį būtų galima pripažinti neturtine žala ieškovui (CK 6.250 straipsnis). Išdėstyto pagrindu ieškovo ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atmestinas kaip neįrodytas ir nepagrįstas (CPK 185 straipsnis).

Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., ieškovui taip pat iš atsakovės priteistinos 5 proc. metinės palūkanos už priteistą sumą (375 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2020-08-13, iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.

CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu ieškinys patenkinamas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Atsižvelgiant į tai, jog yra patenkinta 51,72 proc. ieškovo reikalavimų, ieškovui iš atsakovo priteistina 155,16 Eur advokato padėjėjo teisinės pagalbos išlaidų (300 Eur * 51,72 proc.) ir 15 Eur žyminio mokesčio (t. y. mažiausia mokėtina žyminio mokesčio suma, mokėtina paduodant ieškinį, nepriklausomai nuo reiškiamo reikalavimo sumos), iš viso 170,16 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės VšĮ „Teisės ir pareigos“, j. a. k. 304489520, 375 Eur (tris šimtus septyniasdešimt penkis eurus 00 ct) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (375 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. rugpjūčio 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 170,16 Eur (vieną šimtą septyniasdešimt eurų 16 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovui E. A., a. k. (duomenys neskelbtini)

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Atsakovė, dėl kurios yra priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovas turi teisę per 20 dienų apskųsti sprendimą apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Jorūnė Pukinskienė