- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-28
- Bylos Nr.
- T-309-1017/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39926-2015-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Nuteistasis
- P. Č.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi nuteistojo P. Č. (P. Č.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), prašymą dėl teistumo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. Č. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 6 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) BK 309 straipsnio 1 dalį ir 309 straipsnio 2 dalį (3 nusikalstamos veikos) 50 MGL (1 883 Eur) bauda.
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas nuteistojo P. Č. prašymas dėl teistumo panaikinimo, kuriame nurodyta, jog teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą jis sumokėjo iš karto – 2016 m. balandžio 15 d. Šiuo metu yra suėję pusė teistumo termino po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pripažino visiškai, dėl savo poelgio gailėjosi tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, tiek ir dabar, praėjus ilgam laikui. Teismo baudžiamuoju įsakymu inkriminuota veika buvo vienintelis kartas, kuomet jis parsisiuntė ir žiūrėjo minėtą medžiagą. Po baudžiamojo įsakymo priėmimo nėra padaręs jokių nusikalstamų veikų, jo atžvilgiu nėra pradėta jokių ikiteisminių tyrimų. Per visą šį laikotarpį yra baustas administracine tvarka tik kartą už smulkų, netyčinį Kelių eismo taisyklių pažeidimą, susijusį su automobilio vairavimu. Yra vedęs, dirba, vykdydamas individualią veiklą, ir toliau siekia būti integruotas į visuomenę, būti visuomenišku, atsakingu, pilnateisiu, įstatymų besilaikančiu jos nariu. Iš savo elgesio (veiksmų), įvertintų teismo baudžiamuoju įsakymu, padarė išvadas, išmoko ir įvertino padarytas klaidas, savo elgesį pakoregavo teigiama linkme. Pažymi, kad galiojantis teistumas jam, dar jaunam žmogui, trukdo integruotis į visuomenę, būti pilnateisiu jos nariu, o asmeniui, kuris yra nueitas ir kuriam dar nepraėjus tokiam ilgam laikui vis dar galioja teistumas, yra suvaržymų kai kuriose veiklos srityse – tiek valstybiniame, tiek privačiame sektoriuje yra draudžiam dirbti asmenims, turintiems teistumą, ir pan.
Teismo posėdžio metu nuteistasis P. Č. prašymą palaikė. Paaiškino, kad gailisi dėl savo poelgio, šis įvykis sukrėtė jo gyvenimą, visą laiką stengėsi būti pirmas, vienas iš geriausių. Paskirtą baudą sumokėjo iš karto. Šiuo metu stengiasi integruotis į bendruomenę Lietuvoje, yra vedęs, susituokė 2015 m. birželio 6 d., planuoja su žmona turėti vaikų, praeitais metais pasistatė namą, planuoja gyventi Lietuvoje. Užsiima individualia veikla informacinių technologijų srityje. Esantis teistumas trukdo integruotis į visuomenę, keliauti darbo reikalais, gauti vizas, bendrauti su kolegomis užsienyje. Pagrindinis darbų užsakovas yra Jungtinių Amerikos Valstijų įmonė, dėl ko reikia vykti į šią šalį. Šiuo metu Amerika neleidžia atvykti – dėl teistumo neišduoda vizos. Dažnai darbo reikalais keliauja į Indiją, bet su trumpalaikėmis turisto vizomis, kadangi ambasada prašo teistumo pažymos ilgalaikei vizai. Tai vienintelis teistumas. Administraciniai nusižengimai po įvykio buvo du, vienas jų – dėl stovėjimo, baudą sumokėjo, kitas – eismo įvykis, dėl kurio jis nesutiko, bet kamerų nėra, įrodyti tiesos negalėjo, todėl nesiginčijo ir sumokėjo baudą.
Prokurorė prašymą prašė tenkinti. Nurodė, kad nors padaryti administraciniai pažeidimai, atsižvelgiant, jog nuteistojo jaunas amžius, teistumo panaikinimas reikalingas dėl darbo, tai susiję su galimybe išvykti dėl darbo, dabar dėl to kyla problemų, neprieštarauja, kad teistumas būtų panaikintas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Turinčiais teistumą laikomi už nusikaltimo padarymą nuteisti asmenys, kuriems įsiteisėjo Lietuvos Respublikos ar kitos Europos Sąjungos valstybės narės teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis (BK 97 str. 1 d.). BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto a papunktyje nustatyta, kad turinčiais teistumą laikomi asmenys, nuteisti už tyčinius nusikaltimus ir realiai atlikę paskirtą bausmę, – bausmės atlikimo laikotarpiu ir po bausmės atlikimo arba atleidimo nuo bausmės atlikimo trejus metus, jeigu jie nuteisti už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą; šis terminas skaičiuojamas nuo paskirtos bausmės atlikimo arba atleidimo nuo paskirtos bausmės (BK 97 str. 5 d.).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 6 d. baudžiamuoju įsakymu P. Č. nuteistas pagal BK 309 straipsnio 1 dalį ir 309 straipsnio 2 dalį (3 nusikalstamos veikos) 50 MGL (1 883 Eur) bauda. Nuteistasis nurodytą baudą sumokėjo nedelsdamas, 2016 m. balandžio 15 d., praėjus devynioms dienoms po baudžiamojo įsakymo priėmimo, tai patvirtina Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raštas, pateiktas į nagrinėjamą bylą, bei mokėjimo nurodymo išrašas, prijungtas prie baudžiamosios bylos Nr. 1-1214-369/2016. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad P. Č. laikomas turinčiu teistumą.
Baudžiamojo kodekso 97 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad suėjus ne mažiau kaip pusei teistumo termino, teismas nuteistojo prašymu gali sutrumpinti teistumo laiką arba panaikinti teistumą. Nagrinėjamu atveju konstatuotina, kad bauda buvo sumokėta laiku, teistumo termino eiga skaičiuotina nuo baudos sumokėjimo datos – 2016 m. balandžio 15 d., o pusė šio termino suėjo 2017 m. spalio 15 d.
Spręsdamas klausimą dėl P. Č. teistumo panaikinimo, teismas atsižvelgia į tai, kad P. Č. iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 6 d. baudžiamojo įsakymo priėmimo ir vėliau teistas nebuvo, duomenų apie jam pradėtus kitus ikiteisminius tyrimus nėra, minėtu baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą sumokėjo nedelsiant. Teistumo laikotarpiu P. Č. du kartus baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, tačiau padaryti pažeidimai nelaikytini šiurkščiais ir neįrodo fakto, kad P. Č. būtų linkęs pažeidinėti įstatymus; paskirtas baudas sumokėjo savanoriškai, nedelsiant. Taip pat teismas įvertina aplinkybes, charakterizuojančias nuteistąjį – pakankamai jauno amžiaus, turintis nuolatinę gyvenamąją vietą, nuosavą būstą, vedęs, dirbantis, vykdo individualią veiklą, susijusią su kompiuterių programavimu, duomenų apdorojimu ir interneto serverių paslaugomis (priegloba), planuoja gyventi ir dirbti Lietuvoje, galvoja apie šeimos pagausėjimą. Be to, iš bylos aplinkybių nustatyta, jog galiojantis teistumas P. Č. trukdo keliauti darbo reikalais. Jo darbų pagrindinis užsakovas yra įmonė, įsikūrusi Jungtinėse Amerikos Valstijose, dėl ko jam reikia vykti į šią šalį, tačiau ambasada neišduoda vizos dėl galiojančio teistumo. Be to, nuteistajam dėl darbo pagal tos pačios įmonės užsakymus reikia vykti į Indiją, kurioje dėl teistumo turi galimybę gauti tik trumpalaikę vizą. Dėl nurodytų aplinkybių jo keliavimas darbo reikalais bei bendravimas su verslo partneriais yra apribotas.
Teismas, atsižvelgęs į tai, kad prašymo nagrinėjimo metu yra suėję pusė teistumo laiko, įvertinęs visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, nuteistojo elgesį teistumo metu bei jį charakterizuojančias aplinkybes, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės bei BK 97 straipsnyje numatyto teistumo instituto tikslai yra pasiekti, P. Č. teistumas gali būti panaikintas, todėl nuteistojo prašymas tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tenkinti prašymą.
Panaikinti nuteistojo P. Č. (P. Č.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) teistumą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 6 d. baudžiamąjį įsakymą, priimtą baudžiamojoje byloje Nr. 1-1214-369/2016 (teisminio proceso Nr. 1-01-1-39926-2015-0).
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.