- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-22
- Bylos Nr.
- 1S-1473-312/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė (pirm.), Audrius Cininas, Arūnas Kisielius
- Nuteistasis
- S. G.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės, teisėjų Arūno Kisieliaus, Audriaus Cinino, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi nuteistojo S. G. skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 18 d. nutarties, kuria netenkintas Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo direktoriaus teikimas dėl nuteistojo S. G. perkėlimo į pataisos namus tolesnei bausmei atlikti, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. G. Vilniaus apygardos teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – BK) 227¹ str. 2 d. (1998-12-21 įst. Nr. VIII-983 redakcija), 187 str. 2 d. (3 veikos), 129 str. 2 d. 5 p., 6 p., 234 str. 1 d. (1999-11-25, įst. redakcija VIII-1439) (10 veikų), 129 str. 2 d. 10 p., 234 str. 2 d. (1999-11-25 įst. Nr. VIII-1439 redakcija) (8 veikos), 129 str. 2 d. 6 p., 278 str. 1 d. (2 veikos), 104 str. (1993-06-10 įst. Nr. I-180 redakcija) (5 veikos), 129 str. 2 d. 11 p. (2 veikos), 250 str. 1 d. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d., 3 p., paskirtos bausmės ir bausmė, paskirta Palangos miesto apylinkės teismo 1999 m. gegužės 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. baudžiamojo kodekso 235 str., subendrinta, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas iki gyvos galvos, bausmę paskiriant atlikti kalėjime. Vadovaujantis BK 27 str. 2 d. 2 p., S. G. pripažintas pavojingu recidyvistu. Nuosprendis įsiteisėjo 2010 m. balandžio 12 d.
Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 253 str. 2 d. (2000 m. įst. Nr. VIII-1968 redakcija), 250 str. 2 d. (2000 m. įst. Nr. VIII-1968 redakcija), 227³ str. 1 d. (1998 m. įst. Nr. VIII-983 redakcija). Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d., bausmės subendrintos ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas aštuoneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Nuosprendis įsiteisėjo 2009 m. vasario 27 d.
Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu Vilniaus apygardos teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendis pakeistas: nusikalstamos veikos pagal BK 129 str. 2 d. 5 p., 6 p., 11 p., 129 str. 2 d. 5 p., 10 p., 129 str. 2 d. 6 p., 104 str. perkvalifikuotos į BK 129 str. 1 d. (7 veikos). Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 3 p., šios bausmės bei nepakeistos bausmės, paskirtos Vilniaus apygardos teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendžiu, bei bausmė, paskirta Palangos miesto apylinkės teismo 1999 m. gegužės 21 d. nuosprendžiu, subendrintos, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas iki gyvos galvos, bausmę paskiriant atlikti kalėjime.
Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. balandžio 2 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 3 p., subendrintos Vilniaus apygardos teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu, ir Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas iki gyvos galvos, bausmę paskiriant atlikti kalėjime.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 20 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendis ir Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendis dėl S. G., R. Š. ir V. B. pakeistas, panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendžio dalis, kuria priteista neturtinės žalos V. K. solidariai iš S. G., R. Š., V. B. 100 000,00 Lt, V. G. iš S. G. 132 000,00 Lt, G. P. (M.) solidariai iš S. G., R. Š., V. B. 100 000,00 Lt, G. K. iš S. G., R. Š., V. B. 100 000,00 Lt; kitos teismų nuosprendžių dalys paliktos nepakeistos.
2015 m. liepos 30 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Lukiškių tardymo izoliatoriaus -kalėjimo direktoriaus teikimas dėl nuteistojo S. G. perkėlimo iš kalėjimo į pataisos namus.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugsėjo 18 d. nutartimi Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo direktoriaus teikimo netenkino.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis S. G. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 18 d. nutartį panaikinti ir perkelti jį į pataisos namus tolesnei laisvės atėmimo bausmei atlikti.
Skunde nurodoma, kad Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo administracijos nuteistasis S. G. yra charakterizuojamas teigiamai, jis trylika metų yra stebimas pareigūnų visą parą ir dėl perkėlimo į pataisos namus kreipiasi jau trečią kartą. Nuteistajam yra nesuprantama, dėl kokių priežasčių teikimas nebuvo tenkintas, jei ir prokuroras, ir teismas konstatavo, kad jis atitinka perkėlimo sąlygas. Skunde teigiama, kad tokio pobūdžio sprendimai yra priimami siekiant atkeršyti nuteistajam, aptariamos prastos gyvenimo sąlygos įkalinimo įstaigose, minimi kitų nuteistųjų laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmėmis perkėlimo iš kalėjimo į pataisos namus atvejai.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į nuteistojo skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo S. G. skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau tekste – BVK) 83 str. 1 d. numatyta, kad kalėjimuose laisvės atėmimo bausmę atlieka pilnamečiai asmenys (išskyrus ribotai pakaltinamus asmenis, nėščias moteris ir vaikų iki trejų metų turinčias motinas), nuteisti už labai sunkius nusikaltimus, taip pat iš pataisos namų perkelti nuteistieji ir nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės atėmimas iki gyvos galvos.
BVK 165 str. 1 d. numato galimybę nuteistiesiems, laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmę atliekantiems kalėjimuose, atlikusiems pirmuosius dešimt metų laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmės, atsižvelgiant į jų elgesį bausmės atlikimo metu bei saugumo reikalavimus ir, kai yra kalėjimo administracijos teikimas, apylinkės teismo nutartimi būti perkeltiems į pataisos namus tęsti bausmės atlikimą.
Kaip matyti iš teismui pateiktos skundo nagrinėjimo ir asmens bylos medžiagos, nuteistasis S. G. atitinka BVK 165 str. 1 d. nurodytus formaliuosius kriterijus – daugiau nei dešimt metų laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmės atliko kalėjime, Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo administracijos teikimas dėl nuteistojo perkėlimo.
Pažymėtina, jog pataisos namuose nuteistųjų teisės ir laisvės yra mažiau ribojamos, jiems suteikiamos didesnės galimybės bendrauti tarpusavyje, palaikyti glaudesnius ryšius su išoriniu pasauliu, todėl asmenys, atliekantys bausmę pataisos namuose, privalo būti padarę išvadas dėl padarytais nusikaltimais sukeltų pasekmių, būti motyvuoti pasitaisyti, socialiai orientuoti adaptuotis visuomenėje ir, atlikus bausmę, gyvenimo tikslų siekti teisėtais būdais ir priemonėmis. Svarbu, kad bausmę atliekantys asmenys ne tik nedarytų naujų nusikalstamų veikų, bet ir savo elgesiu nedarytų neigiamos įtakos kitiems nuteistiesiems.
Bausmių vykdymo įstatymas numato minimalų laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmės atlikimo laiką, po kurio, esant kitoms būtinoms sąlygoms, nuteistasis gali būti perkeliamas iš kalėjimo į pataisos namus. Kaip teisingai nurodė žemesnės instancijos teismas, nuteistasis S. G. atitinka formalųjį perkėlimo iš kalėjimo į pataisos namus pagrindą, nes jis yra atlikęs daugiau nei dešimt metų laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmės kalėjime (bausmės pradžia - 2002 m. rugsėjo 19 d.), taip pat yra kalėjimo administracijos teikimas dėl nuteistojo perkėlimo. Vis dėlto nuteistąjį laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausme perkelti tęsti bausmės atlikimą į pataisos namus yra teismo diskrecijos teisė, bet ne pareiga. Pažymėtina, jog sprendžiant tokio pobūdžio klausimą, vertinama ir nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmės atlikimo metu, požiūris į darbą, pataisos administracijos nuomonė, pataisos įstaigos psichologinės tarnybos išvada, taip pat kitų reikšmingų aplinkybių, apibūdinančių nuteistojo asmenybę, visuma.
Aukštesnės instancijos teismas teigiamai vertina aplinkybes, kad nuteistasis S. G. su įkalinimo įstaigos administracijos atstovais stengiasi būti mandagus, taktiškas, sugeba palaikyti gerus tarpusavio santykius su kitais nuteistaisiais, buityje yra gana tvarkingas, palaiko socialinius ryšius su artimaisiais, neturi galiojančių nuobaudų, noriai dalyvauja grupiniuose užsiėmimuose, rūpinasi savo asmenybės tobulinimu, dalyvauja nuteistųjų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime, integracijos į visuomenę programoje, pozityvaus užimtumo priemonėse, fizinio lavinimo užsiėmimuose, kultūrinėje veikloje, atlieka religines apeigas ir kt. Vienok, iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo psichologinės tarnybos pateiktos išvados ir Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo socialinės reabilitacijos skyriaus charakteristikos matyti, kad S. G. psichikos procesų, reakcijų bei gebėjimų pažinti save supratimas ir vertinimas nėra pakankamas, nes nuteistasis negeba pilnai įvertinti savo elgesio pasekmių sau ir kitiems, nepalankiose situacijose jis gali būti konfliktiškas, yra lengvai pažeidžiamas, kai ribojama jo asmeninė laisvė ir interesai. Jam yra būdingos tam tikros nuostatos, pateisinančios smurto naudojimą: siekiant atstovauti, apginti savo poziciją, išvengti pažeminimo, fiziškai apsiginti ir pan. Keliama prielaida, kad jo pakartotinio smurtinio elgesio rizika yra vidutinė, ją didina itin sunkūs ankstesni nusikaltimai, vaikystėje patirti sunkumai. Nors nuteistasis nepriešiškai vertina intervencines programas, tačiau neatmeta galimybės jose dalyvauti paįvairinant savo kasdienybę, bet ne su tikslu koreguoti savo elgesį. Jis bausmės atlikimo metu buvo vieną kartą baustas, skatintas nebuvo. S. G. yra nesavikritiškas savo elgesiui ir pasaulėžiūrai. Nors nuteistasis teigia, kad jis yra charakterizuojamas teigiamai, iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo socialinės reabilitacijos skyriaus charakteristikos matyti, kad jo elgesys yra vertinamas tik patenkinamai. Šios aplinkybės nepatvirtina išvados, kad jis jau pasitaisė tiek, kad bausmės atlikimą toliau galėtų tęsti švelnesnėmis sąlygomis. Kaip matyti, nuteistojo emocinė būsena nėra stabili, jis ne visada sugeba kritiškai vertinti savo elgesį ir galimas jo pasekmes, todėl, manytina, kad S. G. perkėlus tęsti bausmės atlikimą iš kalėjimo į pataisos namus, jo elgesys galėtų turėti neigiamos įtakos kitiems bausmę atliekantiems nuteistiesiems.
Be to, sprendžiant klausimą dėl asmens perkėlimo iš kalėjimo į pataisos namus, privaloma atsižvelgti ir į nuteistojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį bei pavojingumą, dėl padarytų nusikalstamų veikų atsiradusių pasekmių vertinimą. Pažymėtina, kad S. G. nuteistas laisvės atėmimo bausme iki gyvos galvos už nusikaltimus, kurie sukėlė sunkias ir negrįžtamas pasekmes, t. y. už daugiau nei dešimties asmenų nužudymą. Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo socialinės reabilitacijos skyriaus charakteristikoje nurodoma, kad savo kaltę dėl šių nusikaltimų padarymo S. G. pripažįsta tik iš dalies. Tokią savo poziciją nuteistasis patvirtino ir Vilniaus miesto apylinkės teismo posėdyje, sprendžiant klausimą dėl jo perkėlimo į pataisos namus. Nors ir teigia, kad visą laiką atgailauja už praeities veiksmus ir yra blogas žmogus, nusikalstamų veikų padarymą nuteistasis pateisina tuo metu jį supusia negatyvia aplinka bei tuo, kad nužudyti žmonės buvo nedori, teigia, kad nužudymai buvo „ant jo nurašyti“, pripažįsta dalyvavęs tik Karpavičiaus nužudyme, kituose savo dalyvavimo nepripažįsta, žada išsiaiškinti, kas ir ką iš tiesų padarė, tačiau tuo pačiu tvirtina galintis atsiprašyti nukentėjusiųjų. Nuteistasis nurodė nežinantis, kokio dydžio civiliniai ieškiniai yra patenkinti ir kokią žalą jis turi atlyginti nukentėjusiesiems. Iš skundo dėl žemesniojo teismo nutarties turinio taip pat negalima daryti išvados apie nuteistojo supratimą apie jo padarytais nusikaltimais sukeltas neigiamas pasekmes. Atvirkščiai, nuteistasis mano, kad jo padėtis yra neadekvati padarytoms nusikalstamoms veikoms, teigia, kad su juo bandoma susidoroti, jaučiamas priešiškumas teisėsaugos institucijoms. Tai reiškia, kad S. G. nėra padaręs pozityvių išvadų dėl įvykdytų nusikalstamų veikų, dėl savo elgesio ir sukeltų negatyvių padarinių.
Sutiktina su žemesnės instancijos teismo motyvais, kad įkalinimo įstaiga turėtų palaikyti nuteistojo S. G. norą dirbti ir sudaryti tam realias galimybes. Nuteistojo elgesys darbo metu, jo požiūris į darbą ir gautas pinigines lėšas leistų įvertinti tam tikras jo asmenines savybes ir įsitikinti deklaruojamų teiginių pagrįstumu.
Pažymėtina ir tai, kad nuteistojo pozicija dėl perkėlimo į pataisos namus yra prieštaringa, o motyvai – netvirti. Nors pats teigia, kad pataisos namuose kaliniai turi daugiau laisvių, tuo pačiu nurodo, kad neteisinga kalbėti, jog pataisos namuose sąlygos švelnesnės, kai kurie nuteistieji nenori būti perkelti iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo, nes pastarajame yra geresnės sąlygos. Tai dar kartą patvirtina, kad nuteistojo asmeninės nuostatos tam tikrais klausimais nėra tvirtos, o mąstymo linija – nevienalytė.
Atsižvelgiant į nuteistojo asmenybę, jo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį bei pavojingumą, dėl to atsiradusių pasekmių vertinimą, elgesį bausmės atlikimo kalėjime metu, teismas daro išvadą, jog negalima teigti, kad nuteistasis jau gali būti perkeliamas iš kalėjimo į pataisos namus tęsti bausmės atlikimą. Aptartų aplinkybių visuma dar neleidžia daryti pagrįstos išvados, kad S. G. atliekant bausmę pataisos namų sąlygomis, bus pasiekti paskirtos bausmės tikslai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BVK 165 str. 1 d., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 str. 8 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo S. G. skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 18 d. nutartį.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.