Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų nutarimas

2023-05-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A6.-25-799/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2023-05-05
Bylos Nr.
A6.-25-799/2023
Teisminio proceso Nr.
4-25-3-00012-2023-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Prašymą patenkinti
Teisėjas
Vida Butanavičiūtė (pirm.)
Pareiškėjas
T. G.
Pažeidėjas
D. B.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A6.-25-799/2023Teisminio proceso Nr. 4-25-3-00012-2023-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.1.; 7.10.; 21.9.9.; (S) 21.9.10.; 21.11.3.
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2023 m. gegužės 5 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Vida Butanavičiūtė,sekretoriaujant Neringai Navickienei,dalyvaujant pareiškėjo T. G. atstovui advokatui V. Ž.,administracinėn atsakomybėn traukiamam D. B.,administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovui advokatui M. U.,

žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje UAB „P“ vadovui D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, lietuviui, Lietuvos Respublikos piliečiui, vedusiam, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), iškelta administracinio nusižengimo byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 119 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2023-03-15 gautas pareiškėjo T. G. atstovo advokato V. Ž. pareiškimas (toliau-Pareiškimas) dėl UAB „P.“ vadovo D. B. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 119 straipsnio 1 dalį dėl akcinių bendrovių įstatyme numatytų pareigų nevykdymo.

D. B. kaltinamas tuo, kad būdamas UAB „P.“ vadovu ir dėl to atsakingu už Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 18 straipsnio 1 dalyje bei UAB „P.“ įstatų 19 punkte nustatytų akcininko neturtinių teisių įgyvendinimo užtikrinimą, nesudarė galimybės akcininkui T. G. ir (ar) jo įgaliotam asmeniui advokatui V. Ž. gauti dokumentų kopijas ar susipažinti su UAB „P“ dokumentais, tokiais veiksmais D. B. pažeidė ABĮ 18 straipsnio 1 dalies nuostatas, UAB „P“ įstatų 19 punktą ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 119 straipsnio 1 dalyje.

Pareiškėjas kaltinimą D. B. motyvuoja tuo, kad 2022-11-16 paveldėjimo teisės pagal įstatymą pagrindu pareiškėjas T. G. paveldėjo V. B. ½ turtinės teisės į negrąžintą suteiktos paskolos likutį – 95000 Eur (pagal 2015-06-01 Paskolos sutartį, kuria V. B. paskolino UAB „P.“ 113821 Eur sumą), ir sprendžiamas klausimas dėl nurodytos sutarties pripažinimo negaliojančia. T. G. yra UAB „P.“ akcininkas, turintis nuosavybės teisę į 50 procentų akcijų. D. B. taip pat yra UAB „P.“ akcininkas, turintis 50 procentų akcijų, bei jos vadovas. 2022-11-29 raštu VŽ/122 pareiškėjo atstovas advokatas V. Ž. kreipėsi į UAB „P.“ direktorių D. B. prašydamas suteikti UAB“ P.“ apskaitos registrų duomenis apie 2015 m. birželio 1 d. suteiktą paskolą bei grąžintą paskolos dalį (išrašus iš banko sąskaitos, kasos pajamų ir kasos išlaidų orderių kopijas). Arba informuoti kada ir kokiu būdu T. G. atstovas gali gauti prašomų dokumentų kopijas. 2022-12-01 UAB „P.“ vadovas D. B. pareiškėjo atstovui elektroniniu paštu atsiuntė 2 dokumentus: 2022/12/01 pažymą bei paskolos sutarties kopiją. Toks atsakymas pareiškėjo atstovo netenkino, todėl 2022-12-06 D. B. išsiųstas raštas pakartotinai prašant suteikti duomenis apie paskolos suteikimą: išrašus iš kasos knygos apie grynųjų pinigų įnešimo arba išrašų iš banko sąskaitos apie negrynųjų pinigų operacijas, taip pat duomenis apie paskolos dalies grąžinimo – kada, kam ir kokiomis sumomis buvo grąžinta, arba suteikti informaciją kada ir kokiomis sąlygomis T. G. atstovas V. Ž. gali susipažinti su prašomais finansinės apskaitos dokumentais. 2022-12-13 UAB „P“ vadovas D. B. raštu informavo pareiškėjo atstovą apie susipažinimo tvarką bei pateikė konfidencialumo sutartį pasirašymui. 2023-01-17 UAB „P“ direktorius buvo informuotas apie tai, kad akcininkas T. G. pasirašė konfidencialumo sutartį ir buvo paprašyta informuoti kada ir kokiu būdu T. G. atstovas advokatas V. Ž. gali susipažinti su: 1. UAB“ P“ apskaitos registrų duomenimis apie suteiktą 2015-06-01 paskolą bei grąžintą paskolos dalį (išrašus iš banko sąskaitos, kasos pajamų išlaidų orderių kopijas), 2. Bendrovės grynųjų pinigų likučiais 2022-12-31, 3. Bendrovės kasos knyga už 2022 m. 2023-01-24 gautas UAB „P“ direktoriaus D. B. pranešimas, kad su visais UAB „P dokumentais gali susipažinti tik akcininkas, konfidencialumo sutartį pasirašęs dalyvaujant UAB „P“ vadovui. 2023-02-08 pareiškėjui su atstovu atvykusį UAB „P“, atstovo advokato M. U. kontorą pasirašė pareiškėjas konfidencialumo sutartį ir gavo dokumentų kopijas: 1. 2015-03-02 kasos pajamų orderio kvito PU Nr. 01,2015-07-31 kasos pajamų orderio kvito PU Nr. 2 ir 2015-08-31 kasos pajamų orderio kvito PU Nr. 03 kopijas, 2. 2022-09-30 kasos išlaidų orderio Nr. KIQĮN- 01 kopiją, 3. sąskaitų aktyvumo ataskaitos 3031/P1 kopiją, 4. Kasos knygos už 2015-07-01 iki 2015-08-31 kopiją. Kaip matyti jokių dokumentų, susijusių su 2015-06-01 paskolos sumoje 113821 Eur pareiškėjas arba negavo, arba gavo iš dalies. Bendrovės kasos knygos už 2022 m. ir grynųjų pinigų likučių 2022-12-31 bendrovės vadovas nesuteikė. Išanalizavęs gautus 2023-02-08 dokumentus pareiškėjo atstovas 2023-02-13 raštu Nr. VŽ/40 paprašė panaikinti 2015-06-01 paskolos sutartį, sudarytą tarp V. B. ir UAB “P“, grąžinti kreditoriams 90000 Eur grynais pinigai įneštos paskolos dalį. 2023-02-13 raštu Nr. VŽ/41 pareiškėjo atstovas paprašė: 1. Leisti susipažinti arba pateikti dokumentų kopijas: 2015-08-03 kasos pajamų orderius dėl 40000 Eur ir 2300 Eur įnešimo į įmonės kasą, 2015-8-07 kasos pajamų orderį dėl 86886,01 Eur įnešimo ir 2015-08-07 kasos išlaidų orderį dėl 191707 Eur išdavimo, 2015-08-28 kasos pajamų orderį dėl 1800 Eur įnešimo, 2015-08-31 kasos išlaidų orderį dėl 1515,5 Eur išdavimo, duomenis apie 191707 Eur panaudojimą, duomenis apie 86886,01 Eur gavimo šaltinį, 2. Suteikti UAB “P“ sąskaitų plano kopiją. 2023-02-16 raštu Nr. VŽ/45 pareiškėjo atstovas nurodė, kad akcininkas abejoja dėl 2023-02-08 pateiktų dokumentų pilnumos ir paprašė suteikti akcininkui T. G. arba jo atstovui advokatui V. Ž. dokumentų kopijas: 1. 2015-04-30 pirkimo padavimo sutarties Nr.2-2545, 2. kasos knygą nuo 2013-01-01 iki 2022-12-31.2023-02-17 raštu Nr. VŽ/46 pareiškėjo atstovas paprašė papildomai suteikti įmonės sąskaitų išrašus už 2014, 2015, 2016, 2018, 2019, 2020, 2021 ir 2022 metus; duomenis apie sumokėtus dividendus 2015-2021 m. 2023-02-31 pareiškėjas gavo pranešimą apie tai, kad visi dokumentai perduoti buhalterei ir šiuo metu saugomi pas ją. 2023-02-21 pareiškėjo atstovas pateikė atsakovui prašymą suteikti buhalterės numerį bei jos vardą ir pavardę. Atsakymo į šį prašymą negavo.

Šalies argumentai

Pareiškėjas T. G. teismo posėdyje nedalyvavo apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymų negauta. Pareiškėjo atstovas advokatas V. Ž. prašymo reikalavimą palaikė ir prašė patraukti administracinėn atsakomybėn UAB „P“ vadovą D. B. pagal ANK 119 straipsnio 1 dalį už UAB “P“ akcininkui T. G. ir jo atstovui prašytų duomenų nesuteikimą. Prašymo reikalavimą palaikė prašyme nurodytais motyvais.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas UAB „P“ vadovas D. B. su pareiškimu nesutiko tvirtindamas, kad visi prašomi pareiškėjo ir jo atstovo dokumentai buvo teikiami. Kad būtų operatyviau teikiami dokumentai pareiškėjo atstovo buvo prašoma bendradarbiauti su jo atstovu advokatu M. U., tačiau ši aplinkybė pareiškėjo atstovo buvo ignoruojama. Pripažįsta, kad galėjo būti pateikti ne visi prašyti dokumentai ne dėl to, kad vengė juos pateikti, bet dėl didelio prašomų dokumentų kiekio ir nuolatinio raštų pareiškėjo atstovo gavimo, galėjo kažką pražiūrėti. Pripažįsta, kad nebuvo pateikta 2015-04-30 pirkimo pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Duomenys apie dividendų sumokėjimą 2015-2021 metais nebuvo pateikti, nes dividendai nebuvo išmokėti. Apie tai, kad vyko su pareiškėjo atstovu bendravimas, dokumentai buvo teikiami, patvirtina pateiktas į bylą atstovų susirašinėjimas. Iš 2023-04-24 rašto pareiškėjo atstovui matyti, jog buvo domimasi ar visus dokumentus yra gavę ir jeigu ko reiktų, kad praneštų.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už akcinių bendrovių, uždarųjų akcinių bendrovių visuotinių akcininkų susirinkimų, žemės ūkio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių (įgaliotinių) susirinkimų nesušaukimą nustatytu laiku, susirinkimų rengimo tvarkos nesilaikymą, kliudymą akcininkams, žemės ūkio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams dalyvauti susirinkimuose, įstatymuose nustatytos informacijos nepateikimą akcininkams, žemės ūkio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams ar kitų įstatuose (statutuose) numatytų jų neturtinių teisių pažeidimą, taip pat akcininkų, žemės ūkio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių turtinių teisių pažeidimą (draudimą ar kliudymą perleisti akcijas, pajus, pasirašyti naujas akcijas, pelno nepaskirstymą ar dividendų neišmokėjimą nustatytais terminais, įnašų, pajų negrąžinimą ar trukdymą gauti likviduojamos bendrovės turto dalį įstatymuose numatytais atvejais, nesikreipimą į teismą dėl įstatinio kapitalo sumažinimo).

Pareiškėjas UAB „P“ vadovą kaltina pažeidus ABĮ 18 straipsnį, kuriame numatyta, kad akcininkui raštu pareikalavus, bendrovė ne vėliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo dienos privalo sudaryti akcininkui galimybę susipažinti ir (ar) pateikti bendrovės įstatų, metinių ir tarpinių finansinių ataskaitų rinkinių, bendrovės metinių ir tarpinių pranešimų, auditoriaus išvadų ir finansinių ataskaitų audito ataskaitų, visuotinių akcininkų susirinkimų protokolų ar kitų dokumentų, kuriais įforminti visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimai, stebėtojų tarybos pasiūlymų ar atsiliepimų visuotiniams akcininkų susirinkimams, akcininkų sąrašų, stebėtojų tarybos ir valdybos narių sąrašų, kitų bendrovės dokumentų, kurie turi būti vieši pagal įstatymus, taip pat kitų bendrovės įstatuose nurodytų dokumentų kopijas. Bendrovė gali atsisakyti sudaryti akcininkui galimybę susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų, susijusių su bendrovės komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija, kopijas, išskyrus atvejus, kai bendrovės informacija akcininkui būtina įgyvendinti kituose teisės aktuose numatytus imperatyvius reikalavimus ir akcininkas užtikrina tokios informacijos konfidencialumą. Bendrovė privalo sudaryti akcininkui galimybę susipažinti su kita bendrovės informacija ir (ar) pateikti dokumentų kopijas, jeigu tokia informacija ir dokumentai, įskaitant informaciją ir dokumentus, susijusius su bendrovės komercine (gamybine) paslaptimi ir konfidencialia informacija, akcininkui būtini vykdant kituose teisės aktuose numatytus reikalavimus ir akcininkas užtikrina tokios informacijos ir dokumentų konfidencialumą. Bendrovė atsisako akcininkui pateikti dokumentų kopijas, jeigu negalima nustatyti dokumentų pareikalavusio akcininko tapatybės. Atsisakymą sudaryti akcininkui galimybę susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų kopijas bendrovė turi įforminti raštu, jeigu akcininkas to pareikalauja.

UAB “P“ įstatų 19 punkte nustatyta, kad akcininkas arba akcininkų grupė, turintys ar valdantys ½ ir daugiau akcijų ir pateikę Bendrovei jos nustatytos formos rašytinį įsipareigojimą neatskleisti komercinės (gamybinės) paslapties ir konfidencialios informacijos, turi teisę susipažinti su visais Bendrovės dokumentais. Įsipareigojimo formą nustato Bendrovės vadovas.

Byloje nustatyta, kad UAB „P“ 50 procentų akcijų nuosavybės teisę turi pareiškėjas T. G., 50 procentų akcijų priklauso UAB „P“ vadovui D. B.. Pareiškėjui ½ akcijų priklauso pagal 2021-04-27 Paveldėjimo pagal įstatymą liudijimą. Sutinkamai su UAB „Purpura“ įstatų 19 punktu akcininkas, turintis ar valdantis ½ ir daugiau akcijų turi teisę susipažinti su visais Bendrovės dokumentais tik pasirašęs vadovo nustatytos formos įsipareigojimą neatskleisti komercinės (gamybinės) paslapties ir konfidencialios informacijos. Pareiškėjas T. G. konfidencialumo sutartį pasirašė 2023 m. vasario 8 d. ir nuo šios dienos įgijo teisę pateikus prašymą susipažinti su UAB “P“ dokumentais. Todėl pareiškėjo ir jo atstovo prašymus vertinti kaip administracinį nusižengimą reikalavimų pateikti UAB „P“ dokumentų kopijas, iki konfidencialumo sutarties pasirašymo, vertina kaip nepagrįstus. Pareiškėjo atstovas patvirtino, kad 2023-02-08 pasirašius konfidencialumo sutartį, gavo UAB „P“ dokumentus, tačiau nurodo, kad gavo ne visus reikalingus, todėl 2023-02-13 raštu Nr. VŽ/41 paprašė leisti susipažinti arba pateikti dokumentų kopijas kitų dokumentų. 2023-02-16 raštu VŽ45 ir 2023-02-17 raštu VŽ/46 paprašė pareiškėjo atstovas pateikti papildomai UAB „P“ dokumentų kopijas. 2023-02-21 pareiškėjas gavo pranešimą, kad visi dokumentai perduoti buhalterijai ir tikslingiausia susipažinti su visais norimais dokumentais. UAB „P“ direktorius D. B. pareiškėjo atstovui pasiūlė pageidaujant papildomų dokumentų suderinti laiką bei atvykti pas bendrovės buhalterę. Iš pareiškėjo prašymo ir pareiškėjo atstovo D. B. paaiškinimų matyti, kad nors ir buvo nurodyta, kad dokumentai perduoti saugoti buhalterei, tačiau kur ir kada pareiškėjas ir (ar) jo atstovas gali susipažinti su dokumentais nenurodyta, nesudarytos sąlygos nustatyta tvarka ir terminais susipažinti su Bendrovės dokumentais. Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas nurodė, kad nėra gavęs 2015-04-30 pirkimo pardavimo sutarties Nr. 2-2545, duomenų apie sumokėtus dividendus. UAB „P“ direktorius D. B. patvirtino, kad 2015-04-30 sutarties nepateikė, be tai įvyko dėl neapsižiūrėjimo, kai buvo prašoma didelio kiekio įvairių dokumentų. Duomenų apie sumokėtus dividendus pateiktuose pareiškėjo atstovui dokumentuose duomenų nebuvo, kadangi dividendai nebuvo mokami. Visi kiti prašomi dokumentai buvo pateikti.

Išanalizavęs ir įvertinęs įrodymų visumą teismas prieina išvados, kad pareiškėjui ir jo atstovui UAB“ P“ dokumentai buvo teikiami, tačiau epizodiškai, nebuvo sudaryta galimybė nuo prašymų gavimo dienos per 7 dienas susipažinti su prašomais Bendrovės dokumentais ar pateiktos prašomų dokumentų kopijos. Iš teismo posėdžio metu duotų paaiškinimų matyti, kad iki bylos nagrinėjimo teismo posėdžio pradžios pareiškėjui ar jo atstovui nebuvo pateikti visi prašomi pateikti susipažinimui dokumentai. Teismas nesutinka su D. B. teiginiu, kad pareiškėjo atstovui pradėjus teikti prašymus dėl papildomų dokumentų pateikimo, UAB „P“ direktoriui pasiūlius suderinti laiką dėl susipažinimo pas buhalterę su visais norimais bendrovės dokumentais, tokio laiko pareiškėjo atstovas su bendrovės vadovu nederino. Pažymėtina, kad D. B., būdamas UAB „P“ vadovas ir gavęs akcininko prašymą dėl susipažinimo su bendrovės dokumentais ar jų kopijų gavimo, privalėjo per 7 dienas pateikti prašomų dokumentų kopijas arba nurodyti kada ir kur galima susipažinti su Bendrovės dokumentais. Iš bylos medžiagos matyti, kad dokumentai intensyviai buvo pradėti pareiškėjo atstovui teikti tik po pareiškėjo kreipimosi į teismą dėl UAB „P“ administracinio nusižengimo bylos iškėlimo. Esant tokioms aplinkybėms konstatuotina, kad UAB „P“ direktoriaus D. B. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 119 straipsnio 1 dalyje, sudėtis. Remiantis tuo kas išdėstyta, bei atsižvelgiant į tai, kad iki bylos nagrinėjimo teisme nebuvo sudaryta galimybė susipažinti pareiškėjui ar jo atstovui su visais prašomais Bendrovės dokumentais ir pateiktos ne visų prašomų dokumentų kopijos, konstatuotina, kad D. B. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 119 straipsnio 1 dalyje. Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į D. B. charakterizuojančius duomenis, į tai, kad už analogiškas veikas nebaustas. Skirtina minimali nuobauda.

Byloje pateiktas T. G. prašymas priteisti jam iš D. B. jo patirtas išlaidas advokato paslaugų apmokėjimui - 500 Eur.

ANK 666 straipsnyje numatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. Proceso išlaidas ir jų atlyginimą reguliuoja Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103-106 straipsniai. BPK 106 straipsnio 2 dalyje yra reglamentuota, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, teismas gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. ANK 578 straipsnyje yra numatyta nukentėjusiojo samprata. Nukentėjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Asmuo pripažįstamas nukentėjusiuoju < … > teismo nutartimi. Nagrinėjamu atveju T. G. neprašė būti pripažintas nukentėjusiuoju, teismas dėl pastarojo tokio sprendimo taip pat nepriėmė. Atsižvelgiant į tai, atstovavimo išlaidų priteisimas minėtu pagrindu negalimas.

Sprendžiant nurodytą klausimą, tikslinga vadovautis BPK 104 straipsnio 2 dalies nuostatomis, numatančiomis, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese atstovą, jas apmoka iš savo lėšų arba gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo bylos procesą iniciavo pareiškėjo T. G. atstovas pateikdamas T. G. vardu pareiškimą, teikė dokumentus, išnagrinėjus bylą, pareiškime nurodyti duomenys pasitvirtino, buvo konstatuota esant padarytą administracinį nusižengimą. Objektyvūs bylos duomenys patvirtina, kad T. G. naudojosi teisininko paslaugomis, kurias sudarė konsultacijos, procesinių dokumentų paruošimas bei atstovavimas teisme. Įvardintos paslaugos įkainuotos 500 Eur, kuriuos T. G. sumokėjo advokatui V. Ž. Tokia suma laikytina protingo dydžio ir priteistina iš D. B.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 119 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,

nutaria:

D. B. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 119 straipsnio 1 dalyje padarymą paskirti administracinę nuobaudą – 480 Eur (keturių šimtų aštuoniasdešimties eurų) baudą.

Priteisti iš D. B. T. G. 500 Eur (penkis šimtus eurų) patirtų advokato atstovavimo išlaidų.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.

Teisėja Vida Butanavičiūtė