- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-03
- Bylos Nr.
- 2A-1574-565/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-14017-2011-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Goda Ambrasaitė-Balynienė, Rūta Burdulienė, Vidas Stankevičius
- Ieškovas
- G. Z., L. Z.
- Atsakovas
- UAB „Sostinės kreditai“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Godos Ambrasaitės-Balynienės, Rūtos Burdulienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Vido Stankevičiaus, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų G. Z. ir L. Z. bei atsakovo UAB „Sostinės kreditai“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovų G. Z. ir L. Z. ieškinį atsakovams UAB „Sostinės kreditai“ ir kredito unijai „Vilniaus taupomoji kasa“ bei pagal atsakovo UAB „Sostinės kreditai“ priešieškinį ieškovams G. Z. ir L. Z. dėl paskolos ir palūkanų priteisimo, buto priverstinės hipotekos nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams, prašydami:
1) pripažinti 2010-08-27 turto pirkimo ir pardavimo su atpirkimo teise sutartį, sudarytą tarp ieškovų ir atsakovo UAB „Sostinės kreditai", negaliojančia nuo sudarymo momento;
3) taikyti restituciją - grąžinti ieškovams nuosavybės teisę į butą, esantį (duomenys neskelbtini), priteisiant iš ieškovų atsakovui UAB „Sostinės kreditai“ 63 500 Lt, išdėstant šios sumos mokėjimą 120 mėnesių;
4) priteisti ieškovams bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovai nurodė, kad ieškovė 2006-05-25 sudarė paskolos sutartį Nr.EMV-4163, kuria iš JAV ne pelno korporacijos Baltic-American enterprise fund pasiskolino 10 162 EUR. JAV ne pelno korporacijos Baltic-American enterprise fund reikalavimas buvo perleistas Nordea Bank Finland Plc. Ieškovai 2010-08-27 su atsakovu UAB „Sostinės kreditai" sudarė turto pirkimo ir pardavimo su atpirkimo teise sutartį. Sutartyje nurodyta, kad ieškovai parduoda, o atsakovas perka ieškovams nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), už 63 500 Lt, kurie mokami tokia tvarka: 31 512,65 Lt prieš pasirašant sutartį sumokėti ieškovams grynais pinigais; 31 987,35 Lt prieš pasirašant sutartį sumokėti Nordea Bank Finland Plc mokėjimo pavedimu. Sutartyje taip pat nurodyta, kad ieškovai turi teisę atpirkti butą už pardavimo kainą, t.y. už 63 500 Lt.