Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2016-03-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-53-233/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-03-03
Bylos Nr.
1-53-233/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Stulgienė
Kaltinamasis
J. J.
Baudžiamoji byla Nr. 1-53-233/2016Teisminio proceso numeris 1-01-1-08180-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.13;1.2.19.3;
2.1.16.1.10.; 2.10.1.3 (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 3 d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stulgienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Dianos Suvaizdytės – Makšimienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-08180-16 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) m., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, aukštesniojo išsilavinimo, ūkininkas, gyv. (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) ų sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., teistas 2014-02-13 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d. – 6 MGL dydžio bauda, Teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnio 2 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. J. 2016 m. vasario 18 d., apie 19.25 val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., policijos tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kai buvo sustabdytas vairuodamas automobilį „VW Golf“ (duomenys neskelbtini) ir nustačius, kad automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti (kai teisė vairuoti atimta), automobilis yra automatiškai išregistruotas, jam neatlikta privalomoji valstybinė techninė apžiūra, automobilis neapdraustas vairuotojų privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, už protokolo nesurašymą, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, numatytos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 2 d., 123 str. 1 d. ir 123 str. 5 d., bei siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, siūlė duoti pusę Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 str. 2 d. str. numatytos baudos (nuo 434 eurų iki 720 eurų), t.y. ne mažesnį kaip 217 Eur dydžio kyšį valstybės tarnautojams, esantiems tarnybos metu ir vykdantiems eismo priežiūros ir viešosios tvarkos užtikrinimo funkcijas - Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio vyriausiajam patruliui J. Ž. ir vyriausiajam patruliui G. J..

J. J. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 2 d., ir jį apklausus įtariamuoju, jis prisipažino pilnai (b. l. 57-59).

Kaltinimas J. J. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 2 d., grindžiamas šiais duomenimis:

Liudytojo J. Ž. parodymais. Jis parodė, kad 2016-02-18 dirbo kartu su VPS PB vyr. patruliu G. J. nuo 9.00 val. iki 21.00 val. Apie 19.25 val., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., sustabdė įtartinai važiuojantį automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo J. J.. Paprašius pateikti automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą, jis paaiškino, kad neturi. Patikrinus duomenų bazėje buvo nustatyta, kad jam atimta teisė vairuoti, be to automobiliui nebuvo atlikta techninė apžiūra ir neapdraustas vairuotojų privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Už šiuos pažeidimus J. J. buvo pakviestas sėstis į tarnybinį automobilį ATP protokolo surašymui. Įsėdus į tarnybinį automobilį, J. J. pradėjo prašyti susitarti, kad nebūtų pildomas jam ATP protokolas. Jis siūlė sumokėti pusę galimos baudos. Apie konkrečią sumą ir valiutą nekalbėjo. Įspėjus jį kelis kartus dėl baudžiamosios atsakomybės už kyšio siūlymą ar davimą, jis pasakė, kad žino, jog negalima siūlyti ir duoti kyšio, bet vis tiek prašė susitarti, nerašyti jam protokolo už pažeidimus. Piliečiui buvo surašytas ATP protokolas ir jis buvo nušalintas nuo transporto priemonės vairavimo. Pokalbis ir vaizdas įrašytas tarnybinio automobilio fiksavimo kameroje. Už (duomenys neskelbtini) str.2 d. pažeidimą, bauda numatyta nuo 400 eurų iki 794 eurų, tačiau baudą skiria teismas (b. 1. 9-10).

Liudytojo G. J. parodymais, kuris davė analogiškus parodymus, kaip liudytojas J. Ž. (b. l. 12-13).

2016-02-18 įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu fotolentele, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas policijos tarnybinis automobilis „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stovi (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (b. 1. 4-5).

2016-02-23 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato VPS PB vadas D. J. pateikė diskus su vaizdo ir garso įrašu, 2016-02-18 pajėgų išdėstymo planą, 2016-02-18 patrulio tarnybos užduotį (b.1. 14- 16).

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono PK pajėgų išdėstymo plano kopija, iš kurios matyti, kad 09.00-21.00 Rokiškio mieste ir rajone tarnybiniu automobiliu valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dirbo pareigūnai - G. J. ir J. Ž. (b. 1. 18).

Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas įrašas ir padaryta jo stenograma. Iš stenogramos matyti, kad pokalbio metu J. J. prašo pareigūnų susitarti, nerašyti protokolo, siūlo sumokėti puse baudos sumos (b. l. 19-23).

2016-02-19 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad Panevėžio apskrities VPK Rokiškio rajono PK VPS KP grupės inspektorė V. V. pateikė administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją (b. 1. 24-26).

Administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) kopija, iš kurios matyti, kad 2016-02-18 J. J. surašytas protokolas už tai, kad jis vairavo automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti (kai teisė vairuoti atimta), automobilis automatiškai išregistruotas, jam neatlikta privalomuoju valstybinė techninė apžiūra, jis neapdraustas vairuotojų privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, tai yra už administracinius teisės pažeidimus, numatytus (duomenys neskelbtini) str. 2, 123 str. l d., 123 str.5. (b. 1. 27-28).

J. J. apklaustas kaip įtariamasis, parodė, kad kaltu prisipažįsta visiškai. 2016-02-18 vairavo automobilį „VW Golf“ neturėdamas teisės vairuoti, nes jam atimta teisė vairuoti, automobilis nedraustas, nepraėjęs techninės apžiūros. Prašė pareigūnų nerašyti administracinės teisės pažeidimo protokolo. Klausė pareigūnų kokia bauda ir prašė susitarti, siūlė pusę baudos dydžio sumokėti iškart pareigūnams vietoje. Pareigūnai tą teiginį galėjo suprasti kyšio siūlymą. Jam buvo žinoma, kad negalima pareigūnams duoti kyšio. Nuoširdžiai gailisi, kad taip pasielgė (b. 1.57-59).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus aukščiau nurodytus įrodymus laikytina įrodytu, kad J. J. 2015 m. 2016 m. vasario 18 d., apie 19.25 val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., policijos tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kai buvo sustabdytas vairuodamas automobilį „VW Golf“ (duomenys neskelbtini) ir nustačius, kad automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti (kai teisė vairuoti atimta), automobilis yra automatiškai išregistruotas, jam neatlikta privalomoji valstybinė techninė apžiūra, automobilis neapdraustas vairuotojų privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, už protokolo nesurašymą, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, numatytos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 2 d., 123 str. 1 d. ir 123 str. 5 d., bei siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, siūlė duoti pusę Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 str. 2 d. str. numatytos baudos (nuo 434 eurų iki 720 eurų), t. y. ne mažesnį kaip 217 Eur dydžio kyšį valstybės tarnautojams, esantiems tarnybos metu ir vykdantiems eismo priežiūros ir viešosios tvarkos užtikrinimo funkcijas - Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio vyriausiajam patruliui J. Ž. ir vyriausiajam patruliui G. J., todėl tokia J. J. veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio 2 dalį.

J. J. veikoje jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.), jo veikoje atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamajam už šią nusikalstamą veiką gali būti skiriama baudos bausmė.

Prokurorė prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti J. J. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 227 str. 2 d., ir jam skirti 21 MGL (790,86 Eur) dydžio baudą. Taikyti BK 64¹ str. ir bausmę sumažinti 1/3, paskiriant galutinę 14 MGL (527,24 Eur) dydžio baudą. Į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką. Prašo nustatyti laisvanorišką baudos sumokėjimo terminą 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kaltinamasis J. J. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme, tik prašo sumažinti baudos dydį dėl sunkios materialinės padėties (b. l. 66-68; 69-70).

Parenkant bausmės dydį, teismas atsižvelgia, kad J. J. padarė apysunkį nusikaltimą, kaltinamojo atžvilgiu yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, kaltinamasis teistas (b. l. 33), baustas administracine tvarka (b. l. 39-44), psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 49), Rokiškio rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos skundų dėl jo elgesio nėra gavusi (b. l. 46). Įvertinus išdėstytas aplinkybes laikytina, kad prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis, atsižvelgiant į padarytos įstatymu uždraustos veikos pavojingumą bei tai, kad nusikalstama veika padaryta neišnykus teistumui, yra tinkami, teisinio pagrindo mažinti prokurorės prašomą skirti baudos dydį nėra.

Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, J. J. savo kaltę pripažįsta, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

J. J. ikiteisminio tyrimo metu laikotarpyje nuo 2016-02-18 19.30 val. (b. l. 51-52) iki 2016-02-19 14.30 val. (b. l. 53) buvo laikinai sulaikytas vieną parą, todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai (BK 66 str. 2 d.).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 64-65), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus-panaikintina.

Daiktinis įrodymas – kompaktinis diskas su garso ir vaizdo įrašu, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

J. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 227 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 21 MGL tai yra 790,86 Eur (septynių šimtų devyniasdešimties eurų 86 ct) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi J. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad jam paskirta galutinė baudos bausmė yra 14 MGL, tai yra 527,24 Eur (penki šimtai dvidešimt septyni eurai 28 ct).

Į J. J. paskirtą bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016-02-18 19.30 val. iki 2016-02-19 14.30 val. vieną parą, ją prilyginant 2 (dviejų) MGL dydžio baudai ir laikyti, kad J. J. paskirta ir likusi nesumokėta baudos bausmės dalis yra 12 MGL, tai yra 451,92 Eur (keturi šimtai penkiasdešimt vienas euras 92 centai).

Nustatyti J. J. keturių mėnesių laisvanorišką baudos sumokėjimo terminą.

Daiktinį įrodymą – kompaktinį diską su garso ir vaizdo įrašu palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Kaltinamajam J. J. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti J. J., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Irena Stulgienė