- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-08
- Bylos Nr.
- e2T-36-585/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-60-3-00013-2021-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vytautas Zelianka
- Pareiškėjas
- R. L.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Vytautas Zelianka, rašytinio proceso tvarka spręsdamas pareiškėjo R. L. prašymo dėl Arbitro tarnybos 2020 m. gruodžio 31 d. sprendimo Nr. 5094122 pripažinimo, priėmimo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas R. L. kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti Arbitro tarnybos 2020 m. gruodžio 31 d. sprendimą Nr. 5094122 2019 m., kuriuo pareiškėjas pripažintas bankrutavusiu.
Žemesnės instancijos teismas
2. Lietuvos apeliacinis teismas 2021 kovo 22 d. nutartimi pareiškėjui nustatė terminą iki 2021 m. balandžio 2 d. pašalinti nutartyje išvardintus trūkumus, t. y. pateikti prašomą pripažinti užsienio teismo sprendimą ir šio sprendimo įstatymų nustatyta tvarka patvirtintą vertimą į lietuvių kalbą, taip pat patvirtinimą, kad sprendimas yra įsiteisėjęs. Pareiškėjui taip pat buvo išaiškinta, kad teismo nustatytu terminu nepašalinus nurodytų trūkumų, prašymą bus atsisakyta priimti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas laikytinas nepaduotu ir grąžintinas jį padavusiam asmeniui
3. Nustatyta, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. kovo 2 d. nutartis, kuria pareiškėjui nustatytas terminas pareiškimo trūkumams pašalinti, buvo išsiųsta pareiškėjui ir įteikta 2021 m. kovo 24 d. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 175¹ straipsnio 9 ir 10 dalys). Teismo nustatytu terminu 2021 m. kovo 2 d. nutartyje nurodyti trūkumai nebuvo pašalinti, prašymų pratęsti teismo nustatytą terminą trūkumams pašalinti nebuvo gauta. Atsižvelgiant į išdėstytą prašymas laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui (CPK 812 straipsnio 5 dalis).
4. Pažymėtina, kad ši nutartis neužkerta kelio pareiškėjui vėl kreiptis į teismą, pašalinus aplinkybes, kliudžiusias priimti prašymą.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291 straipsniais, 812 straipsnio 5 dalimi,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pareiškėjo R. L. prašymą dėl Arbitro tarnybos 2020 m. gruodžio 31 d. sprendimo Nr. 5094122 pripažinimo laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.